Pioneer avh-x8700bt: Воспроизведение сжа-

Воспроизведение сжа-: Pioneer avh-x8700bt

Глава

p Изображения при замедленном вос-

Несколько раз коснитесь пока-

Нажмите и удерживайте кнопку

произведении некоторых дисков могут

Управление меню DVD с помо-

09

занной ниже клавиши, пока не

TRK.

быть нечеткими.

щью клавиш сенсорной панели

отобразится нужная настройка.

Позволяет выполнять быстрое переме-

p Замедленное воспроизведение назад

При появлении пунктов меню DVD кла-

Изменение ракурса.

щение назад или вперед.

невозможно.

виши сенсорной панели могут закрыть

Во время просмотра

их. Если это произойдет, выберите пункт

Воспроизведение сжа-

сцены с разных углов

Возврат к заданному эпизоду

с помощью этих клавиш сенсорной

выводится значок угла.

тых аудиофайлов

При использовании диска с записанной

панели.

Показать или убрать с

Можно воспроизводить сжатые ауди-

точкой возврата диск вернется в задан-

1 Коснитесь следующих клавиш

экрана значок ракурса

офайлы, сохраненные на диске или

ную точку и начнется воспроизведение с

можно с помощью меню

для выбора нужного пункта

внешнем устройстве памяти (USB, SD), с

этой точки.

Настройка DVD/DivX”.

меню.

помощью встроенного привода данного

Эту функцию можно использовать, если

Подробную инфор-

изделия. Порядок действий описан в

заданный эпизод не запрограммирован

мацию см. в разделе

данном разделе.

на диске.

Выбор пункта меню слева.

Настройка отображе-

Подробную информацию см. в раз-

p Эта функция доступна только

ния значка ракурса на

деле Таблица совместимости носите-

для DVD-Video и дисков Video-CD

стр. 65.

лей информации на стр. 87.

с функцией PBC (управление

Выбор пункта меню справа.

воспроизведением).

Использование клавиш сен-

Коснитесь этой клавиши.

Выбор аудиовыхода

При воспроизведении дисков DVD с

сорной панели

Возврат к заданной точке

Выбор пункта меню сверху.

аудио в формате LPCM можно переклю-

Например: USB

и начало воспроизведения

чить аудиовыход.

Экран воспроизведения (стр. 1)

с этой точки.

Несколько раз коснитесь пока-

Выбор пункта меню снизу.

1243

занной ниже клавиши, пока не

p Заданная точка может быть разной в

отобразится нужная настройка.

зависимости от диска.

p Если клавиши сенсорной панели для

5

выбора меню DVD исчезнут, коснитесь

Изменение настройки

Возобновление воспроизведе-

6

экрана в любой точке, а затем косни-

аудиовыхода.

ния (Закладка)

7

тесь . Клавиши сенсорной панели

Функция Закладка позволяет возоб-

снова появятся.

L+R: Левый и правый

8

новить воспроизведение с выбранной

2 Коснитесь этой клавиши.

Left: Левый

сцены при следующей загрузке диска.

Right: Правый

d c aba

9

Коснитесь этой клавиши.

Подтверждение выбран-

Mix: Смешение левого и правого

ного элемента.

p Данная функция недоступна, если

Экран воспроизведения (стр. 2)

Установка закладки для

воспроизведение диска было

одной точки на каждом из

остановлено.

макс. пяти дисков.

p Вид меню может отличаться на разных

p Вид этой клавиши зависит от текущей

дисках.

настройки.

p Если установить закладку для другой

При касании клавиши сенсорной

e

точки на том же диске, предыдущая

панели исчезнут, и появится значок

закладка будет заменена более новой.

Использование аппаратных

.

p Чтобы удалить закладку с диска,

кнопок

коснитесь и удерживайте эту клавишу.

Выбор ракурса на DVD

p Самая старая закладка будет заме-

Нажмите кнопку TRK.

hij

g

f

9

нена новой.

Для дисков DVD, поддерживающих про-

Позволяет переходить по дорожкам или

смотр под разным углом (сцены сняты

разделам вперед или назад.

1 Отображает список источников.

под разным углом), углы можно переклю-

Подробную информацию см. в раз-

чать во время воспроизведения.

