Pioneer DVH-3220UB: Дополнительная информация

Приложение

Дополнительная

информация

Язык (код), вводимый код

Церковнославянский

Гренландский (kl), 1112 Пушту (ps), 1619 Коса (xh), 2408

(cu), 0321

Дополнительная информация

Чувашский (cv), 0322 Кхмерский (km), 1113 Кечуа (qu), 1721 Идиш (yi), 2509

Валлийский (cy), 0325 Каннада (kn), 1114 Романшский (rm), 1813 Йоруба (yo), 2515

Датский (da), 0401 Канури (kr), 1118 Рунди (rn), 1814 Чжуанский (za), 2601

Мальдивский (dv), 0422 Кашмирский (ks), 1119 Румынский (ro), 1815 Зулусский (zu), 2621

WMA

Авторское право и

товарные знаки

Данный продукт включает технологию за-

щиты авторского права, защищенную

рядом патентов США и других прав на ин-

теллектуальную собственность, принадле-

жащих Macrovision Corporation и другим

правообладателям. Использование данной

Windows Media и логотип Windows являют-

технологии защиты авторских прав допу-

ся товарными знаками или зарегистриро-

скается с разрешения Macrovision

ванными товарными знаками Microsoft

Corporation и предназначено исключитель-

Corporation в Соединенных Штатах и/или

но для домашнего просмотра и других спо-

других странах.

собов ограниченного использования, если

Данное изделие использует технологию,

иное не разрешено корпорацией

принадлежащую Microsoft Corporation. Ис-

Macrovision Corporation. Запрещается осу-

пользование или распространение без ли-

ществлять инженерный анализ и разби-

цензии Microsoft Licensing, Inc. запрещено.

рать устройство.

DVD video

является товарным знаком корпора-

ции-владельца прав на формат/логотип

DVD.

51

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

MP3

DTS Digital Out

Поставка этого изделия дает право только

на его частное и некоммерческое исполь-

зование и не предоставляет лицензии и не

подразумевает право использования этого

изделия в любых коммерческих (т.е. прино-

сящих прибыль) прямых трансляциях (те-

левизионных, спутниковых, кабельных и/

или любых других), вещании/потоковой пе-

редаче через Интернет, локальных сетях и/

или других сетях или в других электронных

системах распространения, таких как си-

стемы платного аудио и аудио по запросу.

Произведено по лицензии согласно патен-

Для такого использования необходима спе-

ту США № 5,451,942 и другим патентам

циальная лицензия. Для получения допол-

США и всемирным патентам, действитель-

нительной информации посетите

ным и находящимся на рассмотрении. DTS

http://www.mp3licensing.com.

и Symbol являются зарегистрированными

торговыми марками, и логотипы DTS Digital

iTunes

Out и DTS – торговыми марками DTS, Inc.

Apple и iTunes являются товарными знака-

Изделие содержит программное обеспече-

ми компании Apple Inc., зарегистрирован-

ние. ã DTS, Inc. Все права защищены.

ными в США и других странах.

DivX

Dolby Digital

Изготовлено по лицензии компании Dolby

â

DivX

является зарегистрированным то-

Laboratories. Долби и знак в виде двойной

варным знаком компании DivX, Inc. иис-

буквы D являются товарными знаками ком-

пользуется по лицензии.

пании Dolby Laboratories.

52

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

Проигрыватель DVD

Технические характеристики

Система ...................................... DVD video, DVD-VR, Video

Общие

CD, CD, WMA, MP3, AAC,

Дополнительная информация

Номинальный источник питания

DivX, JPEG

..................................................... 14,4 В постоянного тока

Код региона .............................. 5

(допустимый диапазон на-

Используемые диски .......... DVD video, Video CD, CD,

пряжения: от 10,8 Вдо

CD-R/RW, DVD-R/RW/

15,1 В постоянного тока)

RDL

Система заземления .......... Заземление отрицатель-

Амплитудно-частотная характеристика

ного полюса

..................................................... от 5 до 44 000 Гц (для дис-

Максимальный потребляемый ток

ков DVD при частоте ди-

..................................................... 10,0 А

скретизации 96 кГц)

Размеры (Ш × В × Г):

Отношение сигнал/шум .... 96 дБ (1 кГц)(сеть IEC-A)

DIN

(уровень RCA)

Шасси ....................... 178 мм ×50мм × 163 мм

Число каналов ........................ 2 (стерео)

