Pioneer VSX-1017AV-S: Управление остальными частями системы
Управление остальными частями системы: Pioneer VSX-1017AV-S
VSX-1017_HY_Ru.book Page 57 Thursday, March 15, 2007 5:07 PM
Раздел 12:
12
Управление остальными частями системы
Для тестирования работы пульта дистанционного управления
включите и выключите (режим ожидания) компонент
Настройка пульта дистанционного управления
нажатием кнопки
SOURCE
. Если он не работает, выберите
для работы с другими компонентами
из списка следующий код (если он имеется).
Большинство компонентов могут быть назначены для
7 Если управления компонентом успешно,
одной из кнопок источников входа (например, DVD/LD
нажмите кнопку
ENTER
для подтверждения.
или CD) с помощью кодов производителей компонентов,
На дисплее дистанционного управления отображается надпись
OK
.
сохраненных в пульте дистанционного управления.
Однако в некоторых случаях после установки правильного
предварительно заданного кода можно будет управлять только
Сброс предварительно заданных настроек
определенными функциями. Возможно также, что коды
производителей, содержащиеся в пульте дистанционного
пульта дистанционного управления
управления, не будут работать для используемой модели.
Эта функция позволяет удалить всех предварительно установленных
кодов производителей и запрограммированных кнопок.
Примечание
1 Удерживая нажатой кнопку RECEIVER, нажмите
• Можно отменить выполнение или выйти на любом
кнопку
SETUP
.
этапе, нажав кнопку RECEIVER. Для возврата на
На дисплее дистанционного управления отображается надпись
SETUP
.
один шаг назад нажмите кнопку RETURN.
2 Используйте кнопки
/
для выбора пункта
• Если в течение минуты не осуществляются никакие
RESET
, затем нажмите кнопку
ENTER
.
действия, пульт дистанционного управления
На дисплее светится индикация RESET.
автоматически выключается.
3 Нажмите кнопку
ENTER и удерживайте ее
около двух секунд
.
На дисплее отобразится OK для подтверждения удаления
Непосредственный ввод кодов компонентов
всех запрограммированных установок.
DVR 2
TOP MENU
MENU
DVD
TV DVR 1
TV CTRL
TUNE
CD-R/TAPE
USB
ST ST
T.EDIT
ENTER
CD
TUNERiPod
RECEIVER
SETUP
RETURN
Подтверждение предварительно заданных кодов
SLEEP SB ch
ANALOG
GUIDE
PTY SEARCH
TUNE
AT T
BAND
TV CONTROL
Эта функция применяется для проверки предварительно
сохраненных кодов, назначенных для кнопки источника входа.
1 Удерживая нажатой кнопку RECEIVER, нажмите
кнопку
SETUP
.
1 Удерживая нажатой кнопку RECEIVER, нажмите
На дисплее дистанционного управления отображается надпись
SETUP
.
кнопку
SETUP
.
На дисплее дистанционного управления отображается надпись
SETUP
.
2 Используйте кнопки
/
для выбора пункта
RESET, затем нажмите кнопку
ENTER
.
2 Используя кнопки
/
, выберите пункт READ
ID, а затем нажмите кнопку
ENTER
.
3 Нажмите кнопку источника входа для
На дисплее пульта дистанционного управления появится запрос
компонента, которым необходимо управлять,
об указании источника входа, который необходимо проверить.
затем нажмите кнопку
ENTER
.
На дисплее пульта дистанционного управления отобразится
3 Нажмите кнопку компонента, предварительно
1
установленный код которого требуется проверить,
управляемый компонент (например,
DVD
или
DVR
).
затем нажмите кнопку ENTER.
4 Используя кнопки
/
выберите первую букву
На дисплее несколько секунд отобразится название и
названия марки компонента и нажмите кнопку ENTER.
предварительно установленный код.
Это должно быть название производителя (например, P
для Pioneer).
5 Используйте кнопки
/
для выбора названия
Функция Direct (Прямое управление)
производителя из списка и нажмите кнопку
ENTER
.
• Значение по умолчанию: ON
6 Используйте кнопки
/
для выбора
Функция Direct (Прямое управление) позволяет одновременно управлять
правильного кода из списка, а затем попробуйте
одним компонентом через пульт дистанционного управления и
использовать этот пульт дистанционного
воспроизводить на ресивере материал с другого компонента. Таким образом
управления для данного компонента.
