Pioneer GM-A4604: Vóór u begint
Vóór u begint: Pioneer GM-A4604
Black plate (75,1)
Hoofdstuk
Vóór u begint
01
Hartelijk dank voor uw keuze voor dit
Bezoek onze website
Pioneer-product
Hier vindt u onze site:
http://www.pioneer.nl
Lees deze handleiding voordat u het product in
! Registreer uw product. Wij bewaren de ge-
gebruik neemt zodat u het goed leert gebrui-
gevens van het product dat u hebt aange-
ken. Lees vooral de gedeelten die met WAAR-
schaft zodat u deze eenvoudig kunt
SCHUWING en LET OP gemarkeerd zijn
opvragen als u die nodig mocht hebben
aandachtig. Bewaar deze handleiding na het
voor de verzekering, bijvoorbeeld na verlies
lezen op een veilige, voor de hand liggende
of diefstal.
plaats zodat u hem indien nodig altijd kunt raad-
! Op onze website vindt u de laatste informa-
plegen.
tie over PIONEER CORPORATION.
Bij problemen
Als dit product niet naar behoren functioneert,
kunt u contact opnemen met uw leverancier
of het dichtstbijzijnde erkende Pioneer-
servicecentrum.
Deponeer dit product niet bij het gewone huis-
houdelijk afval wanneer u het wilt verwijderen.
Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschre-
Vóór u de versterker
ven verzamelsysteem voor de juiste behande-
ling, het opnieuw bruikbaar maken en de
aansluit of installeert
recycling van gebruikte elektronische produc-
ten.
WAARSCHUWING
! Aanbevolen wordt gebruik te maken van de
speciale rode accu- en aardkabels RD-223 die
In de lidstaten van de EU en in Zwitserland en
afzonderlijk verkrijgbaar zijn. Sluit de accuka-
Noorwegen kunnen particulieren afgedankte
bel rechtstreeks op de positieve + pool van de
elektronische producten gratis bij de daarvoor
accu van het voertuig aan, en de aardkabel op
bestemde verzamelplaatsen inleveren. Als u
de carrosserie.
een soortgelijk nieuw product koopt, kunt u
! Dit toestel is bedoeld voor voertuigen met een
het afgedankte product ook bij uw verkoop-
accu van 12 volt en negatieve aarding. Voordat
punt inleveren.
u het toestel in een camper, recreatievoertuig,
Nederlands
Als u in een ander land woont, neem dan con-
vrachtwagen of bus installeert, moet u het vol-
tact op met de plaatselijke overheid voor infor-
tage van de accu controleren.
matie over het weggooien van afgedankte
! Let er bij installatie van dit toestel op dat de
producten.
aardkabel eerst wordt aangesloten. Zorg er-
Op die manier zorgt u ervoor dat uw afge-
voor dat de aardkabel correct is aangesloten
dankte product op de juiste wijze wordt ver-
op metalen onderdelen van de carrosserie. De
werkt, hergebruikt en gerecycled, zonder
aardkabel van dit toestel moet afzonderlijk en
schadelijke gevolgen voor het milieu en de
met aparte schroeven met het voertuig wor-
volksgezondheid.
den verbonden. Als de schroef van de aardka-
bel losraakt, kunnen brand, rook en defecten
ontstaan.
75
Nl
<5707000008290>75
Black plate (76,1)
Hoofdstuk
01
Vóór u begint
! Gebruik alleen zekeringen van de aangegeven
! Langdurig gebruik van het audiosysteem kan
waarde. Het gebruik van ongeschikte zekerin-
de accu uitputten wanneer de motor is uitge-
gen kan oververhitting, rookontwikkeling,
schakeld of stationair draait.
schade aan het product en lichamelijk letsel
Informatie over de beveiligingsfunctie
zoals brandwonden veroorzaken.
