Pioneer X-SMC00 – страница 7

Come iniziare 04

13

It

Capitolo 4:

Come iniziare

Nota

Per accendere l’apparecchio

• Quando viene ripristinata l’alimentazione dopo che

Premere 1 STANDBY/ON per attivare l’alimentazione.

l’unità è ricollegata alla corrente o dopo un black-out,

Dopo l’uso:

eseguire il ripristino dell’orologio.

Premere 1 STANDBY/ON per inserire la modalità di corrente

stand-by.

Comando generale

Nota

• In modalità standby, se è stato connesso un iPod/

Entrata

iPhone/iPad mini, l’unità si commuta in modalità di

Se si preme INPUT sull’unità principale, la funzione attuale si

carica.

commuterà in una modalità diversa. Premere INPUT

ripetutamente per selezionare la funzione desiderata.

X-SMC00

Impostazione dell’orologio

STANDBY/ON





CD USB TUNER AUDIO IN

X-SMC00BT

1 Premere

1 STANDBY/ON

per attivare

l’alimentazione.

2 Premere

CLOCK/TIMER

sul telecomando.

Visualizzazione del comando

Sul display principale appare “CLOCK”.

luminosità

3 Premere

ENTER

.

Premere DIMMER per scurire la luminosità dello schermo.

Esistono quattro livelli di luminosità.

4Usare

HI

per selezionare il giorno, poi

premere

ENTER

.

Auto-impostazione volume

5Usare

HI

per selezionare l’ora, poi

Se si spegne quando il volume dell’unità principale è

impostato su 31 o di più, il volume parte da 30 e si imposta

premere

ENTER

.

sull’ultimo livello selezionato.

6Usare

HI

per selezionare il minuto, poi

premere

ENTER

.

Controllo di volume

Premere VOLUME –/+ sull’apparecchio o premere VOLUME

7 Premere

ENTER

.

+/– sul telecomando per aumentare o diminuire il volume.

Per controllare il display dell’ora:

ATTENZIONE

Premere CLOCK/TIMER. Il display dell’ora appare per circa

10 secondi.

• Il livello audio di una data impostazione del volume

dipende dall’efficienza dei diffusori, dalla loro posizione

Per regolare di nuovo l’orologio:

e da svariati altri fattori. Si consiglia di evitare

Eseguire la “Impostazione dell’orologio” dal passaggio 1.

l’esposizione a livelli di volume elevati. Non alzare al

massimo il volume all’accensione. Ascoltare la musica a

livelli moderati. Una pressione sonora eccessiva

proveniente dalle cuffie o dagli auricolari può causare la

perdita dell’udito.

DISPLAY FOLDER

TUNE+

OPEN/CLOSE

ENTER

iPod

BT AUDIO

CLOCK/TIMER

SLEEP

MEMORY

MENU

/PROGRAM

EQUALIZER

PRESET VOLUME

TUNE–

;60&B6<;(B,WERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸵ศ

;60&B6<;(B,WERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸵ศ

Riproduzione di dischi06

Riproduzione programmabile (CD o

Scaricare MP3/WMA

MP3/WMA)

Su Internet vi sono vari siti dedicati alla musica da cui

scaricare file musicali MP3/WMA. Seguire le istruzioni del

Si possono scegliere fino a 32 selezioni da riprodurre

sito web per scaricare i file musicali. In seguito, è possibile

nell’ordine preferito.

riprodurre i file musicali scaricati trasferendoli su un disco

CD-R/RW.

1 In modalità di arresto, premere

MEMORY

/

• I brani/file scaricati sono destinati solo ad uso

PROGRAM

sul telecomando per immettere la

personale. Qualsiasi altro uso del brano senza il

modalità di salvataggio programmazione.

permesso del proprietario è contrario alla legge.

2 Premere

+

,

o i tasti Numerici sul

Ordine di riproduzione della cartella

telecomando per selezionare le piste desiderate.

Se i file MP3/WMA sono registrati in varie cartelle, si crea

3 Premere

ENTER

per salvare il numero di

automaticamente un numero per ciascuna cartella.

cartella e di pista.

Queste cartelle possono essere selezionate da FOLDER sul

telecomando. Se all’interno della cartella selezionata non vi è

4 Ripetere i punti 2 a 3 per altre/i cartelle/

alcun formato di file supportato, questa cartella viene saltata

brani. Si possono programmare fino a 32 brani.

e viene selezionata la successiva.

