Pioneer GM-D9601: Vóór u begint
Vóór u begint: Pioneer GM-D9601
Hoofdstuk
01
Vóór u begint
Hartelijk dank voor uw keuze voor dit
Bezoek onze website
Pioneer-product.
Hier vindt u onze site:
http://www.pioneer.nl
Lees deze handleiding voordat u het product in
! Registreer uw product. Wij bewaren de ge-
gebruik neemt zodat u het goed leert gebrui-
gevens van het product dat u hebt aange-
ken. Lees vooral de gedeelten die met WAAR-
schaft zodat u deze eenvoudig kunt
SCHUWING en LET OP gemarkeerd zijn
opvragen als u die nodig mocht hebben
aandachtig. Bewaar deze handleiding na het
voor de verzekering, bijvoorbeeld na verlies
lezen op een veilige, voor de hand liggende
of diefstal.
plaats zodat u hem indien nodig altijd kunt raad-
! Op onze website vindt u de laatste informa-
plegen.
tie over PIONEER CORPORATION.
Bij problemen
Als dit product niet naar behoren functioneert,
kunt u contact opnemen met uw leverancier
of het dichtstbijzijnde erkende Pioneer-
servicecentrum.
Deponeer dit product niet bij het gewone huis-
houdelijk afval wanneer u het wilt verwijderen.
Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschre-
Informatie over dit product
ven verzamelsysteem voor de juiste behande-
ling, het opnieuw bruikbaar maken en de
Dit product is een monoversterker voor een sub-
recycling van gebruikte elektronische produc-
woofer. Als zowel het linker (L) als rechter (R) ka-
ten.
naal zijn aangesloten op de RCA-ingang van dit
product, wordt de uitgang gemixt omdat dit pro-
In de lidstaten van de EU en in Zwitserland en
duct een monoversterker is.
Noorwegen kunnen particulieren afgedankte
elektronische producten gratis bij de daarvoor
bestemde verzamelplaatsen inleveren. Als u
Vóór u de versterker
een soortgelijk nieuw product koopt, kunt u
aansluit of installeert
het afgedankte product ook bij uw verkoop-
punt inleveren.
WAARSCHUWING
Als u in een ander land woont, neem dan con-
! Dit toestel is bedoeld voor voertuigen met een
tact op met de plaatselijke overheid voor infor-
accu van 12 volt en negatieve aarding. Voordat
matie over het weggooien van afgedankte
u het toestel in een camper, recreatievoertuig,
producten.
vrachtwagen of bus installeert, moet u het vol-
Op die manier zorgt u ervoor dat uw afge-
tage van de accu controleren.
dankte product op de juiste wijze wordt ver-
werkt, hergebruikt en gerecycled, zonder
schadelijke gevolgen voor het milieu en de
volksgezondheid.
64
Nl
Hoofdstuk
Vóór u begint
01
! Let er bij installatie van dit toestel op dat de
! Probeer niet het toestel uit elkaar te halen of
aardkabel eerst wordt aangesloten. Zorg er-
te wijzigen. Daardoor kunt u brand, een elek-
voor dat de aardkabel correct is aangesloten
trische schok of andere storingen veroorza-
op metalen onderdelen van de carrosserie. De
ken.
aardkabel van dit toestel moet afzonderlijk en
met aparte schroeven met het voertuig wor-
LET OP
den verbonden. Als de schroef van de aardka-
! Zet het volume nooit zo hoog dat u geluiden
bel losraakt, kunnen brand, rook en defecten
buiten het voertuig niet meer kunt horen.
ontstaan.
! Langdurig gebruik van het audiosysteem kan
! Vergeet niet om de zekering op de accukabel
de accu uitputten wanneer de motor is uitge-
te installeren.
schakeld of stationair draait.