деле Выбор источника для переднего

29

Ru

< CRB4495-A >

Глава

дисплея из списка источников на

d Переключение с паузы на воспроиз-

09

стр. 12.

ведение и обратно.

2 Отображение экрана MIXTRAX.

e Используется для отображения списка

Подробнее см. в разделе Глава 20.

альбомов.

3 Открывает экран времени и даты.

p Данная функция доступна только при

Подробную информацию см. в раз-

воспроизведении файлов с внеш-

деле Установка времени и даты на

него устройства памяти (USB, SD) в

стр. 68.

режиме поиска музыки.

4 Открывает экран меню установки.

f Использование функции “Sound

5 Вызов кривых эквалайзера.

Retriever”.

Подробнее см. в разделе

Подробную информацию см. в раз-

Использование эквалайзера на

деле Настройка функции “Sound

стр. 60.

Retriever” на стр. 68.

6 Выбор файла из списка.

g Воспроизведение файлов в случай-

Подробную информацию см. в раз-

ном порядке.

деле Выбор файла из списка названий

Подробную информацию см. в раз-

файлов на стр. 31.

деле Воспроизведение файлов в

Отображение списка, относящегося

случайном порядке на стр. 31.

к текущей композиции (контекстный

h Выбор диапазона повторного

поиск).

воспроизведения.

Подробную информацию см. в раз-

Подробную информацию см. в раз-

деле Выбор файла в списке, относя-

деле Установка диапазона повторного

щегося к текущей композиции (кон-

воспроизведения на стр. 32.

текстный поиск) на стр. 31.

i Выбор предыдущей или следую-

7 Переключение информации на

щей папки.

дисплее между информацией тегов

j Отображение списка категорий,

и информацией о файле/папке.

включая выбранный элемент.

Подробную информацию см. в раз-

p Данная функция доступна только при

деле Чтение экрана на стр. 30.

воспроизведении файлов с внеш-

Подробную информацию см. в раз-

него устройства памяти (USB, SD) в

деле Переключение режима поиска на

режиме поиска музыки.

стр. 31.

8 Открывает экран меню телефона.

Чтение экрана

Подробнее см. в разделе

Отображение меню телефона на

Например: USB

стр. 16.

2

9 Выполняет переход на следующую

или предыдущую страницу клавиш

сенсорной панели.

a Переход к следующему или преды-

дущему файлу.

b Выбор точки воспроизведения с

помощью ползунка.

Подробную информацию см. в раз-

деле Использование шкалы времени

5

на стр. 13.

c Изменение типа медиафайла.

Подробную информацию см. в раз-

деле Изменение типа медиафайла на

стр. 32.

30

Ru

< CRB4495-A >

3

4

Отображение названия текущей

Установка диапазона повторного

композиции (если имеется). Если

воспроизведения (для диска)

название композиции отсутствует,

Индикатор

Значение

отображается название файла.

: Имя исполнителя

Повтор только текущего

Отображение имени исполнителя

файла.

текущей композиции (если имеется).

Если такая информация отсутствует,

Повтор только текущей

отображается “Нет названия”.

папки.

: Название альбома/название

папки

Повтор всех сжатых

Отображение названия альбома,

аудиофайлов.

содержащего текущий файл (если

имеется). Если название альбома

Установка диапазона повторного

отсутствует, отображается название

воспроизведения (для режима поиска

папки.

музыки)

: Жанр

Индикатор

Значение

Отображение жанра текущей компози-

ции (если имеется). Если такая инфор-

Повтор только текущего

мация отсутствует, отображается “Нет

файла.

жанра”.

p На дисплее ничего не отображается,

Повтор всех сжатых

если формат текущей композиции не

аудиофайлов.

поддерживает эти функции.

Режим поиска папки

Установка диапазона повторного

: Название файла

воспроизведения (для режима поиска

Указывает название воспроизводи-

папки)

мого в данный момент файла.

: Название папки

Индикатор

Значение

Указывает название папки, содер-

Повтор только текущего

жащей воспроизводимый в данный

файла.

момент файл.

2 Текущее время и дата

Повтор только текущей

3 Иллюстрация к альбому

папки.

Если это возможно, отображается

1

иллюстрация к текущей композиции.

