Pioneer DEH-P7750MP: Перед началом эксплуатации

Перед началом эксплуатации

Благодарим Вас за приобретение изделия компании Pioneer.

При неисправности

Пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию для ознакомления с правильной мето

Если данный аппарат не работает должным образом, обратитесь к поставщику или в ближай

дикой управления Вашей моделью. После прочтения сохраните данную инструкцию для обра

ший сервисный центр компании Pioneer.

щения к ней в дальнейшем.

Функциональные возможности аппарата

О данном аппарате

Воспроизведение компактдисков

В данном аппарате используются частотные диапазоны тюнера, применяемые в радиовеща

Возможно воспроизведение музыкальных дисков типа CD/CDR/CDRW.

нии в странах Западной Европы, Азии, Африки, тихоокеанских островов и на Ближнем Восто

ке. При использовании в других регионах надлежащий радиоприем, возможно, не будет обес

Воспроизведение файлов формата MP3

печиваться.

Вы можете воспроизводить записанные на диски CD/CDR/CDRW файлы формата MP3 (запи

си в стандарте ISO9660 Level 1/Level 2).

Меры предосторожности

При продаже данного аппарата Вам передается право на частное, некоммерческое исполь



зование и не предается права, даже косвенного, на использование данного изделия в каком

либо коммерческом (т.е. приносящем доход) вещании (наземном, спутниковом, кабельном

К нижней части данного аппарата приклеена этикетка «CLASS 1 LASER PRODUCT»

и/или с помощью любых иных носителей информации) в режиме реального времени, веща

[Лазерное изделие 1го класса].

ние/передачу через Интернет, локальные и/или иные сети, или в иных электронных систе

Функция Pioneer CarStereoPass предназначена только для ис

мах распространения информации, таких как системы платного распространения аудиоза

пользования в Германии.

писей или предоставления аудиозаписей по заказу. Такое применение требует приобрете

Держите данную инструкцию в доступном месте для обраще

ния отдельной лицензии. Для получения более подробной информации посетите, пожалуй

ния к ней за советами по способам управления и мерам предо

ста, сайт http://www.mp3licensing.com.

сторожности.

Всегда поддерживайте низкий уровень громкости достаточным для того, чтобы слышать зву

Воспроизведение файлов формата WMA

ки, раздающиеся снаружи автомобиля.

Вы можете воспроизводить записанные на диски CD/CDR/CDRW файлы формата WMA (запи

Защищайте аппарат от влаги.

си в стандарте ISO9660 Level 1/Level 2).

При отключении или разрядке аккумулятора содержимое памяти предварительных настроек

будет стерто и ее придется программировать заново.

Воспроизведение файлов формата ААС

О данной Инструкции

Вы можете воспроизводить записанные на диски CD/CDR/CDRW диски файлы формата ААС

(записи в стандарте ISO9660 Level 1/Level 2).

Данный аппарат оснащен множеством сложных функций, обеспечивающих великолепный ра

диоприем и управление работой. Все функции создавались для наибольшего упрощения экс

Воспроизведение файлов формата WAV

плуатации, однако назначение многих из них не понятно из их названия. Данная Инструкция

Вы можете воспроизводить записанные на диски CD/CDR/CDRW файлы формата WAV (запи

по эксплуатации поможет Вам полностью использовать возможности данного аппарата и полу

си в формате линейной PCM (LPCM) или MS ADPCM).

чить максимальное удовольствие от прослушивания.

Рекомендуем Вам ознакомиться с функциями и их действием, внимательно прочитав настоящую

Инструкцию перед началом эксплуатации данного аппарата. Особенно важно прочесть и соблю

дать меры предосторожности, приведенные на этой странице и в других разделах Инструкции.

Перед началом эксплуатации

О формате WMA

Защита аппарата от кражи

Напечатанный на упаковочной коробке Логотип Windows Media указывает, что

Для предотвращения кражи переднюю панель можно отсоединить от основного блока и хранить

данный аппарат может воспроизводить данные формата WMA.

