Pioneer VSX-LX50: Управление остальными частями системы

VSX-LX50_HY_Ru.book Page 64 Tuesday, March 13, 2007 10:23 AM

3 Нажмите кнопку

ENTER и удерживайте ее

12

около двух секунд

.

Функция Direct (Прямое управление)

На дисплее отобразится OK для подтверждения стирания

• Значение по умолчанию: ON

всех запрограммированных установок.

Функция Direct (Прямое управление) позволяет

одновременно управлять одним компонентом через пульт

дистанционного управления и воспроизводить на ресивере

Подтверждение предварительно

материал с другого компонента. Таким образом можно,

заданных кодов

например, настроить и включить пультом дистанционного

Эта функция применяется для проверки предварительно

управления воспроизведение компакт-диска, а затем этим

сохраненных кодов, назначенных для кнопки источника входа.

же пультом запустить перемотку ленты видеомагнитофона,

не прерывая прослушивания компакт-диска.

1 Удерживая нажатой кнопку RECEIVER, нажмите

Если функция Direct включена, любой выбираемый (с

кнопку

SETUP

.

помощью кнопок источника входа) компонент

На дисплее дистанционного управления отображается

выбирается как на ресивере, так и на пульте

надпись SETUP.

дистанционного управления. Если эта функция

2 Используя кнопки

/

, выберите пункт READ

отключена, операции с пультом дистанционного

ID, а затем нажмите кнопку

ENTER

.

1

управления не влияют на работу ресивера.

На дисплее пульта дистанционного управления появится запрос

об указании источника входа, который необходимо проверить.

1 Удерживая нажатой кнопку RECEIVER, нажмите

кнопку

SETUP

.

3 Нажмите кнопку компонента, предварительно

На дисплее дистанционного управления отображается

установленный код которого требуется проверить,

надпись SETUP.

затем нажмите кнопку ENTER.

На дисплее несколько секунд отобразится название и

2 Используя кнопки

/

, выберите пункт

предварительно установленный код.

DIRECT F

, а затем нажмите кнопку

ENTER

.

На дисплее пульта дистанционного управления появится

запрос об указании кнопки источника входа, которым

необходимо управлять.

Переименование источника входа

Можно переделать по-своему названия, которые

3 Нажмите кнопку источника входа для

отображаются на дисплее при выборе источника входа

компонента, которым необходимо управлять,

(например, заменить DVR 1 на HDD/DVR).

затем нажмите кнопку

ENTER

.

1 Удерживая нажатой кнопку RECEIVER, нажмите

4 Используя кнопки

/

включите (ON) или

кнопку

SETUP

.

выключите (OFF) функцию Direct (Прямое), затем

На дисплее дистанционного управления отображается

нажмите кнопку

ENTER

.

надпись SETUP.

На дисплее отобразится

OK

для подтверждения настройки.

2 С помощью

/

, выберите

RENAME

, затем

нажмите

ENTER

.

Групповые операции (Multi Operation) и

На дисплее пульта дистанционного управления появится

запрос об указании кнопки источника входа, который

выключение системы (System Off)

необходимо переименовать.

Функция Multi Operation (групповые операции) позволяет

3 Нажмите кнопку источника входа, который

запрограммировать последовательности до

пяти

команд

необходимо переименовать, затем нажмите кнопку ENTER.

для компонентов системы. Например, можно включить

телевизор, проигрыватель DVD и начать

4 Используйте кнопки

/

для выбора пункта

воспроизведение загруженного диска DVD, нажав всего

NAME EDT, затем нажмите кнопку ENTER.

две кнопки на пульте дистанционного управления.

Для возвращение кнопке оригинального названия (по

Функция System Off (выключение системы), подобно

умолчанию) выберите пункт NAME RST выше.

групповым операциям, позволяет одной кнопкой остановить

5 Измените название источника входа на пульте

2

и выключить целую группу компонентов системы.

дистанционного управления и по окончании

нажмите кнопку

ENTER

.

Программирование групповой операции или

Используйте кнопки / для изменения символов, а

последовательности выключения

кнопки / для перемещения вперед/назад. Название

может содержать до восьми символов. Доступные

DVR 2USB

AV PARAMETER CH LEVEL

TOP MENU

MENU

DVD

TV DVR 1

TV CTRL

TUNE

символы приведены ниже.

CD-R/TAPE

CDHDMI 2

ST ST

T.EDIT

ENTER

iPod

HDMI 1

TUNER

RECEIVER

SETUP

RETURN

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

SLEEP

S.RETRIEVER

ANALOG

TUNE

AT T

GUIDE

PTY SEARCH

BAND

0123456789 \ / * + – (пробел)

TV CONTROL

Примечание

1 Воспользоваться функцией Direct одновременно с функцией TV CTRL невозможно.

