Pioneer PDP-508 XD: Дополнительная информация
Дополнительная информация: Pioneer PDP-508 XD
PDP-5080XD_Rus.book Page 73 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM
Глава 15
Дополнительная информация
Устранение неполадок
Неполадка Возможный способ устранения
ОБЩИЕ
• Отсутствие питания.
• Кабель питания отсоединен? (См. стр.18.)
• Систему невозможно
• Включен a на плазменном телевизоре? (См. стр. 21.)
включить.
• Проверьте, были ли нажаты кнопки 0 до 9 или a на пульте дистанционного управления. (См.
стр.21.)
• Если горит красный индикатор на системе, нажмите 0 до 9 или a на пульте дистанционного
управления или STANDBY/ON на плазменном телевизоре.
• Питание неожиданно
• Повысилась температура внутри системы. Удалите любые предметы, заслоняющие
выключается.
вентиляционные щели, или проведите очистку. (См. стр.15.)
• Проверьте настройку контроля питания. (См. стр. 36.)
• Проверьте настройку таймера бездействия. (См. стр.55.)
• Управлять системой
• Внешние факторы, такие как перебои с напряжением, статическое электричество и т.д., могут
невозможно.
вызвать сбои в работе системы. В этом случае отключите систему от сети, и включите ее снова
через одну-две минуты.
• Пульт дистанционного
• При работе с пультом дистанционного управления направляйте его на датчик дистанционного
управления не действует.
управления на плазменном телевизоре. (См. стр. 20.)
• Вставлены ли батарейки с соблюдением полярности (+, –)? (См. стр.20.)
• Не разрядились ли батарейки? Замените батарейки новыми. (См. стр.20.)
• Не используется ли система при сильном или люминесцентном освещении?
• Не попадает ли свет от люминесцентной лампы на датчик дистанционного управления?
• Проверьте, нет ли каких-либо препятствий между пультом и датчиком дистанционного
управления.
• Звуки/шумы панели. • Звуки, издаваемые панелью, например: шум двигателя вентилятора, электрические фоновые
помехи/гудение стеклянной панели, являются обычными явлениями при работе матричных
дисплеев на основе люминофора.
• Когда вы переходите в режим энергосбережения, вы можете заметить изменения на звуковой
панели. Это нормально.
ИЗОБРАЖЕНИЕ/ЗВУК
• Отсутствие изображения и
• Возможно, был случайно выбран источник входного сигнала для видео или ПК, хотя вам нужен
звука.
ТВ-канал. (См. стр. 22.)
• Проверьте, не был ли выбран канал с блокировкой от детей. (См. стр.27.)
• Временно снимите блокировку, введя пароль. (См. стр.55.)
• Проверьте не выбрана ли опция “Включить” в пункте “HD AV Конвертер” в меню “Установ.упр.
HDMI”, если не подключен HD AV конвертер. Если это так, выберите “Отключить”. (См. стр.68.)
• Проверьте кабельное соединение с антенной. (См. стр.18.)
• Проверьте кабельное соединение с другим оборудованием. (См. стр. 57 до 64.)
• Отсутствие изображения. • Правильно ли подключены другие компоненты? (См. стр. 57 до 64.)
• Правильно ли выбран источник сигнала (Выбор входа)? (См. стр.51.)
• Совместим ли с системой сигнал от компьютера? (См. стр.60.)
• Правый и левый каналы звука
• Проверьте, не перепутаны ли соединения кабелей громкоговорителей и не отсоединен ли кабель
меняются местами.
какого-либо громкоговорителя (только для PDP-5080XD/PDP-SX5080D). (См. стр.13.)
• Звук выводится только из
• Правильно ли настроен баланс? (См. стр.35.)
одного громкоговорителя.
• Звук воспроизводится, но
• Возможно, для функции энергосбережения было выбрано значение “Изображение выкл”. При
изображение отсутствует.
этой настройке экран отключается: воспроизводится только звук. Чтобы восстановить
изображение на экране, нажмите любую кнопку, кроме i + /i – или e. (См. стр.36.)
73
Ru
PDP-5080XD_Rus.book Page 74 Monday, August 6, 2007 4:13 PM
Неполадка Возможный способ устранения
• Изображения
• Возможно, была установлена минимальная громкость. (См. стр. 23.)
воспроизводятся, но звук
• Возможно подключены наушники.
отсутствует.
• Возможно отключен звук. (См. стр. 23.)
• При использовании входа “ВХОД 5” в качестве источника убедитесь, что подключен также
источник аудиосигнала. (См. стр.59.)
• При использовании входа ПК в качестве источника убедитесь, что подключен также источник
аудиосигнала. (См. стр. 60.)
• При использовании “КОМПОНЕНТ” для “ВХОД 2”, проверьте правильность выполненных
настроек. (См. стр. 51 и 57.)