Повтор всех сжатых

4 Индикатор условий

аудиофайлов.

воспроизведения

Указывает текущее состояние

5 Индикатор времени

воспроизведения.

воспроизведения

Воспроизведение файлов в случай-

Указывает прошедшее время воспро-

ном порядке

изведения в текущем файле.

Индикатор

Значение

Файлы не воспроизводятся в

Процедура начала (для диска)

случайном порядке.

1 Откройте экран выбора

1 Информация о текущем файле

Все файлы в диапазоне

AV-источника.

Режим поиска музыки

повторного воспроизведения

Подробное описание соответ-

Название композиции/название

воспроизводятся в случай-

ствующих операций см. в разделе

файла

ном порядке.

Глава

Отображение экрана управления

4 Используйте клавиши сенсорной

Несколько раз коснитесь пока-

1 Коснитесь этой клавиши.

AV-источниками на стр. 11.

09

панели на экране для управления

занной ниже клавиши, пока не

Отображение списка

2 Вставьте нужный диск в слот для

внешним устройством памяти

отобразится нужная настройка.

файлов или папок, храня-

загрузки диска.

(USB, SD).

Переключение отобража-

щихся на внешнем устрой-

Источник изменится и начнется

Подробнее см. в разделе

емой информации между

стве памяти (USB, SD).

воспроизведение.

Использование клавиш сенсорной

информацией из тегов

Подробнее см. в разделе Загрузка и

панели на стр. 29.

(название/имя исполни-

p Если отображается список File”,

извлечение диска на стр. 9.

p Воспроизведение осуществляется

теля, название альбома

коснитесь вкладки Tag”, чтобы

p Если диск уже установлен, коснитесь

в порядке номеров папок. Папки

и т. д.) и именем файла/

открыть список категорий.

[Disc] в списке источников или на

пропускаются, если они не содержат

папки.

2 Коснитесь нужной категории,

экране выбора AV-источника.

воспроизводимых файлов. Если в

чтобы открыть список файлов.

Подробную информацию см. в раз-

папке 01 (корневая папка) нет воспро-

Откроется экран списка.

деле Выбор источника для переднего

изводимых файлов, воспроизведение

Выбор файла из списка назва-

дисплея из списка источников на

начинается с папки 02.

3 Коснитесь элемента, который

ний файлов

стр. 12.

необходимо детализировать.

Файлы для воспроизведения можно

Подробную информацию см. в раз-

Сужайте поиск до тех пор, пока в списке

Переключение режима поиска

найти с помощью списка файлов и папок,

деле Выбор источника для перед-

не появится название композиции или

Данное изделие поддерживает два

сохраненных на диске или внешнем

него дисплея на экране выбора

файла, который вы ищете.

режима поиска: режим поиска папки и

устройстве памяти (USB, SD).

AV-источника на стр. 12.

p При касании [Все] в списке ото-

режим поиска музыки.

1 Коснитесь этой клавиши.

бразятся все элементы данного

3 Используйте клавиши сенсорной

p Режимы поиска доступны только для

списка. Например, если коснуться

панели на экране для управле-

внешних устройств памяти (USB, SD).

Отображение списка фай-

[Все] после того как вы коснулись

ния воспроизведением диска.

Режим поиска музыки

лов или папок, сохранен-

[Исполнители], можно перейти к

Подробнее см. в разделе

Отображение названия композиции,

ных на диске или внешнем

следующему экрану, где выбраны все

Использование клавиш сенсорной

имени исполнителя, названия аль-

устройстве памяти (USB,

исполнители из списка.

панели на стр. 29.

бома и жанра в области информации о

SD).

p После выбора категории

текущем файле на экране управления

p Коснитесь вкладки “File”, чтобы ото-

Исполнители”, Альбомыили

AV-источниками. Выберите, если вы

Порядок запуска (для USB/SD)

бразить список файлов/папок для

Жанры” коснитесь одного из спи-

хотите воспроизвести музыкальные

внешнего устройства памяти (USB,

сков, чтобы начать воспроизведение

1 Откройте экран выбора

файлы, отсортированные по категории

SD).

с первой композиции в этом списке

названия композиции, имени исполни-

AV-источника.

