Pioneer AVH-P5100DVD – страница 2

Раздел

Управление данным устройством

03

! Когда голубой/белый провод этого устрой-

# Чтобы вернуться к предыдущей группе

ства подключен к реле панели управления

кнопок сенсорной панели, нажмите кнопку

автомобильной антенной, антенна на авто-

PREV.

мобиле выдвигается при включении источ-

2 Чтобы скрыть кнопки сенсорной

ника сигнала этого устройства. Чтобы

Управление данным устройством

панели, нажмите HIDE.

втянуть антенну, выключите источник сиг-

нала.

Примечание

Если Вы не воспользуетесь кнопками сенсор-

Регулировка громкости

ной панели в течение 30 секунд, они будут ав-

% Используйте VOLUME/MUTE для

томатически скрыты при выборе источников

регулирования уровня звука.

видеосигнала.

Поверните VOLUME/MUTE, чтобы увели-

чить или уменьшить громкость.

Использование меню

Основные функции сенсорной

панели

Активация кнопок сенсорной панели

1 Клавиша FUNCTION MENU

Используется для выбора функций каждо-

го источника сигнала.

2 Клавиша AUDIO MENU

1 Клавиша AV MENU

Используется для выбора различных на-

Нажмите для вывода на экран MENU.

строек качества звука.

2 Кнопки TILT (

/ )

3 Клавиша SYSTEM MENU

С помощью этих кнопок производится из-

Используется для выбора различных

менение ракурса ЖК-панели.

функций настроек.

3 Кнопки сенсорной панели

4 Клавиша ESC

С помощью кнопок сенсорной панели вы-

Используется для выхода из режима

полняются различные операции.

управления функциями.

1 Чтобы активировать кнопки сенсор-

1 Нажмите AV MENU для вывода на

ной панели, соответствующие каждому

экран MENU.

источнику сигнала, коснитесь экрана.

Названия меню отображены на экране ди-

На дисплее появятся кнопки сенсорной

сплея, доступные функции подсвечены.

панели.

# Если AV MENU не отображается, вы

# Для перехода к следующей группе кнопок

можете вывести его на экран, коснувшись эк-

сенсорной панели нажмите кнопку NEXT.

рана.

21

Ru

<CRB2971-A/N>21

Раздел

03

Управление данным устройством

2 Чтобы отобразить названия функ-

той, то это может стать причиной ее

ций, которые Вы хотите использовать,

повреждения.

нажмите соответствующую кнопку.

# Для перехода к следующей группе функ-

ВНИМАНИЕ

ций нажмите NEXT.

Во время открывания, закрывания или регу-

# Для перехода к предыдущей группе функ-

лирования ЖК-панели берегите руки и паль-

ций нажмите PREV.

цы от попадания в механизм устройства.

Особенно внимательно следите при этом за

3 Чтобы вернуться к отображению ка-

детьми.

ждого источника сигнала, нажмите кноп-

ку ESC.

% Чтобы открыть ЖК-панель, нажмите

OPEN/CLOSE.

# Чтобы закрыть ЖК-панель, повторно на-

Открытие и закрытие ЖК-панели

жмите OPEN/CLOSE.

ЖК-панель открывается и закрывается ав-

томатически при включении или выключе-

нии зажигания соответственно. Функцию

Настройка угла обзора ЖК-панели

автоматического открывания/закрывания

Важно

панели можно отключить.(См. стр. 64.)

! Не закрывайте ЖК-панель с усилием.

! Если Вы слышите, что ЖК-панель ударяет-

Это может привести к ее повреждению.

ся о консоль или приборную панель авто-

! Если функция автоматического закры-

мобиля, с помощью кнопки TILT (

)

вания/открывания панели включена, то

переместите ее немного вперед.

она выполняет следующие операции.

! Регулировку угла обзора ЖК-панели необ-

— Если выключить зажигание, когда

ходимо производить с помощью кнопок

ЖК-панель открыта, то она закроется

TILT (

/ ). Регулировка положения ЖК-

через шесть секунд.

