Pioneer GM-3500T: Connexion des appareils

Section

03

Connexion des appareils

8 Fil de la télécommande du système (vendu sé-

Schéma de connexion

parément)

Connectez la borne mâle du fil à la borne de

la télécommande du système stéréo du véhi-

cule. La borne femelle peut être connectée à

la prise de commande du relais de l’antenne

motorisée. Si le système stéréo du véhicule ne

dispose pas d’une borne de télécommande,

connectez la borne mâle à la borne d’alimen-

tation via le contact d’allumage.

9 Bornes de sortie des haut-parleurs

Veuillez vous reporter à la section suivante

pour les instructions de connexion des haut-

parleurs. Reportez-vous à la page 18, Conne-

xions lors de l’utilisation du fil d’entrée des

haut-parleurs.

a Fusible (25 A)

b Fusible (30 A) × 2

c Rondelle

d Face arrière

e Face avant

1 Fil de batterie rouge spécial

Avant de connecter

RD-223 (vendu séparément)

l’amplificateur

Une fois toutes les autres connexions de l’am-

plificateur effectuées, connectez la borne du

ATTENTION

fil de batterie de l’amplificateur à la borne po-

! Fixez le câblage avec des serre-fils ou de la

sitive (+) de la batterie.

bande adhésive. Pour protéger le câblage, en-

2 Fil de terre (noir)

roulez les sections en contact avec des pièces

RD-223 (vendu séparément)

en métal dans du ruban adhésif.

À connecter au châssis ou à la carrosserie en

! Ne découpez jamais l’isolation de l’alimenta-

métal.

tion pour alimenter d’autres équipements. La

3 Système stéréo de véhicule avec jacks de sor-

capacité en courant du fil est limitée.

tie RCA (vendu séparément)

4 Sortie externe

PRÉCAUTION

5 Fil de connexion avec prises RCA (vendu sépa-

! Ne raccourcissez jamais aucun fil, faute de

rément)

quoi le circuit de protection risque de fonc-

6 Borne d’entrée des haut-parleurs (utilisez un

tionner de manière incorrecte.

connecteur fourni)

! Ne mettez jamais le fil du haut-parleur directe-

Veuillez vous reporter à la section suivante

ment à la terre et ne regroupez jamais les fils

pour les instructions de connexion des haut-

de sortie négatifs (*) de plusieurs haut-par-

parleurs. Reportez-vous à la page 18, Conne-

leurs.

xions lors de l’utilisation du fil d’entrée des

haut-parleurs.

7 Jack d’entrée RCA

16

Fr

Section

Connexion des appareils

03

! Si le fil de la télécommande du système de

Pour toute autre requête, veuillez contacter le ser-

l’amplificateur est connecté à la borne d’ali-

vice clientèle ou votre revendeur Pioneer agréé

mentation via le contact d’allumage (12 V CC),

local.

l’amplificateur reste sous tension que le sys-

tème stéréo du véhicule soit allumé ou non,

ce qui peut épuiser la batterie lorsque le mo-

À propos de la spécification

teur est à l’arrêt ou au ralenti.

Français

adaptée des haut-parleurs

! Installez et positionnez le fil de batterie vendu

séparément aussi loin que possible des fils de

Vérifiez que les haut-parleurs sont conformes

haut-parleurs.

aux normes suivantes, faute de quoi ils pré-

Installez et positionnez le fil de batterie vendu

senteront un risque d’incendie, de fumée ou

séparément, le fil de terre, les fils de haut-par-

de dommages. L’impédance des haut-parleurs

leurs et l’amplificateur aussi loin que possible

est de 2 W à8W pour les connexions stéréo ou

de l’antenne, du câble d’antenne et du

de 4 W à8W pour les connexions pontées mo-

syntoniseur.

naurales et autres.

Haut-parleur d’extrêmes graves

À propos du mode ponté

Canal du haut-par-

Alimentation

leur

Entrée nominale :

Sortie deux canaux

60 W min.

Entrée nominale :

Sortie un canal

180 W min.

Haut-parleur autre que le haut-parleur

d’extrêmes graves

Canal du haut-par-

Alimentation

leur

L’impédance des haut-parleurs est de 4 W maxi-

Entrée max. :

mum, veuillez vérifier soigneusement. Une

Sortie deux canaux

120 W min.

connexion incorrecte de l’amplificateur peut en-

Entrée max. :

traîner des anomalies de fonctionnement ou des

Sortie un canal

370 W min.

blessures liées aux brûlures occasionnées par la

surchauffe.

