Pioneer VSX-LX50: Дополнительная информация

VSX-LX50_HY_Ru.book Page 68 Tuesday, March 13, 2007 10:23 AM

Раздел 13:

13

Дополнительная информация

Устранение неполадок

Неправильные действия пользователя зачастую принимают за сбои и неполадки. Если вы считаете, что в компоненте

возникли неисправности, проверьте следующие пункты. Иногда причиной неисправности может быть другой

компонент. Внимательно проверьте остальные используемые компоненты и электроприборы. Если неполадку не

удается устранить даже после выполнения указанных ниже действий, обратитесь в ближайшую независимую

сервисную компанию, уполномоченную компанией Pioneer для выполнения ремонта.

Питание

Неполадка Устранение

Не включается питание.• Убедитесь, что кабель питания подключен в активную розетку питания.

• Попробуйте отключить от розетки питания, затем подключите снова.

Ресивер неожиданно

• Проверьте, не соприкасаются ли оголенные жилы кабелей громкоговорителей с задней панелью или

выключается или мигает

другим комплектом проводов. Если да, заново подключите кабели громкоговорителей, убедившись в

индикатор Phase Control

отсутствии оголенных проводов.

(Управление фазой).

• Возможны серьезные неполадки ресивера. Отключите электропитание и обратитесь в сервисный центр,

уполномоченный компанией Pioneer.

При громком воспроизведении

• Уменьшите громкость.

питание неожиданно

• Уменьшите уровни эквалайзера 63 Гц и 125 Гц, как описано в разделе Ручная настройка MCACC на стр. 40.

отключается.

• Попробуйте отключить систему цифровой безопасности (установите ресивер в режим ожидания, нажмите

и удерживайте нажатой кнопку SYSTEM SETUP на передней панели и нажмите кнопку  STANDBY/ON

для перехода между SAFETY 1 (средний эффект), SAFETY 2 (усиленный эффект) и SAFETY OFF). Если

питание выключается даже в положении SAFETY 2, убавьте громкость. При использовании включенных

настроек SAFETY 1 или SAFETY 2 некоторые функции могут быть недоступны.

Устройство не реагирует на

• Попробуйте выключить ресивер, затем включите снова.

нажатие кнопок.

• Попробуйте отсоединить кабель питания, затем подсоедините его снова.

На дисплее мигает сообщение

• Возможны серьезные неполадки ресивера. Не пытайтесь включить ресивер. Обратитесь за помощью в

AMP ERR, и питание

независимую сервисную компанию, уполномоченную компанией Pioneer.

автоматически выключается.

Мигает сообщение MCACC, и

питание не отключается.

На дисплее мигает сообщение

• Что-то препятствует работе вентилятора. Удалите помеху и попытайтесь включить ресивер снова. Если

FAN STOP, и питание

вентилятор по-прежнему не работает или удалить предмет не удается, отсоедините ресивер от

автоматически выключается.

электророзетки и обратитесь в независимую сервисную компанию, уполномоченную компанией Pioneer.

• Вентилятор неисправен. Отключите ресивер от электророзетки и обратитесь в независимую сервисную

компанию, уполномоченную компанией Pioneer.

На дисплее мигает сообщение

• Перед повторным включением дайте устройству остыть в хорошо проветриваемом помещении,

OVERHEAT, и питание

попытайтесь включить ресивер снова. Для получения информации об улучшении отвода тепла см. стр. 2 и 3

автоматически выключается.

мер предосторожности.

Отсутствие звука

Неполадка Устранение

После выбора входа звук не

• Проверьте громкость, настройку отключения звука (нажмите кнопку MUTE) и настройку

выводится.

громкоговорителей (нажмите кнопку SPEAKERS).

Из передних громкоговорителей

• Убедитесь в правильности выбора источника входа.

не выводится звук.

• Проверьте, отключен ли установочный микрофон MCACC.

• Убедитесь в правильности выбора сигнала входа (нажмите кнопку SIGNAL SELECT). Учтите, что если

выбран пункт PCM, прослушивание другого формата будет невозможно.

•

Проверьте правильность подключения компонента-источника (см. раздел

Подключение оборудования на

стр.11

).

• Проверьте правильность подключения громкоговорителей (см. раздел Подключение громкоговорителей на

стр. 17).