панели усилием руки может вызвать по-

— При последующем включении зажи-

вреждение панели.

гания (или при установке ключа зажи-

гания в положение ACC) ЖК-панель

откроется автоматически.

— При снятии или установке передней

панели ЖК-панель автоматически за-

крывается или открывается.(См. стр.

16.)

! Если ключ зажигания установлен в по-

ложение OFF после того, как ЖК-панель

была закрыта, то при последующей ус-

тановке ключа в положение ON (либо в

% С помощью кнопок TILT ( / ) уста-

положение ACC) ЖК-панель не откроет-

новите оптимальный угол обзора ЖК-

ся. В этом случае, чтобы открыть ЖК-

панели.

панель, необходимо нажать кнопку

Угол обзора ЖК-панели будет изменяться

OPEN/CLOSE.

до тех, пока кнопка TILT (

/ ) удержи-

! При закрывании ЖК-панели убедитесь,

вается в нажатом положении.

что она закрылась полностью. Если ос-

тавить ЖК-панель не полностью закры-

22

Ru

<

CRB2971-A/N>22

Раздел

Управление данным устройством

03

Радиоприемник

Основные операции

Можно включить или выключить функцию

AF (поиск альтернативных частот) данного

Управление данным устройством

устройства. Для обычной настройки функ-

ция AF должна быть выключена (смотрите

в стр. 26).

# Отрегулированное положение ЖК-панели

заносится в память и при следующем откры-

RDS

тии панели она автоматически устанавливает-

RDS (радиовещательная система перед-

ся в данное положение.

ачи информации) транслирует неслыши-

мые сигналы, облегчающие поиск

радиостанций.

Установка ЖК-панели в

! Не все станции предоставляют услугу

горизонтальное положение

RDS.

Если ЖК-панель находится в вертикаль-

! Такие функции RDS, как AF и TA, до-

ном положении, при котором она мешает

ступны только в том случае, если Ваш

работе кондиционера, ее можно временно

радиоприемник настроен на RDS-стан-

установить в горизонтальное положение.

цию.

% Чтобы установить ЖК-панель в гори-

зонтальное положение, нажмите и удер-

живайте кнопку OPEN/CLOSE.

# Чтобы вернуть панель в первоначальное

положение, еще раз нажмите и удерживайте

кнопку OPEN/CLOSE.

# Через 10 секунд после завершения работы

раздается звуковой сигнал и ЖК-панель авто-

матически возвращается в исходное по-

ложение.

1 Значок источника сигнала

2 Индикатор диапазона

3 Индикатор номера предварительной на-

стройки

4 Название программы

5 Индикатор NEWS

Загорается, если принимается заданная

программа новостей.

6 Индикатор TRAFFIC

Появляется, когда радиоприемник на-

строен на TP-станцию.

7 Индикатор TEXT

Показывает, что принимается радиотекст.

8 Индикатор значка станции PTY

9 Индикатор 5 (стерео)

23

Ru

<CRB2971-A/N>23

Раздел

03

Управление данным устройством

Появляется, когда вещание на выбранной

4 Чтобы выполнить настройку с поис-

частоте ведется в режиме стерео.

ком, нажмите и удерживайте кнопку c

или d в течение примерно одной секу-

Диапазоны, не поддерживающие RDS

нды.

или MW/LW

Тюнер будет сканировать частоты, пока не

обнаружит трансляцию с достаточно высо-

ким уровнем сигнала для качественного

приема.

# Чтобы отменить настройку с поиском на-

жмите и быстро отпустите кнопку c или d.

# Если нажать и удерживать кнопку c или d,

то тюнер будет пропускать обнаруженные

радиостанции. Настройка с поиском начнется,

как только Вы отпустите кнопку.

# Ручная настройка с поиском производится

также нажатием и удерживанием кнопки c

1 Значок источника сигнала

или d (TRACK).

