Pioneer DVH-P7000R: Содержание

Содержание

2

Основные возможности .................. 12

RDS ........................................................ 19

• Поиск желаемого эпизода, запуск

Обязательно прочтите эти

Структура диска .............................. 13

Функции RDS ................................... 19

воспроизведения с определенного

разделы

•DVD

Переключение дисплея RDS ......... 20

времени

Номера регионов на дисках DVD ... 11

• Видео компакт-диски и компакт-

Выбор альтернативных частот ...... 20

• Настройка звука, субтитров и

• Номер региона

диски

• Использование функции Поиска PI

ракурса просмотра

Эксплуатация диска ........................ 12

Защита Вашего устройства от

• Использование функции

Управление при помощи информаци-

Совместимость с форматами DVD,

кражи ............................................ 14

Автоматического Поиска PI для

онного дисплея 2 (режимы DVH и

видео компакт-дисков и обычных

• Удаление передней панели

запрограммированных станций

DVD) ............................................... 28

компакт-дисков ............................... 59

• Прикрепление передней панели

• Ограничение поиска станций

• Выбор диапазона повторного

Использование переключателя режи-

региональными станциями

воспроизведения

Вступление ............................................ 4

ма дистанционного управления . 14

Прием сообщений о дорожном

• Настройка выводимого звука

Мы благодарим Вас за приобретение

О Демонстрационном режиме ....... 14

движении ...................................... 21

Управление при помощи дисплея

изделия Pioneer .............................. 4

• Возвратный демонстрационный

• Реакция на предупреждение ТР

функций (режим DVH) ................. 28

Об этом изделии ............................... 4

режим

Использование функций PTY ..... 21

• Повторное воспроизведение

Об этой инструкции .......................... 4

• Демонстрация возможностей

• Поиск радиостанции RDS по

• Приостановка воспроизведения

Предостережения ............................. 4

Органы управления ......................... 14

информации PTY

В случае появления трудностей ...... 4

• Основное устройство

• Использование функции прерыва-

Воспроизведение видео компакт-

• Пульт дистанционного управления

ния программами новостей

дисков на встроенном

Установка ............................................... 5

Использование пульта дистанционного

• Прием чрезвычайных сообщений

проигрывателе .................................... 29

Установка с резиновой втулкой ...... 5

управления и забота о нем ......... 16

PTY

Воспроизведение видео

Удаление устройства ........................ 5

• Установка батарейки

Использование радиотекста .......... 22

компакт-дисков ............................ 29

Фиксация передней панели .............. 5

• Использование пульта дистанцион-

• Отображение радиотекста

• Дисплей OEL

ного управления

• Сохранение в памяти и вызов

• Информационный дисплей

Подключение устройств ..................... 6

Включение/выключение питания ... 16

радиотекста

Основные функции проигрывателя

Подключение кабеля питания ......... 7

Включение устройства ................... 16

Список кодов PTY ........................... 23

видео компакт-дисков ................ 30

Подключение к продающемуся

• Когда пульт дистанционного управ-

Прекращение воспроизведения .... 30

отдельно усилителю мощности .... 8

ления установлен в режим DVH

Воспроизведение дисков DVD на

Выбор фрагмента (режим DVD) ..... 31

При подключении мультиканального

• Когда пульт дистанционного управ-

встроенном проигрывателе ............. 23

Просмотр неподвижного

процессора ..................................... 9

ления установлен в режим DVD

Воспроизведение дисков DVD ... 23

изображения ................................. 31

При подключении к дисплею с

Выбор источника сигнала .............. 16

• Дисплей OEL

Управление при помощи информаци-

гнездом входа RCA ...................... 10

• Когда пульт дистанционного

• Информационный дисплей

онного дисплея (режимы DVH и

При использовании дисплея,

управления установлен в режим DVH

Основные функции проигрывателя

DVD) ............................................... 31

подключенного к тыловому

Отключение устройства ................. 17