или чтобы отобразить следующие

теля, названия альбома или жанра.

2 Коснитесь названия файла в спи-

Подробное описание соответ-

элементы.

При подключении внешнего устройства

ствующих операций см. в разделе

ске, чтобы воспроизвести его.

памяти (USB, SD) данное изделие обра-

Отображение экрана управления

p Файлы воспроизводятся по порядку их

4 Коснитесь названия нужной

щается к базе данных музыкальных

композиции или файла, чтобы

AV-источниками на стр. 11.

нумерации.

файлов с информацией в тегах и авто-

p При касании папки в этом списке

начать воспроизведение.

2 Вставьте карту памяти SD в слот

матически переходит в режим поиска

отображается ее содержимое. Файл

для карты SD или подсоеди-

музыки.

в списке можно воспроизвести путем

Воспроизведение файлов в

ните устройство памяти USB к

Режим поиска папки

его касания.

USB-разъему.

Отображение названия папки и назва-

случайном порядке

Подробнее см. в разделе

ния файла в области информации о

Все файлы на диске или внешнем

Выбор файла в списке, относя-

Подключение устройства памяти USB

текущем файле на экране управления

устройстве памяти (USB, SD) можно

на стр. 10.

AV-источниками. Выберите, если вы

щегося к текущей композиции

воспроизводить в случайном порядке

Подробнее см. в разделе Установка

хотите найти папки или музыкальные

(контекстный поиск)

нажатием всего одной клавиши.

и извлечение карты памяти SD на

файлы на экране списка.

Файлы для воспроизведения можно

Несколько раз коснитесь пока-

стр. 9.

p Переключить режим поиска файлов

выбрать с помощью списка категорий

занной ниже клавиши, пока не

можно также, коснувшись соответ-

3 Коснитесь [USB] или [SD] на

для файлов на внешнем устройстве

отобразится нужная настройка.

ствующей вкладки и выбрав файл на

экране выбора AV-источника.

памяти (USB, SD).

экране списка.

Включение или выключе-

Источник изменится и начнется

p Данная функция доступна только для

ние воспроизведения в

воспроизведение.

внешних устройств памяти (USB, SD).

случайном порядке.

31

Ru

< CRB4495-A >

Глава

(по умолчанию):

Режим поиска папки

10

Воспроизведение сжа-

Файлы не воспроизводятся в случай-

(по умолчанию):

ном порядке.

Повтор всех файлов.

тых видеофайлов

:

:

Можно воспроизводить сжатые виде-

Все аудиофайлы в текущем диапазоне

Повтор текущей папки.

офайлы, сохраненные на диске или

повторного воспроизведения воспро-

:

внешнем устройстве памяти (USB, SD), с

изводятся в случайном порядке.

Повтор только текущего файла.

помощью встроенного привода данного

p Если воспроизведение в случайном

изделия. Порядок действий описан в

порядке включено, когда в качестве

данном разделе.

Изменение типа медиафайла

диапазона повторного воспроизведе-

Подробную информацию см. в раз-

При воспроизведении с носителя,

ния выбран текущий файл в режиме

деле Таблица совместимости носите-

на котором записаны разные типы

поиска музыки, диапазон повторного

лей информации на стр. 87.

медиафайлов, можно выбрать соот-

воспроизведения автоматически будет

ветствующий тип медиафайла для

ВНИМАНИЕ

изменен на текущую папку на текущем

воспроизведения.

Из соображений безопасности просмотр

диске или внешнем устройстве памяти

видеоизображения во время движения

(USB, SD).

1 Коснитесь этой клавиши.

автомобиля невозможен. Для просмотра

p Если воспроизведение в случайном

Отображение всплывающего

видеоизображения необходимо остано-

порядке включено, когда в качестве

меню для выбора типа меди-

виться в безопасном месте и задейство-

диапазона повторного воспроизведе-

афайла, который необходимо

вать стояночный тормоз.

ния выбран текущий файл в режиме

воспроизвести с диска или

поиска папки, диапазон повторного

внешнего устройства памяти

воспроизведения автоматически

Использование клавиш сен-

(USB, SD).

будет изменен на повтор всего теку-

сорной панели

щего диска или внешнего устройства

2 Коснитесь элемента, который

Пример: диск

памяти (USB, SD).

