Pioneer AVH-P7800DVD – страница 5

Раздел

Телефон с функцией

14

Bluetooth

Автоматическое соединение с

Телефон с функцией Bluetooth

Использование

зарегистрированным телефоном

телефонного справочника

% Коснитесь AUTO CONNECT в меню

Перенос записей в

функций для включения функции авто-

телефонный справочник

матического соединения.

Если сотовый телефон находится в

Телефонный справочник вмещает 500 за-

режиме готовности к установлению

писей; 300 для Пользователя 1, 150 для

беспроводного соединения Bluetooth,

Пользователя 2, и 50 для Пользователя 3.

соединение с этим устройством будет уста-

новлено автоматически.

1 Коснитесь PHONEBOOK TRANSFER в

# Чтобы отключить функцию автоматическо-

меню функций.

го соединения, коснитесь AUTO CONNECT

еще раз.

2 Коснитесь START для включения

функции переноса телефонного спра-

вочника.

Функция переноса телефонного справочни-

ка находится в режиме готовности.

3 С помощью сотового телефона вы-

полните перенос справочника.

Выполните перенос справочника с по-

мощью сотового телефона. Подробные ин-

струкции см. в руководстве пользователя,

прилагаемом к сотовому телефону.

# На дисплее отображается количество

переданных записей и общее количество за-

писей, которые необходимо передать.

# Чтобы отменить процесс передачи, кос-

нитесь STOP.

4 На дисплее отобразится сообщение

Completed, и перенос телефонного спра-

вочника будет завершен.

81

Ru

Раздел

14

Телефон с функцией

Bluetooth

Изменение порядка

щихся с выбранной буквы (например, при

выборе буквы “Б”–“Бен”, “Берт” и

отображения записей

“Брайан”).

телефонного справочника

% Коснитесь PHONEBOOK NAME VIEW в

5 Коснитесь номера в телефонном

меню функций для включения функции

справочнике, по которому вы хотите по-

отображения имен в телефонном спра-

звонить.

вочнике.

Дисплей переключается в режим редакти-

Порядок отображения записей телефонно-

рования телефонного справочника.

го справочника изменен.

# Коснитесь PREV или NEXT, чтобы вывести

# Для перехода к иному порядку отображе-

на экран другие записи телефонного справоч-

ния записей коснитесь

ника.

PHONEBOOK NAME VIEW еще раз.

# Чтобы произвести поиск по другой букве,

коснитесь

.

Вызов по номеру из

6 Коснитесь номера в записи телефон-

ного справочника, по которому вы

телефонного справочника

хотите позвонить.

Важно

Если одна запись содержит несколько

телефонных номеров, коснитесь того, по

Чтобы выполнить эту операцию, Вам необ-

которому вы хотите позвонить.

ходимо припарковать свое транспортное

Дисплей возвращается в обычный режим,

средство и включить стояночный тормоз.

а выбранная запись телефонного справоч-

ника отображается на информационной

После того, как нужный номер найден, Вы

панели.

можете выбрать данную запись и вызвать

этот номер.

7 Коснитесь

, чтобы выполнить

вызов.

1 Коснитесь PHONEBOOK, чтобы вы-

# Для выполнения международного вызова

вести на дисплей телефонный справоч-

коснитесь add “+”, чтобы добавить + к

ник.

телефонному номеру.

2 Коснитесь SEARCH, чтобы вызвать

8 Для завершения вызова коснитесь

функцию поиска по телефонному спра-

.

вочнику.

Продолжительность вызова отобразится

на дисплее (это показание может слегка

3 Коснитесь буквы алфавита для ука-

отличаться от реальной продолжительно-

зания первой буквы имени, которое вы

сти вызова).

ищите.

4 Коснитесь ENTER для вывода на

экран записей, начинающихся с вы-

бранной буквы.

На дисплее отобразятся первые шесть за-

писей телефонного справочника, начинаю-

82

Ru

Раздел

Телефон с функцией

14

Bluetooth

Изменение имени в записи

Изменение телефонных номеров

Телефон с функцией Bluetooth

телефонного справочника

Важно

Важно

Чтобы выполнить эту операцию, Вам необ-

ходимо припарковать свое транспортное

Чтобы выполнить эту операцию, Вам необ-

средство и включить стояночный тормоз.

ходимо припарковать свое транспортное

средство и включить стояночный тормоз.

