Pioneer avh-x8700bt: Настройка iPod / iPhone

Глава

Для включения или выключе-

2 Для включения голосового

Регистрация и соединение

Если звонки были совершены через

05

ния режима защищенной связи

управления коснитесь следую-

Операции, выполняемые на сотовом

мобильный телефон, в данном

коснитесь следующих клавиш.

щих клавиш.

телефоне, могут отличаться в зависи-

изделии не будет сохранена история

мости от его типа. Подробную инфор-

звонков.

Разговор непосред-

мацию можно получить в инструкции к

ственно по мобильному

Передача телефонной книги

сотовому телефону.

устройству.

Если в телефонной книге мобильного

В случае использования сотовых

телефона больше 800 записей, не

Телефонная связь без

телефонов передача телефонной

Функция распознавания речи запуска-

все записи могут быть загружены

снятия трубки

книги может не функционировать

ется, и открывается экран голосового

полностью.

несмотря на то, что телефон сопряжен

управления.

В некоторых моделях сотовых

с данным изделием. В таком случае

■ Регулировка громкости при

Использование функции распознавания

телефонов передача всех записей

отсоедините телефон, снова выпол-

речи аналогично ее использованию на

телефонной книги сразу может быть

разговоре

ните сопряжение телефона с данным

iPhone или смартфоне.

невозможна. В этом случае выполните

Чтобы обеспечить хорошее качество

изделием и затем выполните передачу

p Запустить функцию распознавания

передачу данных с сотового телефона

звука, на данном изделии можно регули-

телефонной книги.

речи можно также, удерживая кнопку

по одной записи.

ровать громкость при разговоре.

HOME.

Выполнение и прием звонков

В зависимости от модели мобильного

Если громкость слишком высокая

Вы можете слышать шум в следующих

телефона данное изделие не всегда

или слишком низкая, используйте эту

Означает, что данное

ситуациях:

может отображать телефонную книгу

функцию.

изделие готово к получе-

— Когда вы отвечаете на звонок с помо-

правильно. (Некоторые символы

нию голосовых команд.

Коснитесь этой клавиши.

щью кнопки на телефоне.

могут быть искажены, или же порядок

отображения имени и фамилии может

Выбор одного из трех

Выключение функции

— Когда абонент на другом конце вешает

быть обратным.)

уровней громкости.

распознавания речи.

трубку.

Если абонент на другом конце линии

Если в телефонной книге на сотовом

не слышит разговор из-за эхо, умень-

телефоне имеются изображения,

p Этой функцией можно пользоваться

шите уровень громкости для теле-

передача телефонной книги может

во время разговора.

Примечания по телефонной

фонной связи без снятия трубки. Это

быть выполнена некорректно. (Данные

p Настройки можно сохранить отдельно

позволит уменьшить эхо.

с изображениями нельзя передать с

для каждого устройства.

связи без снятия трубки

С некоторыми моделями телефона

сотового телефона.)

система телефонной связи без снятия

В зависимости от модели сотового

Общие замечания

трубки может не работать даже при

телефона, передача телефонной

Использование функции рас-

Подсоединение всех сотовых теле-

нажатии кнопки ответа на звонок.

книги может быть невозможна.

познавания речи

фонов с беспроводной технологией

Если номер телефона, с которого

Можно использовать функцию распозна-

Bluetooth не гарантируется.

Настройка iPod / iPhone

получен звонок, уже зарегистрирован

вания речи на iPhone или смартфоне.

Дальность прямой видимости между

в телефонной книге, появится зареги-

и смартфонов

p Если используется iPhone с iOS 6.1

данным изделием и мобильным

стрированное имя. Если один и тот же

При использовании с данным изделием

или более поздней версии, режим Siri

телефоном в случае голосовой связи

номер телефона зарегистрирован под

iPod / iPhone или смартфона настройте

Eyes Free будет работать на данном

и отправки или приема данных с

разными именами, будет отображен

параметры изделия в соответствии с

изделии.

помощью технологии Bluetooth не

только номер телефона.

подключаемым устройством.

p Для использования этой функций со

должна превышать 10 метров. Однако

Если номер телефона входящего

В настоящем разделе описаны настройки

смартфоном устройство должно быть

в зависимости от конкретных условий

звонка не зарегистрирован в телефон-

для каждого типа устройств.

совместимо с Android Auto и “Режим”

эксплуатации дальность передачи

ной книге, появится номер телефона

в “Настройка смартфона” должно

может оказаться меньше расчетной.

