Pioneer PDP-508 XD: Использование Электронной телепрограммы (EPG) (только для цифрового ТВ)
Использование Электронной телепрограммы (EPG) (только для цифрового ТВ): Pioneer PDP-508 XD
PDP-5080XD_Rus.book Page 45 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM
Глава 10
Использование Электронной
телепрограммы (EPG) (только для
цифрового ТВ)
Формат дисплея EPG
Информация о программе
Электронная телепрограмма (EPG) показывает таблицу с
программами цифрового ТВ и подробную информацию об
отдельных программах. Это позволяет легко выбрать и настроиться
на нужную программу.
Экран EPG включает Информацию о программе, Список каналов и
Общий список программ. В этом разделе описана отображаемая на
дисплее информация в окне программы и информационном окне.
1
Номер канала
2
Название станции
Примечание
3
Название программы
• Для программ цифрового ТВ, которые не передают EPG
4
Появляется, когда другие программы назначены на то же время.
информации вы, соответственно, не можете просмотреть EPG
информацию.
5
Расписание программы
• Если текущее время настроено неправильно, могут быть
6
Жанр программы
программы, EPG информация о которых не отображается на
экране.
Примечание
Общий список программ
• Общая программа телепередач может показывать разделы с
загнутым правым уголком. Это указывает на то, что на это
время назначен показ и других программ. Чтобы посмотреть
название такой программы и соответсвующей информации,
выделите загнутый уголок и нажмите /.
1
Появляется, когда таблица с программами может быть прокручена
в прямом и обратном направлении.
2
Расписание
3
Список каналов
4
Выделяет текущий выбранный канал.
5
Показывает на программы, заданные для записи/просмотра.
6
Появляется когда другие программы (как правило, менее
продолжительные) назначены на то же время.
7
Название программы
8
Показывает на программы, назначенные для записи/просмотра (но
на это же время запрограммирована запись другой программы).
9
Разделитель времени
45
Ru
PDP-5080XD_Rus.book Page 46 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM
Использование EPG
• Чтобы выйти из экрана с подробной инфомацией, нажмите p
еще раз (или RETURN).
Для проверки программы цифрового ТВ, просмотра информации о
001
************
14:0513:40 -
нужной программе и/или выбора программ, выполните следующую
*************
процедуру.
**************************
4 Для выхода из Телепрограммы нажмите еще раз EPG.
Примечание
1 Нажмите EPG.
• В общем списке программ не показаны программы, которые
• Появляется экран EPG.
уже закончились.
• Экран EPG автоматически обновляется, если данные EPG
успешно получены. В противном случае, экран EPG пуст.
Предустановка телепрограмм с
2 Выберите нужную телепрограмму (кнопки /, /
помощью EPG
).
С помощью EPG вы можете легко задать программы цифрового ТВ
для просмотра (автоматический выбор канала) и записи.
Для записи программ нужно выполнить настройку записывающего
оборудования. См. руководство по эксплуатации к записывающему
оборудованию.
Использование автоматического выбора
канала и режима ожидания записи
Если питание системы оставить включенным, эта функция
автоматически выполнит выбор заданной телепрограммы, когда
подойдет время ее вещания. Таким образом, вы не пропустите
начало важной телепрограммы во время просмотра другой
• Нажмите P+/P– , чтобы перейти к следующей или предыдущей
телепрограммы.
странице со списком каналов.
Даже если система находится в режиме ожидания, когда подходит
• В информационном окне появляется информация о выбранной
время эфира заданной телепрограммы, плазменный телевизор
программе.
выходит из режима ожидания и направляет аудио/видеосигнал для
• Для просмотра программы, которая транслируется в
записи.
настоящее время, выберите программу (затем ENTER).
1 Нажмите EPG.
• Вы можете проверить информацию о программе,
• Появляется экран EPG.
запланированную для показа на неделю вперед, в зависимости
от условий.
2 Выберите канал, который нужно запрограммировать
(кнопки /, /, затем ENTER).
• В зависимости от условий, для получения EPG данных,
• Выберите программу, которая еще не началась.
требуется некоторое время .
• Появится меню настройки.
3 Для просмотра подробной информации о выбранной
• Выберите программу, вещание которой идет в настоящее время
программе (которая не отображается в настоящее время),
(затем ENTER): Экран EPG закроется и будет выполнена
нажмите p.
настройка на канал.
• Подробная информация появляется в окне расписания.
• Выберите программу, вещание которой идет в настоящее время
• Если вся информация не умещается на экране, на экране
(затем ЗЕЛЕНЫЙ): Программа может быть
появится “Более”. Для просмотра всей информации нажмите
запрограммирована на запись/просмотр во время следующего
СИНЮЮ кнопку.
показа (или на следующей недели).