2•

Чтобы групповые операции и выключение системы работали должным образом, следует настроить пульт дистанционного управления на работу с телевизором и другими

компонентами (для получения подробной информации см. раздел

Настройка пульта дистанционного управления для работы с другими компонентами на стр.62).

• Некоторым устройствам для включения может понадобиться некоторое время; групповые операции при этом могут быть невозможны.

• Команды включения и выключения питания работают только для компонентов, имеющих режим ожидания.

64

Ru

VSX-LX50_HY_Ru.book Page 65 Tuesday, March 13, 2007 10:23 AM

1 Удерживая нажатой кнопку RECEIVER, нажмите

• выключения питания в последовательности

12

кнопку

SETUP

.

выключения (кроме рекордеров DVD);

На дисплее дистанционного управления отображается

• включения питания, если компонент-источник

надпись SETUP.

выбран в п. 3;

2 При помощи кнопок

/

выберите пункт MULTI

• включения телевизора Pioneer или монитора, если

OP или SYS OFF в меню и нажмите кнопку

ENTER

.

функция входа (выбранная в п. 2) имеет видеовходы;

При выборе пункта групповых операций (

MULTI OP

) на

Эти действия имеют приоритет в групповой операции (не

дисплее пульта дистанционного управления появится

при выключении).

запрос об указании кнопки источника входа.

8 Повторите пп. 5 до 7 для программирования

Если выбрано отключение системы (SYSOFF), перейдите

остальных команд.

к п. 4.

9 Когда все будет готово, с помощью кнопок

/

3 Нажмите кнопку источника входа для

выберите в меню пункт EDITEXIT и нажмите кнопку ENTER.

компонента, запускающего групповую операцию,

Вы вернетесь в меню SETUP пульта дистанционного

затем нажмите кнопку

ENTER

.

управления. Снова выберите пункт * EXIT *, чтобы выйти

Например, если необходимо запустить

из него.

последовательность при включении проигрывателя DVD,

нажмите кнопку DVD.

Использование групповых операций

4 Используйте кнопки

/

для выбора пункта

Начать групповую операцию можно со включением

CODE EDT, затем нажмите кнопку

ENTER

.

ресивера или в режиме ожидания.

Для удаления любых сохраненных групповых операций

AUDIO

SUBTITLE

HDD

DVD

(или отображаемых последовательностей) выберите

DISP

CH CH

PHOTO

пункт CODE ERS в верхней части.

STATUS

SIGNAL SEL

SB ch

F.S.SURR

STEREO/

MULTI OPE

THX

STANDARD

ADV.SURR

5 С помощью кнопок

/

выберите очередную

SHIFT

PHASE

MCACC

S.DIRECT

команду последовательности и нажмите кнопку

ENTER.

Если это первая команда последовательности, выберите

RECEIVER

1ST CODE. В ином случае просто выберите следующую

команду последовательности. После нажатия кнопки

1 Нажмите кнопку MULTI OPE.

ENTER появится надпись PRES KEY.

На дисплее появится надпись MULTI OP.

6 При необходимости нажмите кнопку источника

2 Нажмите кнопку источника входа, которая была

входа, соответствующую компоненту, команду для

настроена для групповой операции.

которого требуется ввести.

Ресивер включится (если он находился в режиме

Это необходимо лишь в том случае, если команда

ожидания), и запрограммированная последовательность

предназначена для нового компонента (источника входа).

операций будет выполнена автоматически.

7 Выберите кнопку для команды, которую надо

ввести.

Использование выключения системы

Можно выбрать следующие команды пульта

AUDI O

SUBTITLE

HDD

DVD

DISP

CH CH

дистанционного управления:

SYSTEM OFF

PHOTO

RECEIVER

INPUT

SOURCE

STATUS

SIGNAL SEL

STEREO/

SELECT

SB ch

F.S.SURR

MULTI OPE

THX

STANDARD

ADV.SURR

SYSTEM OFF

RECEIVER

INPUT

SELECT

SOURCE

SHIFT

PHASE

MCACC

S.DIRECT

DVR 2USB

RECEIVER

TV CONTROL

DVD

TV DVR 1

TV CTRL

TV VOL

INPUT

TV CH

VOL

DVR 2USB

SELECT

1 Нажмите кнопку MULTI OPE.

DVD

TV DVR 1

TV CTRL

CD-R/TAPE

CDHDMI 2

REC

На дисплее появится надпись MULTI OP.

