Pioneer VSX-LX52: Прослушивание системы

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 50 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

Раздел 6:

06

Прослушивание системы

Важное предупреждение

Прослушивание в режиме объемного

• Режимы прослушивания и многие функции,

звучания

описанные в этом разделе, могут быть недоступны в

зависимости от источника, выбранного в данный

С помощью данного ресивера можно прослушивать любой

момент, настроек и состояния ресивера.

источник с использованием объемного звучания. Однако то,

какими параметрами можно будет воспользоваться, зависит от

настройки громкоговорителей и типа прослушиваемого источника.

Автоматическое воспроизведение

Если подключены задние громкоговорители объемного

звучания, см. также Использование обработки заднего

Существует несколько способов прослушивания

канала объемного звучания на стр.53.

источников при помощи данного ресивера, но самым

простым и наиболее непосредственным вариантом

Стандартное объемное звучание

прослушивания является функция Auto Surround. Ресивер

автоматически обнаруживает, какого рода источник

Следующие режимы обеспечивают основное объемное звучание

3

воспроизводится, и при необходимости выбирает

для стереофонических и многоканальных источников.

многоканальное или стереофоническое

AUTO/ALC/

MENU

1

DIRECT

STEREO

STANDARD

ADV SURR

воспроизведение.

HDD DVD

PHASE CTRLTHX STATUS

AUTO/ALC/

MENU

DIRECT

STEREO

STANDARD

ADV SURR

HDD DVD

TV/DTV

MPX PQLS

PHASE CTRLTHX STATUS

AUDIO

INFO

CH

DISP

TV/DTV

MPX PQLS

TV CTRL

RECEIVER

AUDIO

INFO

CH

REMOTE

DISP

SETUP

TV CTRL

RECEIVER

• Во время прослушивания источника, нажмите

REMOTE

SETUP

RECEIVER

, затем нажмите

STANDARD

(

STANDARD

SURROUND

).

• Во время прослушивания источника, нажмите

Если это необходимо, повторно нажмите данную кнопку

RECEIVER

, затем нажмите

AUTO/ALC/DIRECT

2

для выбора режима прослушивания.

(

AUTO SURR

/

ALC

/

STREAM DIRECT

)

для

автоматического воспроизведения источника.

• Если источником является закодированный сигнал

Функция AUTO SURROUND на некоторое время

Dolby Digital, DTS или Dolby Surround, будет

отображается на дисплее перед отображением формата

автоматически выбран нужный формат

4

декодирования или воспроизведения. Для получения

декодирования, который отобразится на дисплее.

информации об обработке источника просматривайте

Для двухканальных источников можно выбрать:

индикаторы цифрового формата на дисплее передней

• 2 Pro Logic IIx MOVIE –

Вывод звучания,

панели.

содержащего до 7.1-каналов (наилучшим образом

• При прослушивании радиопередач FM, функция

подходит для кинофильмов)

Neural THX выбирается автоматически (подробнее,

• 2 Pro Logic IIx MUSIC –

Вывод звучания,

см. Использование Neural THX на стр. 48).

содержащего до 7.1-каналов (наилучшим образом

В режиме автоматического управления уровнем (ALC),

5

подходит для музыки)

данный ресивер выравнивает уровни воспроизводимого

• 2 Pro Logic IIx GAME – Вывод звучания,

звучания.

содержащего до 7.1-каналов (наилучшим образом

подходит для видеоигр)

Совет

• 2 PRO LOGIC – 4.1-канальное объемное звучание

• Когда выбран режим ALC, уровень эффектов можно

(громкоговорители объемного звучания

регулировать, используя параметр EFFECT, как

воспроизводят монофоническое звучание)

описано в Настройка аудиоопций на стр. 60.

• Neo:6 CINEMA – 7.1-канальное звучание

(наилучшим образом подходит для кинофильмов)

Примечание

1• Форматы стереофонического объмного звучания (матричные) декодируются соответствующим образом с использованием Neo:6 CINEMA

или 2 Pro Logic IIx MOVIE (подробнее о данных форматах декодирования, см. Прослушивание в режиме объемного звучания выше).

