Pioneer P1-S: Raccordement des enceintes
Raccordement des enceintes: Pioneer P1-S
English
Raccordement des enceintes
Assurez-vous que tous les branchements ont été effectués correctement avant de raccorder l’appareil au secteur.
Vériez que l’enceinte droite est raccordée à
ATTENTION
Enceinte droite Enceinte gauche
la borne droite (R) et que l’enceinte gauche
Français
est raccordée à la borne gauche (L). Assurez-
•
Les bornes des enceintes sont sous une
DANGEREUSE
vous également que les bornes positive et
tension
. Pour éviter tout
négative (+/–) du récepteur stéréo sont reliées
risque de décharge électrique lors du
aux bornes positive et négative des enceintes.
branchement et du débranchement des
câbles d’enceinte, débranchez le cordon
Vous pouvez utiliser des enceintes ayant une
d’alimentation avant de toucher des parties
impédance nominale comprise entre 4
W
et 16
non isolées.
Español
W
.
•
Assurez-vous que tous les ls dénudés du
câble d’enceinte sont torsadés ensemble
et insérés complètement dans la borne
de l’enceinte. Si un l dénudé du câble
d’enceinte entre en contact avec le
panneau arrière, l’alimentation peut être
Deutsch
coupée par mesure de sécurité.
Italiano
Raccordement de périphériques de lecture
Raccordez le récepteur stéréo et le lecteur CD avec les câbles de la télécommande et audio RCA fournis.
Nederlands
Vers la prise de sortie
Récepteur stéréo (XC-P01 par exemple)
Vers les prises d’entrée CD IN
REMOTE CONTROL OUT
ANTENNA
Câble de la télécommande
Vers les prises de sortie AUDIO OUT
Vers la prise d’entrée
REMOTE CONTROL IN
Lecteur CD
Connexion d’un iPod/iPhone/iPad mini ou d’un
Raccordement des antennes
périphérique USB
Raccordez l’antenne FM (XC-P01) ou l’antenne DAB/FM (XC-
Connectez votre iPod/iPhone/iPad mini ou votre périphérique USB
P01DAB) comme indiqué ci-dessous.
à la prise iPod/iPhone/iPad mini/USB située sur le panneau avant
de l’appareil.
Récepteur stéréo (XC-P01 par exemple)
ANTENNA
Câble USB fourni avec les iPod/iPhone/iPad mini,
ou câble USB disponible dans le commerce et
compatible avec les iPod/iPhone/iPad mini (pour la
connexion iPod)
iPod/iPhone/iPad mini
Antenne FM
Périphérique
de stockage de
masse USB
XC-P01DAB :
Raccordez l’antenne DAB/
FM à la prise DAB/FM.
3
Fr
XC_P01_P01DAB_QSG.indb 3 2012/12/21 13:32:44
Оглавление
- Connecting the speakers
- Basic control
- Raccordement des enceintes
- Utilisation de base
- Conexión de los altavoces
- Funcionamiento básico
- Anschluss der Lautsprecher
- Grundbedienung
- Collegamento degli altoparlanti
- Funzioni base
- De luidsprekers aansluiten
- Basisbediening
- Подключение громкоговорителей
- Основные органы управления