A

iPod

HDMI 1

TUNER

RECEIVER

MUTE

MPX

EON

REC STOP JUKEBOX

SLEEP

S.RETRIEVER

ANALOG

B

CDE

AT T

2 Нажмите кнопку

 SOURCE

.

SR+

DIMMER

MIDNIGHT/

AUDIO

SUBTITLE

HDD

D

VD

Будет выполнена запрограммированная

LOUDNESS

DISP

CH

CH

PHOTO

DIALOG E

STATUS

SIGNAL SEL

SB ch

STEREO/

F

.S.SURR

последовательность команд, а затем все компоненты

D.ACCESS

+10

CLASS

MULTI OPE

THX

STANDARD

ADV.SURR

1

DISC

Pioneer, и в заключение ресивер, будут выключены

.

ENTER

AV PARAMETER CH LEVEL

SHIFT

PHASE

MCACC

S.DIRECT

TOP MENU

MENU

TUNE

ST ST

T.EDIT

SETUP

ENTER

RETURN

RECEIVER

GUIDE

PTY SEARCH

TUNE

BAND

• Программировать включение или выключение

ресивера не нужно. Это делается автоматически.

Компоненты Pioneer не требуют программирования:

Примечание

1 Во избежание случайного выключения рекордера DVD во время записи коды отключения питания рекордера DVD не передаются.

65

Ru

VSX-LX50_HY_Ru.book Page 66 Tuesday, March 13, 2007 10:23 AM

Кнопки Назначение Компоненты

12

Органы управления телевизорами

///

Выбор, регулировка параметров

Кабельный тюнер/

& ENTER

Для управления компонентами с помощью пульта

и перемещение по пунктам

спутниковый

экрана меню.

тюнер/телевизор

дистанционного управления необходимо ввести их

правильные коды или передать ресиверу

TOP MENU

Переключение TEXT ON/OFF

Телевизор

для телевизоров.

соответствующие команды (см. раздел Настройка

пульта дистанционного управления для работы с

другими компонентами на стр. 62). Для выбора

компонента используйте кнопки источника входа.

Органы управления другими

• Кнопки TV CONTROL на пульте дистанционного

компонентами

управления предназначены для управления

Для управления компонентами с помощью пульта

телевизором, которому присвоена кнопка TV CTRL.

дистанционного управления необходимо ввести их

При наличии двух телевизоров присвойте кнопку TV

правильные коды или передать ресиверу

CTRL основному из них.

соответствующие команды (см. раздел Настройка

пульта дистанционного управления для работы с

Кнопки Назначение Компоненты

другими компонентами на стр. 62). Для выбора

TV

Нажмите для включения или

Кабельный тюнер/

компонента используйте кнопки источника входа.

выключения компонента,

спутниковый

назначенного для кнопки

TV CTRL

.

тюнер/телевизор

Кнопки Назначение Компоненты

INPUT

Переключение входа телевизора.

Телевизор

SOURCE

Нажмите для включения

Проигрыватель

SELECT

(

Н

е для всех моделей.)

компонента или перевода его в

CD/MD/CD-R/

TV CH +/–

Выбор каналов.

Кабельный тюнер/

режим ожидания.

VCR/DVD/LD/

спутниковый

DVR/кассетный

тюнер/телевизор

магнитофон

TV VOL +/–

Регулировка громкости

Кабельный тюнер/



Нажмите для перехода к началу

Проигрыватель

телевизора.

спутниковый

текущего раздела или дорожки.

CD/MD/CD-R/

тюнер/телевизор

Повторное нажатие служит для

DVD/LD

перехода к началу предыдущих

SOURCE

Включение или перевод в

Кабельный тюнер/

дорожек или разделов.

режим ожидания телевизора

спутниковый

или кабельного тюнера.

тюнер/телевизор



Нажмите для перехода к началу

Проигрыватель

следующей дорожки или

CD/MD/CD-R/



Выбор команд «A» в меню

Спутниковый

раздела.

DVD/LD

системы спутникового

тюнер

Повторное нажатие служит для

телевидения.

перехода к началу следующих

дорожек или разделов.



Выбор КРАСНЫХ команд/B в

Cпутниковый

меню системы спутникового

тюнер/телевизор



Пауза воспроизведения или

Проигрыватель

телевидения/телевизора.

записи.

CD/MD/CD-R/

VCR/DVD/LD/



Выбор СИНИХ команд/E в

Cпутниковый

DVR/кассетный

меню системы спутникового

тюнер/телевизор

магнитофон

телевидения/телевизора.