• При подключении наушников, функция Auto Surround отменяется.

2 Для получения информации о дополнительных параметрах см. Использование функции Stream Direct на стр. 53.

3 В режимах, выдающих 6.1-канальное звучание, тот же самый сигнал слышен из обоих задних громкоговорителей объемного звучания.

4 При переключении обработки заднего канала объемного звучания (стр. 53) на OFF, или при установке задних громкоговорителей объемного

звучания на NO (это происходит автоматически, если Настройка задних громкоговорителей объемного звучания на стр.85 установлена на

любую настройку, кроме Normal), 2 Pro Logic IIx устанавливается на 2 Pro Logic II (5.1-канальное звучание).

5 При прослушивании 2-канальных источников в режиме Dolby Pro Logic IIx Music имеется три дополнительных параметра, которые можно

отрегулировать: C.WIDTH, DIMENSION и PANORAMA. Для получения информации об их регулировке см. Настройка аудиоопций на стр. 60.

50

Ru

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 51 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

• Neo:6 MUSIC – 7.1-канальное звучание (наилучшим

• 2 Pro Logic IIx MOVIE+THX CINEMA

1

06

образом подходит для музыки)

• 2 PRO LOGIC+THX CINEMA

• Neural THX –

Вывод звучания, содержащего до

• Neo:6 CINEMA+THX CINEMA

2

7.1-каналов (наилучшим образом подходит для музыки)

• 2 Pro Logic IIx MUSIC+THX MUSIC

Для многоканальных источников, если подключен(ы)

• Neo:6 MUSIC+THX MUSIC

задний(е) громкоговоритель(и) объемного звучания и выбран

параметр

SBch ON

(Задний канал объемного звучания

• 2 Pro Logic IIx GAME+THX GAMES

ВКЛ.), можно выбрать (в зависимости от формата):

4

• THX SELECT2 GAMES

• 2 Pro Logic IIx MOVIE – См. выше (доступен

Для многоканальных источников несколько раз подряд

только при использовании двух задних

5

нажмите THX

(

HOME THX

)

для выбора:

громкоговорителей объемного звучания)

• THX Surround EX – Позволяет прослушивать

• 2 Pro Logic IIx MUSIC – См. выше

6.1- или 7.1-канальное звучание от источников с

• Dolby Digital EX – Создает объемное звучание

6

5.1-канальным звучанием

заднего канала для 5.1-канальных источников и

обеспечивает только декодирование для

4

• 2 Pro Logic IIx MOVIE+THX CINEMA

6.1-канальных источников (таких как Dolby Digital

4

• THX SELECT2 CINEMA

– Позволяет прослушивать

Surround EX)

7.1-канальное звучание источников с 5.1-канальным

• DTS-ES –

Позволяет прослушивать 6.1-канальное

звучанием

воспроизведение источников с декодированием DTS-ES

• 2 Pro Logic IIx MUSIC+THX MUSIC

• DTS Neo:6 – Позволяет прослушивать 6.1-канальное

4

воспроизведение источников с декодированием DTS

•

THX SELECT2 MUSIC

– Данный режим подходит не

только для источников, записанных в формате Dolby

Использование режимов Home THX

Digital и DTS, но также для всех многоканальных

THX и Home THX представляют собой технические

музыкальных источников (DVD-Audio, др.).

стандарты, созданные компанией THX Ltd. для озвучивания

4

• THX SELECT2 GAMES

– Данный режим подходит

кинотеатров и домашних кинотеатров. Стандарт Home THX

для воспроизведения звучания игр.

разработан для того, чтобы звучание домашних кинотеатров

больше напоминало звучание в кинотеатре.

Использование дополнительных эффектов

В зависимости от источника и выбранных настроек

объемного звучания

обработки заднего канала объемного звучания будут

Эффекты дополнительного объемного звучания можно

доступны различные параметры стандарта THX (для

использовать для получения дополнительных эффектов

получения дополнительной информации см.

