Pioneer avh-x8700bt: Меры предосторожности

Глава

напряжением, вмешательство в кото-

водителя безопасно управлять

01

Меры предосторожности

рые может привести к удару током.

автомобилем.

Информацию о внутреннем осмотре,

Не забывайте пристегивать ремни без-

Важные сведения о

выполнении регулировок или ремонта

опасности во время движения автомо-

можно получить у дилера или в бли-

биля. В случае попадания в аварию

безопасности

жайшем авторизированном сервис-

травмы могут оказаться более серьез-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ном центре Pioneer.

ными, если ремень не был правильно

Не пытайтесь самостоятельно уста-

Перед началом использования данного

пристегнут.

навливать или обслуживать данное

изделия обязательно прочтите и примите

Никогда не пользуйтесь наушниками

Дату изготовления оборудования можно

изделие. Установка или обслужива-

к сведению следующую информацию по

во время движения.

определить по серийному номеру, кото-

ние данного изделия лицами, не име-

безопасности:

рый содержит информацию о месяце и

ющими подготовки и опыта работы

Не используйте данное изделие,

годе производства.

Блокировка стояночного

с электронным оборудованием и

любые приложения или дополнитель-

В некоторых странах существуют зако-

автомобильными дополнительными

ную камеру заднего вида (в случае

тормоза

нодательные и правительственные

принадлежностями, может быть

ее приобретения), если это может

Использование некоторых функций дан-

запреты или ограничения на использо-

опасной и может привести к пораже-

отвлечь ваше внимание от безопас-

ного изделия (например, просмотр виде-

вание этого изделия в вашем транспорт-

нию электрическим током, травме или

ного управления автомобилем. Всегда

оизображений и операции с некоторыми

ном средстве. Обеспечьте соответствие

другим опасностям.

соблюдайте правила безопасного

клавишами сенсорной панели) во время

действующим законам и нормам по

Не допускайте попадания жидкостей

вождения и существующие правила

управления автомобилем может быть

установке и эксплуатации данного

на изделие. Это может привести к

дорожного движения. Если у вас

опасным (может привести к серьезным

изделия.

электрическому удару. Попадание

возникли сложности с управлением

травмам или гибели) и/или незаконным.

жидкостей может привести к повреж-

данным изделием или с чтением

Во избежание использования данных

ВНИМАНИЕ

дениям, возникновению дыма и пере-

информации на дисплее, припаркуйте

функций во время движения автомобиля

Данное изделие классифицируется как

греву изделия.

автомобиль в безопасном месте и

используется система блокировки, кото-

лазерное устройство класса 1 согласно

При попадании жидкости или ино-

поставьте его на стояночный тормоз

рая реагирует на установку стояночного

стандарту ’Безопасность лазерных

родных частиц внутрь данного

прежде, чем выполнить необходимые

тормоза и движение автомобиля. При

устройств’ IEC 60825-1:2007 и содержит

изделия необходимо припарковать

регулировки.

попытке использования этих функций

лазерный модуль класса 1М. В целях

автомобиль в безопасном месте,

При пользовании данным изделием не

во время управления автомобилем,

обеспечения полной безопасности

немедленно выключить зажигание

устанавливайте громкость на слишком

они будут отключены до тех пор, пока

не снимайте какие-либо крышки и не

(ACC OFF), затем связаться с диле-

высокий уровень. В противном случае

автомобиль не будет остановлен в без-

пытайтесь проникнуть внутрь изделия.

ром или ближайшим авторизирован-

вы не сможете слышать происходя-

опасном месте и не будет задействован

Ремонт должен выполняться квалифи-

ным сервисным центром Pioneer.

щее на дороге и распознавать сигналы

стояночный тормоз. Перед тем как

цированным специалистом.

Запрещается эксплуатировать данное

автомобилей аварийной службы.

отпустить стояночный тормоз, нажмите

изделие в таких условиях. Это может

В целях повышения безопасности,

педаль тормоза.