• Per controllare le piste programmate, premere

Esempio: Come sono assegnati i numeri di cartella, se i file di

MEMORY/PROGRAM.

formato MP3/WMA vengono registrati come mostrato qui

• Se si commette un errore, le piste programmate

sotto.

possono essere annullate premendo CLEAR.

1 La cartella RADICE viene impostata come

5 Premere

!

per avviare la riproduzione.

CARTELLA 1.

Per aggiungere brani al programma:

2 Come per le cartelle contenute nella

Per annullare la riproduzione programmata, premere # due

CARTELLA RADICE (CARTELLA A e CARTELLA B),

volte sul telecomando. Sul display verrà visualizzato “PRG

la cartella che viene registrata per prima sul

CLR” e tutti i contenuti programmati verranno cancellati.

disco sarà impostata come CARTELLA 2 e

Aggiungere piste al programma:

CARTELLA 3.

Premere MEMORY/PROGRAM. Poi seguire le fasi 2 a 3 per

aggiungere piste.

3 Come per le cartelle contenute nella

CARTELLA A (CARTELLA C e CARTELLA D), la

Nota

cartella che viene registrata per prima sul disco

sarà impostata come CARTELLA 4 e CARTELLA 5.

• Quando un disco viene espulso, non viene cancellato

nulla di quanto programmato.

4 La CARTELLA E che si trova all'interno della

•Premendo 1 STANDBY/ON per immettere la modalità

CARTELLA D sarà impostata come CARTELLA 6.

di standby o per cambiare la funzione CD con un’altra, le

• Le informazioni registrate sul disco riguardanti l’ordine

selezioni programmate saranno cancellate.

di cartella e di file dipendono dal software di scrittura.

• Durante le operazioni di programmazione, la

Questo apparecchio potrebbe non riprodurre i file

riproduzione casuale non è possibile.

secondo l’ordine di riproduzione previsto.

• Da un disco con file MP3/WMA si possono leggere fino

a 255 cartelle e 999 file (compresi quelli irriproducibili).

RADICE

CARTELLA A

CARTELLA C

FILE 3

(CARTELLA 1)

(CARTELLA 2)

(CARTELLA 4)

FILE 4

FILE 5

CARTELLA D

FILE 6

(CARTELLA 5)

FILE 7

FILE 8

CARTELLA E

FILE 9

(CARTELLA 6)

FILE 10

CARTELLA B

FILE 1

(CARTELLA 3)

FILE 2

20

It

Riproduzione di dischi 06

21

It

Specificare la cartella da riprodurre

Commutare i contenuti della

Per specificare la cartella da riprodurre, eseguire i seguenti

schermata

passaggi.

1 Premere

DISPLAY

.

Se i nomi di titolo, artista e album sono stati scritti sul file,

questa informazione sarà visualizzata. (L’unità può

visualizzare solo caratteri alfanumerici. I caratteri non

alfanumerici vengono visualizzati come ”*”.)

Nota

• I file con “Copyright protected WMA files” o

1 Premere

CD

e caricare un disco MP3/WMA.

“Unsupported files” non possono essere riprodotti. In

questo caso, i file saranno saltati automaticamente.

2 Premere

FOLDER

e premere

FG

per

• In alcuni casi non vengono visualizzate le informazioni.

selezionare la cartella di playback desiderata.

• La visualizzazione di titolo, artista e nome dell’album è

supportata solo per file MP3.

3 Premere

ENTER

.

Il playback si avvierà dalla prima canzone della cartella

selezionata.

• Anche se viene arrestato, è possibile premere FG per

selezionare una cartella.

;60&B6<;(B,WERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸵ศ

;60&B6<;(B,WERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸵ศ

Riproduzione USB07

Capitolo 7:

Riproduzione USB

• Questa unità può non riconoscere un dispositivo di

memoria di massa USB, riprodurne i file ed alimentarlo.

Riprodurre dispositivi di memoria

Per maggiori dettagli, vedi Quando si collega un

dispositivo di memoria di massa USB a pagina 32.