Запуск воспроизведения. Проигрыватель



Выбор ЗЕЛЕНЫХ команд/C в

Cпутниковый

CD/MD/CD-R/

меню системы спутникового

тюнер/телевизор

VCR/DVD/LD/

телевидения/телевизора.

DVR/кассетный



Выбор ЖЕЛТЫХ команд/D в

Cпутниковый

магнитофон

меню системы спутникового

тюнер/телевизор



Удерживайте для ускоренного

Проигрыватель

телевидения/телевизора.

воспроизведения вперед.

CD/MD/CD-R/

AUDIO

/

Используется для

Cпутниковый

VCR/DVD/LD/

DISP

переключения звуковых

тюнер/телевизор

DVR/кассетный

дорожек.

магнитофон

SUBTITLE

Используется для возврата к

Кабельный тюнер/



Удерживайте для ускоренного

Проигрыватель

предыдущему выбранному

спутниковый

воспроизведения назад.

CD/MD/CD-R/

каналу.

тюнер/телевизор

VCR/DVD/LD/

DVR/кассетный

GUIDE

Служит в качестве кнопки

Кабельный тюнер/

магнитофон

GUIDE для навигации.

спутниковый

тюнер/телевизор



Остановка воспроизведения. Проигрыватель

CD/MD/CD-R/

RETURN

Используется для выбора

Cпутниковый

VCR/DVD/LD/

команды RETURN или EXIT.

тюнер/телевизор

DVR/кассетный

магнитофон

Номерные

Выбор отдельных

Кабельный тюнер/

кнопки

телевизионных каналов.

спутниковый

 REC

Запуск записи. Проигрыватель

тюнер/телевизор

(

SHIFT+

)

MD/CD-R/VCR/

DVR/кассетный

Кнопка +10

Ввод десятичной точки при

Cпутниковый

магнитофон

выборе ТВ канала.

тюнер/телевизор

REC STOP

Прекращение записи. Проигрыватель

ENTER/

Ввод выбранного канала.

Кабельный тюнер/

(

SHIFT+



)

DVR

DISC

спутниковый

тюнер/телевизор

JUKEBOX

Включение функции

Проигрыватель

(

SHIFT+



)

автозагрузчика.

DVR

MENU

Выбор экрана меню.

Кабельный тюнер/

спутниковый

тюнер/телевизор

66

Ru

Кнопки Назначение Компоненты

12

Номерные

Прямой доступ к дорожкам в

Проигрыватель

Управление другими компонентами

кнопки

источнике программы.

CD/MD/CD-R/

Pioneer с помощью пульта данного

VCR/LD

Используйте номерные кнопки

Проигрыватель

устройства

для перемещения по экранному

DVD/DVR

Многие компоненты Pioneer оснащены гнездами SR

дисплею.

CONTROL, с помощью которых можно соединить

Кнопка +10

Выбор дорожек с номером

Проигрыватель

компоненты так, что для управления всеми ими

больше 10. (Например, для

CD/MD/CD-R/

выбора дорожки 13 нажмите

VCR/LD

понадобится только пульт дистанционного управления

кнопку +10, затем 3.)

одного из компонентов. При этом сигнал управления

ENTER/

Выбор диска. Многодисковый

передается по цепи компонентов до компонента, для

DISC

проигрыватель

1

которого он предназначен.

CD

Служит в качестве кнопки

Проигрыватель/

ENTER.

VCR/DVD

Внимание

Вывод экрана настройки для

Проигрыватель

• Помните, что при использовании этого режима,

проигрывателей DVR.

DVR

обязательно следует дополнительно соединить по

Смена сторон диска LD. Проигрыватель

крайней мере один набор аналоговых аудиогнезд,

LD

видеогнезд или гнездо HDMI к другому компоненту

TOP MENU

Отображение «главного» меню

Проигрыватель

для заземления.

проигрывателя дисков DVD.

DVD/DVR

MENU

Отображает меню для текущего

Проигрыватель

1 Выберите компонент, датчик дистанционного

проигрывателя DVD или DVR.

DVD/DVR

управления которого будет использоваться.



Пауза воспроизведения ленты. Кассетный

На этот компонент надо будет направлять пульт

магнитофон

дистанционного управления для управления любым из



Остановка ленты. Кассетный

компонентов в цепи.

магнитофон

2 Подключите гнездо

CONTROL OUT

этого

ENTER

Начало воспроизведения. Кассетный

компонента к гнездо

CONTROL IN

другого

магнитофон

компонента Pioneer.