1 Коснитесь PHONEBOOK, чтобы вы-

вести на дисплей телефонный справоч-

1 Коснитесь PHONEBOOK, чтобы вы-

ник.

вести на дисплей телефонный справоч-

ник.

2 Выберите запись в телефонном

справочнике, которую вы хотите из-

2 Выберите запись в телефонном

менить.

справочнике, которую вы хотите из-

См. инструкции по выполнению данной

менить.

процедуры с шага 2 по 3 в разделе

Вызов

Чтобы получить дополнительные инструк-

по номеру из телефонного справочника

на

ции, смотрите в

Вызов по номеру из

стр. 82.

телефонного справочника

на стр. 82.

3 Коснитесь EDIT напротив телефонно-

3 Коснитесь EDIT напротив имени

го номера, который вы хотите изменить.

абонента в телефонном справочнике.

Дисплей переключается в режим редакти-

Дисплей переключается в режим редакти-

рования номеров телефонного справочни-

рования телефонного справочника.

ка.

4 Коснитесь буквы, которую необ-

4 Коснитесь 0—9 для ввода номеров.

ходимо ввести.

# Для выполнения международного вызова

Какую функцию выполняет данная

коснитесь add “+”, чтобы добавить + к

Клавиша

кнопка

телефонному номеру.

Перемещает курсор на позицию пред-

# Коснитесь CLEAR, чтобы удалить номер.

ыдущего символа.

Нажмите и удерживайте клавишу CLEAR,

чтобы удалить все введенные цифры.

Перемещает курсор на позицию

следующего символа.

5 Чтобы сохранить новый номер, кос-

Ввод пробела.

нитесь MEMORY.

Переключает клавиатуру между ал-

ABC/123

фавитом и цифровой клавишной

панелью.

Удаление записи из

Удаление букв по одной начиная с

конца текста.

телефонного справочника

Важно

5 Чтобы сохранить новое имя, кос-

Чтобы выполнить эту операцию, Вам необ-

нитесь MEMORY.

ходимо припарковать свое транспортное

средство и включить стояночный тормоз.

83

Ru

Раздел

14

Телефон с функцией

Bluetooth

1 Коснитесь PHONEBOOK, чтобы вы-

# Если в выбранном списке нет ни одного

вести на дисплей телефонный справоч-

номера, на дисплее ничего не отобразится.

ник.

# Переключение между номером телефона

и именем абонента (если таковое есть в запи-

2 Выберите запись в телефонном

си) производится нажатием кнопки ABC/123.

справочнике, которую вы хотите уда-

лить.

2 Коснитесь номера телефона или

См. инструкции по выполнению данной

имени абонента (если таковое есть в за-

процедуры с шага 2 по 3 в разделе

Вызов

писи), которому вы хотите позвонить.

по номеру из телефонного справочника

на

Дисплей возвращается в обычный режим,

стр. 82.

а выбранный номер телефона отображает-

ся на информационной панели.

3 Коснитесь DELETE, чтобы удалить за-

# Коснитесь PREV или NEXT, чтобы вывести

пись из телефонного справочника.

на экран другой номер телефона или другое

Появится дисплей подтверждения. Кос-

имя (если таковое есть в записи).

нитесь YES, чтобы удалить запись.

# Если вы не хотите удалять выбранную за-

3 Коснитесь , чтобы выполнить

пись телефонного справочника, нажмите

вызов.

NO.

# Для выполнения международного вызова

коснитесь add “+”, чтобы добавить + к

телефонному номеру.

4 Для завершения вызова коснитесь

Использование списка

.

вызовов

Важно

Чтобы выполнить эту операцию, Вам необ-

Использование номеров

ходимо припарковать свое транспортное

предварительной настройки

средство и включить стояночный тормоз.

Важно

В списке вызовов сохраняются 12 послед-

них вызовов (исходящих, входящих и про-

Чтобы выполнить эту операцию, Вам необ-

пущенных). Вы можете просматривать

ходимо припарковать свое транспортное

список вызовов и звонить по этим но-

средство и включить стояночный тормоз.

мерам.

1 Коснитесь LOG, чтобы вывести на

Программирование

дисплей список вызовов.

телефонных номеров

Касаясь кнопки LOG, можно переключаться

Часто набираемые номера можно запро-

между следующими списками вызовов:

граммировать в устройстве.