объемного звучания. Большинство режимов Advanced Surround

Использование обработки заднего канала объемного

предназначены для воспроизведения звуковых дорожек

звучания на стр.53).

фильмов, но некоторые режимы подходят также для

AUTO/ALC/

MENU

прослушивания музыки. При воспроизведении различных

DIRECT

STEREO

STANDARD

ADV SURR

HDD DVD

звуковых дорожек попробуйте использовать разные параметры,

PHASE CTRLTHX STATUS

чтобы выбрать параметр подходящий вам более всего.

TV/DTV

MPX PQLS

AUTO/ALC/

MENU

DIRECT

STEREO

STANDARD

ADV SURR

HDD DVD

AUDIO

INFO

CH

PHASE CTRLTHX STATUS

DISP

TV CTRL

RECEIVER

TV/DTV

MPX PQLS

REMOTE

SETUP

AUDIO

INFO

CH

DISP

• Нажмите , затем нажмите

RECEIVER

THX

(

HOME

TV CTRL

RECEIVER

3

THX

) для выбора режима прослушивания.

REMOTE

Для двухканальных источников несколько раз подряд

SETUP

нажмите THX для выбора процесса матричного

• Нажмите , затем повторно нажимайте

RECEIVER

декодирования для режима THX CINEMA (для

ADV SURR

(

ADVANCED SURROUND

) для выбора

получения информации о каждом процессе см.

7

режима прослушивания.

Использование обработки заднего канала объемного

• ACTION – Предназначен для боевиков с

звучания на стр.53):

динамичными звуковыми дорожками

Примечание

1 При прослушивании 2-канальных источников в режиме Neo:6 Cinema или Neo:6 Music можно также отрегулировать центральное звуковое

пространство (см. Настройка аудиоопций на стр. 60).

2 Можно выбрать Neural THX для 2-канальных сигналов, для которых поступает входной сигнал PCM (48 кГц или менее), Dolby Digital, DTS

или аналоговые 2-канальные источники.

3• При установке функции на TUNER или iPod/USB, невозможно выбрать 2 Pro Logic IIx GAME+THX GAMES или THX SELECT2 GAME.

• При воспроизведении SACD, можно выбрать 2 Pro Logic IIx MUSIC+THX MUSIC, Neo:6 MUSIC+THX MUSIC и THX SELECT2 MUSIC.

4 Недоступен при подключении только одного заднего громкоговорителя объемного звучания.

5 THX CINEMA, THX MUSIC и THX GAMES могут выбираться при установке обработки заднего канала объемного звучания на SBch OFF, при

отсутствии заднего громкоговорителя объемного звучания, или при воспроизведении 6.1- и 7.1-канальных источников.

6 При воспроизведении источников, закодированных по системе DTS, можно выбрать Neo:6 CINEMA+THX CINEMA, а не THX Surround EX.

7• В зависимости от источника и выбранного режима звучания задние громкоговорители объемного звучания в текущей системе

громкоговорителей могут не воспроизводить звучание. Подробнее об этом см. Использование обработки заднего канала объемного звучания

на стр.53.

• Если нажать ADV SURR при подключенных наушниках, будет автоматически выбран режим PHONES SURROUND.

51

Ru

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 52 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

• DRAMA – Предназначен для фильмов, насыщенных

• STEREO – Звучание будет воспроизводиться с

06

диалогами

настройками объемного звучания, и можно

• SCI-FI – Предназначен для фантастических фильмов

воспользоваться функциями Midnight, Loudness и

с большим количеством спецэффектов

Tone.

• MONO FILM – Создает объемное звучание из

• F.S.SURR FOCUS – См. Использование Front Stage

монофонических звуковых дорожек

Surround Advance ниже.

• ENT.SHOW –

Подходит для музыкальных источников

• F.S.SURR WIDE – См. Использование Front Stage

1

Surround Advance ниже.

