Vitek VT-3523 Black: ESPAÑOL

ESPAÑOL

RADIO RELOJ / DESPERTA-

ATENCION

DOR

 Desenchufe el aparato de la

MODELO VT-3523

red si no lo usa durante largo

tiempo.

DESCRIPCION

 No desmonte el aparato

1. SELECTOR

Usted mismo, pues en su

ENCENDIDO/APAG./

interior no hay piezas que

AUTO (On/Off/Auto)

requieran mantenimiento por

2. BOTON DE AJUSTE DE

parte del usuario.

HORAS (Hour)

 Para evitar un incendio o una

3. BOTON DE AJUSTE DE MIN-

descarga eléctrica trate que

UTOS (Min)

el agua no penetre en el

4. AJUSTE DE HORA DE ACTI-

cuerpo del aparato.

VACION DEL DESPERTADOR

 Se prohíbe obstruir la venti-

(Al Set)

lación natural del aparato, no

5. BOTON DE APAGADO DEL

coloque el aparato en bib-

DESPERTADOR (Al Off)

liotecas cerradas o estantes

6. BOTON DE AJUSTE DEL

que no dispongan de sufi-

RELOJ (Time)

ciente ventilación.

7. FUNCION SLEEP

Se prohíbe colocar sobre el

8. DISPLAY DE DIODO LUMI-

aparato objetos de llama

NOSO

abierta, tales como velas.

9. ENCENDIDO DE LA FUNCION

 Si el aparato tiene fallas

SNOOZE /APAGADO DEL

recurra a un centro de servi-

TEMPORIZADOR 10. SELEC-

cio técnico autorizado.

TOR DE BANDAS (FM/AM)

11.SINTONIZADOR DE RADIO

RELOJ

(Tuning)

 Abra la tapa del compar-

12.ENCENDIDO DE ALARMA

timiento para batería (13) y

(Buss)/CONTROL DE VOLU-

coloque una batería tipo 6F-

MEN (Volume)

22 de 9 V. La batería se usa

13.COMPARTIMIENTO PARA

para conservar la información

BATERIA DE ALIMENTACION

de la hora actual y la acti-

DE RESERVA

vación del despertador, en

caso de corte de luz.

ALIMENTACION DE LA RED DE

 Posicione el selector

CORRIENTE ALTERNA

On/Off/Auto (1) en Off,

Antes de encender la radio

enchufe el aparato en el

cerciórese que la tensión de

tomacorriente, y en el display

la red eléctrica coincida con

comenzarán a centellear los

la de la radio.

símbolos.

 Para ajustar la hora actual

22

ESPAÑOL

presione y mantenga presion-

 Posicione el selector

ado el botón Time (6), y con

On/Off/Auto (1) en Auto.

los botones Min (3) y Hour (2)

Cuando llegue la hora de

ajuste la hora actual.

activación del despertador,

se oirá una alarma intermi-

AJUSTE DE LA HORA DE

tente.

ACTIVACIÓN DEL DESPERTA-

DOR

APAGADO DEL DESPERTA-

 Presione y mantenga pre-

DOR

sionado el botón Al Set (4), y

 Para apagar el despertador

con los botones Hour (2) y

presione una vez el botón Al

Min (3) ajuste la hora de acti-

Off (5), y el despertador se

vación del despertador.

apagará, pero al día sigu-

iente, a la hora ajustada, la

DESPERTAR CON RADIO

alarma se activará de nuevo.

 Ajuste la hora de activación

 Para apagar el despertador

del despertador como se

posicione el selector

indica anteriormente.

On/Off/Auto (1) en Off.

 Posicione el selector

On/Off/Auto (1) en On.

FUNCION SNOOZE

 Sintonice la radio en la

 La alarma del despertador se

emisora deseada y cer-

detiene pulsando el botón

ciórese que ha ajustado el

Snooze (9); pasado 9 minu-

volumen al nivel deseado.

tos la alarma se activará nue-

 Posicione el selector

vamente.

On/Off/Auto (1) en Auto.

 Si se despierta con la radio,

Cuando llegue la hora de

su sonido también se puede

activación del despertador,

apagar momentáneamente

automáticamente se encen-

pulsando el botón Snooze

derá la radio.

(9); pasado 9 minutos, el

sonido se encenderá

AJUSTE DE HORA PARA DES-

automáticamente.

PERTAR CON LA ALARMA DEL

DESPERTADOR

TEMPORIZADOR DE APAGA-

 Ajuste la hora de activación

DO

del despertador como se

 Posicione el selector

indica anteriormente.

On/Off/Auto (1) en Off o

 Para activar la alarma Buss

Auto.

gire el control de volumen

 Presione el botón Sleep (7),

Volume (12) en sentido de las

se encenderá la radio y el

agujas del reloj hasta oír un

temporizador comenzará a

clic.

contar los minutos que restan

23

ESPAÑOL

para su apagado (59 minu-

de apagado. En este caso

tos).

pulse el botón Snooze (9).

 Para cambiar la hora de apa-

gado presione y mantenga

CARACTERISTICAS TECNICAS

presionado el botón Sleep

Rangos de frecuencia:

(7), mientras con el botón

AM 540  1600 kHz

Min (3) ajuste la hora desea-

FM 88  108 MHz

da de apagado entre 59 y 1

Alimentación de reserva:

min.

Batería F6-22 de 9 V

 Para desactivar la función del

(no incluida)

temporizador presione el

Voltaje y frecuencia:

botón Snooze (4).

AC 230 V ~ 50 Hz

RADIO

El fabricante se reserva el

Para la recepción de progra-

derecho de modificar las car-

mas AM use la antena incor-

acterísticas técnicas del

porada, y durante la sin-

aparato, sin aviso previo.

tonización de la emisora

deseada, gire el cuerpo de la

LA VIDA UTIL DEL APARATO

radio para lograr una mejor

ES NO MENOR DE 5 AÑOS.

recepción.

Para una recepción óptima

Garantía

La garantía detallada es entrega-

de los programas FM cer-

da por el vendedor de este

ciórese que el cable de la

aparato. Para efectuar cualquier

antena esté totalmente

reclamo, dentro del plazo de

extendido.

vigencia de la presente garantía,

 Posicione el selector

se debe presentar el ticket o

On/Off/Auto (1) en On.

factura de compra de este

aparato.

 Con el control Volume (12)

ajuste el volumen al nivel

Este producto cumple

deseado.

con las normas de com-

 Posicione el selector de ban-

patibilidad electromag-

das FM/AM (10) en la banda

nética, de la directiva

deseada.

89/336/EEC del Consejo

 Con el sintonizador Tuning

de las Comunidades

Europeas, y las

(11) sintonice la emisora

reglamentaciones 23/73

deseada.

CEE, para los aparatos

 Para apagar la radio posi-

de bajo voltaje.

cione el selector On/Off/Auto

(1) en Off. Si la radio no se

apaga, es probable que esté

encendido el temporizador

24