Pioneer AVH-P5000DVD – страница 2

Раздел

Управление данным устройством

03

Открытие и закрытие ЖК-панели

% Чтобы открыть ЖК-панель, нажмите

OPEN/CLOSE.

ЖК-панель открывается и закрывается ав-

# Чтобы закрыть ЖК-панель, повторно на-

томатически при включении или выключе-

жмите OPEN/CLOSE.

нии зажигания соответственно. Функцию

Управление данным устройством

автоматического открывания/закрывания

панели можно отключить.(См. стр. 64.)

Настройка угла обзора ЖК-панели

! Не закрывайте ЖК-панель с усилием.

Важно

Это может привести к ее повреждению.

! Если функция автоматического закры-

! Если Вы слышите, что ЖК-панель ударяет-

вания/открывания панели включена, то

ся о консоль или приборную панель авто-

она выполняет следующие операции.

мобиля, с помощью кнопки TILT (

)

— Если выключить зажигание, когда

переместите ее немного вперед.

ЖК-панель открыта, то она закроется

! Регулировку угла обзора ЖК-панели необ-

через шесть секунд.

ходимо производить с помощью кнопок

— При последующем включении зажи-

TILT (

/ ). Регулировка положения ЖК-

гания (или при установке ключа зажи-

панели усилием руки может вызвать по-

гания в положение ACC) ЖК-панель

вреждение панели.

откроется автоматически.

— При снятии или установке передней

панели ЖК-панель автоматически за-

крывается или открывается.(См. стр.

15.)

! Если ключ зажигания установлен в по-

ложение OFF после того, как ЖК-панель

была закрыта, то при последующей ус-

тановке ключа в положение ON (либо в

положение ACC) ЖК-панель не откроет-

ся. В этом случае, чтобы открыть ЖК-

% С помощью кнопок TILT ( / ) уста-

панель, необходимо нажать кнопку

новите оптимальный угол обзора ЖК-

OPEN/CLOSE.

панели.

! При закрывании ЖК-панели убедитесь,

Угол обзора ЖК-панели будет изменяться

что она закрылась полностью. Если ос-

до тех, пока кнопка TILT (

/ ) удержи-

тавить ЖК-панель не полностью закры-

вается в нажатом положении.

той, то это может стать причиной ее

повреждения.

ВНИМАНИЕ

Во время открывания, закрывания или регу-

лирования ЖК-панели берегите руки и паль-

цы от попадания в механизм устройства.

Особенно внимательно следите при этом за

детьми.

# Отрегулированное положение ЖК-панели

заносится в память и при следующем откры-

тии панели она автоматически устанавливает-

ся в данное положение.

21

Ru

Раздел

03

Управление данным устройством

Установка ЖК-панели в

Радиоприемник

горизонтальное положение

Основные операции

Если ЖК-панель находится в вертикаль-

Можно включить или выключить функцию

ном положении, при котором она мешает

AF (поиск альтернативных частот) данного

работе кондиционера, ее можно временно

устройства. Для обычной настройки функ-

установить в горизонтальное положение.

ция AF должна быть выключена (смотрите

% Чтобы установить ЖК-панель в гори-

в стр. 25).

зонтальное положение, нажмите и удер-

RDS

живайте кнопку OPEN/CLOSE.

RDS (радиовещательная система перед-

# Чтобы вернуть панель в первоначальное

ачи информации) транслирует неслыши-

положение, еще раз нажмите и удерживайте

мые сигналы, облегчающие поиск

кнопку OPEN/CLOSE.

радиостанций.

# Через 10 секунд после завершения работы

! Не все станции предоставляют услугу

раздается звуковой сигнал и ЖК-панель авто-

RDS.

матически возвращается в исходное по-

! Такие функции RDS, как AF и TA, до-

ложение.

ступны только в том случае, если Ваш

радиоприемник настроен на RDS-стан-

цию.

1 Значок источника сигнала

2 Индикатор диапазона

3 Индикатор номера предварительной на-

стройки

4 Название программы

5 Индикатор NEWS

Загорается, если принимается заданная

программа новостей.

6 Индикатор TRAFFIC

Появляется, когда радиоприемник на-

строен на TP-станцию.

7 Индикатор TEXT

Показывает, что принимается радиотекст.