• EXPANDED – Создает очень широкую стереобазу

• TV SURROUND – Обеспечивает объемное звучание

для монофонических и стереофонических

Использование Front Stage Surround

телевизионных источников

• ADVANCED GAME – Подходит для видеоигр

Advance

Функция Front Stage Surround Advance позволяет создать

• SPORTS – Подходит для спортивных программ

естественные эффекты объемного звучания с

• CLASSICAL – Обеспечивает звучание, как в

использованием только передних громкоговорителей и

большом концертном зале

низкочастотного громкоговорителя.

• ROCK/POP – Создает звучание «живого» рок-

AUTO/ALC/

MENU

концерта

DIRECT

STEREO

STANDARD

ADV SURR

HDD DVD

• UNPLUGGED – Подходит для акустических

PHASE CTRLTHX STATUS

музыкальных источников

TV/DTV

MPX PQLS

• EXT.STEREO – Обеспечивает многоканальное

AUDIO

INFO

CH

звучание стереофонического источника с

DISP

использованием всех громкоговорителей

TV CTRL

RECEIVER

• PHONES SURR – При прослушивании с помощью

REMOTE

SETUP

наушников можно достичь эффекта общего

• При прослушивании источника, нажмите

объемного звучания.

RECEIVER

, затем нажимайте

STEREO

для выбора

режимов Front Stage Surround Advance.

Совет

• STEREO – См. Прослушивание в стереофоническом

• Если выбран режим прослушивания Advanced

режиме выше.

Surround уровень эффектов можно регулировать,

• F.S.SURR FOCUS – Используется для обеспечения

используя параметр EFFECT, как описано в

богатого эффекта объемного звучания,

Настройка аудиоопций на стр. 60.

направленного в центра, в месте слияния

звукопроекции передних левого и правого

громкоговорителей.

Прослушивание в стереофоническом

• F.S.SURR WIDE – Используется для обеспечения

эффектом объемного звучания более обширного

режиме

2

участка по сравнению с режимом FOCUS.

При выборе STEREO источник будет воспроизводиться

только через передние правый и левый громкоговорители

Позиция FOCUS

Позиция WIDE

(рекомендуется)

(и, возможно, через низкочастотный громкоговоритель в

зависимости от настроек громкоговорителей).

Передний левый

Передний правый

Передний левый

Передний правый

громкоговоритель

громкоговоритель

громкоговоритель

громкоговоритель

Mногоканальные источники Dolby Digital, DTS и WMA9

Pro декодируются в стереозвучание.

AUTO/ALC/

MENU

DIRECT

STEREO

STANDARD

ADV SURR

HDD DVD

PHASE CTRLTHX STATUS

TV/DTV

MPX PQLS

AUDIO

INFO

CH

DISP

TV CTRL

RECEIVER

REMOTE

SETUP

• При прослушивании источника, нажмите

RECEIVER

, затем нажмите

STEREO

для

воспроизведения в стереофоническом режиме.

Нажимайте для переключения между режимами:

Примечание

1 Используйте для источников Dolby Pro Logic для обеспечения стереофонического эффекта объемного звучания (стереофоническое поле шире

по сравнению со стандартными режимами источников формата Dolby Digital).

2 При использовании F.S.SURR WIDE, наилучший эффект можно получить после выполнения процедуры Full Auto MCACC в Advanced

MCACC. Подробнее об этом см. Автоматическая настройка объемного звучания (Auto MCACC) на стр. 39.

52

Ru

•

При использовании 7.1-канальной системы объемного

06

звучания, аудиосигналы, прошедшие от обработки

Использование функции Stream Direct

матричного декодирования до обработки заднего канала

Используйте режимы Stream Direct, если необходимо

объемного звучания, к которой добавляется функция Up Mix,

воспроизведение источника, максимально приближенное

выводятся от задних громкоговорителей объемного звучания.

