Pioneer A-A9MK2-K: Commandes et afficheur
Commandes et afficheur: Pioneer A-A9MK2-K

A9MK2_SYXCN5.book Page 10 Friday, April 17, 2009 3:57 PM
Commandes et afficheur03
Chapitre 3 :
Commandes et afficheur
Panneau avant
1
2 5 64
3
A
9
VOLUME
INPUT SELECTOR
POWER
STANDBY
DIRECT
ONOFF
PHONES
7
8
1
5Cadran
INPUT SELECTOR
1
POWER
OFF
ON
Permet de sélectionner une source d’entrée.
2 Voyant STANDBY
6
VOLUME
3 Afficheur
(ci-dessous)
7 Capteur de télécommande
4
DIRECT
8Prise
PHONES
Permet d’activer ou de désactiver la fonction
d’écoute en mode direct (page 12).
Permet de raccorder des écouteurs (lorsqu’ils
sont raccordés, aucun son ne sort des
enceintes).
Afficheur
BASS – S’allume lorsque le réglage de la
1 2
3
tonalité basse fréquence est appliqué.
TREBLETREBLE
2 Indicateur Sound Retriever
BASSBASS
dBdB
S’allume lorsque la fonction Sound Retriever
est activée.
3 Niveau du volume principal
4
4 Affichage alphanumérique
1 Indicateurs de commande de la tonalité
Affiche diverses informations système.
TREBLE – S’allume lorsque le réglage de la
tonalité haute fréquence est appliqué.
Remarque
1 Lorsque l’appareil est en mode veille, s’il est mis hors tension en appuyant sur la touche POWER de l’unité principale, il ne
sera pas remis sous tension simplement en appuyant de nouveau sur la touche. Dans ce cas, pour remettre l’appareil sous
tension, appuyez sur la touche AMP ou DIRECT de la télécommande de l’unité principale pendant cinq secondes environ.
10
Fr

A9MK2_SYXCN5.book Page 11 Friday, April 17, 2009 3:57 PM
Commandes et afficheur 03
4 Commandes du
TONE/BAL
Télécommande
Appuyez sur ces touches pour régler la tonalité
et la balance (page 12).
AMP
DIMMER
5
VOLUME +/–
1
7
Permet de régler le volume d’écoute.
CD TAPE PHONO
6
MUTE
2
TUNER AUX
USB
Permet de couper/restaurer le son.
7
DIMMER
SOUND
RETRIEVER
DIRECT
Permet d’obscurcir ou d’éclaircir l’affichage
3
8
(ou de désactiver le rétroéclairage).
8
DIRECT
LR
TONE/BAL
4
Permet d’accéder à la fonction d’écoute en
mode direct (page 12).
VOLUME
9 Touches de commande du CD PLAYER
5
Permet de contrôler le lecteur CD Pioneer.
MUTE
10 Touches de commande du TUNER
6
CD PLAYER
Permet de contrôler le syntoniseur Pioneer.
Utilisation de la télécommande
9
Gardez à l’esprit ce qui suit lorsque vous
utilisez la télécommande :
• Assurez-vous de l’absence d’obstacles
TUNER
entre la télécommande et le capteur de
l’appareil.
BAND PRESETPRESET
10
• La télécommande a une portée d’environ
7 mètres avec un angle de 30° par rapport
au capteur de télécommande.
• La télécommande risque de ne pas
fonctionner correctement si la lumière du
INTEGRATED AMPLIFIER
soleil ou une lampe fluorescente puissante
éclaire le capteur de l’appareil.
• Les télécommandes de différents appareils
1AMP
peuvent interférer entre elles. Evitez
Cette touche permet d’allumer l’amplificateur
d’utiliser des télécommandes
et de le mettre en veille.
commandant d’autres équipements situés
à proximité de cet appareil.
2 Touches de sélection des entrées
• Remplacez les piles lorsque vous
Appuyez sur l’une de ces touches pour
constatez une diminution de la portée de
sélectionner une source d’entrée. Elles
fonctionnement de la télécommande.
sélectionnent le composant raccordé à l’entrée
correspondante sur le panneau arrière.
3
SOUND RETRIEVER
Permet d’activer ou de désactiver la fonction
Sound Retriever (page 12).
11
Fr
Оглавление
- Contents
- Before you start
- Connecting up
- Controls and displays
- Listening to your system
- Other connections
- Additional information
- Table des matières
- Préparatifs
- Raccordement
- Commandes et afficheur
- Écoute de votre système
- Autres raccordements
- Informations supplémentaires
- Contents
- Bevor Sie beginnen
- Anschlüsse
- Bedienelemente und Anzeigen
- Hören der Anlage
- Sonstige Anschlüsse
- Zusätzliche Informationen
- inhoud
- Voordat u begint
- Aansluitingen
- Functies en displays
- Luisteren naar uw systeem
- Overige aansluitingen
- Bijkomende informatie
- contenuto
- Prima di iniziare
- Collegamento
- Comandi e display
- Ascolto del sistema
- Altri collegamenti
- Informazioni supplementari
- Contenido
- Antes de comenzar
- Conexión
- Controles y pantallas
- Cómo escuchar su sistema
- Otras conexiones
- Información adicional
- Содержание
- Перед началом работы
- Подключение
- Органы управления и индикаторы
- Воспроизведение
- Подключение других устройств
- Дополнительная информация