8 Индикатор значка станции PTY

9 Индикатор 5 (стерео)

22

Ru

Раздел

Управление данным устройством

03

Появляется, когда вещание на выбранной

4 Чтобы выполнить настройку с поис-

частоте ведется в режиме стерео.

ком, нажмите и удерживайте кнопку c

или d в течение примерно одной секу-

Диапазоны, не поддерживающие RDS

нды.

или MW/LW

Тюнер будет сканировать частоты, пока не

Управление данным устройством

обнаружит трансляцию с достаточно высо-

ким уровнем сигнала для качественного

приема.

# Чтобы отменить настройку с поиском на-

жмите и быстро отпустите кнопку c или d.

# Если нажать и удерживать кнопку c или d,

то тюнер будет пропускать обнаруженные

радиостанции. Настройка с поиском начнется,

как только Вы отпустите кнопку.

# Ручная настройка с поиском производится

также нажатием и удерживанием кнопки – или

1 Значок источника сигнала

+ (TRACK).

2 Индикатор диапазона

3 Индикатор номера предварительной на-

Примечание

стройки

Когда iPod заряжается от данного устройства,

4 Индикатор частоты

при прослушивании MW-радиостанций могут

5 Индикатор LOCAL

возникнуть помехи. Чтобы устранить помехи,

Появляется при включении местного поис-

необходимо отключить функцию зарядки

ка.

iPod. (См.

Включение функции зарядки iPod

6 Индикатор 5 (стерео)

на стр. 64.)

Появляется, когда вещание на выбранной

частоте ведется в режиме стерео.

Запоминание и повторный

1 Нажмите значок источника сигнала,

а затем – RADIO, чтобы выбрать режим

вызов радиочастот

радиоприемника.

Вы можете сохранить в памяти устройства

до шести частот радиостанций для по-

2 Нажмите BAND, чтобы выбрать диа-

следующего быстрого вызова.

пазон.

! В памяти можно сохранить до 18 FM-

Нажимайте BAND до тех пор, пока на

станций, по шесть для каждого из трех

дисплее не появится нужный диапазон ча-

FM-диапазонов, и шесть MW/LW-стан-

стот (FM1, FM2, FM3 для FM или MW/LW).

ций.

3 Чтобы выполнить ручную настрой-

1 Нажмите LIST, чтобы отобразить на

ку, нажмите и быстро отпустите кнопку

дисплее список радиостанций предва-

c или d.

рительной настройки.

# Ручная настройка производится также с

помощью кнопок – и + (TRACK).

23

Ru

Раздел

03

Управление данным устройством

2 Чтобы сохранить в памяти частоту

радиочастоты, сохраненные с помощью

радиостанции, нажмите и удерживайте

кнопок с P1 по P6.

одну из кнопок предварительной на-

% Чтобы включить функцию BSM, на-

стройки от P1 до P6 до появления звуко-

жмите кнопку BSM в меню функций.

вого сигнала.

Начнет мигать надпись BSM. Пока мигает

Выбранная частота радиостанции сохране-

индикатор BSM, в памяти радиоприемника

на в памяти.

будут сохранены шесть самых мощных

В следующий раз, когда Вы нажмете ту же

радиостанций, и им будут назначены кноп-

кнопку предварительной настройки, часто-

ки предварительной настройки от P1 до P6

та радиостанции будет вызвана из памяти.

в порядке убывания мощности сигнала. По

3 Для возврата дисплея в исходный

завершении этой процедуры надпись BSM

режим нажмите ESC.

перестанет мигать.

# Чтобы отменить процесс сохранения на-

Примечание

строек, нажмите кнопку BSM еще раз.

Вы также можете использовать кнопки a и b,

чтобы вызвать из памяти частоты радиостан-

Настройка на мощные сигналы

ций, назначенные кнопкам предварительной

Настройка с местным поиском позволяет

настройки с P1 по P6.

Вам настраиваться только на радиостан-

ции с достаточно мощными сигналами для

качественного приема.

Знакомство с расширенными

функциями

% Чтобы установить параметры чув-

1 Нажмите кнопку AV MENU, а затем

ствительности, нажмите кнопку LOCAL в

FUNCTION MENU, чтобы вывести на

меню функций.

экран названия функций.