к оригиналу. Все виды обработки сигнала отключаются, и

воспроизводится чистое аналоговое или цифровое

123

звучание источника.

SLEEP

AUTO/ALC/

MENU

DIRECT

STEREO

STANDARD

ADV SURR

HDD DVD

PHASE CTRLTHX STATUS

TV/DTV

MPX PQLS

INPUT

AUDIO

INFO

CH

• Нажмите , затем повторно нажимайте

DISP

SBch

для переключения настроек заднего канала

TV CTRL

RECEIVER

объемного звучания.

REMOTE

SETUP

При каждом нажатии кнопки типы сигнала выбираются в

следующем порядке:

• При прослушивании источника, нажмите

RECEIVER

, затем нажимайте

AUTO/ALC/DIRECT

• SBch ON –

Включение обработки матричного

(

AUTO SURR

/

ALC

/

STREAM DIRECT

) для выбора

декодирования для генерирования заднего компонента

нужного режима.

объемного звучания от компонента объемного звучания.

Для получения информации об обработке источника

• SBch AUTO – Автоматическое переключение

просматривайте индикаторы цифрового формата на

обработки матричного декодирования для

дисплее передней панели.

генерирования заднего компонента объемного

• AUTO SURROUND – См. Автоматическое

звучания от компонента объемного звучания.

воспроизведение на стр.50.

Обработка матричного декодирования производится

только при обнаружении сигналов заднего канала

• ALC – Прослушивание в режиме автоматического

объемного звучания во входных сигналах.

управления уровнем (стр.50).

• SBch OFF –

Отключение обработки матричного

• DIRECT –

Источники прослушиваются в соответствии

декодирования для генерирования заднего компонента

с настройками объемного звучания (настройка

объемного звучания от компонента объемного звучания.

громкоговорителей, уровень каналов, расстояние до

громкоговорителей, эквалайзер акустической

Использование режима виртуального заднего

калибровки и X-curve), а также в соответствии с

настройками двухканального монофонического

громкоговорителя объемного звучания

формата, аттенюатора входа, и любых настроек

• Значение по умолчанию: OFF

задержки звучания. Источник будет воспроизводиться

Если задние громкоговорители объемного звучания не

в соответствии с количеством каналов в сигнале.

используются, выбор этого режима позволяет прослушивать

• PURE DIRECT – Аналоговые источники

виртуальный задний канал объемного звучания через

воспроизводятся без любой цифровой обработки. В

громкоговорители объемного звучания. Можно на выбор

данном режиме, звучание из Speaker B не выводится.

прослушивать источники без использования сигнала для задних

громкоговорителей объемного звучания, если материал в этом

формате (например, 5.1) звучит лучше, чем в формате, в который

он был преобразован изначально или настроить ресивер таким

Использование обработки заднего

образом, чтобы этот эффект применялся только для источников с

канала объемного звучания

1

кодировкой 6.1, например Dolby Digital EX или DTS-ES.

• Значение по умолчанию: SBch ON

• Последовательно нажимайте

SBch

для

Ресивер может автоматически использовать

переключения настроек виртуального заднего

декодирование по схеме 6.1 или 7.1 для источников с

канала объемного звучания.

кодировкой 6.1 (например, Dolby Digital EX или DTS-ES),

При каждом нажатии кнопки типы сигнала выбираются в

или же можно задать схему декодирования 6.1 или 7.1

следующем порядке:

(например, для источников с кодировкой 5.1). Для

• VirtualSB ON – Постоянное использование

источника с кодировкой 5.1 будет генерироваться задний

виртуального заднего канала объемного звучания

канал объемного звучания, но более высокое качество

(например, для материала с кодировкой 5.1)

звучания, возможно, будет достигаться в формате 5.1, в

• VirtualSB AUTO – Для источников с

котором и был изначально закодирован сигнал (в этом

декодированием 6.1 (например, Dolby Digital EX или

случае можно просто выключить обработку заднего

DTS-ES) автоматически применяется виртуальный

канала объемного звучания).