46
Ru
PDP-5080XD_Rus.book Page 47 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM
• Выберите программу, вещание которой еще не началось (затем
Ручная настройка таймера
ENTER или ЗЕЛЕНУЮ): Программы могут быть
С помощью меню вы также можете выполнить программирование
запрограммированы для записи/просмотра.
цифровых ТВ программ, указав время и дату показа.
1 Нажмите HOME MENU.
2 Выберите пункт меню “Установка” (кнопки /,
затем ENTER).
3 Выберите пункт меню “Установка DTV” (кнопки /,
затем ENTER).
4 Выберите пункт меню “Таймер программ” (кнопки /
, затем ENTER).
• Появится таблица с телепрограммами.
No.
3 Выберите “Да” в диалоговом окне подтверждения
01 - - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(кнопки /, затем ENTER).
02
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
• Появится экран таймера программ со списком других заданных
03
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
программ.
04
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
05
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
06
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
No.
07
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
01
12:00-13:00
001
************
08
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
02
14:00-15:00
007
***************
09
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
03
14:00-15:00
007
***************
10
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
04
14:00-15:00
007
***************
05
14:00-15:00
007
***************
06
5 Выберите номер программы (кнопки /, затем ).
07
• Вы можете выбрать любой номер программы.
08
6 Укажите дату (/ или 0 до 9, затем ).
09
7 Укажите время начала и окончания программы в
10
часах и минутах.
(/ или 0 до 9, затем ).
8 Укажите номер канала (/ или 0 до 9, затем ).
• Здесь вы можете изменить установки для заданных программ
(кнопки /, /, затем ENTER).
• Здесь вы может зарегистрировать заданные программы
No.
(кнопки или ENTER).
01
12:00-13:00 001
************
4 Нажмите RETURN для возврата в экран EPG.
02
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
• При задании новых программ экран EPG обновляется.
03
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
• На запрограммированной программе появляется иконка с
04
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
красными часами.
05
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
• При наложении заданных программ появляется иконка с
желтым треугольником.
06
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
07
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5 Нажмите на EPG для выхода из экрана EPG.
Когда система включена, приблизительно за 60 сек. до
08
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
переключения на канал появляется сообщение и за некоторое время
09
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
до начала программы произойдет переключение на нужный канал.
10
- - -. - -. - - -
- - : - - - - - : - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Примечание
9 Зарегистрируйте заданные настройки, после того, как
будут заданы все пункты (ENTER).
• Если система находится в режиме ожидания, автоматическое
• Если установленное время уже прошло, или если канал
переключение на канал не выполняется.
заблокирован, появится предупреждающее сообщение.
• Даже в режиме ожидания заданные программы могут быть
• Иконка с желтым треугольником указывает на то, что запись/
записаны, только если плазменный телевизор при наступлении
просмотр могут быть не выполнены из-за наложения
заданного времени самостоятельно выйдет из режима
программ.
ожидания и направит аудио/видео сигнал.
• Если заданна другая программа, повторите шаги 5 до 9.
• Завершите операции по программированию за три минуты до
• Вы можете запрограммировать до 10 программ.
начала программы.
• О приоритетах при наложении заданных программ см. Правила
10 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.
приоритета при наложении заданных программ на стр.48.
• Индикатор TIMER на передней панели плазменного телевизора
горит оранжевым цветом, если программа запрограммирована
на запись/просмотр.
• Запись может быть невыполнена из-за ограничений,
налагаемых декодером.
47
Ru
PDP-5080XD_Rus.book Page 48 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM
Использование меню
Примечание
Используйте следующую процедуру для изменения или отмены
• Запись/просмотр заданных программ начинается сразу же
предустановок программы с помощью меню.
после того, как будут выполнены операции по
1 Нажмите HOME MENU.
программированию, приблизительно за три минуты до начала
2 Выберите пункт меню “Установка” (кнопки /,
программы.
затем ENTER).
• Программирование, выполненное с использованием EPG,
3 Выберите пункт меню “Установка DTV” (кнопки /,
автоматически отображается в таблице расписания.
затем ENTER).
• Запись может быть невыполнена из-за ограничений,
налагаемых декодером.
4 Выберите пункт меню “Таймер программ” (кнопки /
, затем ENTER).
• Появится таблица с телепрограммами.
Правила приоритета при наложении
заданных программ
При наложении заданных телепрограмм, для определения
No.
приоритета используются два следующих правила. Если обе
01
12:00-13:00
001
************
программы отвечают требованиям обеих правил, они применяются
02
14:00-15:00
007
***************
в порядке очередности: сначала 1, затем 2.
03
14:00-15:00
007
Правило 1:При наложении установок для двух программ,
***************
04
14:00-15:00
007
больший приоритет отдается той из них, что
***************
начинается раньше. Если две заданные программы
05
14:00-15:00
007
***************
идут друг за другом, последняя частья первой
06
программы или первая часть второй программы могут
07
быть не записаны.
08
Правило 2:Если произошло наложение двух заданных программ,
09
которые начинаются в одно и тоже время, приоритет
10
отдается программе с большим номером в списке.
