Pioneer AVH-P6800DVD – страница 4

Раздел

13

Воспроизведение

музыки на плеере iPod

Поиск композиции

Пауза при прослушивании

Для простоты использования и облегчения

композиции

поиска композиций использование этого

Пауза позволяет Вам временно остановить

устройства для управления плеером iPod

воспроизведение композиции.

максимально приближено к операциям

управления на самом плеере iPod.

% Коснитесь f во время воспроиз-

ведения.

1 Коснитесь TOP, чтобы отобразить

На дисплее появится надпись PAUSE.

главное меню.

# Чтобы продолжить воспроизведение с того

же места, где Вы включили паузу, еще раз

2 Коснитесь одной из категорий, вко-

коснитесь f.

торой следует искать композицию.

! PLAYLISTS (списки воспроизведения)

! ARTISTS (исполнители)

! ALBUMS (альбомы)

Отображение текстовой

! SONGS (композиции)

! GENRES (жанры)

информации iPod

Проигрыватель может отображать на ин-

3 Коснитесь названия списка, который

формационной панели текстовую инфор-

Вы хотите воспроизвести.

мацию, записанную на iPod.

Повторяйте эту операцию, пока не найдете

нужную композицию.

% Коснитесь DISP.

# Вы можете начать воспроизведение всех

Коснитесь DISP несколько раз для выбора

композиций в выбранном списке (GENRES,

следующих настроек:

ARTISTS или ALBUMS). Для этого коснитесь

Song Title (название композиции)—

ALL.

Artist Name (имя исполнителя)—

# Для перехода к следующей группе списков

Album Title (название альбома)

коснитесь

.

# Если текст на iPod содержит символы, не

# Для возврата к предыдущей группе спис-

поддерживаемые основным устройством,

ков коснитесь

.

такие символы не отображаются.

# Чтобы вернуться к предыдущему меню,

коснитесь

.

Примечание

# Для перехода к главному меню режима по-

иска списка коснитесь TOP.

Вы можете прокручивать название влево, на-

жимая и удерживая кнопку DISP.

Примечание

Если по какой-либо причине воспроизведение

прекратилось, коснитесь TOP и задайте более

жесткие параметры поиска композиции.

64

Ru

Раздел

Воспроизведение

13

музыки на плеере iPod

Воспроизведение музыки на плеере iPod

Отображение информации

Воспроизведение

о композиции

композиций в случайной

Название композиции, имя исполнителя,

последовательности

название альбома текущей композиции

(перемешивание)

(если они были записаны в iPod), а также

Для воспроизведения композиций на iPod

индекс и оставшееся время воспроизведе-

существует два способа произвольного

ния можно отображать в виде строки со-

воспроизведения: Song (воспроизведение

стояния.

композиций в случайной последовательно-

сти) и Album (воспроизведение альбомов

% Коснитесь FILE INFO, чтобы отобра-

в случайной последовательности).

зить информацию о текущей компози-

ции.

% Коснитесь

, чтобы выбрать спо-

Отображается информация о композиции.

соб воспроизведения в произвольной

! В строке состояния отображается ос-

последовательности.

тавшееся время воспроизведения.

Коснитесь

несколько раз, пока на

Строка заполняется слева направо по

дисплее не отобразится требуемый способ

мере воспроизведения композиции.

воспроизведения в произвольной последо-

вательности.

! Song – Воспроизведение композиций в

случайной последовательности из вы-

Повторное воспроизведение

бранного списка

Одну композицию можно повторять снова

! Album – Случайный выбор альбома и

и снова.

воспроизведение всех композиций в нем

! Если это устройство переведено в

по порядку

режим повтора одной композиции,

# Для отмены воспроизведения в произволь-

другие композиции выбрать нельзя.

ной последовательности коснитесь несколько

раз

, чтобы индикатор произвольного вос-

% Коснитесь

для повтора одной

произведения погас.

композиции.

На информационной панели появляется

индикация

, и текущая композиция по-

вторяется.

# Если режим повтора одной композиции не

выбран, это устройство повторит все компози-

ции в текущем списке (например, ARTISTS,

ALBUMS).

65

Ru

Прослушивание

композиций на BT-аудио

(Bluetooth-аудиоплеер)

Раздел

14

Bluetooth-аудио

— Первый уровень: На вашем

аудиоплеере возможно только вос-

произведение композиций.

