Vitek VT-3528 BK: ҚАЗАҚ
ҚАЗАҚ: Vitek VT-3528 BK
ҚАЗАҚ
2-оятқыш сағаттың уақыттарын
бейнесі қабырғада немесе төбеде
көрсетеді.
пайда болады.
- 1-оятқыш сағаттың уақытын
Максималды бейнелеу аралығы - 2,
көру үшін датчиктің бетіне (6)
5 м.
қолыңызды жақындатыңыз.
- 2-оятқыш сағаттың уақытын
Техникалық сипаттамалары:
көру үшін датчиктің бетіне (6)
Жиіліктер диапазоны:
қолыңызды қайта жақындатыңыз.
AM 530-1600 КГц
FM 88-108 МГц
2. Радио режимі қосулы, таймерді
Шығу қуаты: 350 мВт
қосу үшін инфрақызыл датчикті
Динамиктің номиналды кедергісі: 8 Ом
пайдаланыңыз.
Резервтік қорек: 9В (3×3 В CR 2025
Таймерді қосу үшін қолыңызды
литий батареялар) (топтамаға
датчиктің бетіне (6) 2-3 секундқа
кірмейді)
жақындатыңыз. Дисплейде «Slp»
Қорек көзі: AC 230В – 50 Гц, 5 Вт
жазуы пайда болады. Функцияны
өшіру үшін батырманы (9) басыңыз.
Аспапты жабық текшелерге немесе
шкафтарға қоймаңыз, егер олардың
3. Оятқыш сағат режимінде сиг-
ішінде жеткілікті желдетпе болмаса.
налды қайталау функциясын
қосу үшін инфрақызыл датчикті
Аспаптың қызмет мерзімі 3 жылдан
пайдаланыңыз.
кем емес
Сигналды 9 минуттан кейін қайталау
режимін қосу үшін қолыңызды датчикке
Гарантиялық мiндеттiлiгi
1 секундқа жақындатыңыз.
Гарантиялық жағдайдағы қаралып
жатқан бөлшектер дилерден тек са-
Сандық сағат жəне проектор
тып алынған адамға ғана берiледi.
жеке-жеке бапталуы қажет.
Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi
шағымдалған жағдайда төлеген
Уақытты орнату жəне проектор-
чек немесе квитанциясын көрсетуi
ды баптау.
қажет.
- Сағатты баптау үшін «Н» (сағат)
(25) жəне «M» (минут) (26) батыр-
маларын бір уақытта басыңыз.
Бұл тауар ЕМС
Қажетті орнатулар пайда болғанға
– жағдайларға сəйкес келедi
дейін оларды басып, ұстап
негiзгi Мiндеттемелер
тұрыңыз.
89/336/EEC Дерективаның
- Минуттарды баптау үшін «М» (24)
ережелерiне енгiзiлген
жəне «ТIME» (26) батырмаларын
Төменгi Ережелердiң
бір уақытта басыңыз. Қажетті ми-
Реттелуi (73/23 EEC)
нут сандары пайда болғанға дейін
оларды басып, ұстап тұрыңыз.
Фокусты баптау: проектордың фо-
кусын реттегішті (27) бұра отырып,
проектордың жарықтығын жəне
айқындығын баптаңыз.
Ескерту: қараңғы бөлмеде уақыттың
31
3528IM.indd 313528IM.indd 31 24.11.2006 15:25:1024.11.2006 15:25:10
GB
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A
serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production
date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in
June (the sixth month) 2006.
DE
Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigen-
schaften dargestellt. Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier
Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Beispiel bedeutet die Seriennummer
0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde.
RUS
Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими
данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые
четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер
0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006
года.
KZ
Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде
көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару
мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606ххххххх болса, бұл бұйым 2006
жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.
UA
Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними
даними. Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число, перші чотири
цифри якого означають дату виробництва. Наприклад, серійний номер 0606ххххххх
означає, що виріб був виготовлений в червні (шостий місяць) 2006 року.
3528IM.indd 323528IM.indd 32 24.11.2006 15:25:1024.11.2006 15:25:10