/

Быстрая перемотка ленты/

Кассетный

Используйте для подключения кабель с

быстрое воспроизведение

магнитофон

вперед.

монофоническими мини-разъемами на обоих концах.

///

Перемещение по меню и

Проигрыватель

OPTICAL

DVD/DVR

DIGITAL

&

ENTER

параметрам DVD.

COMPONENT VI

GUIDE

Нажмите для доступа к экрану

Проигрыватель

Y

P

B

проигрывателя DVD.

DVD/DVR

CE

F

O

F

E

T

OUR

M

Y

S

S

S

T

T

C

E

U

N

P

S

E

L

I

R

E

V

I

E

C

R

E

Y

P

B

CH +/–

Выбор каналов. Проигрыватель

G

O

A

L

A

N

A

T

T

V

E

M

2

/

3

R

EI

C

N

R

R

E

O

O

O

T

C

V

N

E

R

T

I

I

T

L

U

1

O

D

E

O

M

2

I

E

V

T

VI

R

M

E

L

O

ID

E

V

SE

T

U

N

P

i

C

o

-

D

d

R

D

T

V

SA

V

2

R

1

D

V

R

C

V

D

D

M

P

D

S-VIDEO

DI

E

SLE

D

E

D

I

T

L

E

S

EV

D

I

C

N

E

ER

A

T

S

S

C

L

S

+

R

VCR/DVD/DVR



R

N

B

N

D

A

E

T

U

R

U

T.

N

E

M

L

T

S

H

C

N

E

T

U

U



R

E

R

1

N

+

0

ET

M

A

S

S

E

C

.

OL

A

D

AC

T

E

L

O

V

V

C

H

T

T

C

E

R

R

T

O

E

NT

E

U

NT

V

I

N

T

TU

N

E

E

AR

C

H

ST

P

C

D

PT

Y

S

I

E

P

T

U

ME

V

P

U

L

E

S

GU

S

E

P

O

T

A

E

M

L

V

D

O

V

T

V

CONTROL iPod

E

ER

T

O

D

H

C

H

S

S

C

D

D

H

OP

D

T

E

C

C

E

T

I

T

L

R

C

E

N

E

O

B

R

A

X

MP

AUDIO

Изменение аудиоканала или

Проигрыватель

E

T

C

R

S

R

I

D

.

SU

R

.

C

C

CA

V

D

A

S

E

M

D

TA

ND

A

R

h

S

S

B

c

L

S

N

AL

E

P

S

H

S

B

SIG

I

P

O

A

S

I

TH

X

T

E

L

T

I

O

P

T

U

U

O

I

S

S

A

T

D

U

D

A

M

U

IN

R

E

I

V

E

F

I

C

H

S

R

E

языка.

DVD/DVR

AUDIO

IN INOUT

SUBTITLE

Отображение/смена субтитров

Проигрыватель

на многоязычных дисках DVD.

DVD/DVR

CD

CD-R/TAPE/MD

COAXIAL

SHIFT +

Включает органы управления

Проигрыватель

ASSIGNABLE

SUBTITLE

диском VCR при использовании

VCR/DVD/DVR

рекордера VCR/DVD/HDD.

3 Таким же образом подключите к цепи

HDD

Включает органы управления

Проигрыватель

остальные нужные компоненты в любом

(SHIFT +

жестким диском при

DVR

количестве.

CH–)

использовании рекордера DVD/

HDD.

DVD

Включает органы управления

Проигрыватель

(SHIFT +

диском DVD при использовании

DVR

CH+)

рекордера DVD/HDD.

Примечание

1• Если необходимо управление всеми компонентами при помощи пульта дистанционного управления данного ресивера, обратитесь к разделу Настройка

пульта дистанционного управления для работы с другими компонентами на стр. 62. Если пульт дистанционного управления подключен к разъему

CONTROL IN (при помощи кабеля с мини-разъемами), то управление данным устройством при помощи дистанционного датчика будет невозможно.

• См. раздел Использование ресивера с плазменным дисплеем Pioneer на стр. 54, если подключается плазменный дисплей Pioneer.

67

Ru

VSX-LX50_HY_Ru.book Page 67 Tuesday, March 13, 2007 10:23 AM

IN 1

OUT

IN

1

IN 2

(

DVR/

VCR1

)

IN

1

CONTROL

CONTROL

IN

2

(

TV/SAT

)

IN

2

OUT

IN

3

(

CD

)

IN OUT

IN OUT

ASSIG-

NABLE

HDMI

31

OUT

IN

L

IN

(

DVD/LD

1

)

(

IN

2

R

DVR/VCR2

)

21