! Gebruik alleen zekeringen van de aangegeven
! Sluit een van de volgende drie subwoofers op
waarde. Het gebruik van ongeschikte zekerin-
de versterker aan; 1: een subwoofer met een
gen kan oververhitting, rookontwikkeling,
nominale ingang van 300 W (GM-D8601) /
schade aan het product en lichamelijk letsel
500 W (GM-D9601) of meer en een impedantie
zoals brandwonden veroorzaken.
van 4 W; 2: een subwoofer met een nominale
! Indien de zekering van de los verkrijgbare ac-
ingang van 500 W (GM-D8601) / 800 W (GM-
cudraad of de versterker smelt, moet u de aan-
D9601) of meer en een impedantie van 2 W;of
sluitingen van de voeding en de luidsprekers
3: een subwoofer met en nominale ingang van
controleren. Verhelp eerst de oorzaak van het
800 W (GM-D8601) / 1 200 W (GM-D9601) of
probleem en vervang de zekering vervolgens
meer en een impedantie van 1 W.
door een nieuwe, gelijkwaardige zekering.
Als de nominale ingang en de impedantie bui-
! Installeer de versterker altijd op een vlak op-
ten het bovenstaande bereik vallen, kan de
pervlak. Installeer de versterker niet op een op-
subwoofer brand vatten, gaan roken of be-
pervlak dat niet effen is of uitsteeksels heeft
schadigd raken.
omdat dat tot storing kan leiden.
! Let er bij het installeren van de versterker op
Informatie over de beveiligingsfunctie
dat er geen onderdelen (zoals extra schroe-
Dit product is voorzien van een beveiligingsfunc-
ven) tussen het toestel en het voertuig inge-
tie. Als het product een abnormale situatie detec-
klemd raken. Dat kan storing veroorzaken.
teert, treden de volgende functies in werking om
! Zorg ervoor dat het toestel niet met vloeistof in
het product en de luidsprekeruitgang te bescher-
aanraking komt. Dat kan een elektrische
men.
schok of rookvorming, oververhitting en scha-
! In de volgende gevallen wordt de indicator
de aan het toestel veroorzaken.
POWER/PROTECT rood en wordt de verster-
Nederlands
De behuizing van de versterker en de erop
ker uitgeschakeld.
aangesloten luidsprekers kunnen ook heet
— Als de temperatuur in de versterker te
worden en lichte brandwonden veroorzaken.
hoog oploopt.
! Bij een storing wordt de stroomvoorziening
— Als er gelijkspanning wordt gezet op de
naar de versterker afgesneden om schade te
luidsprekeruitgang.
voorkomen. Schakel als dat gebeurt het sys-
! In de volgende gevallen wordt de indicator
teem uit en controleer de stroomvoorziening
POWER/PROTECT rood en wordt de uitgang
en de luidsprekeraansluitingen. Als u de oor-
gedempt.
zaak van het probleem niet zelf kunt bepalen,
— Als er kortsluiting optreedt tussen de luid-
neemt u contact op met uw leverancier.
sprekeruitgang en de luidsprekerkabel.
! Ontkoppel altijd eerst de negatieve * pool van
de accu om een elektrische schok of kortslui-
ting te voorkomen tijdens de installatie.
65
Nl
Оглавление
- Before you start
- Setting the unit
- Connecting the units
- Connecting the units Connections when using Solderless terminal the speaker input wire connections
- Connecting the units
- Installation Before installing the amplifier Attaching the Bass boost remote control
- Installation
- Additional information
- Avant de commencer
- Réglage de l’appareil
- Connexion des appareils
- Installation
- Informations complémentaires
- Prima di iniziare
- Impostazione dell’unità
- Collegamento delle unità
- Installazione
- Informazioni supplementari
- Antes de comenzar
- Configuración de la unidad
- Conexión de las unidades
- Instalación
- Información adicional
- Bevor Sie beginnen
- Einstellen des Geräts
- Anschließen der Geräte
- Installation
- Zusätzliche Informationen
- Vóór u begint
- Het toestel installeren
- De toestellen aansluiten
- De toestellen aansluiten Aansluiting via de luidspre- Aansluitingen niet solderen keringangskabel
- De toestellen aansluiten
- Installatie
- Aanvullende informatie
- Перед началом эксплуатации
- Настройка усилителя
- Подключение устройств
- Установка
- Установка Пример установки усилителя на напольном коврике или шасси
- Дополнительная информация