Pioneer GM-A3602: Anschließen der Geräte

Abschnitt

Anschließen der Geräte

03

8 Kabel der Systemfernbedienung (als Sonder-

Anschlussschema

zubehör erhältlich)

Verbinden Sie den Klemmenstecker dieses

Kabels mit der Klemme der Systemfernbedie-

nung der Kfz-Stereoanlage. Die Klemmen-

buchse kann mit der

Automatikantennenrelais-Steuerklemme ver-

bunden werden. Wenn die Kfz-Stereoanlage

über keine Systemfernbedienungsklemme ver-

fügt, verbinden Sie den Klemmenstecker über

die Zündung mit der Stromklemme.

9 Lautsprecherausgangsklemmen

Anweisungen zum Anschließen des Lautspre-

chers finden Sie im nachfolgenden Abschnitt.

Siehe Anschlüsse bei Verwendung des Laut-

sprechereingangskabels auf Seite 55.

a Sicherung 30 A × 2 (GM-A5602) / 25 A × 1

(GM-A3602)

b Sicherung (30 A) × 2

c Durchführungsdichtung

d Rückseite

e Frontseite

1 Kabel der roten Spezialbatterie

RD-223 (als Sonderzubehör erhältlich)

Vor dem Anschluss des

Wenn Sie alle anderen Verstärkeranschlüsse

Verstärkers

vorgenommen haben, schließen Sie die Batte-

Deutsch

riekabelklemme des Verstärkers am positiven

WARNUNG

Pol + der Batterie an.

! Sichern Sie die Kabel mit Kabelklemmen oder

2 Erdungskabel (schwarz)

Klebeband. Zum Schutz der Kabel sollten Sie

RD-223 (als Sonderzubehör erhältlich)

Kabelabschnitte, die mit Metallteilen in Be-

Verbinden Sie das Erdungskabel mit einem

rührung kommen, mit Klebeband umwickeln.

Metallkörper oder -gehäuse.

! Durchtrennen Sie niemals die Isolierung der

3 Kfz-Stereoanlage mit Cinch-Ausgängen (als

Spannungsversorgung, um ein anderes Gerät

Sonderzubehör erhältlich)

mit Strom zu versorgen. Das Kabel hat eine

4 Externer Ausgang

begrenzte Stromkapazität.

5 Anschlusskabel mit Cinch-Steckanschlüssen

(als Sonderzubehör erhältlich)

VORSICHT

6 Lautsprechereingangsklemme (den beiliegen-

! Kürzen Sie die Kabel nicht, da dies eine Funk-

den Verbinder verwenden)

tionsstörung der Schutzschaltung zur Folge

Anweisungen zum Anschließen des Lautspre-

haben kann.

chers finden Sie im nachfolgenden Abschnitt.

! Verdrahten Sie das negative Lautsprecherka-

Siehe Anschlüsse bei Verwendung des Laut-

bel niemals direkt mit der Erde.

sprechereingangskabels auf Seite 55.

! Schließen Sie niemals die negativen Kabel

7 Cinch-Eingang

mehrerer Lautsprecher zusammen.

53

De

Abschnitt

03

Anschließen der Geräte

! Wenn das Systemfernbedienungskabel des

sprecher parallel verkabelt werden mit linkem

Verstärkers über die Zündung (12 V Gleich-

+ und rechtem * Pol (Diagramm A) oder es

spannung) mit der Stromklemme verbunden

muss alternativ ein einzelner 4-W-Lautspre-

wird, bleibt der Verstärker unabhängig davon,

cher verwendet werden.

ob die Kfz-Stereoanlage ein- oder ausgeschal-

Entnehmen Sie weitere Informationen zur

tet ist, mit der Zündung eingeschaltet. Dies

richtigen Anschlussweise der Lautsprecher-

kann bei ausgeschaltetem oder im Leerlauf

Bedienungsanleitung.

befindlichen Motor zu einer Entleerung der

! Wenden Sie sich bei weiteren Fragen an Ihren

Fahrzeugbatterie führen.

