Pioneer DEH-P5100UB: Перед началом эксплуатации

Раздел

01

Перед началом эксплуатации

торые могут возникнуть в результате

Информация для

несоответствующего удаления отходов.

пользователей по сбору и

Для получения дополнительной информа-

утилизации бывшего в

ции о правильных способах сбора и утили-

зации отработавшего оборудования и

эксплуатации оборудования

использованных элементов питания обра-

и отработавших элементов

щайтесь в соответствующие местные орга-

питания

ны самоуправления, в центры утилизации

отходов или по месту покупки данного из-

(Обозначение для оборудования)

делия.

Данные обозначения утверждены толь-

ко для Европейского Союза.

Для стран, которые не входят в состав

Европейского Союза:

(Обозначения для элементов питания)

Если Вы желаете утилизировать данные

изделия, обратитесь в соответствующие

местные учреждения или к дилерам для

получения информации о правильных спо-

собах утилизации.

Эти обозначения на продукции, упа-

ковке, и/или сопроводительных до-

кументах означают, что бывшая в

Сведения об этом устройстве

эксплуатации электротехническая и

Частоты тюнера в этом устройстве рас-

электронная продукция и отработанные

пределены для использования в Западной

элементы питания не должны выбрасы-

Европе, Азии, на Ближнем Востоке, в

ваться вместе с обычным бытовым му-

Африке и Океании. При использовании в

сором.

других регионах качество приема может

Для того чтобы данная бывшая в упо-

быть плохим. Функция RDS (радиове-

треблении продукция и отработанные

щательная система передачи информа-

элементы питания были соответствую-

ции) доступна только в регионах, в которых

щим образом обработаны, утилизиро-

имеются FM-станции, передающие сигна-

ваны и переработаны, пожалуйста,

лы RDS.

передайте их в соответствующий пункт

сбора использованных электронных из-

делий в соответствии с местным зако-

ВНИМАНИЕ

! Не допускайте попадания жидкости на

нодательством.

данное устройство. Это может повлечь по-

Утилизируя данные устройства и элементы

ражение электрическим током. Кроме того,

питания правильно, Вы помогаете сохра-

попадание жидкости в устройство может

нить ценные ресурсы и предотвратить воз-

стать причиной его выхода из строя,

можные негативные последствия для

перегрева и появления дыма.

здоровья людей и окружающей среды, ко-

6

Ru

Раздел

Перед началом эксплуатации

01

! “ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1”

Подробную информацию о поддерживае-

Перед началом эксплуатации

Это изделие оснащено лазерным диодом

мых форматах см. в

Дополнительная ин-

класса выше 1. В целях обеспечения пол-

формация

.

ной безопасности не снимайте какие-либо

Поддержка iPod

крышки и не пытайтесь проникнуть внутрь

С помощью данного устройства можно

изделия. Ремонт должен выполняться ква-

управлять плеером iPod и воспроизводить

лифицированным специалистом.

записанные на нем композиции.

! Pioneer CarStereo-Pass предназначен для

В данном руководстве iPod и iPhone упоми-

использования только в Германии.

наются под общим названием iPod.

! Держите это руководство под рукой в

Подробную информацию о поддерживае-

качестве справочника по правилам эк-

мых моделях iPod см. в

Поддержка iPod

на

сплуатации и мерам предосторожности.

стр. 80.

! Всегда сохраняйте уровень громкости до-

статочно низким, чтобы Вы могли слышать

звуки снаружи машины.

ВНИМАНИЕ

! Оберегайте это устройство от воздействия

! Pioneer не несет ответственности за

влажности.

потерю данных на запоминающем ус-

! При отключении или разряде батареи пам-

тройстве USB/портативном USB

ять предварительных настроек будет

аудиоплеере, даже если эти данные будут

стерта и потребуется ее повторное про-

потеряны во время использования данного

граммирование.

устройства.

! Pioneer не несет ответственности за

потерю данных на iPod, даже если эти

Функции

данные будут потеряны во время исполь-

зования данного устройства.

Данное устройство поддерживает широкий

диапазон форматов файлов и мульти-

медийных/запоминающих устройств.

Посетите наш сайт

Поддерживаемые форматы файлов

Посетите наш сайт:

! WMA

http://www.pioneer-rus.ru

! MP3

! Зарегистрируйте приобретенное

! AAC

изделие. Мы сохраним сведения о

! WAV

Вашей покупке, что поможет Вам ссы-

Подробную информацию о поддерживае-

латься на эту информацию в случае

мых форматах см. в

Дополнительная ин-

страхового требования по причине

формация

.

потери или кражи.

! Самую свежую информацию о Pioneer

Поддержка мультимедийных/

Corporation можно получить на нашем

запоминающих устройств

веб-сайте.