Pour le mode ponté d’un amplificateur deux ca-

naux avec une charge de 4 W, câblez deux haut-

parleurs de 8 W en parallèle, + gauche et * droit

Connexion des haut-parleurs

(schéma A) ou utilisez un haut-parleur de 4 W.

Le mode de sortie des haut-parleurs peut être

Pour les autres amplificateurs, veuillez respecter

deux canaux (stéréo) ou un canal (mono).

le schéma de connexion des sorties de haut-par-

Connectez les fils des haut-parleurs en fonc-

leurs pour le pontage indiqué à l’arrière : deux

tion du mode selon les illustrations ci-des-

haut-parleurs de 8 W en parallèle pour une charge

sous.

de 4 W ou un seul haut-parleur de 4 W par canal.

17

Fr

Section

03

Connexion des appareils

Sortie deux canaux (stéréo)

1 Système stéréo du véhicule

2 Sortie des haut-parleurs

1

3 Blanc/noir : * gauche

4 Blanc : + gauche

2

5 Gris/noir : * droite

6 Gris : + droite

1 Haut-parleur (gauche)

7 Connecteur d’entrée des haut-parleurs

2 Haut-parleur (droit)

Vers la borne d’entrée des haut-parleurs de

Sortie un canal

l’appareil.

Connexion de la borne

d’alimentation

L’utilisation d’un fil de terre RD-223 et d’un fil

de batterie rouge spécial, disponibles séparé-

ment, est recommandée. Connectez le fil de la

batterie directement sur la borne positive +

de la batterie du véhicule et le fil de terre sur

1

la carrosserie du véhicule.

1 Haut-parleur (mono)

ATTENTION

Si le fil de la batterie n’est pas fermement fixé à la

Connexions lors de

borne à l’aide des vis de la borne, des risques de

surchauffe, d’anomalie de fonctionnement et de

l’utilisation du fil d’entrée

blessures, brûlures mineures incluses, existent.

des haut-parleurs

1 Positionnez le fil de la batterie du

Connectez les fils de sortie des haut-parleurs

compartiment du moteur jusqu’àl’intérieur

du système stéréo du véhicule à l’amplifica-

du véhicule.

teur à l ’aide du fil d’entrée des haut-parleurs

Une fois toutes les autres connexions de l’am-

fourni.

plificateur effectuées, connectez la borne du

! Ne connectez pas simultanément l’entrée

fil de batterie de l’amplificateur à la borne po-

RCA et l’entrée des haut-parleurs.

sitive (+) de la batterie.

18

Fr

Section

Connexion des appareils

03

Français

1 Borne positive (+)

2 Compartiment du moteur

3 Intérieur du véhicule

4 Fusible (30 A) × 2

5 Insérez la rondelle en caoutchouc du joint

torique dans la carrosserie du véhicule.

6 Percez un trou de 14 mm dans la carrosse-

1 Borne de la télécommande du système

rie du véhicule.

2 Borne de masse

2 Torsadez le fil de la batterie, le fil de

3 Borne d’alimentation

terre et le fil de la télécommande du sys-

4 Vis de la borne

tème.

5 Fil de la batterie

6 Fil de terre

Torsadez

7 Fil de la télécommande du système

Connexion des bornes de

3 Fixez les cosses aux extrémités des fils.

sortie des haut-parleurs

Utilisez des pinces, etc. pour serrer les cosses

1 Utilisez une pince coupante ou un cou-

sur les fils.

teau à lame rétractable pour dénuder l’ex-

trémité des fils des haut-parleurs et

exposer environ 10 mm de fil, puis torsadez

le fil.

Torsadez

1 Cosse (vendue séparément)

2 Fil de la batterie

3 Fil de terre

4 Connectez les fils à la borne.

2 Fixez les cosses aux extrémités des fils.

Fixez fermement les fils à l’aide des vis de la

Utilisez des pinces, etc. pour serrer les cosses

borne.

sur les fils.

19

Fr

Section

03

Connexion des appareils

1 Cosse (vendue séparément)

2 Fil du haut-parleur

3 Connectez les fils des haut-parleurs aux

bornes de sortie des haut-parleurs.

Fixez fermement les fils des haut-parleurs à

l’aide des vis de la borne.

1 Vis de la borne

2 Fils des haut-parleurs

3 Bornes de sortie des haut-parleurs

20

Fr