2 Индикатор диапазона

3 Индикатор номера предварительной на-

Примечание

стройки

Когда iPod заряжается от данного устройства,

4 Индикатор частоты

при прослушивании MW-радиостанций могут

5 Индикатор LOCAL

возникнуть помехи. Чтобы устранить помехи,

Появляется при включении местного поис-

необходимо отключить функцию зарядки

ка.

iPod. (См.

Включение функции зарядки iPod

6 Индикатор 5 (стерео)

на стр. 65.)

Появляется, когда вещание на выбранной

частоте ведется в режиме стерео.

Запоминание и повторный

1 Нажмите значок источника сигнала,

а затем – RADIO, чтобы выбрать режим

вызов радиочастот

радиоприемника.

Вы можете сохранить в памяти устройства

до шести частот радиостанций для по-

2 Нажмите BAND, чтобы выбрать диа-

следующего быстрого вызова.

пазон.

! В памяти можно сохранить до 18 FM-

Нажимайте BAND до тех пор, пока на

станций, по шесть для каждого из трех

дисплее не появится нужный диапазон ча-

FM-диапазонов и шесть MW/LW-стан-

стот (FM1, FM2, FM3 для FM или MW/LW).

ций.

3 Чтобы выполнить ручную настрой-

1 Нажмите LIST, чтобы отобразить на

ку, нажмите и быстро отпустите кнопку

дисплее список радиостанций предва-

c или d.

рительной настройки.

# Ручная настройка производится также на-

жатием кнопок c или d (TRACK).

24

Ru

<

CRB2971-A/N>24

Раздел

Управление данным устройством

03

2 Чтобы сохранить в памяти частоту

радиочастоты, сохраненные с помощью

радиостанции, нажмите и удерживайте

кнопок с P1 по P6.

одну из кнопок предварительной на-

% Чтобы включить функцию BSM, на-

стройки от P1 до P6 до появления звуко-

жмите кнопку BSM в меню функций.

вого сигнала.

Управление данным устройством

Начнет мигать надпись BSM. Пока мигает

Выбранная частота радиостанции сохране-

индикатор BSM, в памяти радиоприемника

на в памяти.

будут сохранены шесть самых мощных

В следующий раз, когда Вы нажмете ту же

радиостанций, и им будут назначены кноп-

кнопку предварительной настройки, часто-

ки предварительной настройки от P1 до P6

та радиостанции будет вызвана из памяти.

в порядке убывания мощности сигнала. По

3 Для возврата дисплея в исходный

завершении этой процедуры надпись BSM

режим нажмите ESC.

перестанет мигать.

# Чтобы отменить процесс сохранения на-

Примечание

строек, нажмите BSM еще раз.

Вы также можете использовать кнопки a и b,

чтобы вызвать из памяти частоты радиостан-

Настройка на мощные сигналы

ций, назначенные кнопкам предварительной

Настройка с местным поиском позволяет

настройки с P1 по P6.

Вам настраиваться только на радиостан-

ции с достаточно мощными сигналами для

качественного приема.

Знакомство с расширенными

функциями

% Чтобы установить параметры чув-

1 Нажмите кнопку AV MENU, а затем

ствительности, нажмите кнопку LOCAL в

FUNCTION MENU, чтобы вывести на

меню функций.

экран названия функций.

Нажимая кнопку LOCAL, добейтесь появле-

Названия функций отображены на экране,

ния на дисплее необходимого уровня чув-

доступные функции подсвечены.

ствительности.

Существует четыре уровня чувствительно-

2 Чтобы вернуться к дисплею часто-

сти для FM-диапазона и два уровня для

ты, нажмите кнопку ESC.

MW/LW-диапазонов:

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

FM: OFF—LEVEL1—LEVEL2—LEVEL3—

нажмите BACK.