привести к возгоранию, удару током

некоторые функции отключаются до

■ Для обеспечения безопасности

ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1

или повреждениям.

тех пор, пока автомобиль не будет

остановлен и/или не будет установлен

движения

Если вы заметили дым, необычные

звуки или запах, производимые

на стояночный тормоз.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

данным изделием, или другие неха-

Держите под рукой данное руковод-

СВЕТЛО-ЗЕЛЕНЫЙ ПРОВОД

рактерные признаки на ЖК-экране,

ство в качестве справочника для

У РАЗЪЕМА ПИТАНИЯ

немедленно отключите электропита-

получения сведений о способах экс-

ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ КОНТРОЛЯ

ние и свяжитесь с дилером или бли-

плуатации и безопасности.

ЗА СОСТОЯНИЕМ ПАРКОВКИ И

жайшим авторизированным сервис-

Не устанавливайте данное изделие в

ДОЛЖЕН БЫТЬ ПОДСОЕДИНЕН К

ным центром Pioneer. Использование

таких местах, где оно может (i) затруд-

ВЫКЛЮЧАТЕЛЮ СТОЯНОЧНОГО

данного изделия в таком состоянии

нять обзор водителю, (ii) ухудшить

ТОРМОЗА СО СТОРОНЫ

может привести к необратимым

работу любых систем управления

ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ.

повреждениям системы.

автомобилем или систем безопасно-

НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ

Запрещается демонтировать или

сти, включая подушки безопасности

ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО

модифицировать данное изделие,

или кнопки аварийной сигнализа-

ПРОВОДА МОЖЕТ ЯВЛЯТЬСЯ

так как в его состав входят компо-

ции, или (iii) ухудшать возможность

НАРУШЕНИЕМ ДЕЙСТВУЮЩЕГО

ненты, работающие под высоким

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И МОЖЕТ

6

Ru

< CRB4495-A >

Глава

СТАТЬ ПРИЧИНОЙ СЕРЬЕЗНЫХ

ТРАВМ ИЛИ УЩЕРБА ИМУЩЕСТВУ.

Во избежание разрядки аккуму-

Использования слота для

Посетите наш веб-сайт

01

Не предпринимайте каких-либо

ляторных батарей

SD-карты

Посетите нас по следующему адресу:

шагов относительно вмешатель-

Во время использования продукта

http://www.pioneer.eu

ства в работу или отключения

ВНИМАНИЕ

автомобиль должен быть заведен.

http://www.pioneer-rus.ru

системы блокировки стояночного

Храните карту памяти SD вне доступа

Использование продукта при незапущен-

Зарегистрируйте Ваше изделие. Мы

тормоза, которая предназначена

маленьких детей, чтобы избежать

ном двигателе может привести к полной

обязуемся сохранить информацию о

для вашей защиты. Вмешательство

случайного проглатывания.

разрядке аккумуляторной батареи.

покупателе данного товара, которую

в работу или отключение системы

Во избежание утери и повреждения

можно будет получить при предъяв-

блокировки стояночного тормоза

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

данных, сохраненных в устройстве

лении страхового иска в случае утери

может привести к серьезным трав-

Не устанавливайте данное изделие в

памяти, не извлекайте его из данного

или кражи.

мам или гибели.

автомобилях, не оснащенных проводом

изделия во время передачи данных.

Последняя информация о PIONEER

Во избежание риска получения

ACC или соответствующей цепью.

Если по каким-либо причинам про-

CORPORATION предлагается на

повреждений и травм, потенци-

изойдет утрата или повреждение

нашем веб-сайте.

ального нарушения действующего

данных, содержащихся в устройстве

Камера заднего вида

Компания Pioneer регулярно предо-

законодательства, данное изделие

памяти, как правило, их восстанов-

С помощью дополнительной камеры

ставляет обновления программного

не может использоваться с видеои-

ление будет невозможно. Компания

заднего вида можно использовать дан-

обеспечения, чтобы постоянно улуч-

зображением, которое может видеть

Pioneer не несет ответственности за

ное изделие для наблюдения за прице-

шать свою продукцию. Все доступные

водитель.