можно, например, настроить и включить пультом дистанционного управления
Код должен начинаться с типа компонента (например,
воспроизведение компакт-диска, а затем этим же пультом запустить перемотку
2
ленты видеомагнитофона, не прерывая прослушивания компакт-диска.
DVD 020). Если их несколько, начните с первого.
Примечание
1 Невозможно назначить кнопки RECEIVER, TUNER или USB.
2• При использовании HDD-рекордера Pioneer выберите пункт PIONEER DVR 487, 488, 489 или 493.
• При использовании плазменного дисплея Pioneer, выпущенного до лета 2005 года, выберите коды 600 или 231.
57
Ru
VSX-1017_HY_Ru.book Page 58 Thursday, March 15, 2007 5:07 PM
Если функция Direct включена, любой выбираемый (с помощью кнопок
4 Используйте кнопки
/
для выбора пункта
12
источника входа) компонент выбирается как на ресивере, так и на пульте
CODE EDT, затем нажмите кнопку
ENTER
.
дистанционного управления. Если эта функция отключена, операции с
Для удаления любых сохраненных групповых операций
1
пультом дистанционного управления не влияют на работу ресивера.
(или отображаемых последовательностей) выберите
пункт CODE ERS в верхней части.
1 Удерживая нажатой кнопку RECEIVER, нажмите
кнопку
SETUP
.
5 С помощью кнопок
/
выберите очередную
На дисплее дистанционного управления отображается надпись
SETUP
.
команду последовательности и нажмите кнопку
ENTER
.
2 Используя кнопки
/
, выберите пункт
DIRECT
Если это первая команда последовательности, выберите
F
, а затем нажмите кнопку
ENTER
.
1ST CODE. В ином случае просто выберите следующую
На дисплее пульта дистанционного управления появится запрос об
команду последовательности. После нажатия кнопки
указании кнопки источника входа, которым необходимо управлять.
ENTER появится надпись PRES KEY.
3 Нажмите кнопку источника входа для
6 При необходимости нажмите кнопку источника
компонента, которым необходимо управлять,
входа, соответствующую компоненту, команду для
затем нажмите кнопку
ENTER
.
которого требуется ввести.
4 Используя кнопки
/
включите (ON) или
Это необходимо лишь в том случае, если команда
выключите (OFF) функцию Direct (Прямое), затем
предназначена для нового компонента (источника входа).
нажмите кнопку
ENTER
.
7 Выберите кнопку для команды, которую надо
На дисплее отобразится
OK
для подтверждения настройки.
ввести.
Можно выбрать следующие команды пульта
дистанционного управления:
Групповые операции (Multi Operation) и
SYSTEM OFF
выключение системы (System Off)
RECEIVER
INPUT
SELECT
SOURCE
Функция Multi Operation (групповые операции) позволяет
AV PRE-PROGRAMMED AND L
REMOTE CONTROL UN
IT
EARNING
запрограммировать последовательности до пяти команд для
компонентов системы. Например, можно включить телевизор,
TV CONTROL
проигрыватель DVD и начать воспроизведение загруженного диска
TV VOL
INPUT
DVR 2
SELECT
TV CH
VOL
DVD, нажав всего две кнопки на пульте дистанционного управления.
DVD
TV DVR 1
TV CTRL
CD-R/TAPE
USB
REC
A
Функция System Off (выключение системы), подобно
CD
TUNERiPod
RECEIVER
MUTE
MPX
EON
SLEEP SB ch
ANALOG
B
REC STOP JUKEBOX
CDE
групповым операциям, позволяет одной кнопкой остановить
AT T
2
SR+
DIMMER
MIDNIGHT/
AUDI O
SUBTITLE
HDD
DVD
и выключить целую группу компонентов системы.