в защитном футляре.

WMA является сокращением от Windows Media Audio и относится к техноло

Если в течение пяти секунд после выключения зажигания не отсоединить от головного бло

гии сжатия аудиозаписей, разработанной Microsoft Corporation. Данные фор

ка переднюю панель, прозвучит предупредительный звуковой сигнал.

мата WMA могут кодироваться при помощи Windows Media Player версии 7 или более поздней.

Вы можете отключить предупредительный сигнал. Подробности смотрите в разделе «Вклю

Названия Microsoft, Windows Media и логотип Windows являются товарными знаками или заре

чение/отключение предупредительного звукового сигнала» на странице 38.

гистрированными торговыми марками корпорации Microsoft Corporation в Соединенных Штатах

и/или в других странах.

Важные замечания

Ни в коем случае не применяйте силу и не держитесь за дисплей и за кнопки при отсоеди

Примечания

нении и установке передней панели.

Данный аппарат может работать неправильно при использовании для кодирования файлов WMA некоторых

Не подвергайте переднюю панель сильным ударам.

прикладных программ.

Не оставляйте переднюю панель на открытом солнце и при высокой температуре.

Названия альбомов и иные текстовые данные могут отображаться на дисплее неправильно при использова

нии для кодирования файлов WMA некоторых прикладных программ.

Снятие передней панели

1. Для открытия передней панели нажмите кнопку «OPEN»

О формате ААС

[Открыть].

ААС – это аббревиатура от Advanced Audio Coding, и относится к стандартам технологии сжатия

2. Возьмитесь за левую сторону передней панели и плавно

аудиоматериалов, используемым с MPEG 2 и MPEG4.

потяните за нее.

Для кодирования ААС файлов используются несколько приложений, и от выбора конкретного

Крепко не сжимайте и не роняйте панель.

приложения зависят формат и расширение файла.

3. Поместите переднюю панель в защитный футляр, предусмотренный для безо

Плеер воспроизводит ААС файлы, кодированные программой «iTunes», версия 4.1.1.15.

пасного хранения.

iTunes – это торговая марка Apple Computer Inc., зарегистрированная в США и других странах.

Установка передней панели

Установите переднюю панель, приложив ее к аппарату и

надежно защелкнув крепежные крючки.

Перед началом эксплуатации

Демонстрационные режимы

В данном аппарате имеются два демонстрационных режима. Одним из них является реверс

ный режим, а другим  режим демонстрации функциональных возможностей аппарата.

Демонстрационный режим нельзя отменить при открытой передней панели.



Важное замечание

Красный провод («ACC») аппарата должен быть подключен к клемме, связанной с цепью, уп

равляемой замком зажигания. В противном случае может произойти разрядка аккумулятора

транспортного средства.

Реверсный режим

Если Вы не выполняете никаких действий в течение приблизительно 30 секунд, экранная ин

дикация начинает переключаться на обратное отображение, а затем переключение происхо

дит каждые 10 секунд. Нажатие кнопки с цифрой 5 при отключенном питании аппарата и клю

че зажигания установленном в положение «ACC» или «ON» [Включено], отменяет реверсный

режим. Для включения реверсного режима нажмите цифровую кнопку с цифрой 5 еще раз.

Демонстрация функциональных возможностей

Режим демонстрации функциональных возможностей включается автоматически при отклю

ченном питании аппарата и ключе зажигания установленном в положение «ACC» или «ON»

[Включено]. При нажатии кнопки с цифрой «6» во время демонстрации функциональных воз

можностей отменяет данный режим демонстрации функциональных возможностей. Для

включения режима демонстрации функциональных возможностей нажмите кнопку с цифрой

6 еще раз. Не забывайте, что демонстрация функциональных возможностей при выключен

ном двигателе может привести к разрядке аккумулятора.