MISSED CALL LIST (пропущенный вызов)—

DIALED CALL LIST (набранный номер)—

RECEIVED CALL LIST (принятый вызов)

84

Ru

Раздел

Телефон с функцией

14

Bluetooth

Вы можете запрограммировать до 6 часто

2 Коснитесь , чтобы выполнить

Телефон с функцией Bluetooth

вызываемых телефонных номеров в

вызов.

качестве номеров предварительной на-

стройки.

3 Для завершения вызова коснитесь

.

1 Выберите нужный номер из

Продолжительность вызова отобразится

телефонного справочника или списка

на дисплее (это показание может слегка

вызовов. Можно также непосредствен-

отличаться от реальной продолжительно-

но ввести нужный телефонный номер.

сти вызова).

См. инструкции по выбору требуемого

телефонного номера из телефонного спра-

вочника или списка вызовов, приведенные

на предыдущих страницах. Чтобы непос-

Вызов путем ввода

редственно ввести нужный телефонный

номер, см. в

Вызов путем ввода телефон-

телефонного номера

ного номера

на стр. 85.

Важно

Дисплей вернется в обычный режим, авы-

бранный вами номер телефона появится

Чтобы выполнить эту операцию, Вам необ-

на информационной панели.

ходимо припарковать свое транспортное

средство и включить стояночный тормоз.

2 Удерживайте одну из кнопок предва-

рительной настройки, чтобы ввести в

1 Коснитесь DIRECT, чтобы перевести

память номер телефона.

дисплей в режим прямого набора.

Выбранный номер телефона сохранен в

предварительных настройках.

2 Коснитесь 0—9 для ввода номеров.

# Если P1—P6 не отображаются на дисплее,

# Для выполнения международного вызова

Вы можете отобразить их с помощью кнопки

коснитесь add “+”, чтобы добавить + к

LIST.

телефонному номеру.

# Если номер не задан, отображается

# Если вы хотите сохранить введенный

No Data. Даже если номер задан, то, продол-

телефонный номер в ячейке предваритель-

жая нажимать на эту кнопку, его можно за-

ной настройки, нажмите SET. Дисплей возвра-

менить новым.

щается в обычный режим, а введенный номер

телефона выбирается.

# Коснитесь CLEAR, чтобы удалить номер.

Вызов запрограммированных

Нажмите и удерживайте клавишу CLEAR,

чтобы удалить все введенные цифры.

номеров

# Можно ввести до 24 цифр.

1 Коснитесь одной из кнопок предва-

рительной настройки.

3 По завершении ввода номера кос-

Выбранный номер отобразится на инфор-

нитесь

, чтобы вызвать этот номер.

мационной панели.

# Если P1—P6 не отображаются на дисплее,

Вы можете отобразить их с помощью кнопки

LIST.

85

Ru

Раздел

14

Телефон с функцией

Bluetooth

4 Для завершения вызова коснитесь

Настройка автоматического

.

отклонения вызовов

Продолжительность вызова отобразится

% Коснитесь REFUSE ALL CALLS в меню

на дисплее (это показание может слегка

функций для включения функции авто-

отличаться от реальной продолжительно-

матического отклонения вызовов.

сти вызова).

# Чтобы отключить функцию автоматическо-

го отклонения вызовов, коснитесь

REFUSE ALL CALLS еще раз.

Очистка памяти

1 Коснитесь CLEAR MEMORY в меню

функций.

Включение сигнала вызова

% Коснитесь RING TONE в меню функ-

2 Коснитесь CLEAR напротив элемента,

ций для включения сигнала вызова.

который вы хотите удалить из памяти.

# Коснитесь RING TONE еще раз, чтобы вы-

Существуют следующие варианты:

ключить сигнал вызова.

! PHONEBOOK (телефонный справочник)

! Dialed Calls (список исходящих вызовов)

! Received Calls (список входящих вызо-

вов)

! Missed Calls (список пропущенных вызо-

Подавление эха и помех

вов)

% Коснитесь ECHO CANCEL в меню

! Preset Dials (предварительно заданные

функций для включения функции по-

номера)

давления эха.

После выбора нужного элемента появится

# Чтобы выключить функцию подавления

дисплей подтверждения. Коснитесь OK,

эха, коснитесь ECHO CANCEL еще раз.

чтобы удалить элемент из памяти.

# Если вы не хотите удалять из памяти вы-

бранный элемент, коснитесь CANCEL.