USB

• Se un dispositivo di memoria USB non viene riprodotto e

È possibile ascoltare audio a due canali mediante l’interfaccia

non vengono eseguite operazioni per più di 30 minuti,

USB presente sul lato frontale del ricevitore.

l’unità si spegne automaticamente.

• Pioneer non garantisce che tutti i file registrati su

qualsiasi dispositivo di memoria USB vengano letti o che

Ripetizione di lettura

la corrente venga fornita al dispositivo di memoria USB.

Tenere anche presente che Pioneer non si assumerà

La funzione di ripetizione della riproduzione permette di

alcuna responsabilità per perdite di file da dispositivi di

eseguire la lettura continua di un brano, di tutti i brani o di

memoria di massa USB causate da questa unità.

una sequenza programmata.

1 Premere

USB

come sorgente in entrata.

Per ripetere un brano:

Sul display principale appare “USB/IPOD”.

Premere REPEAT ripetutamente finché non appare “RPT

ONE”. Premere ENTER.

2 Connettere il dispositivo di memoria USB.

Le cartelle/file salvati sul dispositivo di memoria USB

Ripetizione di tutti i brani:

connesso appariranno automaticamente sullo schermo

Premere REPEAT ripetutamente finché non appare “RPT

principale.

ALL”. Premere ENTER.

• Questo ricevitore non supporta hub USB.

Per riascoltare i brani desiderati:

• Se si è connesso un iPod/iPhone/iPad mini all’unità,

quest’ultima lo caricherà automaticamente.

Eseguire i passaggi da 1 a 5 nella sezione “Riproduzione

programmabile (CD o MP3/WMA)” della pagina seguente e

poi premere REPEAT ripetutamente finché non appare “RPT

ALL”. Premere ENTER.

Per cancellare la ripetizione di lettura:

Premere REPEAT ripetutamente finché non appare “RPT

OFF”. Premere ENTER.

Nota

• Dopo aver eseguito la lettura ripetuta, assicurarsi di

Dispositivo di memoria

premere #. Altrimenti, il file del dispositivo di memoria

USB (disponibile in

USB si riprodurrà continuamente.

commercio)

• Durante la riproduzione ripetuta, non è possibile la usare

la funzione casuale.

3 Quando il riconoscimento è stato

completato, premere

!

per avviare il playback.

• Se si cambia con una diversa sorgente in entrata, prima

di eseguire il cambiamento, arrestare il playback della

memoria USB.

4 Disconnettere il dispositivo di memoria USB

dal terminale iPod/iPhone.

Spegnere la corrente prima di rimuovere il dispositivo di

memoria USB.

Nota

• Può essere usato un drive flash USB che supporti USB

2.0.

22

It

Riproduzione USB 07

23

It

;60&B6<;(B,WERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸵ศ

Riproduzione ad accesso casuale

Il file sul dispositivo di memoria USB può essere riprodotto

Riproduzione in un ordine

automaticamente in ordine casuale.

desiderato (Riproduzione

Per la riproduzione ad accesso casuale di tutti

programmata)

i brani:

L’unità può riprodurre cartelle archiviate su un dispositivo di

Premere RANDOM ripetutamente finché non appare “RDM

memoria USB nell’ordine desiderato. Per maggiori dettagli,

ON”. Premere ENTER.

vedi Riproduzione programmabile (CD o MP3/WMA) a

pagina 20.

Per cancellare la lettura casuale:

Premere RANDOM ripetutamente finché non appare “RDM

OFF”. Premere ENTER.

Nota

• Se si preme il tasto , durante la riproduzione casuale,

ci si può spostare sulla prossima pista selezionata

attraverso il funzionamento causale. D’altro canto, +

non permette di spostarsi sulla pista precedente. Sarà

localizzato solo l’inizio del brano che si sta ascoltando.

• La funzione di lettura casuale permette la selezione e la

lettura automatica dei brani (Non sarà possibile

selezionare l’ordine delle piste).

• Durante la riproduzione casuale, non è possibile usare la

riproduzione ripetuta.

Specificare la cartella da riprodurre

Per specificare la cartella da riprodurre, eseguire i seguenti

passaggi.

1 Premere

USB

e connettere il dispositivo di

memoria USB.

2 Premere

FOLDER

e premere

FG

per

selezionare la cartella di playback desiderata.

3 Premere

ENTER

.