LOUDNESS
DISP
CH
CH
PHOTO
STEREO/
DIALOG E PHASE
S.RETRIEVER
THX STANDARD
ADV.SURR
F.S.SURR
D.ACC ES S
CLASS
MULTI OPE
AUTO SURR
ACOUSTIC EQ
SIGNAL SEL
Программирование групповой операции или
+10
DISC
ENTER
SHIFT
EFFECT/CH SEL LEVEL
последовательности выключения
TOP MENU
MENU
TUNE
ST ST
T.EDIT
DVR 2
TOP MENU
MENU
SETUP
ENTER
RETURN
DVD
TV DVR 1
TV CTRL
TUNE
PTY SEARCH
TUNE
RECEIVER
RECEIVER
CD-R/TAPE
USB
ST ST
T.EDIT
GUIDE
BAND
SETUP
ENTER
CD
TUNERiPod
RECEIVER
RETURN
SLEEP SB ch
ANALOG
GUIDE
PTY SEARCH
TUNE
• программировать включение или выключение
AT T
BAND
TV CONTROL
ресивера не нужно. Это делается автоматически.
1 Удерживая нажатой кнопку RECEIVER, нажмите
Компоненты Pioneer не требуют программирования:
кнопку
SETUP
.
• выключения питания в последовательности
На дисплее дистанционного управления отображается надпись
SETUP
.
выключения (кроме рекордеров DVD);
2 При помощи кнопок
/
выберите пункт MULTI
• включения питания, если компонент-источник
OP или SYS OFF в меню и нажмите кнопку
ENTER
.
выбран в п. 3;
При выборе пункта групповых операций (
MULTI OP
) на
• включения телевизора Pioneer или монитора, если
дисплее пульта дистанционного управления появится
функция входа (выбранная в п. 2) имеет видеовходы;
запрос об указании кнопки источника входа.
Эти действия имеют приоритет в групповой операции (не
Если выбрано отключение системы
(
SYSOFF
), перейдите к п. 4.
при выключении).
3 Нажмите кнопку источника входа для
компонента, запускающего групповую операцию,
затем нажмите кнопку
ENTER
.
Например, если необходимо запустить последовательность
при включении проигрывателя DVD, нажмите кнопку
DVD
.
Примечание
1 Воспользоваться функцией Direct одновременно с функцией TV CTRL невозможно.
2• Чтобы групповые операции и выключение системы работали должным образом, следует настроить пульт дистанционного управления на работу с
телевизором и другими компонентами (для получения подробной информации см. раздел Настройка пульта дистанционного управления для работы с
другими компонентами на стр. 57).
• Некоторым устройствам для включения может понадобиться некоторое время; групповые операции при этом могут быть невозможны.
• Команды включения и выключения питания работают только для компонентов, имеющих режим ожидания.
58
Ru
VSX-1017_HY_Ru.book Page 59 Thursday, March 15, 2007 5:07 PM
8 Повторите пп. 5 до 7 для программирования
• Кнопки TV CONTROL на пульте дистанционного
12
остальных команд.
управления предназначены для управления
телевизором, которому присвоена кнопка TV CTRL.
9 Когда все будет готово, с помощью кнопок
/
При наличии двух телевизоров присвойте кнопку TV
выберите в меню пункт EDITEXIT и нажмите кнопку
CTRL основному из них.
ENTER
.
Вы вернетесь в меню SETUP пульта дистанционного
Кнопки Назначение Компоненты
управления. Снова выберите пункт * EXIT *, чтобы выйти
TV
Нажмите для включения или
Кабельный тюнер/
из него.
выключения компонента,
спутниковый
назначенного для кнопки TV
тюнер/телевизор
CTRL.
Использование групповых операций
Начать групповую операцию можно со включением
INPUT
Переключение входа
Телевизор
SELECT
телевизора. (Не для всех
ресивера или в режиме ожидания.
моделей.)
AUDIO
SUBTITLE
HDD
DVD
TV CH +/–
DISP
Выбор каналов.
Кабельный тюнер/
CH
CH
PHOTO
THX STANDARD
ADV.SURR
STEREO/
спутниковый
F.S.SURR
тюнер/телевизор
MULTI OPE
AUTO SURR
ACOUSTIC EQ
SIGNAL SEL
TV VOL +/–
Регулировка громкости
Кабельный тюнер/
SHIFT
EFFECT/CH SEL LEVEL
телевизора.
спутниковый
тюнер/телевизор
SOURCE
Включение или перевод в
Кабельный
RECEIVER
режим ожидания телевизора
тюнер/
или кабельного тюнера.
спутниковый
1 Нажмите кнопку MULTI OPE.
тюнер/телевизор
На дисплее появится надпись MULTI OP.
Выбор команд «A» в меню
Спутниковый
системы спутникового
тюнер
2 Нажмите кнопку источника входа, которая была
телевидения.
настроена для групповой операции.