68

Ru

VSX-LX50_HY_Ru.book Page 69 Tuesday, March 13, 2007 10:23 AM

Неполадка Устранение

13

Отсутствует звук из центральных

• Убедитесь, что стереорежим или режим Front Stage Surround Advance (Продвинутая технология объемного

громкоговорителей или

звучания фронтальной сцены) не выбран; выберите один из режимов прослушивания объемного звучание

громкоговорителей объемного

(см. раздел Прослушивание материала с использованием объемного звучания на стр. 26).

звучания.

• Проверьте, не установлены ли громкоговорители объемного звучания/центральные громкоговорители в

положение NO (см. раздел Speaker Setting (Настройка громкоговорителей) на стр. 46).

• Проверьте настройки уровня канала (см. раздел Channel Level (Уровень канала) на стр.47).

• Проверьте подключение громкоговорителей (см.раздел Подключение громкоговорителей на стр. 17).

Нет звука из задних

• Проверьте, выбрана ли для громкоговорителей настройка LARGE или SMALL (см. раздел Speaker Setting

громкоговорителей объемного

(Настройка громкоговорителей) на стр.46).

звучания.

• Убедитесь в том, что для обработки заднего канала объемного звучания выбран параметр SBch ON (см.

раздел Использование обработки заднего канала объемного звучания на стр.29).

•

Если источником является формат Dolby Surround EX или DTS ES, для которого не выбран параметр

совместимости с форматом 6.1, при выбранном для обработки заднего канала объемного звучания параметре

SBch Auto

, звук из задних громкоговорителей объемного звучания слышен не будет. В этом случае, выберите

параметр

SBch ON

(см. раздел

Использование обработки заднего канала объемного звучания на стр.29

).

• Если источник не имеет каналов воспроизведения формата 6.1, убедитесь в том, что для обработки заднего

канала объемного звучания выбран параметр SBch ON и выбран режим объемного звучания (см. раздел

Прослушивание материала с использованием объемного звучания на стр.26).

• Проверьте подключение громкоговорителей (см.раздел Подключение громкоговорителей на стр. 17). Если

подключен один задний громкоговоритель объемного звучания, убедитесь в том, что он подключен к левому

каналу разъема громкоговорителя.

Отсутствует звук из

• Проверьте правильность подключения низкочастотного громкоговорителя, включен ли он и установлена

низкочастотного

ли громкость звучания.

громкоговорителя.

• Если используемый низкочастотный громкоговоритель имеет функцию отключения (дежурный режим),

убедитесь в том, что он выключен.

• Убедитесь в том, что для низкочастотного громкоговорителя выбрана настройка YES или PLUS (см.

раздел Speaker Setting (Настройка громкоговорителей) на стр. 46).

• Частота разделения может быть слишком низкой; попробуйте увеличить ее в соответствии с

характеристиками других используемых громкоговорителей (см. раздел Speaker Setting (Настройка

громкоговорителей) на стр.46).

• Если материал источника содержит малое количество низкочастотной информации, измените настройки

для громкоговорителей - передние: SMALL / низкочастотный громкоговоритель: YES или передние

громкоговорители: LARGE / низкочастотный громкоговоритель: PLUS (см. раздел Speaker Setting

(Настройка громкоговорителей) на стр.46).

• Убедитесь, что настройка аттенюатора низкочастотных эффектов не установлена на OFF, или очень тихую

настройку (см. раздел Настройка параметров аудио/видео на стр. 58).

• Проверьте настройки уровня громкоговорителей (см. раздел Channel Level (Уровень канала) на стр.47).

Отсутствует звук из одного

• Проверьте подключение громкоговорителей (см. раздел Подключение громкоговорителей на стр. 17).

громкоговорителя.

• Проверьте настройки уровня громкоговорителей (см. раздел Channel Level (Уровень канала) на стр.47).

• Проверьте, не установлены ли громкоговорители в положение NO (см. раздел Speaker Setting (Настройка

громкоговорителей) на стр.46).

• Этот канал в источнике может быть не записан. При использовании одного из дополнительных режимов

прослушивания эффектов можно создать отсутствующий канал (см. раздел Прослушивание материала с

использованием объемного звучания на стр. 26).

Звук воспроизводится

• Проверьте, установлен ли тип входного сигнала DIGITAL (см. раздел Выбор входного сигнала на стр. 29).

аналоговыми компонентами, а не

• Убедитесь в правильности назначения цифрового выхода для разъема входа подключенного компонента

цифровыми (DVD, LD, CD-ROM

(см. раздел Меню Input Setup (Настройка входов) на стр. 56).

и т.д.).

• Проверьте настройки цифрового выхода для компонента источника.

