Pioneer VSX-LX52: Органы управления и индикаторы

Органы управления и индикаторы: Pioneer VSX-LX52

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 9 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

Раздел 2:

02

Органы управления и индикаторы

Пульт ДУ

1 RECEIVER

12

Установка в режим ожидания или включение данного ресивера.

RECEIVER

SOURCE

2 Кнопки функций входа

1

13

Нажмите одну из этих кнопок для выбора другого

DVD BD DVR HDMI

управляемого компонента (см. Управление остальными

функциями системы на стр.67).

TV CD CD-R

VIDEO

2

Используйте INPUT SELECT для выбора функции входа

iPod USB

TUNER

INPUT SELECT

(стр. 42).

3 Номерные кнопки и другие органы управления

HDMI OUT

ресивера/компонента

123

MCACCSIGNAL SEL

SLEEP

Используйте номерные кнопки для непосредственного выбора

456

радиочастоты

(стр. 48)

или дорожки на диске CD, DVD, и т.д.

3

DIMMERA.ATTSBch

ENTER может использоваться для ввода команд для

789

CH LEVELD.ACCESS

CLASS

телевизора или цифрового телевидения.

0

ENTER

Сначала нажмите для доступа:

RECEIVER

MASTER

INPUT

VOLUME

HDMI OUTПереключение выходного терминала

HDMI (стр. 65).

TV CONTROL

14

4

SIGNAL SELИспользуйте для выбора источника

CH

VOL

MUTE

входного сигнала (стр. 55).

15

AUDIO

VIDEO

MCACCНажмите для перехода между

PARAMETER

PARAMETER

LIST

TUNE

TOOLS

предустановками MCACC (стр.54).

5

TOP MENU

T.EDIT

BAND

GUIDE

SLEEPИспользуйте для переключения ресивера в

6

режим отключения и выбора периода времени до

PRESET PRESET

ENTER

отключения (стр.65).

PTY

SEARCH

RETURN

SBch

Используйте для выбора режима канала заднего

HOME

объемного звучания/виртуального заднего объемного

MENU

TUNE

iPod CTRL

звучания

(стр. 53)

.

A.ATT

Аттенюирует (понижает) уровень аналогового

AUTO/ALC/

MENU

DIRECT

STEREO

STANDARD

ADV SURR

входного сигнала для предотвращения искажений

HDD DVD

(стр. 64)

.

PHASE CTRLTHX STATUS

7

DIMMERУменьшает или увеличивает яркость

TV/DTV

MPX PQLS

дисплея (стр. 65).

AUDIO

INFO

CH

CH LEVEL

Нажмите повторно для выбора канала, а

8

DISP

затем при помощи

/

отрегулируйте уровень

(стр. 87)

.

TV CTRL

RECEIVER

16

Сначала нажмите TUNER для доступа:

9

REMOTE

SETUP

17

D.ACCESSНажав эту кнопку, можно вызвать

10

радиостанцию непосредственно с помощью

ZONE 2

ZONE 3

11

MAIN

номерных кнопок (стр. 48).

CLASS

Cлужит для переключения между семью банками

(классами) предустановленных радиостанций

(стр. 48)

.

RECEIVER

4 Кнопки

TV CONTROL

Данные кнопки предназначены для управления

Для удобства пульт ДУ размечен цветовой кодировкой в

телевизором, установленным для переключателя

соответствии с управляемым компонентом по

селектора управления TV. Поэтому, если к системе

следующей системе:

необходимо подключить только один телевизор,

БелаяУправление ресивером, управление

назначьте его для переключателя селектора управления

TV (подробнее, см. стр. 68).

телевизором

Используйте для включения/отключения питания

СиняяДругие элементы управления

телевизора.

INPUTИспользуйте для выбора входного сигнала

телевизора.

CH +/–Используйте для выбора каналов.

9

Ru

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 10 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

VOL +/–Используйте для регулировки уровня

PQLSНажмите для выбора настройки PQLS

02

громкости телевизора.

(стр. 59).

5 Кнопки управления тюнером/компонентом/

8

AUDIOПереключение звучания или канала на

HOME MENU

дисках DVD или BD.

Доступ к этим кнопкам возможен после выбора

DISPПереключение между предустановленными

соответствующей кнопки функции входа (DVD, DVR,

радиостанциями и радиочастотами.

