Pioneer AVH-P7800DVD – страница 6

Раздел

Регулировки

17

аудиопараметров

! Lo/Ro – выполнить стерео микширова-

Переключение между

ние, т.е. исходное аудио не содержит ка-

многоканальным выходом

нальных компонентов, таких как

компоненты объемного звучания.

и 2-канальным выходом

Вы можете переключать выходной канал

между многоканальным и 2-канальным вы-

Переключение настроек

ходом в соответствии с прослушиваемым

Регулировки аудиопараметров

звука

источником сигнала.

! При выборе 2CH аудионастройки из-

Вы можете переключать акустическое зву-

меняются следующим образом:

ковое поле, сохраненное в данном ус-

— Передние и задние центральные

тройстве, в соответствии с

громкоговорители автоматически от-

прослушиваемым источником сигнала. По-

ключаются в настройке громкогово-

дробную информацию о создании аку-

рителей.(Смотрите в стр. 107.)

стического звукового поля см. в

Ввод

— Dolby Pro Logic II/Dolby Digital EX и

настроек звука

на стр. 102.

DTS Neo:6 переключаются на OFF.

% Коснитесь SOUND SETTING в меню

(Смотрите в стр. 98.)

аудиофункций для переключения на-

% Коснитесь 2CH/Multi CH в меню

стройки звука.

аудиофункций для переключения

Коснитесь SOUND SETTING несколько раз

режима.

для выбора следующих настроек:

Нажимайте 2CH/Multi CH до тех пор, пока

SETTING1 (пользовательская настройка 1)

на дисплее не появится нужный режим.

—SETTING2 (пользовательская настройка

! MCH – Многоканальный аудиовыход

2)—SETTING3 (пользовательская настрой-

! 2CH – 2-канальный аудиовыход (стерео)

ка 3)—AUTO (настройка, созданная функ-

# Переключение на другую настройку вы-

циями автоматической регулировки

хода можно также выполнять нажатием кноп-

временной задержки & и автоматического

ки 2ch/MULTI-CH.

эквалайзера)

# Переключение на другую настройку звука

можно также выполнять нажатием кнопки

SOUND SETTING.

# Вы не можете выбрать AUTO, если выбра-

но NETWORK.(Смотрите в

Включение

режима настройки DSP

на стр. 130.)

# При выборе STANDARD Вы не сможете вы-

брать AUTO, если функции автоматической

регулировки временной задержки и автома-

тического эквалайзера не были

использованы.

101

Ru

Ввод настроек звука

Дисплей звуковых настроек

Касаясь клавиш выбора настроек звука,

можно обращаться и к другим параметрам.

Даже на экране регулировок можно

перейти к другим меню и выполнить на-

стройку других параметров.

1 Дисплей настроек звука

Показывает названия функций настрой-

ки звука.

1 Коснитесь кнопки AV MENU, чтобы

отобразить названия аудиофункций.

Названия аудиофункций отображены на

экране, доступные функции подсвечены.

2 Коснитесь ADJ. рядом с

SOUND SETTING для отображения наиме-

нований функций настройки звука.

На дисплее отображаются наименования

функций настройки звука.

# AUTO нельзя настроить. Если выбрано

AUTO, выберите другие настройки звука на-

жатием SOUND SETTING.

3 Коснитесь любой из кнопок

SETTING1, SETTING2 или SETTING3 для

выбора настройки звука, которую необ-

ходимо отрегулировать.

4 Чтобы вернуться к отображению ка-

ждого источника сигнала, коснитесь

ESC.

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

коснитесь BACK.

Раздел

17

Регулировки

аудиопараметров

1 Клавиши выбора настроек звука

Коснитесь для вызова нужного парамет-

ра в меню настройки звука.

2 Дисплей звуковых настроек

Выводит экран регулировок для выбран-

ного параметра звука.

Использование селектора

положения прослушивания

Один из способов обеспечить более

естественное звучание состоит в том,

чтобы правильно сформировать стерео-

образ с таким расчётом, чтобы вы оказа-

лись в центре звукового поля. Функция

селектора положения прослушивания по-

зволяет Вам автоматически настроить вы-

ходные уровни громкоговорителей и

времена задержки с учётом числа и распо-

ложения занятых мест.

1 Коснитесь POSITION в меню настрой-

ки звука.

102

Ru

Раздел

Регулировки

17

аудиопараметров

2 Для выбора положения прослушива-

Дисплей Кривая эквалайзера

ния коснитесь любой из следующих

CUSTOM2 Особый 2

кнопок сенсорной панели.