DVD ................................................ 24

• Поиск желаемого эпизода, запуск

видео выходу ................................ 10

• Когда пульт дистанционного

Выбор раздела (режим DVD) ......... 24

воспроизведения с определенного

управления установлен в режим DVH

Выбор главы (режим DVD) ............. 25

времени

Перед началом эксплуатации ........... 11

• Когда пульт дистанционного управле-

Прекращение воспроизведения .... 25

• Выбор диапазона повторного

Номера регионов на дисках DVD ... 11

ния установлен в режим DVD

Покадровое воспроизведение ....... 25

воспроизведения

• Номер региона

Просмотр неподвижного

• Настройка выводимого звука

Видео система подключенного

Тюнер .................................................... 17

изображения ................................. 25

Управление при помощи дисплея

устройства ..................................... 11

Прослушивание радиопередач ...... 17

Замедленное воспроизведение ..... 25

функций (режим DVH) ................. 32

Для обеспечения безопасного

Дополнительные функции тюнера 18

Переключение режима озвучивания

• Повторное воспроизведение

движения ....................................... 11

Сохранение и вызов из памяти частот

во время воспроизведения ......... 25

• Приостановка воспроизведения

• При использовании дисплея,

радиовещания .............................. 18

Изменение языка субтитров во

подключенного к гнезду DVD

Настройка на радиостанции с наибо-

время воспроизведения (мульти-

Воспроизведение компакт-дисков на

REAR MONITOR OUTPUT

лее сильным сигналом ................ 18

язычные субтитры) ...................... 26

встроенном проигрывателе ............. 33

Сохранение настроек в памяти ...... 11

Сохранение в памяти частот вещания

Переключение ракурса просмотра

Воспроизведение компакт-дисков 33

Что означает маркировка дисков

с наиболее сильным сигналом .... 19

во время воспроизведения

• Дисплей OEL

DVD ................................................ 12

(мультиракурсность) .................... 26

• Информационный дисплей

• Эксплуатация диска

Управление при помощи информаци-

Основные функции проигрывателя

онного дисплея 1 (режимы DVH и

компакт-дисков ............................ 34

DVD) ............................................... 26

Содержание

Управление при помощи информаци-

• Отображение названия диска

Настройка языка меню

Прочие функции ................................. 56

онного дисплея (режимы DVH и

• Выбор диска из списка названий

(MENU LANG.) .............................. 49

Использование различных развлека-

DVD) ............................................... 34

дисков

Настройка функции родительского

тельных дисплеев ........................ 56

• Поиск желаемого фрагмента

Использование функций CD TEXT 41

контроля (PARENTAL) .................. 50

Использование источника сигнала

• Выбор диапазона повторного

• Отображение названий дисков

• Настройка кодового номера и

AUX ................................................ 56

воспроизведения

CD TEXT

уровня

• Выбор устройства AUX в качестве

• Настройка смешанного воспроиз-

• Прокрутка названий на дисплее

• Изменение уровня

источника сигнала

ведения

Использование функций сжатия и

• При воспроизведении дисков DVD,

• Присвоение названия устройству

• Настройка поискового воспроиз-

усиления низких частот .............. 42

оборудованных функцией роди-

AUX

ведения

тельского контроля

Приглушение/отключение звука

• Приостановка воспроизведения

Настройка звучания ........................... 42

Настройка коэффициента сжатия

при использовании сотового

Управление при помощи дисплея

Функции настройки звучания ........ 42

(TV ASPECT) ................................. 50

телефона ...................................... 57

функций (режим DVH) ................. 35

Настройка эквалайзера

Настройка отображения отметки

• Функция приглушения/отключения

• Повторное воспроизведение

фокусировки звучания ................ 42

угла (ANGLE) ................................ 51

звука

• Воспроизведение фрагментов в

Использование функции настройки

Настройка цифрового выхода

Отображение информации о

случайной последовательности

баланса ......................................... 43

(DIGITAL OUTPUT) ....................... 51

встроенном проигрывателе ........ 57

• Просмотр фрагментов на

