Pioneer DVH-3220UB: Управление данным устройством

Раздел

02

Управление данным

устройством

Установка языка звукового

Настройка языка меню

сопровождения

1 Чтобы выбрать MENU LANG. в LANG., пере-

местите многофункциональный переключа-

1 Чтобы выбрать AUDIO LANG. в LANG., пере-

тель вверх или вниз.

местите многофункциональный переключа-

2 Нажмите на многофункциональный переклю-

тель вверх или вниз.

чатель

2 Нажмите на многофункциональный переклю-

Появляется список языков меню.

чатель

3 Для выбора языка меню перемещайте много-

Появляется меню языка звукового сопрово-

функциональный переключатель вверх, вниз,

ждения.

влево или вправо.

3 Для выбора языка звукового сопровождения

4 Нажмите на многофункциональный переклю-

перемещайте многофункциональный пере-

чатель

ключатель вверх, вниз, влево или вправо.

Язык меню установлен.

4 Нажмите на многофункциональный переклю-

чатель.

Язык звукового сопровождения установлен.

Примечания

! Если выбранного языка нет на диске, отоб-

Примечания

ражается язык, указанный на диске.

! Если выбранного языка нет на диске, ис-

! Если Вы выбрали OTHERS, см.

Выбор

пользуется язык, указанный на диске.

OTHERS

на стр. 31.

! Переключить язык звукового сопровожде-

ния можно также во время воспроизведе-

ния с помощью кнопки AUDIO.(См.

Выбор языка интерфейса дисплея

Изменение языка звукового сопровожде-

ния во время воспроизведения (Мульти-

Предусмотрена возможность выбора языка ин-

терфейса информационного дисплея, установоч-

аудио)

на стр. 20.)

ного меню DVD, дисплея списков

! Использование кнопки AUDIO для пере-

воспроизведения и т.п.

ключения языка субтитров даже во время

1 Чтобы выбрать OSD LANGUAGE в LANG., пе-

воспроизведения не влечет за собой изме-

реместите многофункциональный переключа-

нения установленных здесь настроек.

тель вверх или вниз.

2 Нажмите на многофункциональный переклю-

! Если Вы выбрали OTHERS, см.

Выбор

чатель.

OTHERS

на стр. 31.

Отобразится меню выбора языка интерфей-

са.

3 Перемещайте многофункциональный пере-

ключатель вверх и вниз, чтобы выбрать нуж-

ный язык интерфейса дисплея.

4 Нажмите на многофункциональный переклю-

чатель.

Язык интерфейса дисплея установлен.

32

Ru