Pioneer avh-x8700bt: Основные операции

Основные операции: Pioneer avh-x8700bt

Глава

p При использовании сотового теле-

2 Нажмите кнопку RESET острием

02

фона держите антенну телефона как

шариковой ручки или другим

можно дальше от ЖК-экрана, чтобы

заостренным предметом.

предотвратить появление помех виде-

Настройки и записанные данные возвра-

оизображения в виде пятен, цветных

щаются к заводским настройкам.

полос и т.д.

p Для предотвращения повреждения

ЖК-экрана обязательно касайтесь кла-

виш сенсорной панели только паль-

цами и делайте легкие прикосновения.

Примечания относительно

внутренней памяти

Перед отключением аккумуля-

тора автомобиля

p Некоторые настройки и записанные

данные не удаляются.

Данные, подвергающиеся

удалению

При отсоединении желтого провода от

аккумуляторной батареи (или снятии

самой аккумуляторной батареи) происхо-

дит удаление информации.

p Некоторые настройки и записанные

данные не удаляются.

Перезапуск микропроцессора

ВНИМАНИЕ

При нажатии кнопки RESET происходит

сброс настроек и записанных данных,

и изделие возвращается к заводским

настройкам.

p Не выполняйте данную операцию,

когда к этому продукту подключено

какое-либо устройство.

p Некоторые настройки и записанные

данные не удаляются.

Микропроцессор следует перезагружать

в следующих случаях:

Если продукт используется впервые

после установки.

Если данное изделие не работает

должным образом.

Если обнаружились проблемы в экс-

плуатации системы.

1 Выключите зажигание.

8

Ru

< CRB4495-A >

1

b

Подробную информацию см. в

разделе Выключение дисплея на

стр. 10.

c

a

7 Кнопка TRK

Нажимайте для выполнения ручной

настройки, быстрого перемещения впе-

ред, назад и поиска дорожки.

8 Кнопка

1 ЖК-экран

9 Кнопка RESET

2 Датчик дистанционного управления

Для получения подробной информа-

p Доступен пульт дистанционного

ции о соответствующих операциях

управления CD-R33 (продается

см. Перезапуск микропроцессора на

отдельно).

стр. 8.

Подробные сведения об операциях

a Гнездо для подключения микро-

см. в руководстве по пульту дистанци-

фона Auto EQ

1 Кнопка RESET

онного управления.

Для подключения микрофона с целью

3 Кнопка VOL (+/–)

акустического замера (приобретается

Нажимайте для регулировки уровня

отдельно).

Сведения об этом руководстве

звука AV-источника (аудио и видео).

b Слот для загрузки диска

В настоящем руководстве для описания

4 Кнопка MUTE

Вставьте диск для воспроизведения.

операций используются изображения

Подробнее см. в разделе Загрузка и

реальных экранов. Однако на некоторых

Нажмите для отключения звука. Для воз-

извлечение диска на стр. 9.

устройствах, в зависимости от модели,

обновления звука нажмите еще раз.

экраны могут отличаться от представлен-

5 Кнопка HOME

c Слот для карты SD

ных в руководстве.

Нажмите, чтобы открыть экран глав-

Подробнее см. в разделе Установка

ного меню.

и извлечение карты памяти SD на

Основные операции

Для получения подробной информа-

стр. 9.

ции о соответствующих операциях

см. Как пользоваться экранами на

Проверка названий компонен-

Защита изделия от кражи

стр. 11.

тов и функций

Нажмите и удерживайте, чтобы вклю-

ВНИМАНИЕ

В данной главе представлена информа-

чить функцию распознавания речи.

Не снимайте переднюю панель, если

ция о названиях компонентов и основных

Подробную информацию см. в раз-

отсек DISC/SD выдвинут.

функциях, вызываемых кнопками.

деле Использование функции распоз-

Не снимайте переднюю панель во

навания речи на стр. 19.

время записи данных на носитель

6 Кнопка MODE

USB/SD.

Нажимайте для переключения между

Это может привести к повреждению

экраном приложений и экраном

данных.

управления AV-источниками.

После снятия передней панели кре-

p Если дисплей не может пере-

пежная панель автоматически вер-

ключиться с экрана управления

нется в исходное положение.

AV-источниками на экран приложений

Следите, чтобы во время движения

1 32 4

5

при нажатии кнопки MODE, дисплей

монитора назад за него не попали

6 7 8 9

выключится.

какие-либо предметы (в том числе

Для получения подробной информа-

руки).

ции о соответствующих операциях

Во время движения автомобиля

см. Как пользоваться экранами на

передняя панель должна находиться

стр. 11.