• Если источник компонента имеет цифровой регулятор громкости, убедитесь в том, что он установлен на

минимальное значение.

• Убедитесь в том, что многоканальные аналоговые входы не выбраны. Выберите другой источник входа.

При воспроизведении дисков

• Проверьте, совместим ли проигрыватель DVD с дисками Dolby Digital/DTS.

Dolby Digital/DTS звук не

• Проверьте настройки цифрового выхода используемого проигрывателя DVD. Убедитесь в том, что для

выводится, или слышны помехи.

выхода сигнала DTS установлен параметр On (Вкл.).

• Если источник компонента имеет цифровой регулятор громкости, убедитесь в том, что он установлен на

минимальное значение.

Другие проблемы со звуком

Неполадка Устранение

Радиостанции не выбираются

Для радиостанций в диапазоне FM

автоматически или в

• Полностью растяните проволочную антенну FM диапазона, отрегулируйте положение для лучшего приема

радиопередачах наблюдаются

и прикрепите ее к стене.

сильные помехи.

• Для улучшения приема используйте внешнюю антенну (см. раздел стр.20).

Для радиостанций в диапазоне AM

• Отрегулируйте положение и направление антенны AM.

• Для улучшения приема используйте внешнюю антенну (см. раздел стр.20).

• Шум может быть вызван помехами от другого оборудования, например, флуоресцентных ламп, двигателей

и т.д. Отключите или переместите другое оборудование или переместите антенну AM.

69

Ru

VSX-LX50_HY_Ru.book Page 70 Tuesday, March 13, 2007 10:23 AM

Неполадка Устранение

13

Многоканальный источник DVD

• Убедитесь в том, что выбраны многоканальные аналоговые входы (см. раздел Выбор многоканальных

во время воспроизведения почему-

аналоговых входов на стр. 52).

то декодируется в 2-канальный.

При сканировании компакт-

• Это не является признаком неисправности ресивера. Функция используемого проигрывателя изменяет

дисков DTS воспроизводятся

цифровую информацию, делая ее нечитаемой, в результате чего возникает шум. Уменьшите громкость во

помехи.

время сканирования.

При воспроизведении формата

• Убедитесь в том, что установлен тип входного сигнала DIGITAL (см. раздел Выбор входного сигнала на

LD DTS при воспроизведении

стр. 29).

звуковой дорожки слышится

шум.

Невозможна запись

• Цифровая запись возможна только с цифрового источника, а аналоговая – с аналогового источника.

аудиопрограмм.

• При записи цифровых источников убедитесь в том записываемый материал не защищен от копирования.

• Проверьте правильность подключения разъемов OUT к входным разъемам рекордера (см. раздел

Подключение аналоговых аудиоисточников на стр. 16).

Громкость звучания

• Для подачи на низкочастотный громкоговоритель более мощного аудиосигнала выберите настройку PLUS

низкочастотного

или выберите параметр SMALL в установках громкоговорителей (см. раздел Speaker Setting (Настройка

громкоговорителя очень низкая.

громкоговорителей) на стр. 46).

Хотя все настройки установлены

• Громкоговорители подключены без соблюдения фазы. Убедитесь, что положительные и отрицательные

правильно, воспроизводимый

контакты выхода громкоговорителей на ресивере соответствуют положительным и отрицательным

звук слышен с искажениями.

контактам громкоговорителей (см. раздел Подключение громкоговорителей на стр. 17).

Эффект функции PHASE

• Если необходимо, проверьте, установлен ли регулятор низкочастотного фильтра низкочастотного

CONTROL не ощущается.

громкоговорителя в положение Выкл. или выбрана настройка высшей частоты разделения фильтра. Если

низкочастотный громкоговоритель имеет настройку PHASE, выберите параметр 0° (или, в зависимости от

используемого низкочастотного громкоговорителя, по вашему мнению обеспечивающую наилучшее общее

влияние на звук).

• Убедитесь в правильности настройки расстояния до всех громкоговорителей (см. раздел Speaker Distance

(Расстояние до громкоговорителей) на стр. 48).

Шум или фон могут слышаться,

• Проверьте, не вызывают ли помех персональные компьютеры или другие цифровые компоненты,

даже если через вход не

подсоединенные к тому же самому источнику питания.

поступает звук.

Между громкоговорителями и

• См. раздел Автоматическая настройка объемного звучания (Auto MCACC) на стр.8 для повторной

низкочастотным

настройки системы при помощи функции MCACC (это автоматически компенсирует задержку звучания

громкоговорителем почему-то

низкочастотного громкоговорителя).