— Второй уровень: Возможно воспроиз-

ведение, пауза, выбор композиций и

т.д.(все операции, описанные описы-

ваются в данном руководстве).

! На рынке существует множество Bluetooth-

аудиоплееров, и принципы работы каждого

из них с данным устройством могут иметь

существенные различия. При использова-

нии Bluetooth-аудиоплеера с данным ус-

тройством следуйте указаниям руководств

аудиоплеера и данного устройства.

! На данном устройстве невозможен про-

смотр такой информации о композициях,

Подсоединив к этому устройству Bluetooth-

как время текущего воспроизведения, имя,

адаптер (например, CD-BTB100), можно

номер композиции и т.п.

легко управлять Bluetooth-аудиоплеером с

! Во время прослушивания композиций на

помощью беспроводной технологии Blue-

Вашем Bluetooth-аудиоплеере по возмож-

tooth.

ности воздерживайтесь от использования

Подробнее смотрите в руководстве по эк-

сотового телефона. При использовании со-

сплуатации адаптера Bluetooth. В данном

тового телефона поступающий с него сиг-

разделе приведена краткая информация

нал может создать помехи для

по работе данного устройства c Bluetooth-

воспроизводимой композиции.

аудиоплеером, и она несколько отличается

! Во время разговора по мобильному

от сведений, изложенных в руководстве по

телефону, подключенному к данному ус-

эксплуатации адаптера Bluetooth.

тройству посредством беспроводной

! Несмотря на то, что Ваш аудиоплеер не

технологии Bluetooth, воспроизведение

содержит модуля Bluetooth, Вы можете

композиции на Bluetooth-аудиоплеере, по-

управлять им с этого устройства посред-

дключенном к данному устройству, приглу-

ством беспроводной технологии Blue-

шается.

tooth. Чтобы управлять аудиоплеером с

! Если при прослушивании композиции

помощью этого устройства, подсоеди-

через Bluetooth-аудиоплеер вы переклю-

ните модель, поддерживающую беспро-

чаетесь на другой источник сигнала, вос-

водное соединение Bluetooth (из

произведение композиции не

имеющихся в продаже), к аудиоплееру и

прекращается.

подключите адаптер Bluetooth (на-

1 Название источника

пример, CD-BTB100) к этому устройству.

Показывает название выбранного источ-

ника.

Важно

2 Значок источника сигнала

! В зависимости от модели Bluetooth-

Показывает, какой источник сигнала был

аудиоплеера, подключенного к этому ус-

выбран.

тройству, доступные операции ограничи-

ваются следующими двумя уровнями:

66

Ru

Раздел

Bluetooth-аудио

14

3 Название устройства

Bluetooth-аудио

Показывает имя подключенного Blue-

tooth-аудиоплеера (или адаптера Blue-

tooth).

4 Индикатор соединения

Показывает состояние беспроводного

соединения Bluetooth.

% Коснитесь значка источника сигнала,

затем коснитесь BT Audio, чтобы вы-

брать в качестве источника аудиоу-

стройство Bluetooth.

67

Ru

Примечание

Перед использованием некоторых аудиоплее-

ров для данного устройства может потребо-

ваться ввод PIN-кода. Если для установления

соединения для плеера требуется ввод PIN-

кода, то найдите данный PIN-код либо на

самом плеере, либо в прилагаемой докумен-

тации. Введите PIN-код, следуя указаниям в

Ввод PIN-кода для беспроводного соединения

Bluetooth

на стр. 110.

Подключение Bluetooth-

аудиоплеера

Воспроизведение композиций

на Bluetooth-аудиоплеере

1 Дисплей функций

Показывает названия функций.

1 Коснитесь d.

Начинается воспроизведение.

1 Коснитесь AUDIO MENU для вывода

на экран MENU.

2 Чтобы перейти к предыдущей или к

На дисплее появится надпись MENU .

следующей дорожке, коснитесь o или

# Отобразить MENU можно также, щелкнув

p.

джойстиком на пульте дистанционного

При нажатии кнопки p происходит

управления.

переход к началу следующей дорожки. При

нажатии кнопки o происходит переход к

2 Коснитесь кнопки FUNCTION, чтобы

началу текущей дорожки. Повторное нажа-

отобразить названия функций.

тие этой кнопки приводит к переходу на

Названия функций отображены на экране,

предыдущую дорожку.