Il playback si avvierà dalla prima canzone della cartella

selezionata.

• Anche se viene arrestato, è possibile premere FG per

selezionare una cartella.

Commutare i contenuti della

schermata

L’unità può visualizzare le informazioni registrate sul

dispositivo di memoria USB. Per maggiori dettagli, vedi

Commutare i contenuti della schermata a pagina 21.

Come usare il sintonizzatore08

Capitolo 8:

Come usare il sintonizzatore

• Si può ottenere una sintonizzazione completamente

automatica per le stazioni RDS. usando la modalità Auto

Ascoltare trasmissioni radio

Station Program Memory (ASPM), vedi pagina 26.

I seguenti passaggi mostrano come sintonizzarsi su una

Per la ricezione di una trasmissione FM stereo:

trasmissione radio FM usando la (ricerca) automatica e il

(passaggio) manuale per sintonizzarsi. Se si è sintonizzati su

• Premere ST/MONO per selezionare la modalità stereo e

una stazione, è possibile memorizzarne la frequenza per

si visualizzerà “AUTO”.

tornarci in un secondo tempo. Vedi Come salvare le stazioni di

Come migliorare una cattiva ricezione in FM:

preselezione sotto qui sotto per maggiori informazioni su

1 Premere ripetutamente ST/MONO per

come farlo.

selezionare MONO.

Questo commuterà il sintonizzatore da stereo a mono e

generalmente la ricezione migliora.

Come salvare le stazioni di

preselezione

Se si ascolta spesso una particolare stazione radio, è comodo

memorizzare la frequenza della stessa per un facile richiamo

ogni qualvolta si desidera ascoltare la stazione in questione

(Preimpostare la sintonizzazione). Questo serve per evitare

ogni volta la sintonizzazione manuale. Questo apparecchio

può memorizzare un massimo di 30 stazioni.

Sintonizzazione

1 Premere

1 STANDBY/ON

per attivare

l’alimentazione.

2 Premere

TUNER

.

3 Premere

TUNE +/–

sul telecomando per

sintonizzare la stazione desiderata.

Sintonizzazione automatica:

Premendo e tenendo premuto TUNE +/–, la scansione si

1 Sintonizzare la stazione da memorizzare.

avvierà automaticamente e il sintonizzatore si fermerà sulla

Vedi Sintonizzazione qui sopra per ulteriori informazioni al

prima stazione di trasmissione ricevibile.

riguardo.

Sintonizzazione manuale:

2 Premere

MEMORY

/

PROGRAM

.

Premere ripetutamente TUNE +/– per sintonizzarsi sulla

Il numero preimpostato lampeggerà.

stazione desiderata.

3 Premere

PRESET +/–

per selezionare il

Nota

numero di canale preimpostato.

• Quando si verifica un’interferenza radio, la

4 Premere

MEMORY

/

PROGRAM

per salvare

sintonizzazione automatica si ferma in quel punto.

in memoria questa stazione.

• La sintonizzazione automatica salterà le stazioni con

Se il numero preimpostato ha cambiato da lampeggiante a

segnale debole.

illuminato, prima che la stazione sia memorizzata, ripetere le

• Per fermare la sintonizzazione automatica, premere #.

operazioni dal passaggio 2.

• Quando si sintonizza su una stazione RDS (Radio Data

System), innanzitutto si visualizzerà la frequenza. Infine,

il nome della stazione apparirà.

24

It

;60&B6<;(B,WERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸵ศ

0

CLEAR

REPEAT

RANDOM

DISPLAY FOLDER

TUNE+

0

DISPLAY FOLDER

TUNE+

ENTER

MEMORY

ENTER

MENU

/PROGRAM

MEMORY

MENU

/PROGRAM

PRESET

TUNE–

VOLUM E

+

+

PRESET VOLUME

TUNE–

MUTE

+

+

–

–

MUTE



DIMMER



–

–

Come usare il sintonizzatore 08

25

It

;60&B6<;(B,WERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸵ศ

• Ripetere il procedimento dei punti 1 a 4 per impostare

È possibile cercare i seguenti tipi di programmi:

altre stazioni, oppure per cambiare una stazione

NEWS – Notizie

SOCIAL – Affari sociali

preselezionata. Quando viene memorizzata una nuova

AFFAIRS – Attualità

RELIGION – Programmi sulla

stazione, la stazione memorizzata precedentemente per

INFO – Informazioni generali

religione

quel numero di canale preselezionato sarà cancellata.