Использование эквалайзера .......... 44

Настройка цифрового и

Функции DAB .................................... 57

компакт-диске

• Вызов кривых эквализации из

аналогового аудио выхода

• Эксплуатация

• Приостановка воспроизведения

памяти

(OUTPUT SELECTION) ................ 52

• Изменение Ярлыка

компакт-диска

• Настройка кривых эквализации

Настройка кода дистанционного уп-

• Управление Сообщениями при

• Тонкая настройка кривых эквали-

равления ....................................... 52

помощи меню Функций

Проигрыватель Малти КД ................ 37

зации

Если Вы забыли Ваш кодовый

• Функция Доступных PTY

Воспроизведение компакт-диска .. 37

Настройка низких частот ............... 45

номер ............................................. 52

• Поиск PTY

Приостановка воспроизведения ... 37

Настройка высоких частот ............ 45

• Использование Динамического

50-дисковый проигрыватель

Настройка тонкомпенсации ........... 45

Начальные настройки ....................... 53

Ярлыка

Малти КД ...................................... 37

Использование выхода сабвуфера 46

Настройка начальных параметров 53

• Отображение Динамического

Дополнительные функции

• Настройка параметров сабвуфера

Настройка часов ............................. 53

Ярлыка

проигрывателя Малти КД ........... 37

Использование вывода без

Выбор шага настройки FM ............. 53

• Сохранение и вызов из памяти

Повторное воспроизведение ......... 38

затухания ...................................... 46

Настройка функции приоритета

динамического ярлыка

Воспроизведение фрагментов в

• Настройка громкости вывода

DAB ................................................ 54

случайной последовательности . 38

без затухания

• Когда функция включена

Дополнительная информация ......... 59

Просмотр компакт-дисков и

Использование высокочастотного

• Когда функция выключена

Совместимость с форматами DVD,

фрагментов .................................. 38

пропускного фильтра .................. 47

Включение/выключение Автоматичес-

видео компакт-дисков и обычных

Приостановка воспроизведения

Настройка уровней источника

кого Поиска PI .............................. 54

компакт-дисков ............................ 59

компакт-диска .............................. 38

сигнала .......................................... 47

Настройка предупреждающего

Забота о дисках ............................... 60

Использование списка воспроизведе-

сигнала .......................................... 54

Список кодов языков для DVD ...... 61

ния ITS ........................................... 39

Начальные настройки проигрывателя

Включение/выключение дополнитель-

Выявление неисправностей ........... 61

• Создание списка воспроизведе-

DVD ........................................................ 48

ного устройства ............................ 54

• Общие неполадки

ние при помощи программирова-

Вызов меню настройки SET-UP ..... 48

Включение/выключение функции

• Неполадки при воспроизведении

ния ITS

• Возвращения к предыдущему

затемнения ................................... 55

DVD

• Воспроизведение фрагментов из

дисплею

Настройка яркости .......................... 55

• Неполадки при просмотре видео

Вашего списка воспроизведения

Настройка субтитров (SUBTITLE

Выбор цвета подсветки .................. 55

компакт-дисков

ITS

LANG.) ........................................... 48

Настройка параметров тылового вы-

Сообщения об ошибках .................. 63

• Удаление фрагментов из Вашего

• Включение/выключение субтит-

хода и контроллера сабвуфера .. 55

• Сообщения об ошибках на

списка воспроизведения ITS

ров и вспомогательных субтитров

Переключение функций отключения/

дисплее OEL

• Удаление компакт-дисков из

• Вспомогательные субтитры

приглушения звука ...................... 56

• Сообщения об ошибках на

Вашего списка воспроизведения

• Выбор языка субтитров

Переключение функции автомати-

дисплее

ITS

• При выборе OTHERS (прочее)

ческого воспроизведения диска 56

Терминология, использующаяся при

Использование функций озаглавлива-

Настройка языка озвучивания

описании DVD/видео CD ............. 63

ния дисков .................................... 40

(AUDIO LANG.) .............................. 49

Технические характеристики ......... 65

• Ввод названия диска

3