• Изображение обрезано по
• Правильно ли установлено положение изображения? (См. стр. 50 и 51.)
краям.
• Верно ли задан размер экрана? (См. стр. 52.)
• Неверные, слишком темные
• Отрегулируйте оттенок изображения. (См. стр. 30 до 34.)
или светлые цвета или
• Может быть, в помещении слишком светло? В очень светлой комнате изображение может казаться
рассогласование цветов.
слишком темным.
• Проверьте настройку цветовой системы. (См. стр. 52.)
• Остаточное изображение. • После отображения неподвижного или очень яркого изображения в течение некоторого периода
времени после перехода к показу более темной сцены в виде остаточного изображения будет
видно предыдущее изображение.
• Это можно исправить, воспроизведя на экране в течении нескольких минут достаточно яркое
подвижное изображение. Но показ на экране статичного изображения в течении достаточно
продолжительного времени может привести к стойкому повреждению дисплея.
• Вы можете вывести на экран испытательное видеоизображение, что также поможет уменьшить
эффект остаточного изображения, если такой появился. (См. стр. 54.)
• Яркость и цвет по краям
• Если в течение продолжительного периода времени или кратковременно в течение нескольких
отличаются от яркости и цвета
дней на экран выводятся изображения в формате 4:3 или letterbox, это может привести к
в центре экрана в режиме 4:3.
появлению остаточного изображения или прожиганию дисплея. Это характерно для плазменных
дисплеев.
• Рекомендуем по возможности использовать полноэкранный режим просмотра. (См. стр.52.)
• Рекомендуем при настройках боковой маски выбрать в меню “Синхрониз.яркости” опцию “Авто”.
Яркость серых масок корректируется с учетом яркости изображений. (См. стр. 54.)
Управление HDMI
• Не работают функции HDMI
• Проверьте правильность соединений между плазменным телевизором и оборудованием, которое
управления.
поддерживает функции управления HDMI. (См. стр. 66.)
• Функции управления HDMI могут не работать должным образом, если используется кабель
HDMI, не поддерживающий HDMI спецификации 1.3.
• Проверьте правильность настроек в меню “Установ.упр. HDMI”. (См. стр.68.)
• Проверьте настройки функций HDMI управления на подключенном оборудовании. Подробнее об
этом см. в руководстве по эксплуатации оборудования.
• Отсутствие изображения и
• Проверьте правильность соединений между плазменным телевизором и оборудованием, которое
звука.
поддерживает функции управления HDMI. (См. стр. 66.)
• Проверьте правильность настроек в меню “Установ.упр. HDMI”. (См. стр.68.)
• Проверьте не выбрана ли опция “Включить” в пункте “HD AV Конвертер” в меню “Установ.упр.
HDMI” если не подключен HD AV конвертер. Если это так, выберите “Отключить”. (См. стр. 68.)
• Проверьте подключение HD AV конвертера к INPUT 4 если вы выбрали опцию “Включить” в “HD
AV Конвертер” в меню “Установ.упр. HDMI”. (См. стр.68.)
• Отсутствие изображения. • Проверьте правильность соединений между плазменным телевизором и оборудованием, которое
поддерживает функции управления HDMI. (См. стр. 66.)
• Проверьте правильность настроек в меню “Установ.упр. HDMI”. (См. стр.68.)
• Когда изображение с BD/DVD плеера или DVD рекордера, подсоединенного через AV систему,
поддерживающую управление HDMI, переключается для отображения на вспомогательном
экране в режиме двухэкранного изображения или кадр в кадре, вспомогательный экран становится
черным без показа изображения.
• Отсутствие звука. • Проверьте правильность соединений между плазменным телевизором и оборудованием, которое
поддерживает функции управления HDMI. (См. стр. 66.)
• Проверьте правильность настроек в меню “Установ.упр. HDMI”. (См. стр.68.)
• Возможно, аудио/видео система, управляемая HDMI, была подсоединена к одному разъему HDMI,
а рекордер или плеер подсоединен к другому разъему HDMI на плазменном телевизоре. При таком
подсоединении звук из рекордера/плеера не выводится через разъем SPDIF плазменного
телевизора, что приводит к отсутствию вывода звука на аудио/видео систему. При использовании
аудио/видео системы и рекордера или плеера обязательно подключите рекордер или плеер к
входному разъему аудио/видео системы.
74
Ru
PDP-5080XD_Rus.book Page 75 Monday, August 6, 2007 4:13 PM
Неполадка Возможный способ устранения
• Появляется сообщение об
• Проверьте правильность соединений между плазменным телевизором и оборудованием, которое
ошибке “Управл. устройством
поддерживает функции управления HDMI. (См. стр. 66.)