задний канал объемного звучания

• VirtualSB OFF – Режим виртуального заднего

канала объемного звучания отключен

Примечание

1• Невозможно использовать режим виртуального заднего громкоговорителя при подключении к данному ресиверу наушников или при выборе

любого из режимов стерео, Front Stage Surround Advance или Stream Direct.

•

Режим виртуального заднего громкоговорителя объемного звучания можно использовать только при включенных громкоговорителях объемного

звучания и при установке настройки

SB

на

NO

или выборе

Front Bi-Amp

,

Speaker B или ZONE 2 в Surr Back System.

•

Режим виртуального заднего канала объемного звучание не может применяться к источникам, не содержащих информацию канала объемного звучания.

53

Ru

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 53 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

PHASE CTRLTHX STATUS

MCACCSIGNAL SEL

TV/DTV

MPX PQLS

456

DIMMERA.ATTSBch

AUDIO

INFO

CH

789

DISP

CH LEVELD.ACCESS

CLASS

TV CTRL

RECEIVER

0

ENTER

MASTER

VOLUME

REMOTE

SETUP

RECEIVER

1 Переведите ресивер в режим ожидания.

06

Установка функции Up Mix

2 Удерживая нажатой

ENTER

на передней панели,

При использовании 7.1-канальной системы объемного

нажмите

 STANDBY/ON

.

звучания с размещением громкоговорителей объемного

На дисплее отображается надпись RESET  NO .

звучания непосредственно по бокам от места слушателя,

С помощью TUNE +/– (или / на пульте ДУ),

объемное звучание 5.1-канальных источников слышится

выберите UP MIX ON , и затем, с помощью

сбоку. Функция Up Mix микширует звучание

PRESET +/– (или / на пульте ДУ), выберите ON

громкоговорителей объемного звучания с задними

или OFF.

громкоговорителями объемного звучания таким образом,

3 Нажмите

ENTER

для подтверждения.

что объемное звучание слышится по диагонали назад как

1

• При установке на ON, на передней панели

оно должно слышаться.

высвечивается индикатор UP MIX.

• Использование Up Mix эффективно, когда

громкоговорители в 7.1-канальной системе

объемного звучания настроены, как рекомендовано

на примере на стр. 17.

Выбор предустановок MCACC

• Значение по умолчанию: MEMORY 1

• В зависимости от мест расположения

2

громкоговорителей и источника звучания, в

Если система настроена на различные места слушателей

,

некоторых случаях хорошие результаты могут не

можно изменить настройки в зависимости от

достигаться. В таком случае, установите настройку на

прослушиваемого источника и позиции прослушивания

OFF.

(например, при просмотре фильма с дивана или при

воспроизведении видеоигр рядом с телевизором).

Up Mix OFF Up Mix ON

L R

SW

C

L R

SW

C

SL SR

SL SR

?

SBL SBR SBL SBR

• Во время прослушивания источника, нажмите

, затем нажмите

MCACC

.

Повторно нажимая, выберите один из шести

3

предустановок МСАСС

. Для получения информации о

проверке и управлении текущими настройками см. Data

Management на стр.82.

Примечание

1• Установите на ON вне зависимости от данной настройки при воспроизведении сигналов DTS-HD.

• Можно автоматически установить на OFF, даже при установке на ON, в зависимости от входного сигнала и режима прослушивания.

54

Ru

HDMI OUT

123

MCACCSIGNAL SEL

SLEEP

456

DIMMERA.ATTSBch

789

CLASS

2 Различные предустановки могут также иметь отдельные настройки калибровки для аналогичного места слушателя в зависимости от того, как

используется система. Данные предустановки можно настроить, выполняя указания в Автоматическая настройка объемного звучания (Auto

MCACC) на стр.39 или Автоматическая настройка MCACC (Expert) на стр. 72, которые необходимо было выполнить ранее.

3• Данные настройки не действуют при подключении наушников.

• Также можно нажать / и выбрать предустановку MCACC.