SPORT – Sport

PHONE IN – Il pubblico

EDUCATE – Programmi

esprime la propria opinione per

Nota

educativi

telefono

DRAMA – Drammi radiofonici,

TRAVEL – Viaggi di tipo

• La funzione backup protegge le stazioni memorizzate per

ecc.

vacanziero o notizie sul traffico

alcune ore in caso di caduta di corrente o

CULTURE – Cultura nazionale

LEISURE – Tempo libero e

disconnessione del AC.

o regionale, teatro, ecc.

hobby

SCIENCE – Scienze e

JAZZ – Jazz

Per richiamare una stazione

tecnologia

COUNTRY – Musica country

memorizzata

VARIED – Talk show, quali quiz

NATION M – Musica popolare

o interviste.

in lingua diversa dall’inglese

POP M – Musica pop

OLDIES – Musica popolare

1 Premere

PRESET +/–

per selezionare la

ROCK M – Musica rock

degli anni ’50 e ’60

stazione desiderata.

EASY M – Musica leggera

FOLK M – Musica folk

LIGHT M – Musica classica

DOCUMENT – Documentari

Scansione delle stazioni preselezionate

“leggera”

TEST – Trasmettere mentre si

CLASSICS – Musica classica

testa l’apparecchiatura di

Le stazioni memorizzate possono essere ricercate

“seria”

trasmissione di emergenza o i

automaticamente. (Scansione della memoria delle stazioni

OTHER M – Altri tipi di musica

ricevitori.

preselezionate)

che non rientrano nelle

ALARM – Annunci di

categorie di cui sopra

emergenza trasmessi in

1 Premere e tenere premuto

PRESET +/–

.

WEATHER – Previsioni del

circostanze straordinarie per

Il numero preimpostato apparirà e le stazioni programmate

tempo

avvisare il pubblico di eventi

verranno sintonizzate in sequenza, ciascuna per 5 secondi.

che possono provocare danni

FINANCE – Notizie di borsa,

di varia natura.

economia, commercio, ecc.

2 Premere

PRESET +/–

di nuovo, quando viene

CHILDREN – Programmi per

localizzata la stazione desiderata.

bambini

Per cancellare tutte le preselezioni

Ricerca di programmi RDS

memorizzate

Si può selezionare un tipo di programma elencato qui sopra.

1 Premere

TUNER

sul telecomando.

1 Premere

TUNER

sul telecomando.

• RDS è l’unico possibile in FM.

2 Premere

CLEAR

finché non appare “MEM

CLR”.

2 Premere RDS

PTY

sul telecomando.

Apparirà “SELECT” per circa 6 secondi.

Nota

3 Premere

HI

per selezionare il tipo di

• Tutte le stazioni saranno cancellate.

programma che si desidera ascoltare.

Tutte le volte che si preme il tasto, apparirà il tipo di

programma. Se si mantiene il tasto premuto, il tipo di

Funzionamento di RDS (Radio Data

programma apparirà continuamente.

System)

4 Mentre il programma selezionato viene

visualizzato (entro 6 secondi), premere di nuovo

Un’introduzione al sistema RDS

RDS

PTY

.

Dopo che il tipo di programma selezionato è rimasto

Radio Data System (RDS) è un sistema usato da gran parte

illuminato per 2 secondi, apparirà “SEARCH” e si avvierà

delle stazioni radio FM per fornire agli ascoltatori vari tipi di

l’operazione di ricerca.

informazioni: ad esempio il nome della stazione e il tipo di

spettacolo che stanno trasmettendo.

Nota

Una funzione di RDS è la possibilità di ricerca per tipo di

programma. Ad esempio, è possibile cercare una stazione

• Se il display smette di lampeggiare, ricominciare dal

che sta trasmettendo uno spettacolo con il tipo di

punto 2. Se l’unità trova un tipo di programma

programma, JAZZ.

desiderato, il numero di canale corrispondente si

illuminerà per circa 8 secondi, e il nome della stazione

sarà visualizzato.