! FRONT LEFT – Переднее левое сиденье

CUSTOM3 Особый 3

! FRONT RIGHT – Переднее правое

! CUSTOM1, CUSTOM2 и CUSTOM3 – это

сиденье

изменённые пользователем кривые

! FRONT – Передние сиденья

Регулировки аудиопараметров

эквалайзера.

! ALL – Все сиденья

! При выборе кривой FLAT звук не подвер-

# Для отмены выбранного положения про-

гается никаким дополнительным прео-

слушивания коснитесь OFF.

бразованиям или коррекции. Эта

настройка полезна для проверки

Примечание

эффекта от применения кривых эква-

Когда Вы осуществляете регулировки для по-

лайзера при помощи переключения кри-

ложений прослушивания, система автома-

вой FLAT и установленной кривой

тически регулирует выходные уровни

эквалайзера.

громкоговорителей. Вы можете настраивать

уровни более точно, обратившись к разделу

Регулировка уровней выхода громкоговорите-

При выборе многоканального

ля

на стр. 110.

режима

% Коснитесь PARAMETRIC EQ в меню

настройки звука для выбора эквалайзе-

ра.

Вызов кривых

Коснитесь PARAMETRIC EQ несколько раз

эквалайзера из памяти

для выбора следующих эквалайзеров:

Эквалайзер позволяет Вам регулировать

POWERFUL—NATURAL—VOCAL—FLAT—

коррекцию звука, чтобы звучание соот-

CUSTOM1—CUSTOM2—CUSTOM3—

ветствовало требуемым внутренним аку-

LAST MEMORY—SUPER BASS (S. BASS)

стическим характеристикам автомобиля.

# Вы можете выбрать LAST MEMORY только

В памяти устройства хранится восемь кри-

если измененная кривая эквалайзера не со-

вых эквалайзера, которые Вы можете

хранена в памяти данного устройства.

легко вызвать в любое время. Вот

перечень кривых эквалайзера:

При выборе 2-канального режима

Дисплей Кривая эквалайзера

% Коснитесь GRAPHIC EQ в меню на-

SUPER BASS (S. BASS) Супербас

стройки звука для выбора эквалайзера.

POWERFUL Мощный

Коснитесь GRAPHIC EQ несколько раз для

выбора следующих эквалайзеров:

NATURAL Естественный

POWERFUL—NATURAL—VOCAL—FLAT—

VOCAL Вокальный

CUSTOM1—CUSTOM2—CUSTOM3—

FLAT Ровный

LAST MEMORY—SUPER BASS (S. BASS)

CUSTOM1 Особый 1

103

Ru

Раздел

17

Регулировки

аудиопараметров

# Вы можете выбрать LAST MEMORY только

2 Коснитесь LR Common/

если измененная кривая эквалайзера не со-

LR Independent для включения режима

хранена в памяти данного устройства.

настройки эквалайзера.

! LR Common – Одновременно регулирует

левые и правые громкоговорители.

! LR Independent – Регулирует левые и

правые громкоговорители по отдельно-

Регулировка 3-х полосного

сти.

параметрического

эквалайзера

3 Коснитесь EQ, чтобы выбрать эква-

лайзер.

Для особых кривых эквалайзера (от

Коснитесь EQ несколько раз для выбора

CUSTOM1 до CUSTOM3) Вы можете регу-

следующих эквалайзеров:

лировать передние, задние, а также

POWERFUL—NATURAL—VOCAL—FLAT—

передние центральные и задние централь-

CUSTOM1—CUSTOM2—CUSTOM3—

ные кривые эквалайзера по отдельности,

LAST MEMORY—SUPER BASS (S. BASS)

выбирая центральную частоту, уровень и

# Вы также можете выбрать эквалайзер на-

коэффициент Q-резонанс для каждой по-

жатием кнопки EQUALIZER LIST.

лосы.

# Чтобы закрыть список кривых эквалайзе-

! Созданные пользователем кривые эква-

ра, коснитесь CLOSE.

лайзера могут быть общими для всех

# Вы можете выбрать LAST MEMORY только

источников сигнала.

если измененная кривая эквалайзера не со-

! Центральный громкоговоритель в зна-

хранена в памяти данного устройства.

чительной мере определяет звуковой

образ и достижение правильного балан-

4 Коснитесь или рядом с SPEAKER,

са является непростой задачей. Мы

чтобы выбрать громкоговоритель для

рекомендуем включить воспроизведе-

настройки.

ние 2-канальной аудиозаписи (на-

Нажимайте

или , пока на дисплее не по-

пример, с компакт-диска) и

явится требуемый громкоговоритель.

