Pioneer VSX-415 S: Краткое руководство

Краткое руководство : Pioneer VSX-415 S

VSX-415-515_Ru_New.book 6 ページ 2005年4月7日 木曜日 午後1時45分

Краткое руководство

6

Ru

Глава 2:

Прослушивание в режиме объемного звучания

Краткое руководство

Конструкция ресивера позволяет легко и быстро производить настройку объемного звучания

с помощью следующего краткого руководства по быстрой установке. В большинстве случаев

для всех параметров можно оставить значения по умолчанию.

Ознакомление с системой домашнего кинотеатра

Подключайте устройство к сети переменного тока только после завершения всех соединений.

Возможно, для прослушивания музыки вы привыкли использовать стереоаппаратуру, но

1 Подключите проигрыватель DVD.

системы домашних кинотеатров обеспечивают более эффектное воспроизведение звукового

Для прослушивания объемного звука потребуется использовать цифровое соединение для

материала (например, объемное звучание).

подключения проигрывателя DVD к ресиверу. Для этого можно применить коаксиальное или

С помощью домашнего кинотеатра эффект объемного звучания создается путем

оптическое соединение (выполнять оба соединения нет необходимости). При подключении с

использования нескольких звуковых дорожек, при этом создается впечатление, что вы

помощью оптического кабеля следует назначить оптический вход для

DVD

(для модели VSX-

находитесь в центре событий или в концертном зале. Качество объемного звучания

,

415 см. раздел Параметры цифрового входа на стр. 28, а для модели VSX-515 см. раздел Меню

воспроизводимого с помощью системы домашнего кинотеатра, зависит не только от того,

назначения входов на стр. 33).

какие громкоговорители установлены в помещении, но также от источника и настройки звука

Для подключения видеовыхода проигрывателя DVD к ресиверу подключите видеокабель к

ресивера.

соответствующим гнездам, как показано ниже.

Благодаря своему размеру, качеству и простоте использования, формат DVD-Video стал

2 Подключите телевизор.

основным исходным материалом для домашних кинотеатров. В зависимости от используемой

Для подключения ресивера к телевизору подключите видеокабель к соответствующим

системы DVD с одного диска можно получать до

семи различных звуковых дорожек, сигналы

гнездам, как показано ниже.

которых выводятся на разные громкоговорители. Благодаря этому, создается эффект

объемного звучания и ощущение "присутствия".

Ɉɩɬɢɱɟɫɤɢɣɤɚɛɟɥɶ

В зависимости от настройки громкоговорителей ресивер автоматически декодирует сигналы с

6)$%/).

ȼɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶ

дисков DVD-Video в формате Dolby Digital, DTS или Dolby Surround. В большинстве случаев

Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ

нет необходимости вносить какие-либо изменения для создания реалистичного эффекта

объемного звучания. Другие функции (такие

как воспроизведение диска CD с

многоканальным объемным звуком) описаны в разделе Прослушивание системы на стр. 21.

ɗɬɨɬɪɟɫɢɜɟɪ

$)')4!,/54

Ʉɨɚɤɫɢɚɥɶɧɵɣ

ɤɚɛɟɥɶ

ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ'9'

6)$%//54

$6$

).

 , $

&2/.4

$6$

#(

2%#

).054

#$2

).

 4!0%

 -$

ȼɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶ

* На рисунке показана модель VSX-515, но соединения для модели VSX-415 аналогичны.

Краткое руководство

3 Подключите громкоговорители.

Здесь приведена полная схема установки громкоговорителей (шесть громкоговорителей для

модели VSX-415, и восемь – для модели VSX-515), но план установки может различаться в

зависимости от помещения. Просто подключите имеющиеся громкоговорители, как показано

1

ниже.

Ресивер будет работать при подключении только двух стереофонических

громкоговорителей (на схеме – передние громкоговорители), но рекомендуется подключать не

менее трех громкоговорителей, а для наивысшего качества звучания лучше использовать

полную схему.