TV, и т.д.). Органы управления тюнером BAND, T.EDIT

CH +/–Используйте для выбора каналов для

и PTY SEARCH описаны на стр. 48.

устройств DVD/DVR.

Сначала нажмите для доступа:

RECEIVER

9

REMOTE SETUP

AUDIO PARAMETERИспользуйте для доступа к

Используйте для ввода предустановленного кода при

аудиоопциям (стр. 60).

выполнении настроек пульта ДУ и установке режима

VIDEO PARAMETERИспользуйте для доступа к

пульта ДУ (стр. 67).

видеоопциям (стр. 61).

10

TV CTRL

HOME MENUИспользуйте для доступа к Home

Данная кнопка используется для установки

Menu (стр. 38, 40, 58, 71, 84 и 88).

предустановленного кода производителя телевизора при

RETURNНажмите для подтверждения и выхода из

управлении телевизором (подробнее, см.

текущего экрана меню (также используйте для

Непосредственный ввод предустановленных кодов на

возврата в предыдущее меню дисков DVD или для

стр. 67).

выбора закрытых субтитров цифрового телевизора).

11 Переключатель селектора управления

6

///

(

TUNE

/

PRESET

) /

ENTER

MULTI-ZONE

Используйте кнопки со стрелками при настройке

Переключайте для управления основной зоной, ZONE 2 и

системы объемного звучания (см. стр.71) и аудио и

ZONE 3 (стр. 64).

видеоопций (стр.60 или 61). Также они служат для

12 Светодиод пульта ДУ

работы с меню и параметрами DVD и управления

Высвечивается при отправлении команды от пульта ДУ

магнитофоном 1 в двухкассетном проигрывателе.

(стр.67).

Используйте TUNE/ для поиска радиочастот, а

PRESET / - для поиска предустановленных

13

SOURCE

радиостанций (стр.48).

Нажмите для включения/отключения других

компонентов, подключенных к ресиверу (для получения

7 Кнопки управления компонентом/ресивером

более подробной информации см. стр. 67).

Основные кнопки (, и т.д.) используются для

управления компонентом, предварительно выбранным с

14

MASTER VOLUME +/–

помощью кнопок функций входа.

Используйте для установки уровня громкости для

Доступ к органам управления, размещенным над

прослушивания.

данными кнопками, возможен после выбора

15

MUTE

соответствующей кнопки функции входа (например,

Приглушение звучания или восстановление

DVD, DVR или TV). Данные кнопки также срабатывают,

приглушенного звучания (регулировка уровня громкости

как описано ниже.

также восстанавливает звучание).

Сначала нажмите TUNER для доступа:

16

RECEIVER

MPX

Переключение между монофоническим или

Переключение пульта ДУ на управление ресивером

стереофоническим режимами приема в диапазоне FM.

(используется для выбора белых команд над номерными

Если радиосигнал слаб, переключение в

кнопками (A.ATT и т.д.)). Данная кнопка также

монофонический режим приведет к улучшению

используется для настройки объемного звучания.

качества звучания

(стр.48)

.

17

Сначала нажмите для доступа:

RECEIVER

Нажмите для включения/отключения подсветки

AUTO/ALC/DIRECT

Переключение режимов Auto

некоторых кнопок.

Surround

(стр.50)

, автоматического управления

уровнем и Stream Direct

(стр.53).

STEREOПереключение режимов

стереофонического воспроизведения и Front Stage

Surround Advance (Продвинутая технология

объемного звучания фронтальной сцены) (стр. 52).

STANDARDНажмите эту кнопку для стандартного

декодирования и переключения между различными

параметрами 2 Pro Logic IIx и Neo:6 (стр. 50).

ADV SURRИспользуйте для переключения между

различными режимами объемного звучания (стр.51).

THXНажмите для выбора режима прослушивания

Home THX (стр. 51).

PHASE CTRLНажмите для включения/

отключения управления фазой (стр. 55).

STATUSНажмите для проверки выбранных

настроек ресивера (стр.65).

10

Ru

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 11 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

02

Передняя панель

12 345

786

VSX-LX52

STANDBY/ON

ENTER

BAND TUNE TUNE

CONTROL

PHASE

ADVANCED

MCACC

HDMIPQLS PRESET PRESET TUNER EDIT

INPUT

AUTO SURR

/ALC/

ADVANCED

STANDARD

MULTI-ZONE

MASTER

SELECTOR

STREAM DIRECT

STEREO

SURROUND

SURROUND

SPEAKERSHOME THX

CONTROL

ON

/

OFF

VOLUME

PHONES

VIDEO

CAMERA

iPod

iPhone

MCACC SETUP MIC

USB

HDMI 4

910 141211 13

15

1Peryлятор

INPUT SELECTOR

9 Гнездо

PHONES

Используйте для выбора функции входа.