! CD/CD-R/CD-RW

! Портативный USB аудиоплеер/запоми-

нающее устройство USB

Сведения о типе портативного USB

аудиоплеера/запоминающего устройства

USB можно получить у производителя ус-

тройства.

7

Ru

Раздел

01

Перед началом эксплуатации

2 Потяните переднюю панель на себя

В случае возникновения

и снимите ее.

неполадок

При неполадках в работе этого изделия

свяжитесь с торговым представителем

компании-производителя или с ближайшим

сервисным пунктом Pioneer.

3 Поместите переднюю панель в за-

щитный футляр, предназначенный для

Защита Вашего устройства

безопасного хранения.

от кражи

В целях предотвращения кражи переднюю

Установка передней панели

панель можно снимать.

1 Переместите переднюю панель

! Если не отсоединить переднюю панель

влево до щелчка.

от основного устройства в течение пяти

Передняя панель крепится к основному ус-

секунд после выключения зажигания ав-

тройству с левой стороны. Убедитесь, что

томобиля, раздастся предупреждающий

передняя панель закреплена на основным

сигнал.

устройстве.

! Вы можете отключить предупреждаю-

щий сигнал. См. раздел

Включение

предупреждающего сигнала

на стр. 43.

Важно

! Соблюдайте осторожность при снятии и

установке передней панели.

! Оберегайте переднюю панель от сильных

ударов.

2 Нажмите на правый край передней

! Предохраняйте переднюю панель от воз-

панели и зафиксируйте ее.

действия прямого солнечного света и вы-

# Если прикрепить переднюю панель к ос-

соких температур.

новному устройству не удается, попробуйте

! Прежде чем снять переднюю панель, обя-

еще раз. В случае приложения излишнего

зательно отсоедините кабель AUX/USB и

усилия при прикреплении передней панели

устройство USB. Если их не отсоединить,

она может быть повреждена.

данное устройство, подключенные устрой-

ства или часть внутренней отделки салона

могут быть повреждены.

Снятие передней панели

1 Нажмите кнопку

(отсоединить),

чтобы отсоединить переднюю панель.

8

Ru

Раздел

Перед началом эксплуатации

01

Перед началом эксплуатации

О демонстрационном режиме

Использование и уход за

В данном устройстве предусмотрено два

пультом дистанционного

демонстрационных режима: режим

управления

реверса и режим демонстрации функцио-

нальных возможностей.

Установка батарейки

Выдвиньте лоток на задней стороне пульта

Важно

дистанционного управления и вставьте ба-

тарейку, соблюдая полярность контактов

Красный провод (ACC) этого устройства необ-

(+) и (–).

ходимо подсоединить к контакту, обеспечи-

вающему включение/выключение зажигания.

Если этого не сделать, то аккумуляторная ба-

тарея автомобиля может разрядиться.

Режим реверса

Если в течение 30 секунд не выполнить ни-

каких действий, то экранные индикаторы

начнут реверсировать и будут продолжать

реверсировать каждые 10 секунд. Если на-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

жать кнопку BAND/ESC при отключённом

! Храните батарейки в недоступном для

питании устройства, а ключ зажигания при

детей месте. При случайном проглатыва-

этом находится в положении ACC или ON,

нии батарейки немедленно обратитесь к

то реверсивный режим будет отключен.

врачу.

Нажмите кнопку BAND/ESC, чтобы вклю-

! Не допускайте перегрева батареек (как в

чить реверсивный режим снова.

упаковке, так и установленных в пульт) на

прямом солнечном свету, вблизи источни-

Режим демонстрации

ков открытого огня и т.п.

функциональных возможностей

Режим демонстрации функциональных

ВНИМАНИЕ

возможностей включается автоматически

! Используйте одну литиевую батарейку

при повороте ключа зажигания в положе-

CR2025 (3 V).

ние ACC или ON при отключенном питании

! Если пульт дистанционного управления не

устройства. При нажатии DISP во время

используется в течение месяца или более,

демонстрации функциональных возможно-

извлеките из него батарейку.

стей этот режим отключается. Нажмите

! При несоблюдении правил замены ба-

кнопку DISP ещё раз для повторного запус-

тареек возникает опасность взрыва. За-

ка режима. Следует помнить, что работа

меняйте батарейку только батарейкой того

режима демонстрации функциональных

же или аналогичного типа.

возможностей при выключенном двигателе

! Избегайте соприкосновения батарейки с

может привести к излишнему расходу за-

металлическими предметами.

ряда аккумуляторной батареи.

! Не храните батарейку вместе с металличе-

скими предметами.

! В случае протечки батарейки тщательно

протрите пульт дистанционного управле-

ния и вставьте в него новую батарейку.

9

Ru