Vitek VT-3523 Black: ITALIANO

ITALIANO

LOROLOGIO CON LA RADIO

ALIMENTAZIONE DALLA RETE

/LA SVEGLIA

DELLA CORRENTE ALTERNA-

MODELLO VT-3523

TA

Prima dellaccensione assi-

DESCRIZIONE

curatevi che la tensione della

1. INTERRUTORE ON/

rete elettrica corrisponde alla

OFF/AUTO

tensione del dispositivo.

2. PULSANTE DELLIM-

POSTAZIONE DELLE ORE

ATTENZIONE

(HOUR)

 Staccate la spina dalla presa

3. PULSANTE DELLIM-

se il dispositivo non viene

POSTAZIONE DEI MINUTI

usato per molto tempo.

(MIN)

 Non cercate di smontare il

4. IMPOSTAZIONE DEL TEMPO

dispositivo, dentro non ci

DELLACCENSIONE DELLA

sono dei dettagli che ven-

SVEGLIA (AL SET)

5. PULSANTE DELLO SPEGNI-

gono serviti dallutente.

MENTO DELLA SVEGLIA (AL

 Per la prevenzione dellincen-

OFF)

dio e del pericolo della scos-

6. PULSANTE DELLIM-

sa elettrica non lasciate lac-

POSTAZIONE DEL TEMPO

qua penetrare nel corpo del

(TIME)

dispositivo.

7. IMPOSTAZIONE DEL REGIME

 E vietato violare le condizioni

DORMIENTE (SLEEP)

della ventilazione naturale del

8. VISUALIZZATORE A DIODI

dispositivo, non posizionate il

LUMINOSI

dispositivo nelle librerie

9. ACCENSIONE DEL SONNO

chiuse o sui ripiani dove

CORTO/SPEGNIMENTO DEL

manca la ventilazione.

TEMPORIZZATORE

 E vietato mettere sul disposi-

(SNOOZE)

tivo le fonti della fiamma

10.SELETTORE DELLE BANDE

(FM/AM)

aperta, come le candele

11.SINTONIZZAZIONE DELLA

accese.

RADIO (TUNING)

 Se scoprite i guasti, rivol-

12.ACCENSIONE DEL BUZZER

getevi al centro riparazione

(BUZZ)/REGOLAZIONE DEL

autorizzato.

VOLUME (VOLUME)

13.SCOMPARTIMENTO PILA

OROLOGIO

DELLALIMENTAZIONE DI

 Aprite il coperchio dello

EMERGENZA

scompartimento pila (13) e

inserite una pila del tipo 6F-

18

ITALIANO

22 con la tensione di 9 V. Si

desiderata e assicuratevi che

usa la pila per la memoriz-

il volume necessario e

zazione dellinformazione del

messo.

tempo corrente e del tempo

 Mettete linterrutore

dellimpostazione della sveg-

ON/OFF/AUTO (1) in

lia in caso della sparizione

posizione AUTO. Quando il

della tensione di rete.

tempo corrente coincide al

 Mettete linterrutore

tempo prestabilito dellac-

ON/OFF/AUTO (1) in

censione della sveglia, il dis-

posizione OFF e inserite la

positivo si accende automati-

spina nella presa, le indi-

camente nel regime della

cazioni sul visualizzatore

radio.

cominciano a tremolare. 

Per impostare il tempo cor-

IMPOSTAZIONE DEL RISVEG-

rente premete e trattenete

LIO CON IL SEGNALE DELLA

premuto il pulsante TIME (6),

SVEGLIA

tramite i pulsanti MIN (3) e

 Impostate il tempo dellac-

HOUR (2) impostate il tempo

censione della sveglia, come

corrente.

sopra.

 Girate il regolatore del volume

IMPOSTAZIONE DEL TEMPO

VOLUME (12) in direzione

DELLACCENSIONE DELLA

antioraria fino allo scatto per

SVEGLIA

laccensione del segnale del

 Premete e trattenete premuto

buzzer BUZZ.

il pulsante AL SET (4), tramite

 Mettete linterrutore

i pulsanti HOUR (2) e MIN (3)

ON/OFF/AUTO (1) in

impostate il tempo desiderato

posizione AUTO. Quando il

dellaccensione della sveglia.

tempo corrente coincide al

tempo prestabilito dellac-

IMPOSTAZIONE DELLA SVEG-

censione della sveglia, si

LIA PER IL RISVEGLIO CON LA

accende il segnale acustico

RADIO

discontinuo.