Передняя панель

Формат декодирования файлов MP3

................................. 188 мм ×58мм ×23мм

..................................................... MPEG-1 и 2 Audio Layer 3

D

Формат декодирования файлов WMA

Шасси ....................... 178 мм ×50мм × 163 мм

..................................................... Версии 7, 7.1, 8, 9, 10, 11

Передняя панель

(двухканальный звук)

................................. 170 мм ×48мм ×23мм

(Windows Media Player)

Масса ........................................... 1,4 кг

Формат декодирования файлов AAC

..................................................... MPEG-4 AAC (только ко-

дированных с помощью

Аудио

iTunes) (.m4a)

Максимальная выходная мощность

(Версии 8,2 и более ран-

..................................................... 50 Вт ×4

них)

Номинальная выходная мощность

Формат декодирования файлов DivX

..................................................... 22 Вт × 4 (50 Гц до 15 000

..................................................... Home Theater версий 3, 4,

Гц, суммарное значение

5.2, 6 (.avi, .divx)

коэффициента нелиней-

ных искажений 5%,на-

грузка 4 W для обоих

USB

каналов)

Стандартная спецификация USB

Сопротивление нагрузки

..................................................... USB 2.0 полноскоростной

..................................................... 4 W ( допустимо – от 4 W

Максимальный ток питания

до 8 W)

..................................................... 500 мА

Максимальная выходная мощность

Класс USB ................................. MSC (Mass Storage Class)

..................................................... 2,0 В

Файловая система ............... FAT16, FAT32

Регуляторы тембра:

Формат декодирования файлов MP3

Низкие частоты

..................................................... MPEG-1 и 2 Audio Layer 3

Частота ................... 100 Гц

Формат декодирования файлов WMA

Усиление ................ ±12 дБ

..................................................... Версии 7, 7.1, 8, 9, 10, 11

Средние частоты

(двухканальный звук)

Частота ................... 1 кГц

(Windows Media Player)

Усиление ................ ±12 дБ

Формат декодирования файлов AAC

Высокие частоты

..................................................... MPEG-4 AAC (только ко-

Частота ................... 10 кГц

дированных с помощью

Усиление ................ ±12 дБ

iTunes) (.m4a)

(Версии 8,2 и более ран-

них)

53

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

FM-тюнер

Диапазон частот .................... от 87,5 МГц до 108,0 МГц

Полезная чувствительность

..................................................... 9 дБф (0,8 мкВ/75 W,

моно, отношение сигнал/

шум:30дБ)

Отношение сигнал/шум .... 72 дБ (сеть IEC-A)

MW-тюнер

Диапазон частот .................... от 531 кГц до 1 602 кГц (9

кГц)

от 530 кГц до 1 640 кГц (10

кГц)

Полезная чувствительность

..................................................... 25 мкВ (отношение сиг-

нал/шум:20дБ)

Отношение сигнал/шум .... 62 дБ (сеть IEC-A)

LW-тюнер

Диапазон частот .................... от 153 до 281 кГц

Полезная чувствительность

..................................................... 28 мкВ (отношение сиг-

нал/шум:20дБ)

Отношение сигнал/шум .... 62 дБ (сеть IEC-A)

Примечание:

В соответствии со статьей 5 закона Рос-

сийской Федерации “О защите прав потре-

бителей” и постановлением правительства

Российской Федерации № 720 от 16.06.97

компания Pioneer Europe NV оговаривает

следующий срок службы изделий, офи-

циально поставляемых на российский

рынок.

Автомобильная электроника:6лет

Другие изделия (наушники, микрофоны и

т.п.): 5 лет

Примечания

! Характеристики и конструкция могут быть

изменены без предварительного уведо-

мления.

! Данное устройство произведено в

Таиланде.

54

Ru

55

Ru

PIONEER CORPORATION

4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU

TOKYO 153-8654, JAPAN

Корпорация Пайонир

4-1, Мегуро 1-Чоме, Мегуро-ку, Токио

153-8654, Япония

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.

TEL: (800) 421-1404

PIONEER EUROPE NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique

TEL: (0) 3/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936

TEL: 65-6472-7555

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia

TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada

TEL: 1-877-283-5901

TEL: 905-479-4411

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.

Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso

Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000

TEL: 55-9178-4270

先鋒股份有限公司

總公司：台北市中山北路二段44號13樓

電話： (02) 2521-3588

先鋒電子（香港）有限公司

香港九龍尖沙嘴海港域世界商業中心

Издано Pioneer Corporation. Авторские

9樓901-6室

права ã 2009 Pioneer Corporation. Все

電話： (0852) 2848-6488

права защищены.

Отпечатано в Таиланде

<KKMZX> <09K00000>

<QRB3065-A/N> UW