слышится задержка.

Максимально возможная

• Это не является неисправностью. Если уровни в Channel Level (Уровень канала) на стр.47 были

громкость (указанная на дисплее

отрегулированы, максимальная громкость изменяется соответственно.

передней панели) ниже

максимального значения +12dB.

Видео

Неполадка Устранение

После выбора входа изображение

• Проверьте видеосоединения компонента-источника (см. раздел стр.14).

отсутствует.

• Для видео высокой четкости (при использовании компонентного подключения видео) или при

выключенном преобразовании цифрового видео (см. раздел Настройка параметров аудио/видео на стр. 58),

необходимо подключить используемый телевизор к данному ресиверу с помощью того же типа видеокабеля,

который используется для подключения видеокомпонента.

• Убедитесь в правильности назначения источников, подключенных с помощью кабелей компонентного

видео или HDMI (см. раздел Меню Input Setup (Настройка входов) на стр. 56).

• Проверьте настройки видеовыхода компонента-источника.

• Проверьте правильность выбора видеовхода ТВ.

Невозможна запись

• Проверьте, не защищен ли источник от копирования.

видеопрограмм.

• Во время записи преобразователь видеосигнала недоступен. Проверьте, одинаковый ли вид кабеля

используется для подключения рекордера и видеоисточника (который требуется записать).

Помехи, прерывистость или

• Иногда видеомагнитофон может выводить видеосигнал с помехами (например, во время сканирования)

искажения изображения.

или качество видео может быть низким (например, при использовании некоторых видеоприставок).

Качество изображения также может зависеть от настроек и т.д. устройства отображения. Выключите

преобразователь видео и подключите источник и устройство изображения заново с помощью того же типа

соединений (компонентное, S-video или композитное), затем снова запустите воспроизведение.

70

Ru

VSX-LX50_HY_Ru.book Page 71 Tuesday, March 13, 2007 10:23 AM

Настройки

13

Неполадка Устранение

При автоматической настройке

• Уровень фоновых шумов может быть слишком высок. Сохраняйте уровень шумов в помещении на

MCACC постоянно появляется

минимальном возможном уровне (см. раздел Проблемы при использовании автоматической настройки

сообщение об ошибке.

MCACC на стр.10). Если добиться достаточного уменьшения уровня шума не удается, объемное звучание

следует настроить вручную (стр.40).

После автоматической настройки

• Возможно наличие в помещении некоторого уровня шумов от кондиционера, двигателя и т.д. Выключите

MCACC параметр размера

все остальные бытовые приборы в помещении и запустите автоматическую настройку MCACC снова.

громкоговорителей оказывается

• Это возможно в некоторых случаях в зависимости от ряда факторов (размера помещения, размещения

неправильным.

громкоговорителей и т.д.). Можно изменить настройку громкоговорителей вручную, согласно указаниям

раздела Speaker Setting (Настройка громкоговорителей) на стр.46 и используйте параметр ALL (Keep

SPsetting) для режима Auto Mode, как описано в разделе Автоматическая настройка MCACC (Expert) на

стр. 37, если эта неполадка повторится.

Не удается правильно

• Проверьте, работают ли все громкоговорители в одной фазе (убедитесь в том, что положительные (+) и

отрегулировать настройку Fine

отрицательные (–) контакты совпадают).

Speaker Distance (Точная

настройка расстояния между

громкоговорителями) (стр.41).

Наиболее новые настройки

• Во время регулировки настройки кабель питания был отключен от электророзетки.

удалены.

Дисплей

Неполадка Устранение

Дисплей затемнен или выключен.• Несколько раз нажмите кнопку DIMMER на пульте дистанционного управления, чтобы отрегулировать

яркость.

Дисплей отключается после

• Несколько раз нажмите кнопку DIMMER на пульте дистанционного управления, чтобы отрегулировать

выполнения какого-либо

яркость.

действия.

Не удается добиться

• Проверьте цифровые соединения и правильность назначения цифровых входов (см. раздел Меню Input

отображения надписи DIGITAL

Setup (Настройка входов) на стр.56).

при нажатой кнопке SIGNAL

• Если выбран многоканальные аналоговые выходы, выберите другой источник входа.

SELECT.

Индикатор Dolby/DTS не горит,

• Эти индикаторы не светятся во время паузы воспроизведения.