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 54 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

PHASE CTRLTHX STATUS

TV/DTV

MPX PQLS

AUDIO

INFO

CH

DISP

TV CTRL

RECEIVER

CH LEVELD.ACCESS

0

ENTER

REMOTE

SETUP

RECEIVER

06

Выбор входного сигнала

Улучшение качества звучания с

На данном ресивере можно переключать входные

помощью функции Phase Control

1

сигналы для различных источников, как описано ниже.

(Корректировка фазы)

HDMI OUT

В функции Phase Control данного ресивера применяются

123

измерения коррекции фазы, что обеспечивает

MCACCSIGNAL SEL

SLEEP

456

одновременное достижение звуковыми сигналами

DIMMERA.ATTSBch

источника звучания места слушателя, предотвращая

789

нежелательные искажения и/или оттенки звучания.

CLASS

Во время многоканального воспроизведения, сигналы LFE

(Low-Frequency Effects - низкочастотные эффекты), а также

• Нажмите , затем нажмите

SIGNAL SEL

,

низкочастоные сигналы каждого канала назначаются на

чтобы выбрать входной сигнал, соответствующий

низкочастотный громкоговоритель, или на низкочастотный

сигналу компонента-источника.

громкоговоритель и наиболее подходящий

При каждом нажатии кнопки типы сигнала выбираются в

громкоговоритель. Однако, по крайней мере теоретически,

следующем порядке:

данный тип обработки включает групповую задержку,

• AUTO – Pесивер выбирает первый доступный сигнал

которая изменяется в зависимости от частоты, что приводит

в следующем порядке: HDMI; DIGITAL; ANALOG.

к искажению фазы, с задержкой или приглушением

• ANALOG – Выбирается аналоговый сигнал.

низкочастотного звучания в результате конфликта с другими

каналами. При включенном режиме Phase Control, данный

• DIGITAL – Выбирается цифровой сигнал через

ресивер может воспроизводить мощное басовое звучание без

оптический или коаксиальный вход.

2

разрушения качества исходного звучания (см. рисунок ниже).

• HDMI – Выбирается сигнал HDMI.

3

• PCM – Для входных сигналов PCM.

Pесивер

Phase Control OFF

выбирает первый доступный сигнал в следующем

порядке: HDMI; DIGITAL.

При установке на DIGITAL или AUTO, индикатор

высвечивается в соответствии с декодируемым сигналом

следующим образом:

– 2 DIGITAL высвечивается при декодировании Dolby

Digital.

– 2 DIGITAL PLUS высвечивается при декодировании

Dolby Plus.

• Расплывчатые трудноуловимые ритмы

– 2 TrueHD высвечивается при декодировании Dolby

• Потеря глубины в басовом звучании

TrueHD.

•

Нет реальности в звучании музыкальных инструментов

– DTS высвечивается при декодировании DTS.

– DTS HD высвечивается при декодировании DTS-HD.

Phase Control ON

– MSTR высвечивается при декодировании DTS-HD

Master Audio.

– 96/24 высвечивается при декодировании DTS 96/24.

– WMA9 Pro высвечивается для обозначения текущего

декодирования сигнала WMA9 Pro.

• HDMI не назначается по умолчанию. Для выбора

сигнала HDMI, выполните процедуру настройки

приема (см. Меню Input Setup на стр. 40).

• Ритмы кристальной чистоты

• Басовое звучание без потери глубины

• Превосходная реальность в звучании музыкальных

инструментов

Примечание

1• Данный ресивер может только воспроизводить сигналы цифровых форматов Dolby Digital, PCM (от 32 кГц до 192 кГц), DTS (включая DTS

96/24) и WMA9 Pro. Совместимыми сигналами через терминалы HDMI являются: Dolby Digital, DTS, WMA9 Pro, PCM (от 32 кГц до 192 кГц),

Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-EXPRESS, DTS-HD Master Audio, SACD и DVD Audio (включая 192 кГц). Для других форматов

цифрового сигнала, установите на ANALOG (MULTI CH IN и TUNER).