в исходном положении.

Нажмите и удерживайте, чтобы

Вождение с выдвинутой передней

выключить дисплей, если доступен

панелью небезопасно.

экран приложения.

Глава

Не ставьте напитки и другие пред-

4 Положите переднюю панель в

ВНИМАНИЕ

Не вставляйте в слот для загрузки

меты на полностью открытую перед-

02

защитный футляр из комплекта

Не прикладывайте усилий, открывая

карты памяти SD ничего, кроме карты

нюю панель.

поставки.

и закрывая ЖК-панель. Это может

SD.

Важно

стать причиной неправильной работы

Извлечение карты памяти SD во

Прикрепление передней панели

устройства.

время передачи данных может при-

Снимая и устанавливая переднюю

панель, действуйте аккуратно.

1 Задвиньте переднюю панель

Не пользуйтесь данным изделием,

вести к повреждению карты памяти

Не подвергайте переднюю панель

в верхнюю часть устройства и

если ЖК панель частично открыта

SD. Обязательно извлекайте карту

сильным ударам.

прижмите ее на место.

или закрыта. При использовании дан-

памяти SD, следуя процедуре, опи-

ного изделия во время открывания

санной в данном руководстве.

Храните переднюю панель в местах,

Совместите выступы на передней панели

с слотами в верхней части устройства и

или закрывания ЖК-панели панель

Не нажимайте кнопку , если карта

не подверженных воздействию

прямых солнечных лучей и высоких

прижмите панель на место.

в целях безопасности может остано-

памяти SD вставлена не полностью.

виться под текущим углом.

Это может привести к повреждению

температур.

Перед запуском двигателя установите

Не ставьте на открытую ЖК-панель

карты.

Не нажимайте кнопку , пока карта

переднюю панель на место, если она

стаканы и банки. Это может повре-

дить данное изделие.

памяти SD не будет полностью извле-

была снята.

чена. Это может привести к повреж-

Снятие передней панели

дению карты.

Регулировка угла ЖК-панели

1 Нажмите кнопку .

Загрузка и извлечение диска

1 Нажмите кнопку .

2 Коснитесь этой клавиши.

Загрузка диска

2 Для регулировки угла ЖК-панели

Передняя панель авто-

касайтесь следующих кнопок.

1 Нажмите кнопку .

матически сдвинется по

2 Коснитесь этой клавиши.

направлению к вам.

Перевод панели в горизон-

2 Нажмите на нижнюю часть

тальное положение.

3 Сдвиньте фиксатор в нижней

передней панели до щелчка.

Открытие ЖК-панели.

части передней панели вправо

и поднимите переднюю панель,

Возврат панели в верти-

кальное положение.

одновременно нажимая на

3 Вставьте диск в слот для

фиксатор.

загрузки диска.

Диск будет загружен и ЖК-панель

3 Коснитесь этой клавиши.

закроется.

Возврат к предыдущему

Извлечение диска

экрану.

1 Нажмите кнопку .

2 Коснитесь этой клавиши.

p Отрегулированный угол ЖК-панели

будет сохранен и ЖК-панель будет

автоматически возвращаться к этому

Откроется ЖК-панель и

Замечания по работе с

углу при следующем открывании или

диск будет извлечен.

ЖК-панелью

закрывании ЖК-панели.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

3 Извлеките диск и нажмите кнопку

Не подносите руки и пальцы при

Вставление/извлечение/под-

.

открывании на данном изде-

ключение внешнего носителя

ЖК-панель закроется.

лии, закрывании и регулировке

ВНИМАНИЕ

Установка и извлечение карты

ЖК-панели. Следите за детьми и их

Не вставляйте посторонние предметы

памяти SD

руками.

в слот для загрузки диска.

p Данная система несовместима с

Не пользуйтесь устройством с откры-

картами Multi Media Card (MMC).

той ЖК-панелью. В случае аварии она

может стать причиной травм.

9

Ru

< CRB4495-A >

Глава

p Совместимость со всеми картами

5 Нажмите кнопку .

02

памяти SD не гарантируется.

ЖК-панель закроется.

p Данное изделие может не обеспечи-

вать оптимальной работы с некото-

Подсоединение и отсоединение

рыми картами памяти SD.

iPod

Установка карты памяти SD

Подсоединение iPod

1 Нажмите кнопку .

Подробную информацию см. в раз-

деле Подключение iPhone с разъёмом

2 Коснитесь этой клавиши.

Lightning на стр. 74.

Подробную информацию см. в раз-

Открытие ЖК-панели.