Используйте для подключения наушников. При

подключении наушников звучание не будет

2

STANDBY/ON

воспроизводиться через громкоговорители.

Используйте для включения ресивера или его

переключения в режим ожидания. При включенном

10 Кнопки режимов прослушивания

ресивере высвечивается индикатор питания.

AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT

Когда функция KURO LINK установлена на ON,

Переключение режимов Auto Surround (стр. 50),

индикатор питания тускло светит в режиме ожидания.

автоматического управления уровнем и Stream Direct

(стр. 53).

3 Органы управления тюнером

STEREOПереключение режимов

BANDПереключение радиодиапазонов AM и FM

стереофонического воспроизведения и Front Stage

(стр.48).

Surround Advance (Продвинутая технология

TUNE +/–Используйте для нахождения

объемного звучания фронтальной сцены) (стр. 52).

радиочастот (стр. 48).

ADVANCED SURROUNDИспользуйте для

PRESET +/–Используйте для нахождения

переключения между различными режимами

предустановленных радиостанций (стр. 48).

объемного звучания (стр. 51).

TUNER EDIT

Используйте вместе с

TUNE +/–

,

STANDARD SURROUND

Нажмите эту кнопку для

PRESET +/–

и

ENTER

для запоминания и

стандартного декодирования и переключения между

присваивания названия радиостанциям для

различными параметрами

2

Pro Logic IIx и Neo:6

последующего их вызова

(стр. 48)

.

(стр. 50)

.

4 Индикатор

PHASE CONTROL

Высвечивается для

HOME THXНажмите для выбора режима

обозначения выбора Phase Control

(стр. 55)

.

прослушивания Home THX (стр. 51).

Индикатор

ADVANCED MCACC

Высвечивается

11

SPEAKERS

при установке

EQ

на

ON

в меню

AUDIO

Используйте для переключения акустической системы

(стр. 63)

.

PARAMETER

(стр. 60)

.

12 Органы управления

MULTI-ZONE

Индикатор PQLSВысвечивается при включении

При выполнении подключений MULTI-ZONE (см.

функции PQLS (стр. 59).

Настройка MULTI-ZONE на стр. 31), используйте

Индикатор

HDMI

Мигает при подключении

данные органы управления для управления под-зоной с

компонента, оборудованного HDMI; светится, когда

основной зоны (см. Использование органов управления

компонент подключен

(стр.23)

.

MULTI-ZONE на стр.63).

5 Символьный дисплей

13 Гнездо

MCACC SETUP MIC

См. Дисплей на стр.12.

Используйте для подключения поставляемого микрофона

(стр. 39).

6

ENTER

14 Терминалы

iPod/iPhone/USB

7 Сенсор ДУ

Используйте для подключение iPod от Apple в качестве аудио

Принимает сигналы от пульта ДУ (см. Дальность

и видеоисточника, или для подключения устройства USB для

действия пульта ДУ на стр.8).

воспроизведения аудиосигналов и фотографий (

стр.36

).

8Peryлятор

MASTER VOLUME

15 Входной разъем HDMI

Используйте для подключения совместимого с HDMI

устройства (видеокамера, др.). См. Подключение

компонента, оборудованного терминалом HDMI, к входу

11

Ru

на передней панели на стр.35.

02

Дисплей

21 3 118 9765 1210 13 14 15

1

AUTO

LCR

2

DIGITAL PLUS

DSD PCM

TUNED RDS

PCM

2

TrueHD WMA9Pro

MULTI-ZONE

PQLS

ALC

AT T

STEREO

SL SR

HDMI

DTS HD ES 96/24

S.RTRV SOUND UP MIX

OVER

MONO

dB

DIGITAL

XL XR

XC

ANALOG

LFE

MSTR

CD

TUNER

DVD

TV

VIDEO

USB

CD-R

iPod

BD

DVR

HDMI

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

AUTO SURROUND

STREAM DIRECT

2

PROLOGIC

x

Neo:6

THX ADV.SURROUND

STEREO STANDARD

SP

AB

SLEEP

21 2217 18 19 20

1 Индикаторы

SIGNAL

9 Индикаторы режима прослушивания

Высвечиваются для обозначения текущего выбранного

AUTO SURROUNDВысвечивается при включении

входного сигнала. AUTO высвечивается, если ресивер

функции Auto Surround (стр. 50).