необходимо установить.

Music:

Установка диапазона повтор-

Переключение типа медиафайла на

ного воспроизведения

музыку (сжатые аудиофайлы).

Video:

Диапазон повторного воспроизведения

Переключение типа медиафайла на

можно изменить путем касания всего

видео.

лишь одной клавиши.

CD-DA:

Несколько раз коснитесь пока-

Переключение типа медиафайла на

занной ниже клавиши, пока не

CD (CD-DA).

отобразится нужная настройка.

Photo:

Переключение типа медиафайла на

Изменение диапа-

фотографии (файлы JPEG).

зона повторного

воспроизведения.

Использование аппаратных

Диск

(по умолчанию):

кнопок

Повтор всех сжатых аудиофайлов.

Нажмите кнопку TRK.

:

Повтор только текущей папки.

Позволяет переходить по файлам вперед

:

или назад.

Повтор только текущего файла.

Нажмите и удерживайте кнопку

Режим поиска музыки

TRK.

(по умолчанию):

Повтор всех файлов.

Позволяет выполнять быстрое переме-

:

щение назад или вперед.

32

Повтор только текущего файла.

Ru

< CRB4495-A >

13

2

4

5

9

ce

h

g

f

a b

6

7

8

da

Подробную информацию см. в раз-

деле Выбор файла из списка названий

файлов на стр. 33.

6 Скрыть клавиши сенсорной панели.

При нажатии на эту область клавиши

сенсорной панели будут скрыты.

p Коснитесь экрана в любом месте,

чтобы снова отобразить клавиши

сенсорной панели.

7 Выбор диапазона повторного

воспроизведения.

Подробную информацию см. в раз-

деле Установка диапазона повторного

воспроизведения на стр. 33.

8 Переключение языка субтитров.

Для файлов DivX, имеющих мно-

гоязычные субтитры, можно пере-

ключать язык субтитров во время

воспроизведения.

9 Открывает экран меню телефона.

Подробнее см. в разделе

Отображение меню телефона на

стр. 16.

a Переход к следующему или преды-

дущему файлу.

b Переключение языка звуковой

дорожки.

Для файлов DivX со звуковой дорож-

кой на разных языках и в разных

аудиосистемах (Dolby Digital, DTS и

т.д.) можно переключать язык звуковой

дорожки или аудиосистему во время

воспроизведения.

c Выбор точки воспроизведения с

помощью ползунка.

Подробную информацию см. в раз-

1 Отображает список источников.

деле Использование шкалы времени

Подробную информацию см. в раз-

на стр. 13.

деле Выбор источника для переднего

d Воспроизведение по одному кадру

дисплея из списка источников на

(покадровое воспроизведение)

стр. 12.

или замедление воспроизведения

2 Открывает экран времени и даты.

(замедленное воспроизведение).

Подробную информацию см. в раз-

Подробнее см. в разделе Покадровое

деле Установка времени и даты на

воспроизведение на стр. 33.

стр. 68.

Подробнее см. в разделе

3 Открывает экран меню установки.

Замедленное воспроизведение на

4 Вызов кривых эквалайзера.

стр. 33.

Подробнее см. в разделе

e Изменение типа медиафайла.

Использование эквалайзера на

Подробную информацию см. в раз-

стр. 60.

деле Изменение типа медиафайла на

5 Выбор файла из списка.

стр. 34.

Глава

f Переключение с паузы на воспроиз-

Подробнее см. в разделе Загрузка и

p Воспроизведение осуществляется

Несколько раз коснитесь пока-

ведение и обратно.

в порядке номеров папок. Папки

10

извлечение диска на стр. 9.

занной ниже клавиши, пока не

g Изменение режима широкоформат-

p Если диск уже установлен, коснитесь

пропускаются, если они не содержат

отобразится нужная настройка.

ного экрана.

[Disc] в списке источников или на

воспроизводимых файлов. Если в

Изменение диапа-

Подробнее см. в разделе Изменение

экране выбора AV-источника.

папке 01 (корневая папка) нет воспро-

зона повторного

режима широкоформатного экрана на

Подробную информацию см. в раз-

изводимых файлов, воспроизведение

воспроизведения.

стр. 68.