деле Подключение iPhone с 30-штырь-

ковым разъемом на стр. 74.

Отсоединение iPod

3 Вставьте карту памяти SD в слот

для карты SD.

Убедившись в том, что не осу-

Вставьте ее наклейкой вверх и защел-

ществляется доступ к данным,

кните в отсеке.

выньте кабели.

Подключение и отключение

устройства памяти USB

p Данное изделие может не обеспечи-

вать оптимальной работы с некото-

рыми устройствами памяти USB.

p Подсоединение через USB-

концентратор невозможно.

p Для подключения требуется

USB-кабель.

Подключение устройства памяти

4 Нажмите кнопку .

USB

ЖК-панель закроется.

Подсоедините устройство

Извлечение карты памяти SD

памяти USB к USB-кабелю.

1 Нажмите кнопку .

2 Коснитесь этой клавиши.

Открытие ЖК-панели.

3 Слегка нажмите на среднюю

часть карты памяти SD до

щелчка.

Произойдет извлечение SD-карты

памяти.

4 Прямо извлеките карту памяти

SD.

10

Ru

< CRB4495-A >

2

Отключение устройства памяти

USB

Обычный запуск

Извлеките устройство памяти

Запустите двигатель, чтобы

USB, убедившись, что не осу-

загрузить систему.

После небольшой паузы на несколько

ществляется доступ к каким-либо

секунд появится экран заставки.

данным.

p Отображаемые экраны будут отли-

чаться в зависимости от предыдущих

Начало и прекращение работы

состояний.

p Если открывается экран ввода пароля,

1 Запустите двигатель, чтобы

введите пароль функции защиты от

загрузить систему.

кражи.

После небольшой паузы на несколько

секунд появится экран заставки.

Выключение дисплея

2 Для выключения системы заглу-

Ночью или при чрезмерной яркости

шите двигатель автомобиля.

экрана дисплей можно выключить.

Данное изделие также выключается.

Если экран приложения доступен

При первом запуске

Нажмите и удерживайте кнопку

При первом использовании данного

MODE.

изделия выберите нужный язык.

Дисплей выключится.

p Если коснуться экрана, когда дисплей

1 Запустите двигатель, чтобы

выключен, будет выполнен возврат к

загрузить систему.

исходному экрану.

После небольшой паузы на несколько

секунд появится экран заставки.

Если экран приложения

Откроется экран Язык прогр.”.

недоступен

2 Коснитесь языка, который будет

Нажмите кнопку MODE.

использоваться.

Дисплей выключится.

p Если коснуться экрана, когда дисплей

3 Коснитесь этой клавиши.

выключен, будет выполнен возврат к

исходному экрану.

Отображение экрана

Настройка смартфона”.

4 Коснитесь элемента, который

необходимо установить.

1

Подробную информацию см. в раз-

деле Информация о подключении и

функциях отдельных устройств на

стр. 21.

5 Коснитесь этой клавиши.

Открывает экран главного

меню.

1 USB-кабель

При касании значка откроется

2 Устройство памяти USB

предыдущий экран.

Глава

p Когда включен режим AppRadio

ROM (сжатые аудиофайлы или

Как пользоваться экранами

Mode или MirrorLink, отображается

видеофайлы)

02

APPS”.

DVD-Video

Переключение экранов с использованием клавиш сенсорной панели

p Когда включен режим Android Auto,

Video-CD

9

2

отображается “Android Auto”.

При подсоединении дополнительного

2 Экран времени и даты

устройства можно воспроизводить или

Здесь можно настроить время и дату.

использовать следующие источники.

USB

3 Экран меню установки

SD

Здесь можно произвести системные

iPod

8

3

настройки, настройки звука и т.д.

1

Aha Radio

4 Экран меню телефона

Аудиоустройство Bluetooth

Здесь можно получить доступ к экрану

Вход AV (AV)

для телефонной связи без снятия трубки.

AUX

5 Экран выбора AV-источника

HDMI

4

Здесь можно выбрать AV-источник.

6 Значки источника для быстрого

Отображение экрана управле-

доступа

Вы можете отображать значки часто

ния AV-источниками

используемых источников, перетащив

6

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

значки на области отображения.

7

5

открыть экран главного меню.

Для получения подробной информа-

ции о соответствующих операциях

2 Коснитесь клавиши управления

см. Изменение порядка отображения

AV-источниками.

значков источников на стр. 12.

7 Экран управления AV-источниками

Можно управлять каждым источником.