Come usare il sintonizzatore08

• Se si vuole ascoltare lo stesso tipo di programma di

Per fermare l’operazione ASPM prima che essa

un’altra stazione, premere RDS PTY mentre il numero di

sia completata:

canale o di stazione lampeggia. L’unità cercherà la

Premere # mentre avviene la scansione delle stazioni. Le

stazione successiva.

stazioni già memorizzate resteranno nella memoria.

• Se non può essere trovata nessuna stazione, “NO

FOUND” apparirà per 4 secondi.

Nota

Informazioni fornite da RDS

• Se la stessa stazione viene trasmessa su frequenze

diverse, la frequenza più forte sarà immessa nella

Tutte le volte che si preme RDS DISPLAY, la schermata si

memoria.

commuta come segue:

• Ogni stazione che ha la stessa frequenza di una che è

già stata memorizzata non sarà immessa nella memoria.

• Se 30 stazioni sono già state immesse nella memoria, la

scansione sarà cancellata. Se si vuole eseguire di nuovo

l’operazione ASPM, cancellare le stazioni memorizzate.

• Se nella memoria non è stata immessa alcuna stazione,

“END” apparirà per 4 secondi circa.

• Se i segnali RDS sono molto deboli, i nomi delle stazioni

potrebbero non essere memorizzati.

• Lo stesso nome di stazione può essere memorizzato su

canali diversi.

• In alcune zone oppure in certi periodi, i nomi delle

stazioni potrebbero essere temporaneamente diversi.

Note per il funzionamento di RDS

Se si verifica uno dei seguenti problemi,

questo non significa che l’apparecchio non

funzioni correttamente:

Quando l’apparecchio viene sintonizzato su una stazione che

• Appariranno alternativamente e secondo il caso “PS”,

non è RDS oppure su una stazione RDS a segnale debole, lo

“No PS” e il nome della stazione.

schermo si commuta nel seguente ordine:

• Se una particolare stazione non trasmette bene o sta

compiendo dei test, la funzione di ricezione RDS

potrebbe non funzionare correttamente.

• Quando si riceve una stazione RDS dal segnale molto

debole, l’informazione relativa al nome potrebbe non

essere visualizzata.

• “No PS”, “No PTY” o “No RT” lampeggeranno per circa 5

secondi, e poi la frequenza sarà visualizzata.

Utilizzo della Memoria Automatica di

Note per il testo radio:

Programma delle Stazioni (ASPM)

• Appariranno i primi 8 caratteri del testo della radio e poi

Mentre l’apparecchio è in modalità ASPM, il sintonizzatore

scorreranno sullo schermo.

ricercherà automaticamente altre stazioni RDS. È possibile

• Se si sintonizza l’apparecchio su una stazione radio RDS

immettere nella memoria fino a 30 stazioni.

che non sta trasmettendo un testo radio, “No RT” sarà

Se delle stazioni sono già state immesse nella memoria, il

visualizzato quando si passerà alla posizione testo radio.

numero delle nuove stazioni che si possono immettere nella

• Mentre i dati del testo radio sono ricevuti o quando i

memoria sarà inferiore.

contenuti cambiano, “RT” sarà visualizzato.

1 Premere

TUNER

sul telecomando.

2 Premere e tenere premuto RDS ASPM sul

telecomando.

Dopo che “ASPM” ha lampeggiato per circa 4 secondi, verrà

avviata la scansione (da 87,5 MHz a 108 MHz).

Dopo la scansione, il numero delle stazioni memorizzate sarà

visualizzato per 4 secondi, e poi “END” appare per 4 secondi.

26

It





CD USB TUNER AUDIO IN

iPod

BT AUDIO

CLOCK/TIMER

SLEEP

EQUALIZER

123

P. BA S S

456

BASS/TREBLE

789

CLEAR REPEAT

RANDOM

0

DISPLAY FOLDER

TUNE+

DISPLAY FOLDER

TUNE+

ENTER

MEMORY

MENU

/PROGRAM

PRESET VOLUME

TUNE–

+

+

MUTE

–

–



DIMMER



 



ST/MONO ASPM PTY DISPLAY

RDS

OPTION

Station name (PS) Programme type (PTY)

Frequency Radio text (RT)

;60&B6<;(B,WERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸵ศ

Altri collegamenti 09

27

It

Capitolo 9:

Altri collegamenti

ATTENZIONE

• Prima di eseguire o cambiare i collegamenti, spegnete

l’apparecchio e scollegate la spina dalla presa AC.