Убедитесь, что правый громкоговоритель подключен к правому разъему, а левый

громкоговоритель - к левому. Также убедитесь, что положительный и отрицательный (

+

/

–

)

разъемы ресивера совпадают с соответствующими разъемами громкоговорителей. Можно

использовать громкоговорители с номинальным сопротивлением от 6 до 16Ω (если

предполагается использование громкоговорителей с сопротивлением менее 8Ω, см. раздел

Изменение сопротивления громкоговорителей на стр. 39).

Передние

Центральный

Громкоговорители

громкоговорители

громкоговоритель

объемного звучания

L (Л) R (П) C (Ц) LS (ЛО) RS (ПО)

4 Подключите ресивер и включите его, затем включите проигрыватель DVD,

низкочастотный громкоговоритель и телевизор.

Убедитесь, что в качестве источника видеовхода телевизора выбран ресивер. При

возникновении затруднений обратитесь к руководству, прилагаемому к телевизору.

Убедитесь также, что на дисплее ресивера отображается индикация

DVD/LD

, означающая, что в

качестве источника входа выбран диск DVD. Если индикация отсутствует, нажмите кнопку

DVD

на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать в качестве источника входа диск DVD.

5 Нажмите кнопку QUICK SETUP (БЫСТРАЯ НАСТРОЙКА) на передней панели, чтобы

задать настройку громкоговорителя, размер помещения и положение слушателя.

INPUT

Выберите настройки с помощью регулятора

MULTI JOG

и нажмите кнопку

ENTER (ВВОД)

для

подтверждения выбора. Сведения о параметрах см. в разделе Использование быстрой

настройки на стр.8.

Примечание

1 Только для модели VSX-415

• Если низкочастотный громкоговоритель не используется, то выберите для параметра настройки громкоговорителей значение "большой" (см. раздел Настройка громкоговорителей на стр. 26).

Только для модели VSX-515

• Если низкочастотный громкоговоритель не используется, то выберите для параметра настройки громкоговорителей значение

LARGE (Большой)

(см. раздел Настройка громкоговорителей на стр. 31).

• Если используется только один задний громкоговоритель объемного звучания, подключите положительный провод к контакту (

+

) правого канала, а отрицательный провод – к контакту (

–

) левого канала, как

показано.

7

Ru

А

VSX-415-515_Ru_New.book 7 ページ 2005年4月7日 木曜日 午後1時45分

VSX-515

INPUT

ктивный низкочастотный

VSX-415

громкоговоритель

SW (НЧ)

Краткое руководство

8

Ru

6 Отрегулируйте звук во время воспроизведения диска на проигрывателе DVD.

Если на этапе 2 не был обнаружен

Для выбора доступны несколько параметров настройки звука. Для получения дополнительных

2.0ch 3.0ch

низкочастотный громкоговоритель, можно

1

сведений по этому вопросу см. раздел Прослушивание системы на стр. 21.

Для получения

выбрать один из следующих вариантов:

7.0ch

4.0ch

информации о дополнительных параметрах настройки см. также раздел Выбор настройки

ресивера на стр. 26 (VSX-415) или Меню System Setup (Настройка системы) на стр. 29 (VSX-

6.0ch 5.0ch

515).

Использование быстрой настройки

• Для выбора настройки громкоговорителей, соответствующей системе, воспользуйтесь

приведенной ниже таблицей

Для настройки системы с помощью нескольких кнопок можно использовать быструю

* Только для модели VSX-515.

настройку. Значения параметров ресивера устанавливаются автоматически после выбора

настройки громкоговорителей, размера помещения и положения слушателя.

• Только для модели VSX-515 – если необходим более сложный вариант настройки,

обратитесь к разделу Автоматическая настройка объемного звучания (MCACC) на стр.9.

При выборе этого варианта быструю настройку (Quick Setup)

можно пропустить.

Если необходима более точная настройка, обратитесь к разделу Выбор настройки ресивера на

стр. 26 (VSX-415) или Меню System Setup (Настройка системы) на стр. 29 (VSX-515).