Выбор КРАСНЫХ команд/B в
Cпутниковый
Ресивер включится (если он находился в режиме
меню системы спутникового
тюнер/телевизор
ожидания), и запрограммированная последовательность
телевидения/телевизора.
операций будет выполнена автоматически.
Выбор СИНИХ команд/E в
Cпутниковый
меню системы спутникового
тюнер/телевизор
телевидения/телевизора.
Функция выключения системы
Выбор ЗЕЛЕНЫХ команд/C в
Cпутниковый
AUDIO
SUBTITLE
HDD
DVD
меню системы спутникового
тюнер/телевизор
DISP
SYSTEM OFF
CH
CH
PHOTO
RECEIVER
INPUT
SOURCE
STEREO/
телевидения/телевизора.
SELECT
THX STANDARD
ADV.SURR
F.S.SURR
MULTI OPE
AUTO SURR
ACOUSTIC EQ
SIGNAL SEL
Выбор ЖЕЛТЫХ команд/D в
Cпутниковый
меню системы спутникового
тюнер/телевизор
SHIFT
EFFECT/CH SEL LEVEL
телевидения/телевизора.
AUDIO
/
Используется для
Cпутниковый
DISP
DVR 2
переключения звуковых
тюнер/телевизор
RECEIVER
DVD
TV DVR 1
TV CTRL
дорожек.
SUBTITLE
Используется для возврата к
Кабельный тюнер/
1 Нажмите кнопку MULTI OPE.
предыдущему выбранному
спутниковый
На дисплее появится надпись MULTI OP.
каналу.
тюнер/телевизор
GUIDE
Служит в качестве кнопки
Кабельный тюнер/
2 Нажмите кнопку
SOURCE
.
GUIDE для навигации.
спутниковый
Будет выполнена запрограммированная
тюнер/телевизор
последовательность команд, а затем все компоненты
RETURN
Используется для выбора
Cпутниковый
1
Pioneer, и в заключение ресивер, будут выключены
.
команды RETURN или EXIT.
тюнер/телевизор
Номерные
Выбор отдельных
Кабельный тюнер/
кнопки
телевизионных каналов.
спутниковый
тюнер/телевизор
Органы управления телевизорами
Кнопка +10
Ввод десятичной точки при
Cпутниковый
Для управления компонентами с помощью пульта
выборе ТВ канала.
тюнер/телевизор
дистанционного управления необходимо ввести их
ENTER/
Ввод выбранного канала.
Кабельный тюнер/
правильные коды или передать ресиверу
DISC
спутниковый
соответствующие команды (см. раздел Настройка
тюнер/телевизор
пульта дистанционного управления для работы с
MENU
Выбор экрана меню.
Кабельный тюнер/
другими компонентами на стр.57). Для выбора
спутниковый
тюнер/телевизор
компонента используйте кнопки источника входа.
///
Выбор, регулировка параметров
Кабельный тюнер/
& ENTER
и перемещение по пунктам
спутниковый
экрана меню.
тюнер/телевизор
TOP MENU
Переключение TEXT ON/OFF
Телевизор
для телевизоров.
Примечание
1 Во избежание случайного выключения рекордера DVD во время записи коды отключения питания рекордера DVD не передаются.
59
Ru
VSX-1017_HY_Ru.book Page 60 Thursday, March 15, 2007 5:07 PM
Кнопки Назначение Компоненты
12
Органы управления другими
Цифровые
Прямой доступ к дорожкам в
Проигрыватель
кнопки
источнике программы.
CD/MD/CD-R/LD/
компонентами
видеомагнитофон
Для управления компонентами с помощью пульта
Используйте номерные кнопки
Проигрыватель
дистанционного управления необходимо ввести их
для перемещения по экранному
DVD/DVR
правильные коды или передать ресиверу
дисплею.
соответствующие команды (см. раздел Настройка
Кнопка +10
Выбор дорожек с номером
Проигрыватель
пульта дистанционного управления для работы с
больше 10. (Например, для
CD/MD/CD-R/LD/
выбора дорожки 13 нажмите
видеомагнитофон
другими компонентами на стр. 57). Для выбора
кнопку +10, затем 3.)
компонента используйте кнопки источника входа.
