Pioneer X-SMC55-S: Installare l’unità
Installare l’unità: Pioneer X-SMC55-S
English
Installare l’unità
All’installazione di quest’unità, assicurarsi di posizionarla su una superfi cie piana e stabile. Evitare
Quando si sposta questa unità
di installare l’apparecchio nei seguenti luoghi:
Prima di spostare l’apparecchio, controllare
–
sopra un televisore (possibile distorsione dello schermo)
che non vi siano dischi caricati e disconnettere
–
vicino ad una piastra a cassette (o vicino ad un dispositivo che genera campi magnetici).
iPod/iPhone/iPad. Poi premere
STANDBY/
Français
Questo può interferire con il suono.
ON, attendere fi nché “STAND BY” non
–
alla luce diretta del sole
scompare sulla schermata principale per
–
in luoghi umidi o bagnati
spegnere, poi scollegare il cavo di corrente.
–
in luoghi estremamente caldi o freddi
Se il ricevitore fosse trasportato o spostato
–
in luoghi esposti a vibrazioni o altri movimenti
con un disco inserito o se un altro apparecchio
–
in posti molto polverosi o in posti soggetti a fumi caldi o olio (come in cucina)
fosse collegato all’aggancio iPod/iPhone, al
Español
Riferirsi sempre alle Istruzioni per l’uso allegate (CD-ROM) consegnate insieme
terminale USB o agli spinotti jack AUDIO IN, si
all’unità, per appendere l’apparecchio alla parete.
potrebbero verifi care dei danni.
Connettere un componente di playback
Deutsch
Collegamento delle antenne
Connettersi usando il cavo LAN
Connettete il cavo dell’antenna FM alla presa
Usare l’antenna esterna
dell’antenna FM.
Per migliorare la ricezione FM usare
Internet
un connettore PAL (non fornito) per la
Modem
connessione di FM esterno come mostrato
Italiano
2.1 A
5 V
qui sotto.
Router
LAN
PHONES
321
WAN
Cavo LANI
AUDIO IN
5 V
Connettore
(disponibile in
2.1 A
PAL one-touch
commercio)
LAN(10/100)
PHONES
AUDIO IN
ANTENNA
Nederlands
LAN(10/100)
18 V
DC IN
ANTENNA
Computer 1 Computer 2
Cavo coassiale
75
DC IN
18 V
Connettere l’iPod/iPhone/iPad
Connettere l’iPod/iPhone all’ag-
5 V
(tramite terminale USB) o un
2.1 A
gancio iPod/iPhone
PHONES
dispositivo USB
AUDIO IN
1 Premere il pannello PUSH OPEN.
Connettere l’iPod/iPhone/iPad o un terminale
LAN(10/100)
di dispositivo USB al pannello laterale.
ANTENNA
Dispositivo di memoria USB
PUSH OPEN
(disponibile in commercio)
DC IN
18 V
Connettersi usando wireless LAN
Premere
2.1 A
5 V
2 Connettere l’iPod/iPhone.
PHONES
AUDIO IN
Internet
LAN(10/100)
ANTENNA
Modem
DC IN
18 V
Router
LAN
321
WAN
Cavo USB in dotazione con le unità iPod/iPhone/iPad
o cavo USB disponibile in commercio per supportare
Connettore dock
l’iPod/iPhone/iPad (per connessione iPod)
Leva di sblocco
Chiudere l’aggancio iPod/iPhone
Per chiudere l’aggancio, far scivolare una
Computer Questa unità
volta la leva di sblocco verso sinistra.
Questo sbloccherà il blocco sull’aggancio, e
lo farà ritornare nella posizione originale.
Inserire la spina
RELEASE
Finiti i collegamenti, collegare questa unità ad una presa AC.
1 Inserire la spina dell’adattatore di corrente
in dotazione nella presa DC IN sul lato
dell’unità.
ATTENZIONE
Adattatore CA
(in dotazione)
2 Inserire il cavo di corrente in dotazione
Non connettere iPad/iPad mini
Ad una presa AC
nell’adattatore AC, poi inserire l’altra parte
sull’aggancio. L’unità non è compatibile.
terminale in una presa AC.
Non connettere alcun apparecchio che
non sia compatibile. L’iPad/iPad mini
potrebbe cadere causando incidenti o
Cavo di corrente (in dotazione)
rovesciarsi danneggiando l’apparecchio
(specialmente intorno alla sezione del
3
connettore).
It
Оглавление
- Installing the unit
- Basic control
- Connect to network
- Installation de l’appareil
- Utilisation de base
- Connexion au réseau
- Instalación de la unidad
- Funcionamiento básico
- Cómo conectarse a la red
- Installieren der Einheit
- Grundbedienung
- Anschluss an das Netzwerk
- Installare l’unità
- Controllo base
- Connettersi alla rete
- Installatie van het apparaat
- Basisbediening
- Aansluiten op het netwerk
- Установка устройства
- Основные органы управления
- Подключение к сети