Pioneer PDP-4280 XD: Использование телетекста

PDP-5080XD_Rus.book Page 71 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM

Глава 14

Использование телетекста

Использование функций телетекста

Что такое телетекст?

Телевизионные станции передают текстовые страницы,

содержащие информацию и рекламу, которые могут приниматься

специально оборудованными телевизорами. Ваш плазменный

телевизор может принимать передаваемые этими ТВ-станциями

Телетекст

сигналы телетекста и преобразовывать их в графический формат для

просмотра на экране. Среди разнообразных сведений предлагаются,

в частности, новости, прогноз погоды и спортивная информация,

биржевые сводки и программы телепередач.

Важно

Телетекст

• Отображение страниц телетекста в течение продолжительного

времени или кратковременно каждый день, может привести в

появлению остаточного изображения.

Основные операции с телетекстом

Включение и выключение телетекста

1 Выберите ТВ-канал или внешний источник, из

которого передается телетекст.

2 Нажмите кнопку m для отображение телетекста (во

весь экран).

3 Нажмите кнопку m еще раз для отображения

телетекста в правой половине экрана, а обычного

изображения – в левой.

• При каждом нажатии на кнопку m, режим экрана

переключается по указанной выше схеме.

• Если выбрана программа без телетекста, появляется сообщение

“Нельзя показать телетекст”.

Выбор страниц телетекста и действия с ними

Для выбора страниц телетекста и действий с ними используются

следующие кнопки пульта дистанционного управления.

Цвет (КРАСНЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ/СИНИЙ):

Можно выбрать группу, или блок страниц, показанный в цветных

квадратных скобках внизу экрана, нажав кнопку соответствующего

цвета (КРАСНЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ/СИНИЙ) на пульте

дистанционного управления.

0 до 9:

Для непосредственного выбора любой страницы от 100 до 899

нажимайте кнопки 0 до 9.

w /x:

Нажатие кнопки w увеличивает номер страницы.

Нажатие кнопки x уменьшает номер страницы.

71

Ru

PDP-5080XD_Rus.book Page 72 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM

k:

Отображение обзорной страницы TOP

Для отображения скрытых сведений, таких как ответы на вопросы

При приеме телетекста формата TOP можно открыть обзорную

викторины, нажмите кнопку k.

страницу (TOP Over View).

Чтобы скрыть эти сведения, нажмите кнопку k еще раз.

:

Чтобы отключить обновление страниц телетекста, нажмите кнопку

.

Чтобы разрешить обновление, нажмите кнопку еще раз.

TV PROGRAMS

COLOUR BAR

FOOT BALL

l:

WEATHER

BASKETBALL

NEWS

TENNIS

Отображение страницы индекса для формата CEEFAX/FLOF. Показ

MOVIE

SKI

обзорной страницы TOP для формата TOP.

LOCAL

JUDO

SPORTS

SWIM

BLOCK 1

GROUP 1

BLOCK 2

GROUP 2

Примечание

BLOCK 3

GROUP 3

GROUP 4

• Перед включением телетекста выберите одноэкранный режим

отображения.

1 Кнопкой m включите телетекст.

Отображение подстраниц

2 При приеме телетекста формата TOP нажмите кнопку

Если в телетексте имеются подстраницы, можно отображать их по

l, чтобы отобразить обзорную страницу.

отдельности.

3 Кнопками / и / выберите желаемый блок или

группу страниц, после чего нажмите кнопку ENTER.

203 203TEXT 01:44:37

Отображение страниц субтитров

Если передаются субтитры, их можно просматривать по

отдельности.

1 Кнопкой [ включите субтитры.

Субтитры обновляются по мере поступления данных от

телестанции.

2 Для перехода к следующему доступному экрану

субтитров нажмите кнопку [ еще раз.

P- P+ Life Promis

01 02 03 04

1 Кнопкой m включите телетекст.

• Если открывается страница, содержащая подстраницы, они

автоматически отображаются в порядке следования.

2 Чтобы прекратить автоматическую смену

подстраниц, нажмите кнопки/.

• После этого можно менять подстраницы вручную, нажимая

кнопки /.

Примечание

• При нажатии кнопок w/x происходит смена страниц, и экран

подстраниц исчезает.

• При нажатии кнопки автоматическая смена страниц

прекращается и выполняется соответствующая функция

кнопки.

72

Ru