входящего звонка.

быть заранее установлено в “Android

При использовании некоторых сото-

Auto”.

вых телефонов звук звонка может не

История принятых звонков и

Подробную информацию см. в раз-

выводиться через динамики.

запись исходящих звонков

деле Информация о подключении и

В случае выбора на сотовом телефоне

Вы не можете осуществить звонок на

функциях отдельных устройств на

режима защищенной связи, телефон-

номер неизвестного пользователя (без

стр. 21.

ная связь без снятия трубки может

номера телефона) из истории приня-

быть отключена.

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

тых звонков.

открыть экран главного меню.

19

Ru

< CRB4495-A >

Глава

Соединение: выберите метод

iPod nano (5-го поколения): Версия

p В зависимости от версии Android OS

05

Основная настройка iPod /

подключения.

1.0.2

оно может быть несовместимо с дан-

iPhone или смартфона

p Правильно настройте параметры

iPod nano (4-го поколения): Версия

ным изделием.

в соответствии с подключаемым

1.0.4

p Совместимость со всеми устрой-

1 Выберите метод подключения

устройством и используемым методом

iPod nano (3-го поколения): Версия

ствами Android не гарантируется.

устройства.

подключения.

1.1.3

Более подробная информация о

Подробную информацию см. в раз-

Подробную информацию см. в раз-

p Вы можете подключить iPod, совме-

совместимости устройств Android

деле Установка способа подключе-

деле Информация о подключении и

стимый с данным изделием, и управ-

с данным изделием содержится на

ния устройства на стр. 20.

функциях отдельных устройств на

лять им с помощью отдельно приобре-

нашем веб-сайте.

2 Подключите устройство к данному

стр. 21.

тенных соединительных кабелей.

изделию.

p При изменении настроек появится

p Способы управления могут варьиро-

Для получения подробной информа-

AppRadio Mode Совместимость

экран подтверждения.

ваться в зависимости от модели iPod

ции о подключениях см. Глава 30.

iPod с 30-штырьковым разъемом

Коснитесь [OK].

и версии программного обеспечения

3 При необходимости подключите

iPhone 4s

Настройка будет изменена после авто-

iPod.

устройство к данному изделию с

iPhone 4

матического выполнения следующих

p В зависимости от версии программ-

помощью Bluetooth.

iPod touch 4-го поколения

процессов.

ного обеспечения устройства iPod оно

Для получения подробной инфор-

iPod с разъёмом Lightning

— Источник выключается.

может быть несовместимо с данным

мации о соединении Bluetooth см.

iPhone 6 Plus

— Режим AppRadio Mode или MirrorLink

изделием.

Глава 3.

iPhone 6

отключается.

Более подробная информация о

iPhone 5s

— Подключение телефона (через USB и

совместимости iPod с данным изде-

iPhone 5c

Bluetooth) разъединяется.

лием содержится на нашем веб-сайте.

Установка способа подключе-

iPhone 5

Для отмены коснитесь кнопки

Данное руководство применяется к пере-

iPod touch 5-го поколения

ния устройства

[Отмена].

численным ниже моделям iPod.

Более подробная информация о

Если в данном изделии необходимо

p Настройку нельзя изменить в тече-

iPod с 30-штырьковым разъемом

совместимости устройств Android

использовать приложение для iPhone

ние некоторого времени после ее

iPhone 4s

с данным изделием содержится на

или смартфона, необходимо выбрать

изменения.

iPhone 4

нашем веб-сайте.

способ подключения устройства.

iPhone 3GS

Настройки зависят от подключенного

iPod touch 4-го поколения

Совместимость с iPod

устройства.

iPod touch 3-го поколения

Совместимость с устрой-

Данное изделие поддерживает только

iPod touch 2-го поколения

1 Нажмите кнопку HOME, чтобы

следующие модели iPod и версии

ствами MirrorLink

iPod classic 160 Гб

открыть экран главного меню.

программного обеспечения для iPod.

p Данное изделие совместимо с

iPod classic 80 Гб

Прочие модели и версии могут работать

MirrorLink версии 1.0.