• При воспроизведении аналогового сигнала с помощью проигрывателей лазерных или компакт-дисков, поддерживающих систему DTS, могут

возникать цифровые помехи. Для предотвращения возникновения помех выполните соответствующие цифровые подключения (стр.28) и

установите в качестве входного сигнала значение DIGITAL.

• На некоторых проигрывателях DVD сигналы DTS не выводятся. Для получения подробных сведений см. инструкцию по эксплуатации,

прилагаемую к проигрывателю DVD.

2 При установке параметра аудиовыхода HDMI на THROUGH, звучание будет слышаться от телевизора, а не от данного ресивера.

3• Это удобно, если вы считаете, что существует задержка AUTO распознавания сигнала формата PCM, например, на диске CD.

• При выбранной настройке PCM во время воспроизведения источников форматов, отличных от PCM, возможен шум. Если это является

проблемой, выберите другой тип входного сигнала.

55

Ru

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 55 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

PHASE CTRLTHX STATUS

TV/DTV

MPX PQLS

AUDIO

INFO

CH

DISP

TV CTRL

RECEIVER

CH LEVELD.ACCESS

0

ENTER

REMOTE

SETUP

RECEIVER

Передний громкоговоритель

Место

слушателя

Источник

Звучание,

звучания

Низкочастотный

приглушенное по

громкоговоритель

причине временной

задержки

Передний громкоговоритель

Место

слушателя

Источник

Исходное звучание,

звучания

Низкочастотный

сохраненное без

громкоговоритель

потери чистоты

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 56 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

Технология Phase Control обеспечивает когерентность

06

воспроизведения звучания благодаря использованию

1

функции согласованию фазы

для создания

оптимального звукового изображения. По умолчанию

функция включена, и при выходе из меню Phase Control,

рекомендуется оставлять ее включенной для всех

источников звучания.

AUTO/ALC/

MENU

DIRECT

STEREO

STANDARD

ADV SURR

HDD DVD

PHASE CTRLTHX STATUS

TV/DTV

MPX PQLS

AUDIO

INFO

CH

DISP

TV CTRL

RECEIVER

REMOTE

SETUP

• Нажмите , затем нажмите

RECEIVER

PHASE

CTRL

(

PHASE CONTROL

) для включения функции

корректировки фазы.

На передней панели высвечивается индикатор PHASE

CONTROL.

Примечание

1• Согласование фазы является очень важным фактором для обеспечения высокого качества воспроизведения звучания. Если две звуковых

волны звучат «в фазе», их пики и впадины совпадают, обеспечивая звуковому сигналу увеличение амплитуды, четкости и придавая ощущения

присутствия. Если пик волны волн совпадает со впадиной волны, звучание выходит «из фазы» и звуковая картина будет нереалистична.

• Функция PHASE CONTROL доступна даже при подключении наушников.

• Если на низкочастотном громкоговорителе имеется переключатель управления фазы, установите его на обозначение (+) (или 0°). Однако,

эффект, который можно почувствовать при установке PHASE CONTROL на ON на данном ресивере, зависит от типа низкочастотного

громкоговорителя. Установите низкочастотный громкоговоритель на максимальный эффект. Также рекомендуется попытаться изменить

направление или месторасположение низкочастотного громкоговорителя.

• Отключите встроенный переключатель фильтра низких частот низкочастотного громкоговорителя. Если это невозможно выполнить на

низкочастотном громкоговорителе, установите частоту отсечки на более высокий уровень.

• При неправильной установке расстояния громкоговорителей, максимальный эффект PHASE CONTROL может быть недоступен.

• Режим PHASE CONTROL невозможно установить на ON в следующих случаях:

– Когда включен режим PURE DIRECT.

– Когда выбран источник MULTI CH IN.

– Когда параметр аудиовыхода HDMI установлен на THROUGH в Настройка аудиоопций на стр.60.

56

Ru