# Если вы хотите очистить весь телефонный

Отображение адреса

справочник, список набранных/принятых/про-

пущенных вызовов и запрограммированных

Bluetooth-устройства (BD)

номеров, коснитесь CLEAR ALL.

% Коснитесь DEVICE INFO в меню функ-

ций для вывода на экран BD-адреса.

На экране появятся различные сведения о

беспроводной технологии Bluetooth.

Настройка автоответчика

! BD ADDRESS (системный адрес)

! SYSTEM NAME (системное имя)

% Коснитесь AUTO ANSWER в меню

! SYSTEM VER. (версия)

функций для включения автоответчика.

! BT MODULE VER. (версия модуля

# Коснитесь AUTO ANSWER еще раз, чтобы

Bluetooth)

выключить автоответчик.

86

Ru

Просмотр телепрограмм

Раздел

ТВ-тюнер

15

4 Индикатор номера предварительной

настройки

Показывает, какая предварительная на-

ТВ-тюнер

стройка была выбрана.

5 Индикатор канала

Показывает, на какой канал настроен

ТВ-тюнер.

6 Дисплей списка предварительных

настроек

Показывает список предварительных на-

строек.

Вы можете использовать данное устрой-

1 Коснитесь значка источника сигнала,

ство для управления ТВ-тюнером (на-

а затем коснитесь TV, чтобы выбрать

пример, GEX-P5700TVP), который

ТВ.

продается отдельно.

Подробнее о работе с ТВ-тюнером смо-

2 Коснитесь экрана, чтобы отобразить

трите в руководстве по эксплуатации

на дисплее кнопки сенсорной панели.

тюнера. В данном разделе приведена ин-

формация по работе с ТВ и ее отличия от

3 Коснитесь BAND, чтобы выбрать

сведений, изложенных в руководстве по эк-

диапазон.

сплуатации ТВ-тюнера.

Коснитесь BAND, пока не отобразится нуж-

ный диапазон: BAND 1 или BAND 2.

Важно

4 Чтобы произвести ручную настрой-

В зависимости от модели ТВ-тюнера, подклю-

ку, быстро коснитесь c или d.

чённого к данному устройству, некоторые из

Каналы будут пошагово повышаться или

функций могут не работать. Подробнее о

понижаться.

работе с ТВ-тюнером смотрите в руководстве

# Вы также можете выполнить ручную на-

по эксплуатации тюнера.

стройку путем перемещения джойстика влево

или вправо.

1 Значок источника сигнала

Показывает, какой источник сигнала был

5 Чтобы осуществить настройку с бы-

выбран.

стрым поиском, удерживайте кнопку c

или d примерно одну секунду, а затем

2 Название источника

отпустите ее.

Показывает название выбранного источ-

Тюнер будет сканировать каналы, пока не

ника.

обнаружит трансляцию с достаточно высо-

ким уровнем сигнала для качественного

3 Индикатор диапазона

приема.

Показывает, на какой диапазон настроен

# Вы можете отменить настройку с поиском

ТВ-тюнер.

быстрым нажатием c или d.

87

Ru

Раздел

15

ТВ-тюнер

# Удерживая кнопку c или d, Вы можете

радиостанций, назначенные кнопкам пред-

пропускать каналы. Настройка с поиском на-

варительной настройки P01—P12, когда

чнется, как только Вы отпустите клавиши.

P01—P12 не отображаются на дисплее.

# Вы также можете выполнить настройку с

поиском, удерживая джойстик нажатым влево

или вправо.

Примечание

Если Вы не воспользуетесь кнопками сенсор-

ной панели в течение 30 секунд, они будут ав-

томатически скрыты.

Запоминание и повторный

вызов телеканалов

Нажав любую кнопку предварительной на-

стройки P01—P12, Вы можете легко сохра-

нить в памяти устройства до 12

телеканалов для последующего вызова

одним нажатием кнопки.

% Если Вы нашли радиостанцию, кото-

рую хотели бы сохранить в памяти, на-

жмите одну из кнопок предварительной

настройки P01—P12 и удерживайте ее,

пока не прозвучит сигнал.

В следующий раз, когда Вы коснетесь той

же кнопки предварительной настройки,

телеканал будет вызван из памяти.

# Для переключения между P01—P06 и

P07—P12 коснитесь PREV или NEXT.

# Если P01—P06 и P07—P12 не отображают-

ся на дисплее, Вы можете отобразить их, при-

коснувшись к LIST.