когда воспроизводятся диски

• Проверьте настройки воспроизведения (особенно цифровой выход) компонента-источника.

Dolby/DTS.

При проигрывании диска DVD-

• Это не является неисправностью. Звук 96 кГц дисков DVD-Audio выводится только через аналоговые

Audio на дисплее проигрывателя

выходы проигрывателя дисков DVD. При использовании аналоговых входов этот ресивер не может

DVD отображается частота 96

отображать частоту дискретизации.

kHz. Однако на дисплее ресивера

она не отображается.

Во время воспроизведения

• Убедитесь в том, что для ресивера выбрана настройка AUTO или DIGITAL (см. раздел Выбор входного

источника стандарта DTS 96/24

сигнала на стр.29).

на дисплее не отображается

надпись 96 kHz.

При воспроизведении дисков

• Проверьте, подключен ли проигрыватель при помощи цифрового соединения.

Dolby Digital или DTS не горят

• Убедитесь в том, что для ресивера выбрана настройка AUTO или DIGITAL (см. раздел Выбор входного

индикаторы формата на

сигнала на стр.29).

ресивере.

• Проверьте, не настроен ли проигрыватель таким образом, что источники формата Dolby Digital и DTS

преобразуются в формат PCM.

• Если на диске имеется несколько дорожек, выберите формат Dolby Digital или DTS.

При воспроизведении некоторых

• Этот диск может не содержать материалов в формате 5.1/6.1. Проверьте упаковку диска для получения

дисков не горит ни один из

дополнительной информации о содержимом диска.

индикаторов формата ресивера.

При воспроизведении диска на

• Убедитесь в том, что для ресивера выбрана настройка AUTO или DIGITAL (см. раздел Выбор входного

ресивере горит индикатор

сигнала на стр.29).

2 PL II или Neo:6.

• Если в данный момент проигрывается двухканальное звуковое сопровождение (включая материалы с

Dolby Surround), это не является неисправностью. Проверьте упаковку диска для получения

дополнительной информации о доступных звуковых дорожках.

Во время воспроизведения

• Источником может быть программное обеспечение Dolby Surround EX / DTS-ES, но не выбран параметр

источника Surround EX или DTS-

совместимости с форматом 6.1. Выберите пункт SBch ON (см. раздел Использование обработки заднего

ES при настройке SBch AUTO,

канала объемного звучания на стр. 29), затем включите режим прослушивания THX Surround EX или

не горят индикаторы EX и ES

Standard EX (см. раздел Прослушивание материала с использованием объемного звучания на стр. 26).

или сигнал не обрабатывается

правильно.

71

Ru

VSX-LX50_HY_Ru.book Page 72 Tuesday, March 13, 2007 10:23 AM

Неполадка Устранение

13

Во время воспроизведения

• Это происходит при проигрывании материалов в формате DVD-Audio при использовании соединения

формата DVD-Audio на дисплее

HDMI. Это не является неисправностью.

отображается индикация PCM.

Пульт дистанционного управления

Неполадка Устранение

Невозможно управление при

• Попробуйте заменить батарейки в пульте дистанционного управления (см. раздел Установка батареек на

помощи пульта дистанционного

стр.7).

управления.

• Убедитесь, что пульт используется на расстоянии не более 7 м и под углом не более 30° от датчика

дистанционного управления на передней панели (см. раздел Дальность действия пульта дистанционного

управления на стр. 22).

• Проверьте, нет ли преград между ресивером и пультом дистанционного управления.

• Убедитесь в том, что на датчик дистанционного управления на попадает флуоресцентный или другой

интенсивный свет.

• Проверьте соединения разъема CONTROL IN (см. раздел Управление другими компонентами Pioneer с

помощью пульта данного устройства на стр.67).

Невозможно управление другими

• Если батарея села, коды производителей могли быть сброшены. Введите коды производителей заново.

компонентами при помощи

• Код производителя может быть неверным. Повторите процедуру ввода предварительно заданных кодов.

пульта дистанционного

управления системы.

Кабель SR подсоединен, но

• Заново подключите кабель SR, убедившись в том, что он подсоединен к правильному разъему (см. раздел

управление подключенными

Использование ресивера с плазменным дисплеем Pioneer на стр. 54).

компонентами невозможно.

• Убедитесь в наличии аналогового или HDMI соединения между устройствами. Это необходимо для работы

устройства SR.

• Проверьте, изготовлены ли другой компонент компанией Pioneer. Функция SR работает только с

оборудованеим Pioneer.

