Pioneer AVH-P5000DVD: Управление данным устройством

Раздел

03

Управление данным устройством

1 Нажмите SUB TITLE LANGUAGE в уста-

1 Нажмите AUDIO LANGUAGE в устано-

новочном меню DVD.

вочном меню DVD.

Появляется меню языка субтитров.

Появляется меню языка звукового сопро-

вождения.

2 Выберите нужный язык.

Язык субтитров установлен.

2 Выберите нужный язык.

# Для переключения в меню выбора второго

Язык звукового сопровождения уста-

языка нажмите NEXT.

новлен.

# Для возврата в меню выбора первого

# Для переключения в меню выбора второго

языка нажмите PREV.

языка нажмите NEXT.

# Если Вы выбрали OTHERS, см.

Выбор

# Для возврата в меню выбора первого

OTHERS

на стр. 52.

языка нажмите PREV.

# Если Вы выбрали OTHERS, см.

Выбор

Примечания

OTHERS

на стр. 52.

! Если выбранного языка нет на диске, отоб-

Примечания

ражается язык, указанный на диске.

! Переключить язык субтитров можно также

! Если выбранного языка нет на диске, отоб-

во время воспроизведения с помощью

ражается язык, указанный на диске.

кнопки SUBTITLE.(См.

Изменение языка

! Переключить язык звукового сопровожде-

субтитров во время воспроизведения

ния можно также во время воспроизведе-

(Мульти-субтитры)

на стр. 35.)

ния с помощью кнопки AUDIO.(См.

! Использование кнопки SUBTITLE для

Изменение языка звукового сопровожде-

переключения языка субтитров даже во

ния во время воспроизведения (Мульти-

время воспроизведения, не влечет за

аудио)

на стр. 34.)

собой изменения установленных здесь на-

! Использование кнопки AUDIO для

строек.

переключения языка звукового сопрово-

ждения даже во время воспроизведения,

не влечет за собой изменения установлен-

Выбор OTHERS

ных здесь настроек.

Если Вы выбираете OTHERS, открывается

экран ввода кода языка. Инструкции по

вводу четырехзначного кода нужного языка

Настройка языка меню

см. в разделе

Таблица кодов языка для

Вы можете задать желаемый язык меню,

DVD

на стр. 116.

записанных на диске.

1 Чтобы ввести код языка, нажимайте

1 Нажмите MENU LANGUAGE в устано-

соответствующие кнопки от 0 до 9.

вочном меню DVD.

# Чтобы удалить введенные цифры, на-

Появляется список языков меню.

жмите кнопку C.

2 Выберите нужный язык.

2 Нажмите ENTER.

Язык меню установлен.

# Для переключения в меню выбора второго

языка нажмите NEXT.

Установка языка звукового

# Для возврата в меню выбора первого

сопровождения

языка нажмите PREV.

Вы можете установить желаемый язык зву-

# Если Вы выбрали OTHERS, см.

Выбор

кового сопровождения.

OTHERS

на стр. 52.

52

Ru