Используйте кнопки и регуляторы на передней панели для выполнения следующих операций.

AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER

VSX-515

MULTI JOG

ENTER

STANDARD

ADVANCED

SURR

/AUTO SURR

ST/DIRECT

SIGNAL

SELECT

DVD/LD DVD 5.1 TV/SAT DVR/VCR

CD

CD-R/TAPE/MD

FM

AM

LISTENING MODE

VOLUME

MASTER

MODE

EON

SEARCH

PTY

IMPEDANCE

SPEAKER

EXTENDED

MODE

ACOUSTIC

EQ

SETUP MIC

MCACC

STANDBY/ON

PHONES

MULTI JOG

CLASS

TUNING

/STATION

TUNER

EDIT

TONE

SETUP

QUICK

SYSTEM

SETUP

RETURN

MULTI JOG

UPDOWN

* На рисунке показана модель VSX-515

4 Нажмите кнопку ENTER (ВВОД).

1 Если ресивер выключен, нажмите кнопку

STANDBY/ON (ОЖИДАНИЕ/ВКЛ.), чтобы

5 Выберите размер помещения с помощью регулятора MULTI JOG.

включить его питание.

В зависимости от того, на каком расстоянии от основной точки прослушивания расположены

2 Нажмите кнопку QUICK SETUP (БЫСТРАЯ НАСТРОЙКА).

громкоговорители объемного звучания, выберите размер помещения:

S

(малое),

M

(среднее)

L

• Только для модели VSX-515 – Ресивер проверит наличие в системе низкочастотного

(большое), значение

M

относится к помещению среднего размера.

громкоговорителя. В это время на дисплее должна мигать надпись

SW DET

. Результат

6 Нажмите кнопку ENTER.

проверки отображает надпись

SW YES

или

SW NO

. После этого на дисплее появится

7 Выберите размер помещения с помощью регулятора MULTI JOG.

предложение выбрать настройку громкоговорителей.

Для выбора доступны следующие значения:

3 Выберите настройку громкоговорителей с помощью регулятора MULTI JOG.

•

FWD (ВПЕРЕДИ)

– если точка прослушивания расположена ближе к передним

Модель VSX-415:

громкоговорителям, чем к громкоговорителям объемного звучания

2.0ch 2.1ch

3.0ch

Доступны следующие варианты:

•

MID (СЕРЕДИНА)

– если точка прослушивания расположена на равном расстоянии от

передних громкоговорителей и громкоговорителей объемного звучания

5.1ch

3.1ch

•

BACK (СЗАДИ)

– если точка прослушивания расположена ближе к громкоговорителям

5.0ch 4.1ch

4.0ch

объемного звучания, чем к передним громкоговорителям

8 Нажмите кнопку ENTER для подтверждения настройки.

Модель VSX-515:

2.1ch 3.1ch

На дисплее отобразится выбранная настройка громкоговорителей, размер помещения и точка

Если на этапе 2 был обнаружен

прослушивания.

низкочастотный громкоговоритель, доступны

7.1ch

4.1ch

следующие варианты:

6.1ch 5.1ch

Примечание

1 В зависимости от проигрывателя DVD или воспроизводимых дисков, может выводиться только 2-канальный стереозвук и аналоговый звук. В этом случае, если необходимо получить многоканальное объемное

звучание, для параметра режима прослушивания необходимо установить значение

STANDARD (СТАНДАРТ)

(это значение уже должно быть установлено; см. раздел Прослушивание материала с использованием

объемного звучания на стр. 21).

ɉɟɪɟɞɧɢɟ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ

Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ

Ɂɚɞɧɢɟ

ɇɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

ɨɛɴɟɦɧɨɝɨ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

ɡɜɭɱɚɧɢɹ

ɨɛɴɟɦɧɨɝɨ

ɡɜɭɱɚɧɢɹ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ

FKɤɚɧɚɥɶɧɵɣ

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ

VSX-415-515_Ru_New.book 8 ページ 2005年4月7日 木曜日 午後1時45分