Примечания

! В памяти можно сохранить до 24 телекана-

лов, по 12 для каждого из двух ТВ-диапа-

зонов.

! Вы также можете использовать кнопки a и

b, чтобы вызвать из памяти частоты

88

Ru

Знакомство с расширенными

функциями ТВ-тюнера

Раздел

ТВ-тюнер

15

Примечание

При сохранении телеканалов с помощью

ТВ-тюнер

функции BSSM может произойти замещение

телеканалов, которые Вы сохранили при по-

мощи кнопок P01—P12.

Выбор зональной группы

% Коснитесь COUNTRY в меню функ-

ций для выбора зональной группы.

Касайтесь COUNTRY, пока на дисплее не

появится требуемая зональная группа.

1 Дисплей функций

COUNTRY 1 (канал CCIR)—COUNTRY 2

Показывает названия функций.

(итальянский канал)—COUNTRY 3 (канал

Великобритании)—COUNTRY 4 ( канал

1 Коснитесь кнопки AV MENU, затем

OIRT)

коснитесь FUNCTION, чтобы вывести на

экран названия функций.

Названия функций отображены на экране,

доступные функции подсвечены.

2 Для возврата к ТВ-изображению кос-

нитесь ESC.

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

коснитесь BACK.

Последовательное

сохранение в памяти

телеканалов с наиболее

мощным сигналом

% Коснитесь BSSM в меню функций

для включения функции BSSM.

Начнет мигать надпись BSSM. Пока мигает

надпись BSSM,12самых мощных станций

будут сохранены, начиная с наименьшей

мощности. По завершении этой процедуры

надпись BSSM перестанет мигать.

# Чтобы отменить процесс сохранения, кос-

нитесь BSSM еще раз.

89

Ru

Раздел

17

Регулировки

аудиопараметров

Однако по Вашему желанию Вы можете от-

!

Использование селектора положения

регулировать настройки звука на основа-

прослушивания

(POSITION)

нии настроек автоматической регулировки

!

Специальная настройка громкогово-

временной задержки и автоматического

рителей

(SPEAKER SETTING)

эквалайзера. Выполняя в указанном по-

!

Использование частоты среза

(CUT OFF)

рядке следующие настройки и регулиров-

!

Регулировка временной задержки

ки, Вы можете легко настроить звуковое

(TIME ALIGNMENT)

поле.

!

Регулировка уровней выхода громкого-

!

Переключение настроек звука

ворителя

(SPEAKER LEVEL)

(SOUND SETTING)

!

Регулировка 3- х полосного параме-

!

Специальная настройка громкогово-

трического эквалайзера

рителей

(SPEAKER SETTING)

(PARAMETRIC EQ)(только для многока-

!

Использование частоты среза

(CUT OFF)

нального режима)

!

Регулировка временной задержки

!

Настройка 13-полосного графического

(TIME ALIGNMENT)

эквалайзера

(GRAPHIC EQ)(только для

!

Регулировка уровней выхода громкого-

2-канального режима)

ворителя

(SPEAKER LEVEL)

!

Регулировка 3- х полосного параме-

Дополнительные функции

трического эквалайзера

Эти функции полезны при настройке звуча-

(PARAMETRIC EQ)(только для многока-

ния согласно параметрам Вашей системы

нального режима)

или личным предпочтениям.

!

Настройка 13-полосного графического

!

Использование регулировки баланса

эквалайзера

(GRAPHIC EQ)(только для

(FADER/BALANCE)

2-канального режима)

!

Регулировка уровней входных сигналов

(SOURCE LEVEL ADJUSTER)

Сетевой режим

!

Использование прямого управления

Прежде чем производить точную настройку

(Digital Direct)

звука, проверьте следующие настройки.

!

Прослушивание в режиме объемного

звучания

(Dolby/DTS)(только для мно-

Функция Настройка Страница

гоканального режима)

Digital Direct OFF 98

!

Использование регулировки динамиче-

ского диапазона

PARAMETRIC EQ/

FLAT 104, 105

(DYNAMIC RANGE CONTROL)

GRAPHIC EQ

!

Использование функции даун микс

FRONT 0/REAR 0/

FADER/BALANCE

97

(DOWN MIX)

LEFT 0/RIGHT 0

Dolby/DTS OFF 98

Выполняя в указанном порядке следующие

настройки и регулировки, Вы можете легко

создать точно настроенное звуковое поле.

!

Переключение настроек звука

(SOUND SETTING)

96

Ru