Pioneer P1-S: Подключение громкоговорителей
Подключение громкоговорителей: Pioneer P1-S
English
Подключение громкоговорителей
Подключайте это устройство к сети переменного тока только после завершения всех соединений.
Убедитесь, что правый громкоговоритель
ВНИМАНИЕ
Правый
Левый
подключен к правому (R) разъему, а левый
Français
громкоговоритель
громкоговоритель
громкоговоритель – к левому (L) разъему.
•
На контактах громкоговорителей
Также убедитесь, что положительный и
имеется ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ
отрицательный (+/–) разъемы стерео-
напряжение. Во избежание опасности
ресивера совпадают с соответствующими
поражения электрическим током при
разъемами громкоговорителей.
подключении или отключении кабелей
громкоговорителей отсоединяйте кабель
Можно использовать громкоговорители с
питания, прежде чем прикасаться к
Español
номинальным импедансом от 4
W
до 16
W
.
любым неизолированным деталям.
•
Оголенные концы провода
громкоговорителя должны быть
обязательно скручены и вставлены в
контакт громкоговорителя до конца. Если
любой из неизолированных проводов
Deutsch
громкоговорителя коснется задней
панели, это может вызвать отключение
питания в целях безопасности.
Italiano
Подключения устройств воспроизведения
Соедините стерео-ресивер и CD плеер с помощью кабеля пульта ДУ и аудиокабеля RCA, входящих в комплект поставки.
Nederlands
К гнезду REMOTE
Стерео-ресивер (на примере XC-P01)
К гнездам CD IN
CONTROL OUT
ANTENNA
Кабель пульта ДУ
К гнездам AUDIO OUT
К гнезду REMOTE
CONTROL IN
CD плеер
Подключение iPod/iPhone/iPad mini или устройства
Подключение антенн
USB
Подключите антенный кабель FM (XC-P01) или антенный
Подключите iPod/iPhone/iPad mini или устройство USB к
кабель DAB/FM (XC-P01DAB), как показано ниже.
разъему iPod/iPhone/iPad mini/USB на передней панели CD-
плеера.
Стерео-ресивер (на примере XC-P01)
ANTENNA
Кабель USB, входящий в комплект устройств iPod/
iPhone/iPad mini, или имеющийся в продаже кабель
USB, который поддерживает iPod/iPhone/iPad mini
(для подключения iPod)
iPod/iPhone/iPad mini
Антенный кабель FM
Запоминающее
устройство USB
XC-P01DAB:
Подключите антенный
кабель DAB/FM к гнезду
DAB/FM.
3
Ru
XC_P01_P01DAB_QSG.indb 3 2012/12/21 13:32:53
Оглавление
- Connecting the speakers
- Basic control
- Raccordement des enceintes
- Utilisation de base
- Conexión de los altavoces
- Funcionamiento básico
- Anschluss der Lautsprecher
- Grundbedienung
- Collegamento degli altoparlanti
- Funzioni base
- De luidsprekers aansluiten
- Basisbediening
- Подключение громкоговорителей
- Основные органы управления