невозможно. Проверьте
• Проверьте правильность настроек в меню “Установ.упр. HDMI”. (См. стр. 68.)
соединение”.
ПРОЧЕЕ
• Индикатор POWER ON или
• Возможно сработала внутренняя защита. Сначала выключите a на плазменном телевизоре и
STANDBY быстро мигает.
затем, через минуту, вторую, включите питание, снова нажав кнопку a. Если индикатор
продолжает мигать, отключите плазменный телевизор от сети. Подождите пару минут и снова
включите телевизор. Если это не помогло решить проблему, свяжитесь с сервисным центром
Pioneer. Они указаны на гарантийном талоне для каждой страны. Местонахождение сервисных
центров вы также можете найти на веб-сайте Pioneer (см. заднюю обложку).
Если на экране появляются следующие коды ошибок, проверьте соответствующие пункты в таблице.
Код Сообщение Что проверить
SD04 и SD11 Отключение. Высокая темпер. внутри аппарата.
Возможно, температура окружающего воздуха вокруг
Проверьте температуру возле PDP.
плазменного дисплея слишком высока.
SD05 (PDP-5080XD/PDP-SX5080D)
Цепь внутренней защиты отключает энергию.
Проверьте кабельные соединения между плазменным
Разрыв в шнуре громкоговорителя?
дисплеем и громкоговорителями.
(PDP-4280XD/PDP-SX4280D)
Цепь внутренней защиты отключает энергию.
Обратитесь в сервисную службу Pioneer. Они указаны на
гарантийном талоне для каждой страны. Местонахождение
сервисных центров вы также можете найти на веб-сайте
Pioneer (см. заднюю обложку).
75
Ru
PDP-5080XD_Rus.book Page 76 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM
Названия сигналов для 15-контактного разъема mini
Контакт Название сигнала Контакт Название сигнала
1 R9+5 V
2 G 10 GND (общий)
3 B11Не подключен
4 Не подключен 12 SDA
5 Не подключен 13 HD
6 GND (общий)14VD
7 GND (общий)15SCL
8 GND (общий)
76
Ru
PDP-5080XD_Rus.book Page 77 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM
Назначение контактов SCART разъема
При помощи разъемов SCART можно подключать различные аудио- и видеоустройства.
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
SCART (INPUT 1)
1 Выход правого канала звука 2 Вход правого канала звука 3 Выход левого канала звука
4 Общий провод звука (оба канала) 5 Общий провод синего 6 Вход левого канала звука
7 Вход синего 8 Управление аудио/видео 9 Общий провод зеленого
10 Не используется 11 Вход зеленого 12 Не используется
13 Общий провод красного 14 Общий провод управления R/G/B 15 Вход красного
16 Управление R/G/B 17 Общий провод для видео выхода 18 Общий провод для видеовхода
19 Видеовыход 20 Вход видео 21 Корпус разъема
SCART (INPUT 2)
1 Выход правого канала звука 2 Вход правого канала звука 3 Выход левого канала звука
4 Общий провод звука (оба канала) 5 Общий 6 Вход левого канала звука
7 Не используется 8 Управление аудио/видео 9 Общий
10 Управление AV link 11 Не используется 12 Не используется
13 Общий 14 Общий 15 Вход цветности S-Видео
16 Не используется 17 Общий провод для видео выхода 18
Общий провод для входов видео/S-Видео
19 Видеовыход 20 Входы видео/S-Видео 21 Корпус разъема
SCART (INPUT 3)
1 Выход правого канала звука 2 Вход правого канала звука 3 Выход левого канала звука
4 Общий провод звука (оба канала) 5 Общий провод синего 6 Вход левого канала звука
7 Вход синего 8 Управление аудио/видео 9 Общий провод зеленого
10 Управление AV link 11 Вход зеленого 12 Не используется
13 Общий провод красного 14 Общий провод управления R/G/B 15 Вход цветности S-Видео
16 Управление R/G/B 17 Общий провод для видео выхода 18 Общий провод для входов видео/S-Видео
19 Видеовыход 20 Входы видео/S-Видео 21 Корпус разъема
77
Ru
PDP-5080XD_Rus.book Page 78 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM
Технические характеристики
50” плазменный телевизор, модель:
42” плазменный телевизор, модель:
Пункт
PDP-5080XD/PDP-SX5080D
PDP-4280XD/PDP-SX4280D
Количество пикселей 1365 x 768 пикселей 1024 x 768 пикселей
Аудио усилитель 17 Вт + 17 Вт (1 кГц, 10 %, 6 Ω)17 Вт + 17 Вт (1 кГц, 10 %, 6 Ω)