örtlichen Pioneer-Händler oder den

! Installieren und verlegen Sie das separat er-

Kundendienst.

hältliche Batteriekabel möglichst weit von den

Lautsprecherkabeln entfernt.

Installieren und verlegen Sie das separat er-

Zur geeigneten Lautspre-

hältliche Batteriekabel, das Erdungskabel, die

cherspezifikation

Lautsprecherkabel und den Verstärker mög-

lichst weit von der Antenne, vom Antennenka-

Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher den

bel und vom Tuner entfernt.

folgenden Standards entsprechen. Andern-

falls besteht ein Risiko von Feuer, Rauchent-

wicklung oder Beschädigung. Die

Lautsprecherimpedanz beträgt 2 W bis 8 W für

Zum Überbrückungsmodus

Stereoanschlüsse bzw. 4 W bis 8 W für Mono -

und andere Brückenanschlüsse.

Subwoofer

Lautsprecherkanal Strom

Eingangsnennleistung:

Zweikanal-Ausgang

Min. 150 W (GM-A5602)

Min. 60 W (GM-A3602)

Eingangsnennleistung:

1-Kanal-Ausgang

Min. 450 W (GM-A5602)

Min. 180 W (GM-A3602)

! Installieren oder verwenden Sie diesen Ver-

stärker nicht mittels einer parallelen Verkabe-

Anderer Lautsprecher als Subwoofer

lung von Lautsprechern mit 4 W (oder

niedriger), um einen Überbrückungsmodus

Lautsprecherkanal Strom

von 2 W (oder niedriger) zu erzielen (Dia-

Max. Eingangsleistung:

gramm B).

Zweikanal-Ausgang

Min. 300 W (GM-A5602)

Bei einer unsachgemäßen Brückung kann der

Min. 120 W (GM-A3602)

Verstärker beschädigt werden, Rauch bilden

Max. Eingangsleistung:

oder sich überhitzen. Die Oberfläche des Ver-

1-Kanal-Ausgang

Min. 900 W (GM-A5602)

stärkers könnte sich ebenfalls erhitzen und

Min. 400 W (GM-A3602)

bei einer Berührung leichte Verbrennungen

verursachen.

Um einen Überbrückungsmodus korrekt ein-

zurichten oder zu verwenden und eine Last

von 4 W zu erzielen, müssen zwei 8-W-Laut-

54

De

Abschnitt

Anschließen der Geräte

03

Lautsprechereingangskabel mit dem Verstär-

Anschließen der Lautsprecher

ker.

Der Lautsprecherausgangsmodus kann auf 2-

! Schließen Sie nicht gleichzeitig den Cinch-

Kanal (Stereo) oder 1-Kanal (Mono) eingestellt

Eingang und den Lautsprechereingang an.

werden. Schließen Sie die Lautsprecherkabel

je nach Modus und in Übereinstimmung mit

den nachstehend gezeigten Anschlusssche-

mata an.

Zweikanal-Ausgang (Stereo)

1 Kfz-Stereoanlage

2 Lautsprecherausgang

3 Weiß/Schwarz: Links *

4 Weiß: Links +

5 Grau/Schwarz: Rechts *

6 Grau: Rechts +

1

7 Anschlussstecker des Lautsprechereingangs

Zur Lautsprechereingangsklemme dieses Ge-

2

räts.

1 Lautsprecher (Links)

Hinweis

2 Lautsprecher (Rechts)

Wenn Lautsprechereingangskabel vom Hauptge-

1-Kanal-Ausgang

rät an diesen Verstärker angeschlossen werden,

schaltet sich der Verstärker automatisch ein,

wenn das Hauptgerät eingeschaltet wird. Wenn

das Hauptgerät ausgeschaltet wird, schaltet sich

Deutsch

auch der Verstärker automatisch aus. Diese Op-

tion funktioniert bei einigen Hauptgeräten even-

tuell nicht. Verwenden Sie in diesem Fall ein

Systemfernbedienungskabel (als Sonderzubehör

erhältlich). Wenn mehrere Verstärker gleichzeitig

angeschlossen werden sollen, verbinden Sie das

Hauptgerät und alle Verstärker über das Kabel

1

der Systemfernbedienung.