доступные функции подсвечены.

# Вы также можете перейти к предыдущей

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

или следующей дорожке, нажав кнопку c или

коснитесь BACK.

d на устройстве, либо перемещая джойстик

# Чтобы вернуться к дисплею воспроизведе-

на пульте дистанционного управления влево

ния, нажмите ESC.

или вправо.

3 Коснитесь CONNECT OPEN, чтобы ус-

3 Для ускоренной перемотки вперед

тановить соединение.

или назад удерживайте кнопку o или

На дисплее отображается ON. Это устрой-

p.

ство находится в режиме готовности к уста-

# Вы также можете осуществить ускоренную

новлению соединения с Bluetooth-

перемотку вперед/назад, нажав и удержива-

аудиоплеером.

ния кнопки c или d на устройстве, либо удер-

Если Bluetooth-аудиоплеер находится в

живая джойстик на пульте дистанционного

режиме готовности к установлению

управления в положении вправо или влево.

беспроводного соединения Bluetooth,

соединение с данным устройством будет

4 Чтобы приостановить воспроиз-

установлено автоматически.

ведение, коснитесь e.

Воспроизведение приостановлено.

Раздел

14

Bluetooth-аудио

68

Ru

Раздел

Bluetooth-аудио

14

! BD ADDRESS (адрес Bluetooth-устрой-

Bluetooth-аудио

Отключение Bluetooth-

ства)

аудиоплеера

! SYSTEM VERSION (версия системы)

! BT MODULE VERSION (версия модуля

1 Коснитесь AUDIO MENU для вывода

Bluetooth)

на экран MENU.

На дисплее появится надпись MENU .

# Отобразить MENU можно также, щелкнув

джойстиком на пульте дистанционного

управления.

2 Коснитесь кнопки FUNCTION, чтобы

отобразить названия функций.

Названия функций отображены на экране,

доступные функции подсвечены.

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

коснитесь BACK.

# Чтобы вернуться к дисплею воспроизведе-

ния, нажмите ESC.

3 Коснитесь DISCONNECT, затем кос-

нитесь ON.

По окончании разъединения выводится со-

общение No Connection.

Отображение адреса

Bluetooth-устройства (BD)

1 Коснитесь AUDIO MENU для вывода

на экран MENU.

На дисплее появится надпись MENU .

# Отобразить MENU можно также, щелкнув

джойстиком на пульте дистанционного

управления.

2 Коснитесь кнопки FUNCTION, чтобы

отобразить названия функций.

Названия функций отображены на экране,

доступные функции подсвечены.

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

коснитесь BACK.

# Чтобы вернуться к дисплею воспроизведе-

ния, нажмите ESC.

3 Коснитесь кнопки DEVICE INFO,

чтобы вывести на экран BD-адрес.

На экране появятся различные сведения о

беспроводной технологии Bluetooth.

! DEVICE NAME (имя этого устройства)

69

Ru

Использование громкой связи

для сотовых телефонов с

функцией беспроводной

связи Bluetooth

Раздел

15

Телефон с функцией

Bluetooth

3 Телефон

Показывает выбранный номер телефо-

на.

4 Индикатор номера пользователя

Показывает регистрационный номер со-

тового телефона.

5 Название устройства

Показывает название сотового телефо-

на.

6 Индикатор входящего вызова

Показывает, что входящий вызов был

принят в Ваше отсутствие и еще не

проверен.

! Оповещение о входящем вызове не

отображается для вызовов, поступаю-

щих в тот период, когда сотовый

Если у Вас есть Bluetooth-адаптер (на-

телефон отключен от этого устрой-

пример, CD-BTB100), вы можете подклю-

ства.

чить к этому устройству сотовый телефон,

7 Индикатор автоответчика/автома-

поддерживающий беспроводную техноло-

тического отклонения вызовов

гию Bluetooth, и пользоваться громкой

Показывает включение функции автоот-

связью даже во время вождения.

ветчика (чтобы получить дополнитель-

Подробнее смотрите в руководстве по эк-

ную информацию, смотрите в

Настройка

сплуатации адаптера Bluetooth. В данном

автоответчика

на стр. 78).

разделе приведена краткая информация

Отображается при включении функции

по работе с функцией громкой связи на

автоматического отклонения вызовов

данном устройстве, и она несколько отли-

(чтобы получить дополнительную ин-

чается от сведений, изложенных в руко-

формацию, смотрите в

Настройка авто-

водстве по эксплуатации адаптера

матического отклонения вызовов

на стр.