ENTER/
Выбор диска. Многодисковый
DISC
проигрыватель
Кнопки Назначение Компоненты
CD
SOURCE
Нажмите для включения
Проигрыватель
Служит в качестве кнопки
Проигрыватель/
компонента или перевода его в
CD/MD/CD-R/
ENTER.
VCR/DVD
режим ожидания.
DVD/LD/DVR/
видеомагнитофон/
Вывод экрана настройки для
Проигрыватель
кассетный
проигрывателей DVR.
DVR
магнитофон
Смена сторон диска LD. Проигрыватель
Нажмите для перехода к началу
Проигрыватель
LD
текущего раздела или дорожки.
CD/MD/CD-R/
Повторное нажатие служит для
DVD/LD
TOP MENU
Отображение «главного» меню
Проигрыватель
перехода к началу предыдущих
проигрывателя дисков DVD.
DVD/DVR
дорожек или разделов.
MENU
Отображает меню для текущего
Проигрыватель
Нажмите для перехода к началу
Проигрыватель
проигрывателя DVD или DVR.
DVD/DVR
следующей дорожки или
CD/MD/CD-R/
Пауза воспроизведения ленты. Кассетный
раздела.
DVD/LD
магнитофон
Повторное нажатие служит для
перехода к началу следующих
Остановка ленты. Кассетный
дорожек или разделов.
магнитофон
Пауза воспроизведения или
Проигрыватель
ENTER
Начало воспроизведения. Кассетный
записи.
CD/MD/CD-R/
магнитофон
DVD/LD/DVR/
видеомагнитофон/
/
Быстрая перемотка ленты/
Кассетный
кассетный
быстрое воспроизведение
магнитофон
магнитофон
вперед.
Запуск воспроизведения.
Проигрыватель
///
Перемещение по меню и
Проигрыватель
CD/MD/CD-R/
&
ENTER
параметрам DVD.
DVD/DVR
DVD/LD/DVR/
GUIDE
Нажмите для доступа к экрану
Проигрыватель
видеомагнитофон/
проигрывателя DVD.
DVD/DVR
кассетный
магнитофон
CH +/–
Выбор каналов. Проигрыватель
VCR/DVD/DVR
Удерживайте для ускоренного
Проигрыватель
воспроизведения вперед.
CD/MD/CD-R/
AUDIO
Изменение аудиоканала или
Проигрыватель
DVD/LD/DVR/
языка.
DVD/DVR
видеомагнитофон/
кассетный
SUBTITLE
Отображение/смена субтитров
Проигрыватель
магнитофон
на многоязычных дисках DVD.
DVD/DVR
Удерживайте для ускоренного
Проигрыватель
SHIFT
Включает органы управления
Проигрыватель
воспроизведения назад.
CD/MD/CD-R/
+ SUBTITLE
диском VCR при использовании
VCR/DVD/DVR
DVD/LD/DVR/
рекордера VCR/DVD/HDD.
видеомагнитофон/
кассетный
HDD (SHIFT
Включает органы управления
Проигрыватель
магнитофон
+ CH–)
жестким диском при
DVR
использовании рекордера DVD/
Остановка воспроизведения.
Проигрыватель
CD/MD/CD-R/
HDD.
DVD/LD/DVR/
DVD (SHIFT
Включает органы управления
Проигрыватель
видеомагнитофон/
+ CH+)
диском DVD при использовании
DVR
кассетный
магнитофон
рекордера DVD/HDD.
REC
Запуск записи.
Проигрыватель
(
SHIFT+
)
MD/CD-R/VCR/
DVR/
видеомагнитофон/
кассетный
магнитофон
REC STOP
Прекращение записи. Проигрыватель
(
SHIFT+
)
DVR
JUKEBOX
Включение функции
Проигрыватель
(
SHIFT+
)
автозагрузчика.
DVR
60
Ru
12
Управление другими компонентами
Pioneer с помощью пульта данного
устройства
Многие компоненты Pioneer оснащены гнездами SR
CONTROL, с помощью которых можно соединить
компоненты так, что для управления всеми ими
понадобится только пульт дистанционного управления
одного из компонентов. При этом сигнал управления
передается по цепи компонентов до компонента, для
1
которого он предназначен.
Внимание
• Помните, что при использовании этого режима,
обязательно следует дополнительно соединить по
крайней мере один набор аналоговых аудиогнезд,
видеогнезд или гнездо HDMI к другому компоненту
для заземления.
