Pioneer PDP-4280 XD: Наименование элементов

Наименование элементов: Pioneer PDP-4280 XD

PDP-5080XD_Rus.book Page 12 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM

Глава 4

Наименование элементов

Плазменный телевизор

(Вид спереди)

Боковые Боковые

PDP-5080XD/PDP-SX5080D PDP-4280XD/PDP-SX4280D

6

10

7

8

11

9

12

13

2

2

3

3

ON STANDBY

TIMER

4

TIMERON STANDBY

1

4

5

1

5

Вид с обратной стороны дисплея

Вид с лицевой стороны дисплея

Терминалы на боковых панелях одинаковы для PDP-5080XD/PDP-SX5080D

и PDP-4280XD/PDP-SX4280D.

1 кнопка (Если кнопка выключена, питание будет отключено

6 Кнопка STANDBY/ON

даже если будут нажиматься кнопки

, 0 до 9 на пульте

7 Кнопка INPUT

дистанционного управления или кнопка STANDBY/ON на

8 Кнопки VOLUME +/–

плазменном телевизоре.)

9 Кнопки CHANNEL +/–

2 Индикатор POWER ON

10 Выходной разъем PHONES

3 Индикатор STANDBY

11 Разъем INPUT 5 (S-VIDEO)

4 Индикатор TIMER

12 Разъем INPUT 5 (VIDEO (ВИДЕО))

Индикатор TIMER горит, когда одна или несколько программ

13 Разъемы INPUT 5 (AUDIO (АУДИО))

цифрового ТВ запрограммированы для просмотра или записи

(см. стр. 46 до 48).

5 Датчик дистанционного управления

12

Ru

PDP-5080XD_Rus.book Page 13 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM

Плазменный телевизор

(Вид сзади)

PDP-5080XD/PDP-SX5080D PDP-4280XD/PDP-SX4280D

11

12 13 14

3 2 1

11

12 13 14

10

15

15

10

16

5 64

7 8

9

*Расположение разъемов вы можете уточнить

16

17

на схеме расположения разъемов, которая

18

находится на задней панели, рядом с блоком

17

разъемов.

Разъемы 1 до 9 аналогичны разъемам на моделе PDP-5080XD/PDP-SX5080D.

1 Разъем AC IN

10 Разъем INPUT 1 (SCART)

2 Разъем RS-232C (используется для заводской настройки)

11 Разъем INPUT 2 (SCART)

3 Разъем CONTROL OUT (поддерживает SR+)

12 Разъем INPUT 3 (SCART)

4 Разъем INPUT 1 (HDMI)

13 Разъемы INPUT 2 (AUDIO (АУДИО))

5 Разъем INPUT 3 (HDMI)

14 Разъемы INPUT 2 (COMPONENT VIDEO: Y, P

B

, P

R

)

6 Разъем INPUT 4 (HDMI)

15 Разъемы AUDIO OUT

7 Разъем PC INPUT (АНАЛОГОВЫЙ RGB)

16 Разъем PC INPUT (AUDIO)

8 Разъем COMMON INTERFACE (ОБЩИЙ ИНТЕРФЕЙС)

17 Разъем DIGITAL OUT (OPTICAL)

Для коммуникационного адаптера со смарт-картой

18 Разъемы SPEAKERS (правый/левый)

9 Входной разъем ANT (Антенна)

Через этот разъем может подаваться низковольтное питание

13

Ru

PDP-5080XD_Rus.book Page 14 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM

Пульт дистанционного управления

6 g: Включение режима мультиплексирования звука.

7P+/P: Режим ТВ/внешнего входа: Выбор канала.

Для управления плазменным телевизором направьте на него пульт

дистанционного управления.

w/x: Режим телетекста: Выбор страницы.

8 RETURN: Возврат к предыдущему экрану меню.

9 ///: Выбор нужного пункта на экране настройки.

ENTER: Выполнение команды.

1

14

10 EXIT: Возврат в обычный режим экрана за одно нажатие.

11 Цвет (КРАСНЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ/

2

15

СИНИЙ):

16

Режим телетекста: Выбор страницы.

3

12 [: Переход на страницу телетекста с субтитрами.

Включение и отключение субтитров в режиме входа на

цифровой ТВ зависит от типа вещания.

4

13 k: Отображение скрытых символов.

14 TV/DTV: Переключение режима входа: ТВцифровое ТВ.

5

17

15 d:

Режим ТВ/внешнего входа: Стоп-кадр движущегося

изображения. Для отмены этой функции нажмите кнопку еще раз.

6

18

:

Режим телетекста: Запрет обновления страниц телетекста.

7

19

Чтобы разрешить обновление, нажмите кнопку еще раз.

16 f: Выбор размера экрана.

17 HDMI CONTROL: Отображение меню управления HDMI.

8

20

18 e: Отключение звука.

19 i +/i –: Регулировка громкости.

9

20 HOME MENU: Отображение экрана HOME MENU

(ОСНОВНОГО МЕНЮ).

10

21

21 EPG: Отображение Электронной телепрограммы в режиме

11

входа цифрового ТВ.

22 m: Выбор режима телетекста (все ТВ-изображение, все

12

22

текстовое изображение, ТВ+текст).

13

23 l: Отображение страницы индекса для формата CEEFAX/

23

FLOF. Показ обзорной страницы TOP для формата TOP.

Примечание

При использовании пульта дистанционного управления

направляйте его на плазменный телевизор.

1 : Включение питания плазменного телевизора или перевод

его в режим ожидания.

2INPUT: Выбор источника входного сигнала для плазменного

телевизора. (“ВХОД 1”, “ВХОД 2”, “ВХОД 3”, “ВХОД 4”,

ВХОД 5”)

3PC: Выбор разъема PC в качестве источника входного

сигнала.

40 до 9: Режим ТВ/внешнего входа: Выбор канала.

Режим телетекста: Выбор страницы.

Включение питания при горящем красном индикаторе

STANDBY.

5 p y: Отображение сведений о канале.

Отображение баннеров в режиме входа цифрового ТВ.

14

Ru