Bluetooth.

79).

Важно

8 Индикатор заряда батареи

Показывает степень заряда батареи со-

Поскольку это устройство находится в

тового телефона.

режиме готовности к подключению сотового

! Индикатор заряда батареи может

телефона посредством беспроводной техно-

неверно отражать реальный заряд ба-

логии Bluetooth, пользование этим устрой-

тареи.

ством при заглушенном двигателе может

! Если информации о заряде батареи

привести к разряду аккумулятора.

нет, то в области индикатора заряда

1 Название источника

батареи ничего не отображается.

Показывает название выбранного источ-

9 Индикатор уровня сигнала

ника.

Показывает уровень сигнала сотового

2 Значок источника сигнала

телефона.

Показывает, какой источник сигнала был

! Индикатор уровня сигнала может

выбран.

неверно отражать реальный уровень

сигнала.

70

Ru

Раздел

Телефон с функцией

15

Bluetooth

! В зависимости от модели сотового

уровень громкости вводится в память этого

телефона с функцией беспроводной

устройства в качестве настройки по умол-

связи Bluetooth данные о напряженно-

чанию.

Телефон с функцией Bluetooth

сти поля могут отсутствовать. В этом

# Громкость речи и громкость звонка могут

случае индикатор уровня сигнала не

отличаться в зависимости от модели сотового

появляется.

телефона.

# Если разница между ними большая,

% Нажмите на значок источника сигна-

общий уровень громкости может быть неста-

ла, а затем нажмите TEL, чтобы выбрать

бильным.

телефон.

# Прежде чем прервать соединение между

сотовым телефоном и этим устройством, ус-

Примечание

тановите соответствующий уровень громко-

Кривая эквалайзера для телефона в качестве

сти. Если звук на сотовом телефоне был

источника сигнала является постоянной. При

отключен (нулевой уровень громкости), то

выборе телефона в качестве источника сигна-

данная настройка на сотовом телефоне со-

ла Вы не сможете использовать

Использова-

хранится даже после отключения телефона

ние эквалайзера

на стр. 81.

от этого устройства.

Настройки для громкой связи

Основные операции

Прежде чем воспользоваться функцией

использования громкой связи

громкой связи, необходимо настроить ус-

тройство для работы с сотовым телефо-

Важно

ном. Сюда входит установление

Во время вождения запрещено использова-

беспроводного соединения Bluetooth

ние расширенных функций, требующих

между этим устройством и телефоном,

вашего внимания, таких, как набор номеров с

регистрация телефона на этом устройстве

экрана, использование телефонного справоч-

и настройка уровня громкости.

ника и т.д. Если вам необходимо воспользо-

ваться этими расширенными функциями,

1 Подключение

остановите автомобиль в безопасном месте и

Подробно о подключении сотового телефо-

только после этого пользуйтесь ими.

на к этому устройству посредством беспро-

водной технологии Bluetooth смотрите в

Подключение сотового телефона

на стр.

Выполнение вызовов

72.

# Ваш телефон теперь временно подключен,

Голосовой набор

однако для максимально эффективной рабо-

1 Коснитесь VOICE, чтобы включить

ты рекомендуется зарегистрировать телефон

функцию голосового набора.

на этом устройстве.

На информационной панели появится зна-

2 Регистрация

чок голосового набора. Теперь Вы можете

Инструкции по регистрации временно по-

пользоваться функцией голосового набо-

дключенного телефона смотрите в

Реги-

ра.

страция подключенного сотового телефона

# Чтобы отменить функцию голосового

на стр. 73.

управления, коснитесь VOICE еще раз.

3 Регулировка громкости

2 Произнесите имя вызываемого

Настройте требуемую громкость звука на

абонента.

сотовом телефоне. После настройки

71

Ru

Прием вызовов

Дополнительные функции

Ответ на входящий вызов

громкой связи

1 При поступлении вызова коснитесь

.

Нажимая , Вы можете переключаться

между абонентами, находящимися в

режиме ожидания.

2 Для завершения вызова коснитесь

.

Продолжительность вызова отобразится

на дисплее (это показание может слегка

отличаться от реальной продолжительно-

сти вызова).

Отклонение входящего вызова

% При поступлении вызова коснитесь

.