1 Выберите компонент, датчик дистанционного
управления которого будет использоваться.
На этот компонент надо будет направлять пульт
дистанционного управления для управления любым из
компонентов в цепи.
2 Подключите гнездо
CONTROL OUT
этого
компонента к гнезду
CONTROL IN
другого
компонента Pioneer.
Используйте для подключения кабель с
монофоническими мини-разъемами на обоих концах.
E
R
C
F
F
O
S
T
E
M
S
OU
Y
S
E
C
T
L
U
T
I
NP
R
S
E
E
V
EI
EC
R
T
O
L
G
N
C
V
O
2
T
T
N
A
A
A
E
I
E
R
V
3
/
O
M2
R
EC
R
O
T
R
I
N
N
I
E
U
T
E
1
L
U
M
O
T
D
V
EO
I
V
I
D
O
E
D
o
d
R
i
P
-
D
C
T
V
SE
L
I
V
SA
T
D
C
R
E
DI
MM
EP
E
L
S
1
V
R
2
R
D
D
D
V
V
D
R
N
D
I
T
U
L
EN
E
V
C
E
D
ER
T
S
I
S
L
EN
C
LA
S
+
R
S
D
H
C
M
S
0
S
1
+
.
D
A
C
C
E
L
O
V
A
T.
E
T
E
R
N
U
B
S
T
E
R
E
NT
N
E
TU
ST
E
U
N
R
ET
E
L
N
E
M
R
O
A
M
P
A
A
V
P
T
O
U
T
E
M
V
T
C
H
E
P
C
E
R
T
I
U
E
T
C
ONTR
S
C
N
P
E
L
T
V
C
H
TU
R
A
T
U
S
E
P
D
L
O
E
V
V
S
T
P
E
T
Y
GUID
R
SU
R
D
V
.
A
O
E
S
R
H
E
D
TO
T
R
E
C
S
A
E
T
C
R
S
D
.
I
RD
N
TA
S
h
V
c
B
D
C
N
A
D
S
H
C
D
D
L
E
S
L
H
E
T
I
C
L
T
B
U
E
O
C
C
A
C
M
H
X
T
O
A
N
SIG
E
P
S
A
U
T
S
S
P
L
T
I
T
D
I
S
O
I
B
X
D
AU
MP
A
S
E
R
H
E
P
O
V
S
I
I
E
T
F
I
C
H
S
U
M
E
R
IN IN I
CD
3 Таким же образом подключите к цепи
остальные нужные компоненты в любом
количестве.
Примечание
1• Если необходимо управление всеми компонентами при помощи пульта дистанционного управления данного ресивера, обратитесь к разделу Настройка
пульта дистанционного управления для работы с другими компонентами на стр. 57.
Если пульт дистанционного управления подключен к разъему CONTROL IN (при помощи кабеля с мини-разъемами), то управление данным устройством
при помощи дистанционного датчика будет невозможно.
• См. раздел Использование ресивера с плазменным дисплеем Pioneer на стр. 50, если подключается плазменный дисплей Pioneer.
61
Ru
N
I
OUT
N
CD-R/TAPE/MD
DV
D
Y
P
B
P
CONTROL iPod
IN
AUDIO
R
Y
P
B
P
R
OPTICAL
DIGITAL
OUT
IN
1
(
DVD/LD
)
IN
1
COMPONENT VIDEO
VCR1
(
DVR/
)
IN
1
IN
IN
2
2
(
TV/SAT
)
IN
TV/SAT
(
)
2
IN
3
(
CD
)
OUT
ASSIGNABLE
HDMI
31
S-VIDEO
ASSIGNABLE
21
OUT
VID
IN
L
(
IN
DVD/LD
1
)
(
IN
2
R
DVR/VCR2
)
COAXIAL
ASSIGNABLE
21
A
VSX-1017_HY_Ru.book Page 61 Thursday, March 15, 2007 5:07 PM
CONTROL
CONTROL
IN OUT
IN OUT
Оглавление
- Содержание
- Перед началом работы
- Краткое руководство
- Подключение оборудования
- Органы управления и индикаторы
- Прослушивание системы
- Воспроизведение устройств с интерфейсом USB
- Использование тюнера
- Меню System Setup (Настройка системы)
- Другие подключения
- Другие параметры
- Использование других функций
- Управление остальными частями системы
- Дополнительная информация