Интерфейс USB

Неполадка Устранение

Запоминающее устройство

• Попытайтесь выключить ресивер, затем включите снова.

большой емкости USB не

• Убедитесь в том, что коннектор USB полностью вставлен в этот ресивер.

распознано ресивером.

• Проверьте, соответствует ли память формату FAT16 или FAT32 (FAT12, NTFS и HFS не

поддерживаются).

• Устройства USB с внутренним концентратором USB не поддерживаются.

При подключении устройства

• Если это сообщение сохраняется после проверки всех пунктов, перечисленных в примечании Внимание на

USB на дисплее отображается

стр. 33 в разделе Воспроизведение устройств с интерфейсом USB, доставьте изделие в ближайший

сообщение USB ERR3.

сервисный центр, авторизованный компанией Pioneer для сервисного обслуживания.

Не удается воспроизвести

• Файлы WMA или MPEG-4 AAC записаны с использованием технологии DRM (управление цифровыми

аудиофайлы.

правами) или несовместима скорость в битах/частота дискретизации (см. раздел Поддержка сжатых

аудиосигналов на стр. 33).

HDMI

Неполадка Устранение

Индикатор HDMI постоянно

• Проверьте все пункты, перечисленные ниже.

мигает.

Изображение или звук

• Этот ресивер совместим с HDCP. Проверьте совместимость с HDCP других подключенных компонентов.

отсутствует.

Если они несовместимы, подключите их с помощью разъемов компонентного, композитного видео или S-

video.

• В зависимости от подключенного компонента-источника возможно, что оне не будет работать с данным

ресивером (даже если он совместим с HDCP). В этом случае выполните соединение источника с ресивером

с помощью разъемов компонентного, композитного видео или S-video.

• Если при непосредственном подключении компонента HDMI к монитору проблема сохранится, обратитесь

к инструкции по эксплуатации компонента или монитора или к изготовителю.

•

Если видеоизображение не отображается на телевизоре или плазменном дисплее, проверьте настройку

I/P. CONV

или попробуйте отрегулировать настройку разрешения, DeepColor или другую настройку для компонента.

• Если на дисплее ресивера отображается «NOT SUPPORT», проверьте настройку I/P. CONV или

попробуйте отрегулировать настройку разрешения, DeepColor или другую настройку для компонента.

• Во время вывода аналоговых видеосигналов через HDMI, выходное звучание от HDMI отсутствует.

Используйте отдельное соединение для выходного звучания.

Звук отсутствует или

• Проверьте, выбран ли для настройки аудио-видео HDMI AV параметр AMP/THROUGH.

неожиданно прекращается.

• Если компонент является устройством DVI, используйте для звука отдельное соединение.

• Проверьте настройки аудиовыхода компонента-источника.

72

Ru

VSX-LX50_HY_Ru.book Page 73 Tuesday, March 13, 2007 10:23 AM

Неполадка Устранение

13

Помехи или искажения

• Иногда видеомагнитофон может выводить видеосигнал с помехами (например, во время сканирования)

изображения.

или качество видео может быть низким (например, при использовании некоторых видеоприставок).

Качество изображения также может зависеть от настроек и т.д. устройства отображения. Выключите

преобразователь видео и подключите источник и устройство изображения заново с помощью того же типа

соединений (компонентное, S-video или композитное), затем снова запустите воспроизведение.

• Если при непосредственном подключении компонента HDMI к монитору проблема сохранится, обратитесь

к инструкции по эксплуатации компонента или монитора или к изготовителю.

Сообщения устройств iPod

Неполадка Причина Действие

Error I1 Существует проблема с маршрутом сигнала

Выключите ресивер и заново подсоедините устройство iPod к

между устройством iPod и ресивером.

ресиверу. Если это не помогает, попробуйте переустановить

устройство iPod.

Error I2 Необходимо обновить программное

Обновите программное обеспечение, используемое с

обеспечение, используемое с устройством iPod.

устройством iPod (версии программного обеспечения iPod,

более ранние, чем 2004-10-20, не поддерживаются).

No Music Track В данный момент в устройстве iPod не сохранены

Введите музыкальные файлы, пригодные для

музыкальные произведения, которые можно

воспроизведения при помощи устройства iPod.

воспроизвести.

Примечание

• В случае некорректной работы устройства, вызванной внешними воздействиями, например статическим

электричеством, выньте вилку из электророзетки и вставьте ее снова, чтобы восстановить нормальные условия

эксплуатации.

73

Ru