Переключение экранов с использованием аппаратных кнопок

8 Экран управления приложением

1

На данном изделии можно осуществлять

9

1

непосредственное управление приложе-

ниями iPhone или смартфона.

p Если приложения отсутствуют,

экран управления приложением не

1 Клавиша управления

открывается.

AV-источниками

8

9 Экран меню приложений

Появится экран управления

В данном изделии можно открыть меню

AV-источниками.

приложений, в котором можно отобра-

жать на экране и управлять приложением

для iPhone и смартфона.

p Если меню приложений отсут-

ствуют, экран меню приложений не

7

открывается.

Совместимые AV-источники

С помощью данного изделия можно

воспроизводить или использовать следу-

1 Экран главного меню

p При нажатии кнопки HOME откроется

ющие источники.

Это начальное меню для получения

экран главного меню.

Радио (FM, MW/LW)

доступа к нужным экранам и использова-

CD

ния различных функций.

11

Ru

< CRB4495-A >

13

2

4

5

1 Отображает список источников.

Подробную информацию см. в раз-

деле Выбор источника для переднего

Глава

дисплея из списка источников на

2 Коснитесь клавиши управления

2 Коснитесь этой клавиши.

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

02

стр. 12.

AV-источниками.

открыть экран главного меню.

2 Открывает экран времени и даты.

Откроется экран выбора

2 Коснитесь клавиши управления

Подробную информацию см. в раз-

AV-источника.

деле Установка времени и даты на

AV-источниками.

стр. 68.

3 Открывает экран меню установки.

1

4 Вызов кривых эквалайзера.

3 Коснитесь [OFF].

Подробнее см. в разделе

AV-источник выключен;

1

Использование эквалайзера на

стр. 60.

Изменение порядка отображе-

5 Открывает экран меню телефона.

1 Клавиша управления

AV-источниками

ния значков источников

Подробнее см. в разделе

Отображение меню телефона на

Появится экран управления

На экране выбора AV-источника можно

стр. 16.

AV-источниками.

изменить порядок отображения значков

1 Клавиша управления

источников.

AV-источниками

Выбор источника для перед-

3 Коснитесь этой клавиши.

p Эта настройка доступна, только если

Появится экран управления

автомобиль припаркован в безопас-

AV-источниками.

него дисплея на экране выбора

AV-источника

Отображает список

ном месте и включен ручной тормоз.

3 Коснитесь этой клавиши.

источников.

p Эта функция недоступна во время

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

выполнения звонка с помощью дан-

открыть экран главного меню.

ного изделия.

Отображает список

источников.

2 Коснитесь этой клавиши.

4 Коснитесь клавиши источника,

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

который требуется выбрать.

открыть экран главного меню.

Откроется экран выбора

Появится экран управления

2 Коснитесь этой клавиши.

4 Коснитесь этой клавиши.

AV-источника.

AV-источниками для выбранного

источника.

Откроется экран выбора

Кнопки источников можно

p Режим Camera View” доступен,

AV-источника.

перемещать.

3 Коснитесь значка источника,

только когда “Вход камеры задн.

вида” или 2я камераустановлено в

который требуется выбрать.

Вкл.”.

Появится экран управления

5 Перетащите клавишу источника в

3 Коснитесь и удерживайте значок

AV-источниками для выбранного

Выбор источника для заднего

нужную позицию.

источника.

источника, затем перетащите его

дисплея

6 Коснитесь этой клавиши.

в нужную позицию.

Выбор источника для переднего

Для заднего дисплея можно выбрать

p Если значок источника перемещен,

источник выходного сигнала.

дисплея из списка источников

порядок в списке источников также

Возврат к предыдущему

Подробное описание соответствую-

p Эта функция недоступна во время

изменяется.

экрану.

щих операций см. в разделе Выбор

выполнения звонка с помощью дан-

видеосигнала для заднего дисплея на

ного изделия.

p Если клавиша источника перемещена,

стр. 68.

Изменение порядка отображе-

значки источника на экране главного

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

ния клавиш источников

меню и экране AV-источника также

открыть экран главного меню.

Выключение AV-источника

В списке источников можно изме-

перемещаются.

Выключите AV-источник для прекра-

нить порядок отображения клавиш

щения воспроизведения или приема

источников.

Использование сенсорной

AV-источника.

p Эта настройка доступна, только если

автомобиль припаркован в безопас-

панели

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

ном месте и включен ручной тормоз.

Управлять данным изделием можно

открыть экран главного меню.

p Эта функция недоступна во время

путем касания знаков и элементов (кла-

выполнения звонка с помощью дан-

виш сенсорной панели), отображаемых

ного изделия.

на экране, непосредственно пальцами.

12

Ru

< CRB4495-A >