Вызов отклонен.

Ответ на ожидающий вызов

1 Коснитесь , чтобы ответить на

вызов, находящийся в режиме ожида-

ния.

2 Коснитесь

, чтобы завершить

вызов.

Продолжительность вызова отобразится

на дисплее (это показание может слегка

отличаться от реальной продолжительно-

сти вызова).

# Нажав , Вы завершите текущий разго-

вор.

В некоторых моделях сотовых телефонов

прикосновение к

может завершать все

разговоры, в том числе находящиеся в

режиме ожидания.

Отклонение вызова в режиме ожидания

% Коснитесь , чтобы отклонить

вызов, находящийся в режиме

ожидания.

Раздел

15

Телефон с функцией

Bluetooth

1 Дисплей функций

Показывает состояние функций.

1 Коснитесь AUDIO MENU для вывода

на экран MENU.

На дисплее появится надпись MENU .

# Отобразить MENU можно также, щелкнув

джойстиком на пульте дистанционного

управления.

2 Коснитесь кнопки FUNCTION, чтобы

отобразить названия функций.

Названия функций отображены на экране,

доступные функции подсвечены.

# Для перехода к следующей группе функ-

ций коснитесь NEXT.

# Для перехода к предыдущей группе функ-

ций коснитесь PREV.

# Чтобы вернуться к предыдущему дисплею,

коснитесь BACK.

# Чтобы вернуться к дисплею воспроизведе-

ния, нажмите ESC.

Подключение сотового

телефона

Поиск доступных сотовых

телефонов

1 Коснитесь PHONE CONNECT в меню

функций.

72

Ru

Раздел

Телефон с функцией

15

Bluetooth

2 Коснитесь , чтобы найти доступ-

Отсоединение сотового

ные сотовые телефоны.

телефона

В ходе поиска мигает индикатор Search.

Телефон с функцией Bluetooth

1 Коснитесь PHONE CONNECT в меню

При обнаружении доступных сотовых

функций.

телефонов с поддержкой беспроводной

технологии Bluetooth на дисплее отобра-

2 Коснитесь DISCONNECT, чтобы

жаются названия устройств или

прервать текущее соединение между со-

Name Not Found (если названия недоступ-

товым телефоном и данным устрой-

ны).

ством.

# Если это устройство не находит доступных

По окончании разъединения выводится со-

сотовых телефонов, выводится сообщение

общение No Connection.

Not Found.

3 Коснитесь названия устройства, с

которым нужно установить соединение.

Регистрация подключенного

В ходе соединения мигает индикатор

сотового телефона

Connect. Для завершения процедуры уста-

новления соединения проверьте название

1 Коснитесь PHONE REGISTER в меню

устройства (Pioneer BT unit) и введите код

функций.

канала на сотовом телефоне. Если

На дисплее появляются регистрационные

соединение установлено, на дисплее по-

профили. Профили с первого по третий

явится индикация Connected.

предназначены для пользовательских

# Код канала по умолчанию установлен на

телефонов 1, 2 и 3. Остальные два профи-

0000. Вы можете изменить данный код в на-

ля предназначены для гостевых телефо-

чальных настройках. Смотрите в

Ввод PIN-

нов 1 и 2.

кода для беспроводного соединения Bluetooth

2 Коснитесь и удерживайте один из

на стр. 110.

регистрационных профилей, чтобы за-

регистрировать подключенный

телефон.

Использование сотового

Если регистрация прошла успешно, ввы-

телефона для начала

бранном профиле появится название по-

установления соединения

дключенного телефона.

# Если профиль пуст, на дисплее появится

1 Коснитесь PHONE CONNECT в меню

надпись No Data. Если профиль уже занят,

функций.

появится название устройства. Для замены

2 Коснитесь CONNECT OPEN.

профиля на новый телефон предварительно

Устройство находится в режиме готовности

нужно удалить текущий профиль. Чтобы полу-

к установлению соединения с сотовым

чить дополнительные инструкции, смотрите в

телефоном.

Удаление зарегистрированного телефона

на

стр. 74.

3 Используйте сотовый телефон для

установления соединения с этим ус-

тройством.

# Код канала по умолчанию установлен на

0000. Вы можете изменить данный код в на-

чальных настройках. Смотрите в

Ввод PIN-

кода для беспроводного соединения Bluetooth

на стр. 110.

73

Ru