2 Коснитесь следующих клавиш в

iPod nano 6-го поколения

некорректно.

p Совместимость со всеми устрой-

следующем порядке.

iPod nano 5-го поколения

Изготовлено для

ствами MirrorLink не гарантируется.

iPod nano 4-го поколения

iPhone 6 Plus: iOS 8

Более подробная информация о

iPod nano 3-го поколения

iPhone 6: iOS 8

совместимости устройств MirrorLink

iPod с разъёмом Lightning

iPhone 5s: iOS 7.0.3

с данным изделием содержится на

iPhone 6 Plus

iPhone 5c: iOS 7.0.3

нашем веб-сайте.

iPhone 6

Откроется экран “Система”.

iPhone 5: iOS 7.0.3

iPhone 5s

iPhone 4s: iOS 7.0.3

3 Коснитесь [Ввод/вывод].

iPhone 5c

iPhone 4: iOS 7.0.3

iPhone 5

4 Коснитесь [Настройка

iPhone 3GS: iOS 6.0.1

iPod touch 5-го поколения

смартфона].

iPod touch (5-го поколения): iOS 6.0.1

iPod nano 7-го поколения

Откроется экран “Настройка

iPod touch (4-го поколения): iOS 6.0.1

смартфона”.

iPod touch (3-го поколения): iOS 5.1.1

iPod touch (2-го поколения): iOS 4.2.1

Совместимость с устрой-

5 Выполните следующие

iPod classic 160 Гб (2009): Версия 2.0.4

ствами Android™

настройки:

iPod classic 160 Гб (2008): Версия 2.0.1

p Способы управления могут варьиро-

Устройство: выберите устройство для

iPod classic 80 Гб: Версия 1.1.2

ваться в зависимости от устройства

подключения.

iPod nano (7-го поколения)

Android и версии Android OS.

20

iPod nano (6-го поколения): Версия 1.2

Ru

< CRB4495-A >

Глава

(*1) Для воспроизведения аудио или видео на iPod используйте AppRadio

Информация о подключении и функциях отдельных устройств

05

Mode. Для использования AppRadio Mode установите на iPod приложение

Настройки и кабели, необходимые для подключения отдельных устройств, а также

CarMediaPlayer.

доступные источники перечислены ниже.

Подробнее о CarMediaPlayer см. на нашем веб-сайте.

Для получения подробной информации обратитесь к руководству

iPod / iPhone с 30-штырьковым разъемом

CarMediaPlayer.

Кабельное

Необходимые кабели (продаются

подключение не

CD-IU201V CD-IU201S

Android, MirrorLink

отдельно)

требуется.

Кабельное

Необходимые кабели (продаются

Настройка

Устройство iPhone/iPod iPhone/iPod iPhone/iPod

подключение не

CD-MU200 CD-AH200

отдельно)

смартфона

требуется.

Соединение Bluetooth USB USB

Устройство Другое Другое Другое

Необходимо

Соединение Bluetooth

подключение

— —

Настройка

Соединение Bluetooth USB HDMI

Bluetooth.

смартфона

Android Auto/

Режим

—

—

Подключите к

MirrorLink/Вык

Подключите к

USB-порту 1

Подключение

USB-порту 1

для исполь-

Bluetooth

Требования к соединению —

Необходимо

Необходимо

для использо-

зования aha

необходимо

Соединение Bluetooth

подключение

подключение

вания aha.

или AppRadio

для использо-

Bluetooth.

Bluetooth.

Mode.

вания aha или

Android Auto.

iPod (звук) —

Подключите

iPod (видео) —

Источник

к USB-порту

aha

2 для исполь-

Требования к соединению —

—

AppRadio Mode — —

зования

MirrorLink или

iPod / iPhone с разъемом Lightning

Android Auto.

CD-IH202

aha

Кабельное

CD-IU52

Необходимые кабели (продаются

AppRadio Mode

— —

подключение не

CD-IU52

Цифровой

Источник

отдельно)

MirrorLink

— —

требуется.

AV-адаптер

Lightning

Android Auto

—

(*1)

—

Устройство iPhone/iPod iPhone/iPod iPhone/iPod

Выберите

Настройка

Цифр. адапт.

“Android

смартфона

Соединение Bluetooth USB

AV

Auto” для

Необходимо

Необходимо

“Режим” для

Соединение Bluetooth

подключение

—

подключение

использова-

Bluetooth.

Bluetooth.

ния Android

Auto.

Подключите к

Замечания —

—

Выберите

USB-порту 1

Требования к соединению —

—

“MirrorLink”

для использо-

для “Режим”

вания aha.

для исполь-

iPod (звук) — — (*1)

зования

iPod (видео) — — — (*1)

режима

Источник

aha

MirrorLink.

AppRadio Mode

— —

(*1) Доступно только в случае подключения устройства, совместимого с Android

Auto.

21

Ru

< CRB4495-A >