Нажимая кнопку LOCAL, добейтесь появле-

Названия функций отображены на экране,

ния на дисплее необходимого уровня чув-

доступные функции подсвечены.

ствительности.

Существует четыре уровня чувствительно-

2 Чтобы вернуться к дисплею часто-

сти для FM-диапазона и два уровня для

ты, нажмите кнопку ESC.

MW/LW-диапазонов:

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

FM: OFF—LEVEL1—LEVEL2—LEVEL3—

нажмите BACK.

LEVEL4

MW/LW: OFF—LEVEL1—LEVEL2

Настройка LEVEL4 позволяет осуществлять

Запоминание частот самых

прием только станций с самым сильным

мощных трансляций

сигналом, а уменьшение уровня настройки

Функция BSM (запоминание лучших стан-

позволяет принимать другие станции по

ций) позволяет автоматически сохранять

степени убывания интенсивности сигнала.

до шести самых мощных радиочастот, на-

значая их кнопкам предварительной на-

стройки с P1 по P6, азатем, после

сохранения, настраивать радиоприемник

на эти частоты одним нажатием кнопки.

! Радиочастоты, сохраненные с помощью

функции BSM, могут заменять собой

24

Ru

Раздел

Управление данным устройством

03

Выбор альтернативных частот

ство можно настроить на выполнение по-

иска PI (по идентификатору программы) во

Если качество приема низкое, устройство

время вызова предварительной настройки.

автоматически выполнит поиск другой

! По умолчанию функция автоматическо-

станции в той же сети.

го поиска PI (по идентификатору про-

Управление данным устройством

% Чтобы включить функцию AF, на-

граммы) выключена. См. раздел

жмите AF в меню функций.

Включение автоматического поиска PI

# Чтобы выключить функцию AF, нажмите

на стр. 57.

AF еще раз.

Ограничение станций

Примечания

региональными программами

! Когда включена функция AF, во время на-

При использовании функции AF функция

стройки с поиском или в режиме BSM на-

региональных программ ограничивает

страиваются только RDS-радиостанции.

выбор станциями, транслирующими регио-

! При вызове предварительно настроенной

нальные программы.

станции тюнер может обновить ее частоту

% Нажмите REGIONAL в меню функций,

значением из списка AF альтернативных

чтобы включить региональную функ-

частот станции.(Эта функция доступна

цию.

только при использовании предваритель-

# Нажмите REGIONAL еще раз, чтобы вы-

ных настроек в диапазоне FM1 или FM2.)

ключить региональную функцию.

На дисплее не отображается номер пред-

варительной настройки, если данные RDS

Примечания

для принятой станции отличаются от дан-

ных для изначально сохраненной станции.

! Трансляции региональных программ и

! Во время поиска частоты функцией AF

региональные сети организовываются по-

звук может временно прерываться другой

разному в зависимости от страны (т.е. они

программой.

могут изменяться в зависимости от зоны

! Функцию AF можно включить или выклю-

радиовещания, территории государства

чить отдельно для каждого FM-диапазона.

или часового пояса).

! Номер предварительной настройки может

Использование функции Поиск PI

исчезнуть с дисплея, если тюнер настроен

на региональную станцию, отличающуюся

(по идентификатору программы)

от изначально установленной станции.

Если подходящую станцию найти не удает-

! Региональную функцию можно включить

ся или качество приема ухудшается, ус-

или выключить отдельно для каждого FM-

тройство автоматически выполнит поиск

диапазона.

другой станции со сходной программой. Во

время поиска отображается PI SEEK и при-

глушается звук.

Использование автоматического поиска

PI (по идентификатору программы) для

предварительно настроенных станций

Если не удается вызывать предварительно

настроенные станции, например, во время

поездки на дальнее расстояние, устрой-

25

Ru

Раздел

03

Управление данным устройством

Воспроизведение с функцией РВС

Воспроизведение

При воспроизведении дисков Video CD с

содержимого VOD (видео по

функцией PBC (контроль воспроизведе-

®

запросу) в формате DivX

ния) на дисплее отображается PBC ON.

На некоторых дисках формата DivX содер-

Выбор функций меню PBC осуществляется

жимое VOD (видео по запросу) можно вос-

с помощью 10Key.

производить только определенное

! Данная функция доступна для дисков

количество раз. При загрузке диска форма-

Video CD.