Connessione di componenti

ausiliari

Connettere la mini-presa jack AUDIO IN del pannello frontale

a un componente di playback ausiliario.

• Questo metodo può essere usato per riprodurre musica

su questa unità da iPod/iPhone/iPad mini che non

supportano l’uso di un Aggancio iPod e di un terminale

iPod/iPhone.

POWER ON TIMER

PUSH OPEN

AUDIO IN

AUDIO IN

1 Commutare l’entrata premendo

INPUT

sull’unità principale o

AUDIO IN

sul

telecomando.

Selezionando INPUT, si visualizzerà “AUDIO IN” sulla

schermata principale.

Nota

• Se il mini spinotto AUDIO IN viene collegato ad una

cuffia, il volume di questa unità è regolabile col

componente che riproduce. Se il suono è distorto dopo

aver abbassato il volume dell’unità, cercare di abbassare

anche quello sul componente ausiliario di playback.

;60&B6<;(B,WERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸵ศ

N

Lettore audio portatile, ecc.

Mini-spinotto cavo

stereo (disponibile

in commercio)

10

Riproduzione

Bluetooth

® Audio

Capitolo 10:

®

Riproduzione

Bluetooth

Audio

Riproduzione con tecnologia wireless

Accoppiare all’unità (Registrazione

Bluetooth

iniziale)

Per riprodurre musica salvata su un apparecchio abilitato a

tecnologia Bluetooth, bisogna innanzitutto eseguire

l’accoppiamento. L’accoppiamento deve essere eseguito

quando si usa per la prima volta l’apparecchio abilitato a

tecnologia Bluetooth o quando i dati di accoppiamento

sull’apparecchio sono stati cancellati per un qualsiasi motivo.

L’accoppiamento è un passaggio richiesto per permettere

che la comunicazione tramite tecnologia wireless Bluetooth

venga attivata.

• L’accoppiamento viene eseguito solo la prima volta che

si usano insieme l’unità e l’apparecchio abilitato a

tecnologia Bluetooth.

• Per permettere la comunicazione tramite tecnologia

Bluetooth wireless di attivarsi, l’accoppiamento deve

essere eseguito sia sull’unità che sull’apparecchio

abilitato a tecnologia Bluetooth.

• Dopo aver premuto BT AUDIO e commutato sull’entrata

BT AUDIO, eseguire la procedura di accoppiamento

sull’apparecchio abilitato a tecnologia Bluetooth. Se

l’accoppiamento è stato eseguito correttamente, non

sarà necessario eseguire le procedure di

accoppiamento per l’unità mostrate qui sotto.

Per maggiori informazioni, riferirsi al manuale di istruzioni

L’unità è in grado di riprodurre la musica salvata sugli

dell’apparecchio abilitato a tecnologia Bluetooth.

apparecchi wireless abilitati a tecnologia Bluetooth (telefono

cellulare, lettori musica digitale ecc.). Si può usare un

1 Premere

1

STANDBY/ON

e accendere la

trasmettitore audio Bluetooth (venduto separatamente) per

ascoltare musica da apparecchi che non hanno la

corrente dell’unità.

funzionalità Bluetooth. Per maggiori informazioni, riferirsi al

manuale di istruzioni dell’apparecchio abilitato a tecnologia

2 Premere

BT AUDIO

.

Bluetooth.

L’unità si commuta su BT AUDIO e si visualizzerà PAIRING.

®

Il marchio nominale e il logo Bluetooth

sono marchi

3 Accendere la corrente dell’apparecchio

registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e sono utilizzati in

abilitato a tecnologia Bluetooth con il quale si

licenza da PIONEER CORPORATION. Tutti gli altri marchi

registrati e marchi nominali sono marchi dei rispettivi

desidera eseguire l’accoppiamento ed effettuare

proprietari.

la procedura di accoppiamento su di esso.

L’accoppiamento si avvierà.

• Posizionare l’apparecchio abilitato a tecnologia

Bluetooth vicino all’unità.

• Vedi il manuale di istruzioni dell’apparecchio abilitato a

tecnologia Bluetooth per maggiori dettagli su come

eseguire l’accoppiamento e sulle procedure richieste

per completarlo.