1 Subwoofer (Mono)

Anschlüsse bei

Verwendung des Lautspre-

chereingangskabels

Verbinden Sie die Lautsprecherausgangskabel

der Kfz-Stereoanlage über das mitgelieferte

55

De

Abschnitt

03

Anschließen der Geräte

2 Verdrillen Sie das Batterie-, das Erd-

Anschließen der Stromklemme

ungs- und das Systemfernbedienungska-

Die Verwendung einer roten Spezialbatterie

bel.

und eines Erdungskabels RD-223 (als Sonder-

Verdrillung

zubehör erhältlich) wird empfohlen. Verbinden

Sie das Batteriekabel direkt mit dem positiven

Pol + der Autobatterie und das Erdungskabel

mit der Fahrzeugkarosserie.

3 Bringen Sie Kabelschuhe an den Kabel-

WARNUNG

enden an.

Wenn das Batteriekabel nicht sicher mit Hilfe der

Verwenden Sie Zangen oder ähnliches Werk-

Klemmenschrauben an der Klemme befestigt

zeug, um die Kabelschuhe fest an die Kabel

wird, besteht die Gefahr von Überhitzung, Be-

anzupressen.

triebsstörungen und Verletzungen, u. a. von leich-

ten Verbrennungen.

1 Führen Sie das Batteriekabel vom Mo-

torraum in das Fahrzeuginnere.

! Wenn in die Fahrzeugkarosserie ein Kabel-

durchgangsloch gebohrt und ein Kabel hin-

durchgeführt wird, muss sichergestellt

werden, dass das Kabel aufgrund einer Be-

schädigung durch scharfe Kanten oder

1 Kabelschuh (als Sonderzubehör erhältlich)

Grate des Loches nicht kurzgeschlossen

2 Batteriekabel

wird.

3 Erdungskabel

Wenn Sie alle anderen Verstärkeranschlüsse

4 Schließen Sie die Kabel an die Klemmen

vorgenommen haben, schließen Sie die Batte-

an.

riekabelklemme des Verstärkers am positiven

Befestigen Sie die Kabel sicher mit Hilfe der

Pol + der Batterie an.

Klemmenschrauben.

1 Positiver Pol +

2 Motorraum

3 Fahrzeuginnenraum

4 Sicherung (30 A) × 2

5 Führen Sie die O-Ring-Gummidichtung in

die Karosserie ein.

6 Bohren Sie ein 14-mm-Loch in die Karosse-

rie.

1 Klemme der Systemfernbedienung

2 Erdungsklemme

56

De

Abschnitt

Anschließen der Geräte

03

3 Stromklemme

4 Klemmenschrauben

5 Batteriekabel

6 Erdungskabel

7 Kabel der Systemfernbedienung

Anschließen der Lautspre-

cherausgangsklemmen

1 Verwenden Sie eine Drahtzange oder

1 Klemmenschrauben

ein Universalmesser, um circa 10 mm der

2 Lautsprecherkabel

Enden des Lautsprecherkabels freizulegen

3 Lautsprecherausgangsklemmen

und verdrillen Sie dann die Drähte.

Verdrillung

2 Bringen Sie Kabelschuhe an den Kabel-

enden an.

Verwenden Sie Zangen oder ähnliches Werk-

zeug, um die Kabelschuhe fest an die Kabel

anzupressen.

Deutsch

1 Kabelschuh (als Sonderzubehör erhältlich)

2 Lautsprecherkabel

3 Schließen Sie die Lautsprecherkabel an

die Lautsprecherausgangsklemmen an.

Befestigen Sie die Lautsprecherkabel sicher

mit Hilfe der Klemmenschrauben.

57

De