та DivX с содержимым VOD на дисплее от-

ображается оставшееся количество

1 Во время отображения на дисплее

возможных воспроизведений, иВы

меню PBC, нажмите кнопку SEARCH, а

сможете воспроизвести диск (тем самым

затем 10Key.

используя одну из оставшихся возможно-

# В зависимости от используемых дисков,

стей) или остановить воспроизведение.

меню может быть на двух и более страницах.

При загрузке диска формата DivX сис-

В таких случаях переход к предыдущей и

текшим сроком действия содержимого

следующей странице меню производится с

VOD (например, если возможное количе-

помощью кнопок o и p.

ство воспроизведений содержимого ис-

2 На сенсорной панели нажмите кноп-

черпано) на дисплее отображается

ку от 0 до 9, соответствующую номеру

надпись Rental Expired.

пункта меню, затем нажмите ENTER,

! Если VOD содержимое Вашего DivX

чтобы начать воспроизведение.

диска не имеет ограничений по количе-

Воспроизведение начинается с выбранно-

ству воспроизведений, то Вы можете за-

го пункта меню.

грузить диск в проигрыватель и

воспроизводить его содержимое неогра-

3 Чтобы скрыть кнопки сенсорной

ниченное количество раз, и при этом на

панели, нажмите ESC.

дисплее не будут отображаться никакие

сообщения.

Примечания

! Вызов меню на дисплей во время вос-

Важно

произведения с функцией PBC произ-

! Чтобы воспроизвести VOD содержимое

водится с помощью кнопки RTN.

формата DivX на данном устройстве, сна-

Подробности смотрите в инструкциях, при-

чала необходимо зарегистрировать

лагаемых к диску.

данное устройство у Вашего поставщика

! Функцию PBC (контроля воспроизведения)

содержимого VOD формата DivX. Инфор-

диска Video CD нельзя отменить.

мацию о регистрационном коде см. в

Отоб-

! Во время воспроизведения дисков форма-

ражение Вашего регистрационного кода

®

та Video CD с функцией PBC (контроль

содержимого VOD формата DivX

на стр.

воспроизведения) функции PBC ON, поис-

55.

ка, поиска по времени и выбора диапазона

! Содержимое VOD формата DivX защище-

повторного воспроизведения недоступны.

но системой DRM (цифровой системой

управления правами). Это допускает вос-

произведение содержимого только на за-

регистрированных устройствах.

32

Ru

Раздел

Управление данным устройством

03

% Если при загрузке диска с содержи-

% Нажмите MODE CHANGE на сенсор-

мым VOD формата DivX на дисплее по-

ной панели, чтобы переключить режим

является сообщение, нажмите кнопку

воспроизведения.

PLAY.

Воспроизведение начнется с начала в рам-

Начнется воспроизведение содержимого

ках выбранного режима воспроизведения.

Управление данным устройством

VOD формата DivX.

# Чтобы перейти к следующему файлу, на-

Функция Пропуск

жмите кнопку NEXT PLAY.

# Если Вы не желаете воспроизводить

изображения вперед/назад

содержимое VOD формата DivX, нажмите

Данная функция позволяет пропускать вос-

кнопку STOP.

производимое изображение на заданный

временной интервал. Если на воспроиз-

водимом диске находится рекламная ин-

Переход к предыдущей или

формация, ее можно пропустить.

следующей главе

! Данная функция доступна для DVD-дис-

! Данная функция доступна для DVD-дис-

ков.

ков.

% Для последовательного пропуска из-

% Чтобы перейти к предыдущей или к

ображения назад или вперед нажмите

следующей главе, нажмите a или b .

или .

Нажатием a производится переход к нача-

При каждом нажатии

или временной

лу следующей главы. Нажатием b произ-

интервал будет изменяться в следующем

водится переход к началу предыдущей

порядке:

главы.

Пропуск назад

Номера глав отображаются на дисплее в

5 сек.—15 сек.—30 сек.—1 мин.—2 мин.—3

течение восьми секунд.

мин.—0 сек.

# Переключения между группами кнопок

Пропуск вперед

сенсорной панели производится с помощью

30 сек.—1 мин.—1,5 мин.—2 мин.—3

кнопок NEXT и PREV.