отрегулировать баланс непосредствен-

FRONT LEFT (передний левый громкогово-

но на громкоговорителях, за исключе-

ритель)—FRONT RIGHT (передний правый

нием центрального, затем включить 5.1-

громкоговоритель)—REAR LEFT (задний

канальную запись (Dolby Digital или

левый громкоговоритель)—REAR RIGHT

DTS) и подстроить центральный громко-

(задний правый громкоговоритель)—

говоритель под тот баланс, который Вы

FRONT CENTER (передний центральный

уже установили между другими громко-

громкоговоритель)—REAR CENTER (задний

говорителями.

центральный громкоговоритель)

# Вы можете отключить звук выбранного

1 Коснитесь ADJ. рядом с

громкоговорителя, коснувшись

. Чтобы

PARAMETRIC EQ в меню настройки звука.

снова включить звук, коснитесь

.

# Нельзя выбрать громкоговоритель, для ко-

торого указан размер OFF.

104

Ru

Раздел

Регулировки

17

аудиопараметров

5 Коснитесь BAND, чтобы выбрать по-

циента Q-резонанса в следующем

лосу эквалайзера для настройки.

порядке:

При каждом касании BAND осуществляет-

1.2 (широкий)—3.6 (узкий)

ся выбор полос эквалайзеров в

# Аналогично производится регулировка па-

следующем порядке:

раметров для каждой полосы других громко-

LOW (низкие)—MID (средние)—HIGH (вы-

говорителей.

сокие)

Регулировки аудиопараметров

Примечание

6 Коснитесь

или , чтобы выбрать

Вы можете сохранять отрегулированную на-

центральную частоту выбранной поло-

стройку в памяти с помощью MEMORY.

сы.

Чтобы получить дополнительную информа-

Нажимайте

или , пока на дисплее не по-

цию об этой процедуре, смотрите в

Сохране-

явится требуемая частота.

ние отрегулированных настроек звука в

40—50—63—80—100—125—160—200—

память

на стр. 113.

250—315—400—500—630—800—1k—

1.25k—1.6k—2k—2.5k—3.15k—4k—5k—

6.3k—8k—10k—12.5k (Гц)

# Для каждой полосы можно выбрать

центральную частоту из 20 возможных частот.

Настройка 13-полосного

Центральную частоту можно изменять с

графического эквалайзера

шагом 1/3 октавы, но нельзя выбирать

Для пользовательских кривых эквалайзера

центральные частоты трёх полос с интерва-

(от CUSTOM1 до CUSTOM3) можно на-

лами между ними менее 1 октавы.

страивать уровень каждой полосы частот.

! Созданные пользователем кривые эква-

7 Коснитесь или , чтобы отрегули-

лайзера могут быть общими для всех

ровать уровень эквалайзера.

источников сигнала.

При каждом нажатии

или происходит

повышение или понижение уровня эква-

1 Коснитесь ADJ. рядом с GRAPHIC EQ

лайзера. С повышением или понижением

в меню настройки звука.

уровня на дисплее будут отображаться

значения от +12dB до –12dB.

2 Коснитесь LR Common/

# При настройке тонкомпенсации громкого-

LR Independent для включения режима

ворителя путем выбора LR Common уровни

настройки эквалайзера.

эквалайзера обоих боковых громкоговорите-

! LR Common – Одновременно регулирует

лей изменяются одновременно. Таким образ-

левые и правые громкоговорители.

ом, если уровень эквалайзера

! LR Independent – Регулирует левые и

громкоговорителя установлен на максимум

правые громкоговорители по отдельно-

или на минимум, уровень другого громкогово-

сти.

рителя имеет крайнее противоположное зна-

чение.

3 Коснитесь EQ, чтобы выбрать эква-

лайзер.

8 Коснитесь Q.Fac, чтобы выбрать

Коснитесь EQ несколько раз для выбора

требуемый коэффициент Q-резонанс.

следующих эквалайзеров:

При каждом нажатии кнопки Q.Fac проис-

ходит переключение значений коэффи-

105

Ru

Раздел

17

Регулировки

аудиопараметров

уменьшения уровня громкости на дисплее

Примечания

отображаются значения от –24dB до

! Если необходимо, выберите громкогово-

+10dB.

рители и отрегулируйте их “абсолютные”

# Нельзя выбрать громкоговоритель, для ко-

выходные уровни.(Смотрите в

Регулиров-

торого указан размер OFF.

ка уровней выхода громкоговорителя

на

стр. 110.)

Примечания

! Вы можете сохранять отрегулированную

настройку в памяти с помощью MEMORY.

! Вы можете сохранять отрегулированную

Чтобы получить дополнительную инфор-

настройку в памяти с помощью MEMORY.

