Pioneer DEH-1610: 5@54 =0G0;><

0745;

5@54 =0G0;><

01

M:A?;C0B0F88

!2545=8O >1 MB>< CAB@>9AB25

5@K ?@54>AB>@>6=>AB8

'0AB>BK BN=5@0 2 MB>< CAB@>9AB25

@8<5G0=85:

@0A?@545;5=K 4;O 8A?>;L7>20=8O 2

 A>>B25BAB288 A> AB0BLQ9 5 70:>=0

2@>?5, 788, =0 !@54=5< >AB>:5,

>AA89A:>9 $545@0F88 « 70I8B5 ?@02

D@8:5 8 :50=88. @8 8A?>;L7>20=88 2

?>B@518B5;59» 8 ?>AB0=>2;5=85<

4@C38E @538>=0E :0G5AB2> ?@85<0 <>65B

?@028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 

1KBL ?;>E8<.

720 >B 16 8N=O 1997 3. :><?0=8O Pioneer Eu-

CAA:89

rope NV >3>20@8205B A;54CNI89 A@>:

A;C61K 8745;89 >D8F80;L=>

?>AB02;5==KE =0 @>AA89A:89 @K=>:.

!2545=8O >1 MB><

2B><>18;L=0O M;5:B@>=8:0:6;5B

@C:>2>4AB25

@C385 8745;8O (3>;>2=K5 B5;5D>=K,

<8:@>D>=K, 8B.?.): 5 ;5B

-B> CAB@>9AB2> >1;0405B <=>65AB2><

A;>6=KE DC=:F89, >15A?5G820NI8E

?@52>AE>4=K9 ?@8Q< 8 M:A?;C0B0F8N. A5

! 5@68B5 MB> @C:>2>4AB2> ?>4 @C:>9 2

DC=:F88 @07@01>B0=K 4;O B>3>, GB>1K

:0G5AB25 A?@02>G=8:0 ?> ?@028;0<

<0:A8<0;L=> C?@>AB8BL 8E 8A?>;L7>20=85,

M:A?;C0B0F88 8 <5@0<

=> <=>385 87 =8E B@51CNB >1JOA=5=8O. -B>

?@54>AB>@>6=>AB8.

@C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 ?><>65B 0<

! A5340 A>E@0=O9B5 C@>25=L 3@><:>AB8

?>;=>ABLN 8A?>;L7>20BL 2>7<>6=>AB8

4>AB0B>G=> =87:8<, GB>1K K <>3;8

MB>3> CAB@>9AB20 8 ?>;CG8BL =081>;LH55

A;KH0BL 72C:8 2=5 <0H8=K.

C4>2>;LAB285 >B ?@>A;CH820=8O.

! 15@5309B5 MB> CAB@>9AB2> >B

K @5:><5=4C5< 0< >7=0:><8BLAO A

2>7459AB28O 2;06=>AB8.

DC=:F8O<8 8 8E 459AB285<, ?@>G8B02

! @8 >B:;NG5=88 8;8 ?5@570@O4:5

@C:>2>4AB2> 4> B>3>, :0: K =0G=5B5

10B0@58, ?0<OBL ?@5420@8B5;L=KE

8A?>;L7>20BL MB> CAB@>9AB2>. A>15==>

=0AB@>5: 1C45B AB5@B0, 8 ?>B@51C5BAO 55

206=>, GB>1K K ?@>G8B0;8 8 A>1;N40;8

?>2B>@=>5 ?@>3@0<<8@>20=85.

<5@K ?@54>AB>@>6=>AB8, ?@82545==K5 =0

AB@.198 2 4@C38E @0745;0E.

 A;CG05 2>7=8:=>25=8O

=5?>;04>:

@8 =5?>;04:0E 2 @01>B5 MB>3> 8745;8O,

A2O68B5AL A 0H8< B>@3>2K<

?@54AB028B5;5< 8;8 A 1;8609H8<

A5@28A=K< ?C=:B>< Pioneer.

19

Ru