 Impostate il tempo dellac-

censione della sveglia, come

SPEGNIMENTO DELLA SVEG-

sopra.

LIA

 Mettete linterrutore

 Per spegnere la sveglia,

ON/OFF/AUTO (1) in

premete per una volta il pul-

posizione ON.

sante AL OFF (5), la sveglia si

 Sintonizzate la radiostazione

spegne, il tempo impostato

19

ITALIANO

dellaccensione della sveglia

il pulsante MIN (3) inserite il

viene memorizzato fino al

tempo dello spegnimento

prossimo giorno.

desiderato da 59 minuti fino a

 Se e necessario spegnere la

1 minuto.

sveglia, mettete linterrutore

 Effettuate lo spegnimento del

ON/OFF/AUTO (1) in

regime del temporizzatore

posizione OFF.

tramite il pulsante SNOOZE

(4).

FUNZIONE DEL SONNO

CORTO

RADIO

 Si puo spegnere il segnale

Per la ricezione nella banda

della sveglia temporanea-

AM si usa lantenna direttiva

mente tramite la pressione

interna, durante la sintoniz-

del pulsante SNOOZE (9); fra

zazione della radiostazione,

9 minuti il segnale si accende

ottenete la ricezione migliore

automaticamente.

tramite il giro del corpo del

 Nel caso del risveglio con la

dispositivo. Per la ricezione

radio, si puo spegnere il

migliore nella banda FM assi-

suono temporaneamente

curatevi che il cavo dellan-

tramite la pressione del pul-

tenna FM e svolto completa-

sante SNOOZE (9); fra 9

mente.

minuti il suono si accende

 Mettete linterrutore

automaticamente.

ON/OFF/AUTO (1) in

posizione ON.

TEMPORIZZATORE DELLO

 Mettete il livello del volume

SPEGNIMENTO

desiderato tramite il regola-

 Mettete linterrutore

tore del volume VOLUME

ON/OFF/AUTO (1) in

(12).

posizione OFF o AUTO.

 Mettete il selettore delle

 Premete il pulsante SLEEP

bande FM/AM (10) sulla

(7), la radio si accende e il

banda desiderata.

temporizzatore comincia il

 Tramite il giro della manopola

conteggio del tempo fino allo

della sintonizzazione TUNING

spegnimento, il tempo dello

(11) sintonizzate la

spegnimento e 59 minuti.

radiostazione desiderata.

 Per effettuare il cambio del

 Per spegnere la radio, met-

tempo dello spegnimento,

tete linterrutore

premete e trattenete premuto

ON/OFF/AUTO (1) in

il pulsante SLEEP (7), tramite

posizione OFF. Se la radio

20

ITALIANO

non si spegne, e possibile

Questo prodotto cor-

che e acceso il temporizza-

risponde ai requisiti di

tore dello spegnimento, in

compatibilità elettro-

questo caso premete il pul-

magnetica stabiliti dalla

sante SNOOZE (9).

direttiva 89/336/EEC del

CARATTERISTICHE TECNICHE

Consiglio Europeo e

Banda di frequenze:

dalla Direttiva 23/73

AM 540  1600 kHz

CEE sugli apparecchi di

FM 88  108 MHz

bassa tensione.

Alimentazione di riserva:

9 V una pila 6F-22

(non entra nel completo)

Tensione dellalimentazione:

AC 230 V ~ 50 Hz

Il produttore si lascia il diritto

di modificare le caratteris-

tiche dellapparecchio senza

preavviso.

LA DURATA DELLAPPAREC-

CHIO NON E MENO DI 5

ANNI.

Garanzia

Le condizioni dettagliate della

garanzia si possono richiedere al

rivenditore dellapparecchio.

Qualsiasi reclamo deve essere

richiesto prima della scadenza

della garanzia e deve essere

accompagnato dallo scontrino

fiscale oppure da un altro docu-

mento che attesti lacquisto.

21