Pioneer A-A9MK2-K: Conexión
Conexión: Pioneer A-A9MK2-K

A9MK2_SYXCN5.book Page 7 Thursday, April 16, 2009 3:19 PM
Conexión 02
Capítulo 2:
Conexión
Conexiones del cableado
Conexión de componentes de
Asegúrese de no doblar los cables por encima
audio
del equipo (tal como se muestra en la
El número y tipo de conexiones depende del
ilustración). Si esto sucede, el campo
componente que vaya a conectar. Siga estos
magnético producido por los transformadores
pasos para conectar un reproductor de CD,
de este equipo podría provocar un zumbido en
una grabadora, un giradiscos o cualquier otro
los altavoces.
componente de audio.
3
Giradiscos
CONTROL
OUT
SIGNAL
GND
L
L
Importante
R
R
REC
PLAY
OUT
IN
MM/MC
• Antes de hacer o cambiar cualquier
PRE
OUT
TAPE
TUNER
AUX
CD PHONO
conexión, apague la unidad y desenchufe
Este amplificador
el cable de alimentación de la toma de CA.
L
12
R
OUT
IN
OUT
REC
PLAY
RL
AUDIO IN/OUT
AUDIO OUT
D6
Pletina, etc.
Reproductor de CD, etc.
7
Es

A9MK2_SYXCN5.book Page 8 Thursday, April 16, 2009 3:19 PM
Conexión02
1 Conecte las salidas de audio analógico de
Cerciórese de completar todas las conexiones
su reproductor CD (u otro componente) a las
antes de conectar esta unidad a una fuente de
entradas de CD de este amplificador.
alimentación de CA.
Use un cable estéreo fono RCA como se
Altavoz izquierdo
muestra a continuación.
• Conecte cualquier otro componente (como
1
una base iPod
o un reproductor audio
portátil) a las entradas AUX y TUNER del
mismo modo.
2 Conecte las salidas analógicas de su
CONTROL
pletina (u otra grabadora) a las entradas TAPE
OUT
(IN) de este amplificador. A continuación,
SIGNAL
AC IN
conecte las entradas de audio de la pletina a
GND
L
las salidas TAPE (OUT) de este amplificador.
R
Esto permitirá realizar grabaciones desde los
MM/MC
PHONO
SPEAKER
L
componentes conectados a este amplificador.
Use cables estéreo fono RCA como se muestra
a continuación.
• Conecte los altavoces a los terminales
como se muestra arriba.
3
Sólo en el caso de giradiscos:
Conecte las
Puede utilizar conexiones de cable pelado para
salidas de audio de su giradiscos a las
realizar esta conexión (consulte la ilustración
entradas PHONO de este amplificador.
siguiente).
• Si su giradiscos tiene un cable de toma a
tierra, asegúrelo al terminal de toma a
Conexiones de cable pelado
tierra de este amplificador.
Asegúrese de que el cable del altavoz que va a
• Si su giradiscos tiene salidas de nivel de
usar está debidamente preparado con 10 mm
línea (por ejemplo fono incorporado con
de aislante pelado de cada cable y trenzados
preamplificación), deberá conectarlo a las
entradas AUX.
los filamentos de cable que quedan al
descubierto (fig. A).
• Asegúrese de que el selector MM/MC está
en la posición correcta. Si el sonido del
Para conectar un terminal, desatornille el
giradiscos parece alto o distorsionado o
terminal unos giros hasta que quede el
demasiado suave, intente cambiar el
suficiente espacio como para insertar el cable
ajuste.
que queda al descubierto (fig. B). Una vez el
cable está en posición, apriete el terminal
hasta que el cable quede firmemente abrazado
Conexión de los altavoces
(fig. C).
Asegúrese de conectar el altavoz de la derecha
al terminal derecho y el altavoz de la izquierda
fig. A fig. B fig. C
al terminal izquierdo. Cerciórese asimismo de
que los terminales positivo y negativo (+/–) del
10 mm
amplificador coinciden con los de los
altavoces. Puede utilizar altavoces con una
impedancia nominal entre 4 Ω y 16 Ω.
Nota
1 iPod es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los EE.UU. y en otros países.
8
Es

A9MK2_SYXCN5.book Page 9 Thursday, April 16, 2009 3:19 PM
Conexión 02
Importante
• Le rogamos que consulte el manual
entregado con sus altavoces si necesita
más detalles sobre cómo conectar el otro
extremo de los cables de altavoz a sus
altavoces.
Precaución
• Por estos terminales de altavoz circula
tensión ACTIVA que es PELIGROSA. Para
evitar el peligro de descargas eléctricas al
conectar o desconectar los cables de
altavoz, desenchufe el cable de
alimentación antes de tocar las partes de
los cables que no están aisladas.
• Asegúrese de que ningún hilo descubierto
del altavoz toque el panel trasero, ya que
ello puede provocar que el amplificador se
apague automáticamente.
Enchufado
Cerciórese de completar todas las conexiones
antes de conectar a una toma de CA.
• Conecte el cable de alimentación de CA
a la entrada AC IN situada en el panel
posterior del amplificador y, a
continuación, a una toma de suministro
eléctrico.
9
Es
Оглавление
- Contents
- Before you start
- Connecting up
- Controls and displays
- Listening to your system
- Other connections
- Additional information
- Table des matières
- Préparatifs
- Raccordement
- Commandes et afficheur
- Écoute de votre système
- Autres raccordements
- Informations supplémentaires
- Contents
- Bevor Sie beginnen
- Anschlüsse
- Bedienelemente und Anzeigen
- Hören der Anlage
- Sonstige Anschlüsse
- Zusätzliche Informationen
- inhoud
- Voordat u begint
- Aansluitingen
- Functies en displays
- Luisteren naar uw systeem
- Overige aansluitingen
- Bijkomende informatie
- contenuto
- Prima di iniziare
- Collegamento
- Comandi e display
- Ascolto del sistema
- Altri collegamenti
- Informazioni supplementari
- Contenido
- Antes de comenzar
- Conexión
- Controles y pantallas
- Cómo escuchar su sistema
- Otras conexiones
- Información adicional
- Содержание
- Перед началом работы
- Подключение
- Органы управления и индикаторы
- Воспроизведение
- Подключение других устройств
- Дополнительная информация