Dit product is voorzien van een beveiligingsfunc-
! Indien de zekering van de los verkrijgbare ac-
tie. Als het product een abnormale situatie detec-
cudraad of de versterker smelt, moet u de aan-
teert, treden de volgende functies in werking om
sluitingen van de voeding en de luidsprekers
het product en de luidsprekeruitgang te bescher-
controleren. Verhelp eerst de oorzaak van het
men.
probleem en vervang de zekering vervolgens
! In de volgende situaties gaat het voedings-
door een nieuwe, gelijkwaardige zekering.
lampje uit en wordt de versterker uitgescha-
! Installeer de versterker altijd op een vlak op-
keld.
pervlak. Installeer de versterker niet op een op-
— Als er kortsluiting optreedt tussen de luid-
pervlak dat niet effen is of uitsteeksels heeft
sprekeruitgang en de luidsprekerkabel.
omdat dat tot storing kan leiden.
— Als er gelijkspanning wordt gezet op de
! Let er bij het installeren van de versterker op
luidsprekeruitgang.
dat er geen onderdelen (zoals extra schroe-
! Het uitgangsvermogen van de versterker
ven) tussen het toestel en het voertuig inge-
wordt beperkt als de temperatuur in de ver-
klemd raken. Dat kan storing veroorzaken.
sterker hoog oploopt. Als de temperatuur te
! Zorg ervoor dat het toestel niet met vloeistof in
hoog wordt, dan gaat het voedingslampje uit
aanraking komt. Dat kan een elektrische
en wordt de versterker uitgeschakeld.
schok of rookvorming, oververhitting en scha-
de aan het toestel veroorzaken.
De behuizing van de versterker en de erop
aangesloten luidsprekers kunnen ook heet
worden en lichte brandwonden veroorzaken.
! Bij een storing wordt de stroomvoorziening
naar de versterker afgesneden om schade te
voorkomen. Schakel als dat gebeurt het sys-
teem uit en controleer de stroomvoorziening
en de luidsprekeraansluitingen. Als u de oor-
zaak van het probleem niet zelf kunt bepalen,
neemt u contact op met uw leverancier.
! Ontkoppel altijd eerst de negatieve * pool van
de accu om een elektrische schok of kortslui-
ting te voorkomen tijdens de installatie.
! Probeer niet het toestel uit elkaar te halen of
te wijzigen. Daardoor kunt u brand, een elek-
trische schok of andere storingen veroorza-
ken.
LET OP
! Zet het volume nooit zo hoog dat u geluiden
buiten het voertuig niet meer kunt horen.
76
Nl
<5707000008290>76
Оглавление
- Before you start
- Setting the unit
- Connecting the units
- Connections when using the RCA input jack
- Connecting the units
- Before installing the amplifier
- Additional information
- Avant de commencer
- Réglage de l’appareil
- Connexion des appareils
- Connexions lors de l’utilisation du jack d’entrée RCA
- Connexion des appareils
- Installation
- Informations complémentaires
- Prima di iniziare
- Impostazione dell’unità
- Collegamento delle unità
- Collegamenti utilizzando un connettore di ingresso RCA
- Collegamento delle unità
- Installazione
- Informazioni supplementari
- Antes de comenzar
- Configuración de la unidad
- Conexión de las unidades
- Conexiones al utilizar una toma de entrada RCA
- Conexión de las unidades
- Instalación
- Información adicional
- Bevor Sie beginnen
- Einstellen des Geräts
- Anschließen der Geräte
- Anschlüsse bei Verwendung des Cinch-Eingangs
- Anschließen der Geräte
- Installation
- Zusätzliche Informationen
- Vóór u begint
- Het toestel installeren
- De toestellen aansluiten
- Aansluiting via de RCA-ingang
- De toestellen aansluiten
- Installatie
- Aanvullende informatie
- Перед началом эксплуатации
- Настройка усилителя
- Подключение устройств
- Подключение устройств Перед подключением Режим мостового соединения усилителя
- Подключение устройств
- Подключение с использованием входного гнезда RCA
- Подключение устройств
- Установка
- Дополнительная информация Серийный номер
- Дополнительная информация