Pioneer MVH-8200BT: Einbau

Einbau

Hinweis

Installation mit dem

Montagerahmen

• Überprüfen Sie alle Anschlüsse und Systeme, bevor

• Verwenden Sie für die Montage im Handel

Sie das Gerät endgültig einbauen.

erhältliches Zubehör.

• Verwenden Sie keine unautorisierten Teile. Die

Verwendung von unautorisierten Teilen kann zu

1. Führen Sie den Montagerahmen in

Funktionsstörungen führen.

• Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wenn zum

das Armaturenbrett ein.

Einbau des Geräts Löcher gebohrt oder andere

Verwenden Sie den mitgelieferten Montagerahmen,

Veränderungen an Ihrem Auto vorgenommen

wenn bei der Installation wenig Platz zur Verfügung steht.

wenden müssen.

Bei ausreichendem Platz kann der mit dem Fahrzeug

• Bauen Sie das Gerät nicht an einer Stelle ein, wo:

mitgelieferte Montagerahmen verwendet werden.

— es den Fahrer beim Fahren behindert.

2. Befestigen Sie den Montagerahmen

— es den Beifahrer bei plötzlichem Bremsen

verletzen kann.

mithilfe eines Schraubendrehers: Die

• Bauen Sie das Gerät daher nicht an einer Stelle

Metallklammern sind in eine sichere

ein, wo es heiß wird, z. B. in der Nähe einer

Position (90°) zu biegen.

Heizungsauslassöffnung.

Armaturenbrett

• Die optimale Leistung wird erzielt, wenn der

Einbauwinkel nicht mehr als 60° beträgt.

60°

• Damit die bei Betrieb dieses Geräts entwickelte

Wärme richtig abgeleitet werden kann, sorgen Sie

beim Einbau dafür, dass ausreichend Platz hinter

Montagerahmen

der Rückwand bleibt, und wickeln Sie lockere

3. Installieren Sie das Gerät wie in der

Kabel so, dass diese keine Öffnungen blockieren

können.

Abbildung gezeigt.

Deutsch

Mutter

Armaturenbrett

Reichlich Platz lassen

Firewall oder

Metallstütze

Metallbügel

Schraube

Schraube (M4

×

8)

•

Stellen Sie sicher, dass das Gerät fest angebracht ist.

Ein instabiler Einbau kann zum Aussetzen von Tönen

führen oder andere Funktionsstörungen verursachen.

7

Einbau

Entfernen des Geräts

Einbau des Mikrofons

1. Drücken SIe die Abnehmtaste, um

(MVH-8200BT nur)

die Frontplatte abzunehmen.

Das Mikrofon an einem geeigneten Platz

• Bitte beziehen Sie sich auf die

anbringen und so ausrichten, dass es die

Bedienungsanleitung für Hinweise zum

Stimme der Person, die das System über

Freigeben der Frontplatte.

Sprache steuert, gut aufnimmt.

2.

Führen Sie die mitgelieferten

Extraktionsschlüssel an beiden Geräteseiten

VORSICHT

ein, bis sie in der richtigen Position einrasten.

• Es ist äußerst gefährlich, das Mikrofonkabel

um die Lenksäule oder den Gangschalthebel zu

3. Ziehen Sie das Gerät aus dem

wickeln. Beim Einbau unbedingt darauf achten,

Armaturenbrett.

dass das Gerät den Fahrer nicht behindert.

Befestigung des Mikrofons an

der Sonnenblende

1. Das Mikrofon im

Mikrofonklemmhalter befestigen.

Mikrofon

Befestigung der Frontplatte

Falls Sie nicht beabsichtigen, die Frontplatte

abzunehmen, kann sie mit der mitgelieferten

Mikrofonklemmhalter

Schraube befestigt werden.

2. Den Mikrofonklemmhalter an der

Schraube

Sonnenblende anklemmen.

• Die Sonnenblende hochklappen und

den Mikrofonklemmhalter anklemmen.

(Ein Herunterklappen der Sonnenblende

verringert die Spracherkennungsrate bei der

sprachgesteuerten Bedienung).

Mikrofonklemmhalter

Kabelklemme

• Das Mikrofonkabel mit getrennt erhältlichen

Kabelklemmen im Fahrzeuginnenraum verlegen.

8

<CRD4470-A> <40>

Einbau

Befestigung des Mikrofons an

Einstellung des Mikrofonwinkels

Der Mikrofonwinkel kann eingestellt werden.

der Lenksäule

1. Das Mikrofon im

Mikrofonklemmhalter befestigen.

Mikrofon

Mikrofon-Unterlage

Mikrofonklemmhalter

Das Mikrofonkabel in

die Kerbe einpassen

• Das Mikrofon kann ohne den

Mikrofonklemmhalter installiert werden.

Nehmen Sie die Mikrofon-Unterlage in diesem

Fall vom Mikrofonklemmhalter ab. Um die

Mikrofon-Unterlage vom Mikrofonklemmhalter

abzunehmen, verschieben Sie sie einfach.

2. Das Mikrofon an der Lenksäule

befestigen.

Doppelseitiger Klebestreifen

Den

Mikrofonklemmhalter

an der Rückseite der

Lenksäule befestigen

Deutsch

Kabelklemme

• Das Mikrofonkabel mit getrennt erhältlichen

Kabelklemmen im Fahrzeuginnenraum verlegen.

9

<CRD4470-A> <41>