• Quando viene richiesto di inserire il codice PIN,

immettere “0000”. (Questa unità non accetta alcuna

impostazione di codice PIN diversa da “0000”.)

28

It

;60&B6<;(B,WERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸵ศ

Dispositivo con tecnologia

wireless Bluetooth:

Telefono cellulare

Dispositivo con tecnologia

wireless Bluetooth:

Lettore di musica digitale

Dispositivo non dotato di tecnologia

wireless Bluetooth:

Lettore di musica digitale

+

®

Trasmettitore audio Bluetooth

(da acquistare separatamente)

Dati musicali

Riproduzione

Bluetooth

® Audio

10

29

It

;60&B6<;(B,WERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸯᭶㸰㸯᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸵ศ

4 Controllare che l’accoppiamento

sull’apparecchio abilitato a tecnologia Bluetooth

Avvertenza sulle onde radio

sia stato completato.

Questa unità utilizza una frequenza di onde radio da 2,4 GHz,

Se l’accoppiamento sull’apparecchio abilitato a tecnologia

che corrisponde alla banda usata da altri sistemi wireless

Bluetooth è stato completato correttamente, il nome

(fare riferimento all'elenco che segue). Per evitare rumore ed

dell’apparecchio abilitato a tecnologia Bluetooth sarà

interruzioni della comunicazione, non usare questa unità

visualizzato sul pannello frontale dell’unità. (Possono essere

vicino a simili apparecchi o controllare che questi siamo

visualizzati solo caratteri alfanumerici a byte singolo. Se un

spenti prima dell’uso.

carattere non può essere visualizzato sarà indicato con “*”.)

• Telefoni senza fili

• Fax senza fili

• Forni a microonde

Ascoltare la musica sull’unità con

• Dispositivi wireless LAN (IEEE802.11b/g)

l’apparecchio abilitato a

• Componenti AV wireless

• Controller wireless di giochi elettronici

tecnologia

Bluetooth

• Apparecchi sanitari a microonde

• Certi dispositivi per il monitoraggio di lattanti

1 Premere

BT AUDIO

.

Altri componenti meno comuni che possono usare la stessa

L’unità si commuterà sull’entrata BT AUDIO.

frequenza:

2 Sarà creata una connessione Blueto oth tra

• Antifurto

l’apparecchio abilitato a tecnologia Bluetooth e

• Impianti per radioamatori

l’unità.

• Sistemi di gestione logistica di magazzini

Le procedure di connessione all’unità dovrebbero essere

• Sistemi di discriminazione per treni e dispositivi di

eseguite dall’apparecchio abilitato a tecnologia Bluetooth.

emergenza.

• Vedi il manuale di istruzioni dell’apparecchio abilitato a

Nota

tecnologia Bluetooth per maggiori informazioni sulle

procedure di connessione.

• Se l’immagine del vostro televisore fosse disturbata, è

possibile che un dispositivo con tecnologia wireless

3 Riprodurre musica dall’apparecchio con

Bluetooth o questa unità (compresi apparecchi che essa

capacità Bluetooth .

supporta) causi interferenze con il connettore

dell’ingresso dell’antenna del vostro televisore, video,

sintonizzatore satellitare o altro. In tal caso, aumentare

la distanza fra il dispositivo con tecnologia wireless

Bluetooth o questa unità (e gli apparecchi che essa

supporta).

• Nel caso in cui siano presenti ostacoli nel percorso tra

questa unità (inclusi i dispositivi che supporta) e il

dispositivo con tecnologia wireless Bluetooth (ad

esempio una porta metallica, una parete in cemento o

un isolamento contenente lamiera di stagno), potrebbe

essere necessario cambiare la posizione del sistema per

evitare disturbi e interruzioni del segnale.

Campo di funzionamento

L’uso di questo apparecchio è limitato all’uso casalingo. (La

distanza di trasmissione può ridursi a seconda dell’ambiente

di comunicazione).

Nelle seguenti locazioni, delle condizioni di ricezione difficile

o impossibile possono fare interrompere l’audio

temporaneamente o permanentemente:

• In edifici in cemento armato oppure che presentano

strutture in ferro o in acciaio.

• Vicino a grandi mobili in metallo.

• In luoghi affollati o vicino ad edifici o ostacoli.