деле Выбор источника для переднего

начинается с папки 02.

h Остановка воспроизведения.

дисплея из списка источников на

или (по умолчанию):

стр. 12.

Выбор файла из списка назва-

Повтор всех файлов.

Подробную информацию см. в раз-

Чтение экрана

:

ний файлов

деле Выбор источника для перед-

Повтор только текущей папки.

Пример: диск

него дисплея на экране выбора

Файлы для просмотра можно выбрать в

:

1

AV-источника на стр. 12.

списке файлов, сохраненных на диске

Повтор только текущего файла.

или внешнем устройстве памяти (USB,

3 Используйте клавиши сенсорной

SD).

панели на экране для управле-

Покадровое воспроизведение

1 Коснитесь этой клавиши.

ния воспроизведением диска.

Позволяет выполнять покадровое вос-

Подробнее см. в разделе

Отображение списка фай-

произведение во время паузы.

3

Использование клавиш сенсорной

лов или папок, сохранен-

p Эта функция доступна при воспроиз-

панели на стр. 32.

ных на диске или внешнем

ведении сжатого видеофайла, сохра-

устройстве памяти (USB,

ненного на диске.

SD).

Порядок запуска (для USB/SD)

Коснитесь [ ] во время паузы.

2

Видео воспроизводится по одному кадру

1 Откройте экран выбора

2 Коснитесь названия файла в спи-

1 Текущее время и дата

при каждом касании [ ].

AV-источника.

ске, чтобы воспроизвести его.

2 Индикатор времени

p Для возврата к обычному воспроизве-

Подробное описание соответ-

p Файлы воспроизводятся по порядку их

воспроизведения

дению коснитесь клавиши [ / ].

ствующих операций см. в разделе

нумерации, а папки, не содержащие

Указывает прошедшее время воспро-

p Изображения при покадровом воспро-

Отображение экрана управления

файлов, пропускаются. (Если папка

изведения в текущем файле.

изведении некоторых дисков могут

AV-источниками на стр. 11.

01 (корневая) не содержит файлов,

3 Информация о текущем файле

быть нечеткими.

воспроизведение начнется с папки

: Название файла

2 Вставьте карту памяти SD в слот

02).

Указывает название воспроизводи-

для карты SD или подсоеди-

p При касании папки в этом списке

Замедленное воспроизведение

мого в данный момент файла.

ните устройство памяти USB к

отображается ее содержимое. Файл

Позволяет снижать скорость

: Название папки

USB-разъему.

в списке можно воспроизвести путем

воспроизведения.

Указывает название папки, содер-

Подробнее см. в разделе

его касания.

жащей воспроизводимый в данный

Подключение устройства памяти USB

Коснитесь [ ] (внешнее

Коснитесь значка воспроизведения

момент файл.

на стр. 10.

устройство памяти (USB,

на пиктограмме, чтобы просмотреть

Подробнее см. в разделе Установка

SD)) или коснитесь и удер-

файл.

Процедура начала (для диска)

и извлечение карты памяти SD на

живайте [ ] (диск) во время

стр. 9.

воспроизведения.

1 Откройте экран выбора

Установка диапазона повтор-

Когда отображается стрелка, начинается

3 Коснитесь [USB] или [SD] на

AV-источника.

ного воспроизведения

замедленное воспроизведение.

Подробное описание соответ-

экране выбора AV-источника.

Диапазон повторного воспроизведения

p Во время замедленного воспроизве-

ствующих операций см. в разделе

Изображение будет выведено на экран.

можно изменить путем касания всего

дения звук отсутствует.

Отображение экрана управления

4 Используйте клавиши сенсорной

лишь одной клавиши.

p При использовании некоторых дис-

AV-источниками на стр. 11.

панели на экране для управления

ков и внешних устройств памяти

2 Вставьте нужный диск в слот для

внешним устройством памяти

(USB, SD) изображение может

загрузки диска.

(USB, SD).

быть нечетким при замедленном

Источник изменится и начнется

Подробнее см. в разделе

воспроизведении.

воспроизведение.

Использование клавиш сенсорной

p Для возврата к обычному воспроизве-

панели на стр. 32.

дению коснитесь клавиши [ / ].

33

Ru

< CRB4495-A >