Изменение/отмена предустановок ТВ
5 Выберите номер программы для редактирования
программ
(кнопки /).
• Удалите заданную программу (КРАСНЫЙ).
• Начните редактирование (ENTER).
Использование EPG
6 Выберите нужный пункт (кнопки /, /).
Используйте следующую процедуру для изменения или отмены
7 Нажмите ENTER для завершения настройки.
предустановок программы с помощью EPG.
• Если программа, которую вы редактируете, уже началась или
1 Нажмите EPG.
закончилась, на экране появится предупреждающее
• Появляется экран EPG.
сообщение.
2 Выберите нужную заданную телепрограмму (кнопки
8 Нажмите HOME MENU для выхода из меню.
/, /, затем ENTER или ЗЕЛЕНЫЙ).
• Появляется диалоговое окно.
Изменение приоритета при наложении
• Если вы выбираете “Да”, перейдите к п. 3.
заданных программ
• Для выхода из операции, выберите “Нет”.
Вы можете изменить порядок приоритета для заданных программ с
3 Выберите заданную программу (кнопка или
наложением по времени с учетом своих предпочтений.
ENTER).
1 Нажмите HOME MENU.
4 Выберите номер программы для редактирования
(кнопки /).
2 Выберите пункт меню “Установка” (кнопки /,
• Вы можете удалить заданную программу, нажав кнопку
затем ENTER).
КРАСНЫЙ.
3 Выберите пункт меню “Установка DTV” (кнопки /,
5 Отредактируйте выбранную заданную программ и
затем ENTER).
обновите настройки (ENTER).
4 Выберите пункт меню “Таймер программ” (кнопки /
• Если программа, которую вы редактируете, уже началась или
, затем ENTER).
закончилась, на экране появится предупреждающее
• Появится таблица с телепрограммами.
сообщение.
5 Выберите номер программы для редактирования
6 По завершении выполнения настроек нажмите EPG
(кнопки /, затем СИНИЙ).
для выхода из экрана EPG.
6 Выберите положение для перемещения выбранной
программы (кнопки /).
7 Теперь переместите программу для выбора
Примечание
местоположения, нажав СИНИЙ или ENTER.
• Если вы хотите остановить запись/просмотр программы во
время выполнения операции, которая была начата в
соответствии с настройками заданной программы, например,
изменить канал, появится предупреждающее сообщение,
указывающее на то, что заданные настройки будут отменены. В
этом случае вы не можете отменить программу,
запрограммированную с использованием EPG.
48
Ru
PDP-5080XD_Rus.book Page 49 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM
Использование других полезных
Поиск EPG
функций EPG
1 Нажмите ЖЕЛТУЮ во время показа экрана EPG
(Программа телепередач, Подробная информация и
Результат Поиска).
Ниже приведены несколько полезных функций, которые позволят
вам ознакомиться с системой EPG и сэкономят ваше время.
2 Выберите пункт “Число” (кнопки /).
Переход EPG
1 Нажмите КРАСНЫЙ во время показа экрана EPG
(Программа телепередач, Подробная информация и
Pезультат Поиска).
2 Выберите пункт “Число” (кнопки /).
•
•
•
•
•
•
3 Выберите день (в рамках одной недели), чтобы
перейти к (кнопки /).
3 Выберите день (в рамках одной недели) для поиска
4 Выберите пункт “Время” (кнопки /).
(кнопки /).
5 Выберите время дня (0:00 до 23:00) для перехода к
4 Выберите пункт “Время” (кнопки /).
(кнопки /).
5 Выберите время дня (0:00 до 23:00 ) для поиска
6 Выберите пункт “Переход” (кнопки /, / , затем
(кнопки /).
ENTER)
6 Выберите пункт “Канал” (кнопки /).
• Будет показана программа телепередач на указанный день и
7 Выберите поиск “Все” или “Любимые программы”
время.
(кнопки /).
8 Выберите пункт “Жанр”(кнопки /, затем ENTER).
9 Выберите жанр для поиска (кнопки /, /, затем
ENTER) Нажмите ENTER еще раз для удаления
выбранного жанра из списка поиска.
10 Выберите “ОК” (кнопки /, /, затем ENTER)
11 Выберите пункт “Поиск” (кнопки /, /, затем
ENTER).
• Начнется поиск EPG с вашими пользовательскими
настройками.
49
Ru
Оглавление
- Важная информация для пользователя
- Меры предосторожности
- Принадлежности
- Наименование элементов
- Подготовка к работе
- Просмотр ТВ
- ОСНОВНОЕ МЕНЮ
- Настройка
- Просмотр цифровых ТВ-передач
- Использование Электронной телепрограммы (EPG) (только для цифрового ТВ)
- Полезные настройки
- Использование с другим оборудованием
- Использование управления HDMI
- Использование телетекста
- Дополнительная информация