Громкоговорители – Низкочастотный динамик: 4,8 см x 13 см
конусного типа
Динамик верхних частот: 2,5 см, типа
полукупол
Звуковые эффекты SRS FOCUS/SRS/SRS TruBass
Требования к питанию 220 В до 240 В AC, 50 Гц/60 Гц, 363 Вт
220 В до 240 В AC, 50 Гц/60 Гц, 299 Вт
(0,4 Вт в режиме ожидания)
(0,4 Вт в режиме ожидания)
Вес 34,5 кг Основной блок: 29,6 кг
Подставка: 1,7 кг (включая болты)
Итого: 31,3 кг
Цветовая система Аналоговый PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60
Цифровой PAL/SECAM
Функция ТВ
Система приема B/G, D/K, I, L, L’
(Аналоговое)
Тюнер VHF/UHF E2–E69 ch, F2–F10 ch, I21–I69 ch, IR A–IR J ch
Кабельное ТВ Hyper-band, S1–S41 канал
Автоматическая настройка канала
99 каналов, автоматическая настройка, автоматическое присвоение имени, автоматическая сортировка
СТЕРЕО NICAM/A2
Функция ТВ
Система приема DVB-T(2K/8K COFDM)
(Цифровое)
Тюнер VHF/UHF VHF диапазон III (170 МГц до 230 МГц) и UHF диапазон IV, V (470 МГц до 862 МГц)
Автоматическая настройка канала 99 каналов, автоматическая настройка, автоматическое присвоение имени, автоматическая
сортировка
СТЕРЕО MPEG layer I/II, Dolby Digital
Разъемы Вид сзади INPUT 1 SCART (AV in (аудио/видео вход), RGB in (RGB вход), TV out (ТВ выход)), HDMI in (HDMI
*1
вход)
*2
INPUT 2 SCART (AV in/out (аудио/видео вход/выход), S-VIDEO in (S-VIDEO вход), AV link
),
Component Video in (Компонентый видео вход), AUDIO in (АУДИО вход)
INPUT 3 SCART (AV in/out (Аудио/видео вход/выход), S-VIDEO in (S-VIDEO вход), RGB in (RGB
*2
*1
вход), AV link
), HDMI in (HDMI вход)
*1
INPUT 4 HDMI in (HDMI вход)
CONTROL OUT 1
SPEAKERS 6 Ω до 16 Ω –
Антенна 75 Ω Din тип для VHF/UHF входа
PC INPUT Аналоговый RGB вход, AUDIO in (АУДИО вход)
AUDIO OUT АУДИО выход
DIGITAL OUT Цифровой аудио выход
COMMON
CA модуль для карт доступа
INTERFACE
Боковые INPUT 5 S-VIDEO (S-Видео), AV in (аудио/видео вход)
PHONES 16 Ω до 32 Ω рекомендуется
*1
Это соответствует HDMI1.3 и HDCP1.1. HDMI (Мультимедийному интерфейсу высокого разрешения)- цифровому интерфейсу, который
позволяет передавать как видео-, так и для аудиосигналы по одному кабелю. HDCP (протокол защиты широкополосных цифровых данных)
технология, которая используется для защиты авторского права цифрового контента, который используется в цифровом видеоинтерфейсе
(DVI).
*2
Возможность переключения из меню.
Дизайн и характеристики могут быть изменены без предупреждения.
78
Ru
PDP-5080XD_Rus.book Page 79 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM
Размеры
PDP-5080XD/PDP-SX5080D
Единица: мм
1224
115
717
PDP-4280XD/PDP-SX4280D
Единица: мм
1040 115
679
719
550
237
Товарные знаки
• - товарный знак SRS Labs, Inc.
• Технология WOW используется по лицензии от SRS Labs, Inc.
®
• Это изделие снабжено комплектом шрифта FontAvenue
, который лицезируется NEC Corporation.
FontAvenue - это зарегистрированный торговый знак NEC Corporation.
•DDC является зарегистрированным товарным знаком Ассоциации по стандартам в области видеоэлектроники (VESA).
•HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми
марками HDMI licensing LLC.
• Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. «Долби» и знак в виде двойной буквы D являются товарными знаками компании
Dolby Laboratories.
• Названия компаний и организаций являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих
компаний или организаций.
79
Ru
PDP-5080XD_Rus.book Page 80 Wednesday, August 1, 2007 6:46 PM
PIONEER CORPORATION
4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270
<ARC1593-B>
Оглавление
- Важная информация для пользователя
- Меры предосторожности
- Принадлежности
- Наименование элементов
- Подготовка к работе
- Просмотр ТВ
- ОСНОВНОЕ МЕНЮ
- Настройка
- Просмотр цифровых ТВ-передач
- Использование Электронной телепрограммы (EPG) (только для цифрового ТВ)
- Полезные настройки
- Использование с другим оборудованием
- Использование управления HDMI
- Использование телетекста
- Дополнительная информация