LEVEL4

MW/LW: OFF—LEVEL1—LEVEL2

Настройка LEVEL4 позволяет осуществлять

Запоминание частот самых

прием только станций с самым сильным

мощных трансляций

сигналом, а уменьшение уровня настройки

Функция BSM (запоминание лучших стан-

позволяет принимать другие станции по

ций) позволяет автоматически сохранять

степени убывания интенсивности сигнала.

до шести самых мощных радиочастот, на-

значая их кнопкам предварительной на-

стройки с P1 по P6, азатем, после

сохранения, настраивать радиоприемник

на эти частоты одним нажатием кнопки.

! Радиочастоты, сохраненные с помощью

функции BSM, могут заменять собой

25

Ru

<

CRB2971-A/N>25

Раздел

03

Управление данным устройством

этих кнопок позволяет начать воспроиз-

Примечание

ведение с места, выбранного с по-

При воспроизведении некоторых дисков DVD

мощью меню. Подробности смотрите в

или Video CD Вы можете обнаружить, что

инструкциях, прилагаемых к диску.

некоторые кнопки управления воспроизведе-

нием не работают на определенных частях

Использование функции прямого

диска. Это не является неисправностью.

сенсорного управления меню DVD

Данная функция позволяет использовать

Переключение между типами

меню DVD непосредственным нажатием

медиафайлов

нужного пункта меню.

При воспроизведении диска, содержащего

% Нажмите нужный пункт непос-

медиафайлы различных типов, такие как

редственно в меню DVD.

DivX и MP3, можно выбрать тип воспроиз-

# В зависимости от содержимого DVD-дис-

водимых файлов.

ков данная функция может работать непра-

! Данное устройство позволяет воспроиз-

вильно. В таких случаях пользоваться меню

водить следующие типы медиафайлов,

DVD можно с помощью клавиш сенсорной

записанных на диски CD-R/RW/ROM.

панели.

— Аудиоданные (CD-DA)

— Сжатые аудиофайлы (WMA/MP3/

Использование кнопок сенсорной

AAC)

— Видеофайлы формата DivX

панели

! Данное устройство не позволяет вос-

1 Чтобы отобразить на дисплее клави-

производить аудиоданные (CD-DA), за-

ши сенсорной панели для работы с

писанные на диске DVD-R/RW/ROM.

DVD-меню, коснитесь клавиши

.

# Если кнопки сенсорной панели не отобра-

% Переключение между типами медиа-

жаются, чтобы отобразить их на экране ди-

файлов осуществляется нажатием

сплея, коснитесь экрана.

кнопки MEDIA.

# Чтобы отобразить на дисплее сенсорную

Касанием кнопки MEDIA выберите тип

панель управления меню DVD, нажмите

медиафайла из представленных ниже:

TOUCH.

CD (аудиоданные (CD-DA))—

WMA/MP3/AAC (сжатые аудиофайлы)—

2 С помощью кнопок a, b, c или d вы-

DivX (видеофайлы формата DivX)

берите нужный пункт меню.

3 Нажмите ENTER.

Работа с меню DVD

Воспроизведение начинается с выбранно-

На некоторых DVD проигрывателях

го пункта меню.

имеется функция выбора содержимого

# Способы отображения меню на дисплее

дисков для воспроизведения с помощью

различаются в зависимости от диска.

меню.

! Данная функция доступна для дисков

формата DVD video.

! Вы можете отобразить меню на

дисплее, нажав кнопку MENU или

TOP MENU во время воспроизведения

диска. Повторное нажатие любой из

32

Ru

<CRB2971-A/N>32

Раздел

Управление данным устройством

03

Воспроизведение с функцией РВС

Воспроизведение

При воспроизведении дисков Video CD с

содержимого VOD (видео по

функцией PBC (контроль воспроизведе-

®

запросу) в формате DivX

ния) на дисплее отображается PBC ON.

На некоторых дисках формата DivX содер-

Управление данным устройством

Выбор функций меню PBC осуществляется

жимое VOD (видео по запросу) можно вос-

с помощью 10Key.

производить только определенное

! Данная функция доступна для дисков

количество раз. При загрузке диска форма-