мацию об этой процедуре, смотрите в

Со-

Чтобы получить дополнительную инфор-

хранение отрегулированных настроек

мацию об этой процедуре, смотрите в

Со-

звука в память

на стр. 113.

хранение отрегулированных настроек

! Нельзя сохранить отрегулированный

звука в память

на стр. 113.

уровень громкости громкоговорителя для

! Нельзя сохранить отрегулированный

каждого положения прослушивания. Это

уровень громкости громкоговорителя для

означает, что при занесении в память уров-

каждого положения прослушивания. Это

ня громкости громкоговорителя в качестве

означает, что при занесении в память уров-

пользовательской настройки удаляются

ня громкости громкоговорителя в качестве

настройки уровней всех положений про-

пользовательской настройки удаляются

слушивания.

настройки уровней всех положений про-

слушивания.

Точная регулировка уровней

громкости громкоговорителя

Использование

Можно регулировать уровень громкости

громкоговорителя с помощью испытатель-

автоматического эквалайзера

ного сигнала при прослушивании музыки.

Вы можете использовать данную функцию

только при выборе STANDARD.(Смотрите

1 Выберите настройку уровня громко-

в Включение режима настройки DSP на

сти громкоговорителя, которую нужно

стр. 130.)

отрегулировать.

Автоматический эквалайзер – это кривая

Смотрите в

Вызов настроек уровня громко-

эквалайзера, создаваемая функциями ав-

сти громкоговорителя

на стр.111.

томатической регулировки временной за-

держки и автоматического эквалайзера

2 Коснитесь ADJ. рядом с

(смотрите в

Авто TA и EQ (автоматическая

SPEAKER LEVEL.

регулировка временной задержки и авто-

матический эквалайзер)

на стр. 114).

3 Коснитесь

или , чтобы отрегули-

Вы можете включать и выключать автома-

ровать уровень громкости громкогово-

тический эквалайзер.

рителя.

При каждом касании

или уровень гром-

кости громкоговорителя увеличивается или

уменьшается. По мере увеличения или

112

Ru

Раздел

Регулировки

17

аудиопараметров

1 Коснитесь AUTO EQ в меню настрой-

Изменение названий

ки звука.

настроек звука

# Вы не можете использовать эту функцию,

если функции автоматической регулировки

Отображаемое на дисплее название на-

временной задержки и автоматического эква-

строек звука (SETTING1, SETTING2 и

лайзера не были выполнены.

SETTING3) можно изменить.

! Каждое имя может содержать не более

Регулировки аудиопараметров

2 Коснитесь ON, чтобы включить ав-

10 символов.

томатический эквалайзер.

# Чтобы выключить автоматический эква-

1 Коснитесь любой из кнопок

лайзер, коснитесь OFF.

SETTING1, SETTING2 или SETTING3 в

меню настройки звука.

2 Коснитесь NAME EDIT.

Сохранение

3 Коснитесь буквы, которую необ-

отрегулированных

ходимо ввести.

настроек звука в память

Какую функцию выполняет данная

Клавиша

Вы можете сохранить отрегулированные

кнопка

настройки звука в памяти данного устрой-

Перемещает курсор на позицию пред-

ства для дальнейшего вызова.

ыдущего символа.

Перемещает курсор на позицию

1 Коснитесь MEMORY.

следующего символа.

2 Коснитесь любой из кнопок

Ввод пробела.

CUSTOM1, CUSTOM2 или CUSTOM3,

Переключает клавиатуру между ал-

чтобы сохранить отрегулированную на-

ABC/123

фавитом и цифровой клавишной

панелью.

стройку.

Удаление букв по одной начиная с

3 Коснитесь YES, чтобы сохранить

конца текста.

текущую настройку в выбранной на-

стройке звука.

4 С помощью MEMORY сохраните

# Чтобы отменить процесс сохранения, кос-

введенное название в памяти ус-

нитесь CANCEL.

тройства.

113

Ru

Раздел

17

Регулировки

аудиопараметров

— Громкоговорители неправильно по-

Авто TA и EQ

дсоединены.(например, задний громко-

(автоматическая

говоритель подсоединён к выходу

регулировка временной

канала сабвуфера.)

— Громкоговоритель подсоединён к уси-

задержки и автоматический

лителю мощности, выходной сигнал ко-

эквалайзер)

торого превосходит допустимую

Вы можете использовать данную функцию

максимальную мощность громкогово-

только при выборе STANDARD.(Смотрите

рителя.

в Включение режима настройки DSP на

! Если микрофон размещён в непод-

стр. 130.)

ходящем для измерения месте, из-

Автоматическая временная задержка авто-