убытки, затраты и расходы, возник-

пом, а также при парковке задним ходом

обновления программного обеспече-

В некоторых странах, просмотр

шие вследствие утраты или повреж-

на ограниченном пространстве.

ния можно найти в разделе поддержки

Видеоизображений на дисплее

дения данных.

на веб-сайте компании Pioneer.

внутри автомобиля может быть

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Запрещается загружать и извлекать

незаконным, даже если это делает

ИЗОБРАЖЕНИЕ НА ЭКРАНЕ МОЖЕТ

карту памяти SD во время движения.

БЫТЬ ПЕРЕВЕРНУТЫМ.

Информация об изделии

не водитель, а пассажиры. В странах,

где приняты такие правила, их необ-

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВХОДНОЙ

Данное изделие не будет работать

Использование USB-разъема

ходимо соблюдать.

РАЗЪЕМ ТОЛЬКО ДЛЯ

корректно за пределами заданного реги-

При попытке просмотра видеоизобра-

ПОДКЛЮЧЕНИЯ КАМЕР ЗАДНЕГО

ВНИМАНИЕ

она. Функция RDS (Radio Data System)

жения во время движения, на экране

ВИДА С ПЕРЕВЕРНУТЫМ ИЛИ

Во избежание утери и повреждения

работает только в регионах, где имеется

появится предупреждающее сообщение

ЗЕРКАЛЬНЫМ ИЗОБРАЖЕНИЕМ.

данных, сохраненных в устройстве

радиовещание станций FM с сигналами

“Строго запрещается смотреть видео

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИХ КАМЕР

памяти, не извлекайте его из данного

RDS. Функция RDS-TMC также может

на переднем сиденьи во время движе-

МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТРАВМАМ ИЛИ

изделия во время передачи данных.

использоваться в регионах, где имеется

ния.”. Чтобы просмотреть видеоизобра-

ПОВРЕЖДЕНИЯМ.

Компания Pioneer не может гаран-

радиовещание станции с сигналом

жение на экране, остановите автомобиль

тировать совместимость со всеми

RDS-TMC.

ВНИМАНИЕ

в безопасном месте и поднимите стоя-

устройствами памяти USB и не несет

Из соображений безопасности

Наименование частных корпораций,

ночный тормоз. Перед тем как опустить

ответственности за потерю каких-

функция камеры заднего вида будет

продуктов и других объектов, упомя-

стояночный тормоз, выжмите педаль

либо данных на мультимедийных

недоступна до тех пор, пока данное

нутых в данном продукте, являются

тормоза.

проигрывателях, iPhone, смартфонах

изделие полностью не загрузится.

зарегистрированными торговыми

или других устройствах во время

Режим просмотра заднего вида пред-

марками соответствующих фирм.

использования данного изделия.

При использовании экрана,

назначен для использования данного

изделия для наблюдения за прице-

подключенного к V OUT

пами, а также при парковке задним

В случае неисправности

Защита ЖК-панели и экрана

Выходной терминал видео (V OUT)

ходом в ограниченном пространстве.

При возникновении неполадок в работе

p Не подвергайте ЖК-экран воздей-

используется для подключения экрана,

Не используйте данную функцию для

данного изделия, свяжитесь со своим

ствию прямых солнечных лучей, когда

с которого пассажиры задних сидений

развлечения.

дилером или ближайшим авторизован-

данное изделие не используется.

могут просматривать видеоизображение.

ным пунктом сервисного обслуживания

Такие действия могут привести к неис-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

компании Pioneer.

правности ЖК-экрана из-за высоких

ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать задний

температур.

экран в местах, с которых водитель

может просматривать видеоизображение

во время управления автомобилем.

7

Ru

< CRB4495-A >