настроен на автоматический выбор входного сигнала

ALCВысвечивается при выборе режима ALC

(стр.55).

(автоматическое управление уровнем) (стр.53).

2 Индикаторы формата программы

STREAM DIRECTВысвечивается при выборе

Высвечиваются для обозначения принимаемых каналов

режима Direct/Pure Direct (стр. 53).

во время приема сигналов РСМ. Они не обозначают

ADV.SURROUNDВысвечивается при выборе

аудиосигналы, выводящиеся от ресивера.

одного из режимов Advanced Surround (стр. 51).

L/R Левый передний/Правый передний канал

STEREOВысвечивается при выборе

CЦентральный канал

стереофонического режима (стр.52).

SL/SRЛевый/Правый канал объемного звучания

LFEКанал низкочастотных эффектов (индикаторы (( ))

STANDARDВысвечивается при включении одного

высвечиваются, когда поступает сигнал низкочастотных

из режимов Standard Surround (стр. 50).

эффектов)

THXВысвечивается во время выбора одного из

XL/XRДва канала, помимо каналов выше

режимов Home THX (стр. 51).

XCЛюбой один канал, помимо каналов выше, монофонический

канал объемного звучания или флаг матричной кодировки

10 (

PHASE CONTROL

)

3 Индикаторы цифрового формата

Высвечивается при включении Phase Control

Высвечиваются при обнаружении сигнала,

(Управление фазой) (стр.55).

закодированного в соответствующем формате.

11 Индикаторы аналогового сигнала

4

S.RTRV

Высвечиваются для обозначения уменьшения уровня

Высвечивается при включении режима Sound Retriever

аналогового сигнала (стр. 64).

(стр.60)

.

12 Индикаторы тюнера

5

MULTI-ZONE

TUNEDВысвечивается при приеме радиосигнала.

Высвечивается при включении функции MULTI-ZONE

STEREOВысвечивается при приеме стереосигнала

(стр.63).

в диапазоне FM в автоматическом стереофоническом

6

DSD PCM

Высвечиваются во время преобразования с

режиме.

DSD (Direct Stream Digital) на PCM на SACD дисках.

MONOВысвечивается, когда монофонический

PCMВысвечивается во время воспроизведения

режим установлен с помощью MPX.

сигналов PCM.

RDSВысвечивается при приеме трансляции RDS.

7

SOUND

13

Высвечивается, когда выбрана функция управления

Высвечивается при приглушении звучания (стр.10).

Midnight, Loudness или управления тональностью

(стр.60).

Высвечивается при включении функции Dialog

Enhancement.

8

UP MIX

Высвечивается при включении Up Mix (стр. 54).

12

Ru

6

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 12 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

4

9

VSX-LX52_SVYXJ_RU.book Page 13 Wednesday, February 25, 2009 12:07 PM

14 Уровень регулятора громкости

02

Отображает общий уровень громкости.

«---» обозначает минимальный уровень, и «+12dB»

обозначает максимальный уровень.

15 Индикаторы функций входа

Высвечиваются для обозначения выбранной функции

входа.

16 Индикаторы прокрутки

Высвечиваются, когда имеется больше параметров

выбора при выполнении различных настроек.

17 Индикаторы громкоговорителей

Высвечивается для обозначения текущей акустической

системы, A и/или B (стр.63).

18

SLEEP

Высвечивается, когда ресивер находится в режиме

ожидания (стр. 65).

19 Индикаторы формата матричного

декодирования

2PRO LOGIC IIx Высвечивается для обозначения

декодирования 2 Pro Logic II / 2 Pro Logic IIx

(стр.50).

Neo:6

Когда включен один из режимов Neo:6

ресивера, данный индикатор высвечивается для

обозначения обработки Neo:6

(стр.50)

.

20

MSTR

Высвечивается во время воспроизведения сигнала

DTS-HD Master Audio.

21 Символьный дисплей

Отображает различную информацию о системе.

22 Индикатор режима ДУ

Высвечивается для обозначения настройки режима ДУ

ресивера. (Не отображается при установке на 1.) (стр. 67)

13

Ru