Pioneer AVH-P5100DVD: Дополнительная информация

Приложение

Дополнительная информация

MP3

Примечания

! Скорость передачи данных: от 8 кбит/с

! Память на запоминающем устройстве

до 320 кбит/с (постоянная), переменная

USB, имеющая разделы, не может исполь-

! Частота дискретизации: от 8 кГц до 48

зоваться с данным устройством.

кГц (от 8 кГц до 48 кГц пиковая)

! В зависимости от типа портативного USB

! Совместимая версия тегов ID3: 1.0, 1.1,

аудиоплеера/запоминающего устройства

2.2, 2.3 (теги ID3 версии 2.x имеют прио-

USB это устройство может не распознать

ритет перед версией 1.x.)

портативный аудиоплеер/запоминающее

! Списки воспроизведения M3u: не по-

устройство USB или воспроизводить

ддерживаются

аудиофайлы некорректно.

! MP3i (интерактивный MP3), mp3 PRO:

! Также Вы можете прослушивать компози-

не поддерживаются

ции, подключив портативный USB

AAC

аудиоплеер/запоминающее устройство

! Совместимый формат: Файлы AAC,

USB класса USB Mass Storage. Однако за-

преобразованные с использованием

щищенные авторским правом композиции,

iTunes

записанные на данном устройстве USB, не

! Скорость передачи данных: от 8 кбит/с

могут быть воспроизведены.

до 320 кбит/с (постоянная)

! Портативный USB аудиоплеер/запоми-

! Переменная скорость передачи данных:

нающее устройство USB нельзя подклю-

не поддерживаются

чить к данному устройству через USB-

! Частота дискретизации: от 8 кГц до 44,1

концентратор.

кГц

! Apple Lossless: не поддерживается

Обращение с изделием и

дополнительная информация

! Не оставляйте портативный USB

USB аудиоплеер/

аудиоплеер/запоминающее устройство

запоминающее устройство

USB на прямом солнечном свету в

USB

течение длительного времени. Длитель-

ное воздействие прямого солнечного

Совместимость USB аудиоплеера/

света может привести к неисправностям

запоминающего устройства USB

в работе портативного USB аудиоплее-

! Версия USB: 2.0, 1.1 и 1.0

ра/запоминающего устройства USB

! Скорость передачи данных интерфейса

вследствие высокой температуры.

USB: полная

! Не оставляйте портативный USB

! Класс USB: MSC (Mass Storage Class)

аудиоплеер/запоминающее устройство

! Протокол: массивный

USB в местах с повышенной температу-

! Минимальная емкость памяти: 250 Мб

рой.

! Максимальная емкость памяти: 250 Гб

! Тщательно закрепите портативный USB

! Файловая система: FAT16 и FAT32

аудиоплеер/запоминающее устройство

! Ток питания: 500 мА

USB во время вождения. Не роняйте

портативный USB аудиоплеер/запоми-

нающее устройство USB на пол, где он

может застрять под педалью тормоза

или акселератора.

112

Ru

<

CRB2971-A/N>112

! В начале воспроизведении аудиофай-

следовательности на запоминающем

лов, содержащих изображения, может

устройстве USB и зависит от типа плеера.

произойти небольшая задержка.

Пример иерархии

! При подключении некоторых USB-ус-

: Папка

тройств к данному ресиверу могут воз-

: Сжатый аудиофайл

никнуть радиопомехи.

! При выборе USB аудиоплеера/запоми-

нающего устройства USB в имени

файла или папки может отображаться

не более 22 символов (включая рас-

ширение).

! Текстовая информация некоторых

аудиофайлов может отображаться

неправильно.

! Необходимо корректно использовать

расширения файлов.

! На портативном USB аудиоплеере/запо-

минающем устройстве USB можно вос-

производить до 15 000 файлов.

! На портативном USB аудиоплеере/запо-

минающем устройстве USB можно вос-

производить до 500 папок.

! На портативном USB аудиоплеере/запо-

минающем устройстве USB можно вос-

производить директории, имеющие до

восьми уровней.

! При начале воспроизведения аудио-

файлов на портативном USB

аудиоплеере/запоминающем ус-

тройстве USB, содержащем раз-

ветвленные иерархии папок, может

произойти небольшая задержка.

! Не подключайте к данному устройству

ничего, кроме портативного USB

аудиоплеера/запоминающего устрой-

ства USB.

! Функционирование устройства может

различаться в зависимости от типа USB

аудиоплеера и запоминающего устрой-

ства USB.

Последовательность файлов на

запоминающем устройстве USB

Последовательность файлов на портатив-

ном USB аудиоплеере отличается от по-

3

4

Приложение

Дополнительная информация

Дополнительная информация

! Числа от 01 до 05 означают присвоен-

ные номера папок. Числа от 1 до 6 оз-

начают последовательность

воспроизведения. Пользователь не

может назначать номера папок и устана-

вливать последовательность воспроиз-

ведения с помощью данного

устройства.

! Файлы воспроизводятся в той последо-

вательности, в которой они записаны на

устройстве USB.

! Для выбора алгоритма воспроизведе-

ния рекомендуется выполнить следую-

щие действия.

1 Присвойте файлам имена с цифрами,

определяющими последовательность

воспроизведения (например,

001xxx.mp3 и 099yyy.mp3).

2 Поместите эти файлы в папку.

3 Запишите папку, в которой содержатся

данные файлы, на устройство USB.

В некоторых системных средах возмож-

ность установки порядка воспроизведе-

ния отсутствует.

113

Ru

<CRB2971-A/N>113

Приложение

Дополнительная информация

Совместимость с форматами

Видеофайлы формата DivX

сжатия данных

! В зависимости от состава информации

WMA

файла, такой как номер аудиопотока,

! Совместимый формат: WMA, преобра-

воспроизведение диска может начи-

зованный при помощи Windows Media

наться с небольшой задержкой.

Player

! В силу состава информации файлов

! Скорость передачи данных: от 48 кбит/с

формата DivX выполнение некоторых

до 320 кбит/с (постоянная скорость

операций может быть запрещено.

передачи данных), от 48 кбит/сдо384

! Нормальное воспроизведение файлов

кбит/с (переменная скорость передачи

формата DivX гарантируется лишь при

данных)

условии, что такие файлы были за-

! Частота дискретизации: от 32 кГц до 48

гружены с сайта партнёра DivX. Файлы

кГц

формата DivX, загруженные из других

! Windows Media Audio 9 Professional, Los-

источников, могут воспроизводиться

sless, Voice: не поддерживаются

неправильно.

! Операции с файлом лицензии на

MP3

управление цифровыми правами (DRM)

! Скорость передачи данных: от 8 кбит/с

не будут доступны до начала воспроиз-

до 320 кбит/с

ведения.

! Частота дискретизации: от 16 кГц до 48

! Данное устройство поддерживает вос-

кГц (32, 44,1, 48 кГц пиковая)

произведение файлов DivX продол-

! Совместимая версия тегов ID3: 1.0, 1.1,

жительностью до 1 590 мин.43сек.

2.2, 2.3, 2.4 (теги ID3 версии 2.x имеют

Операция поиска в более широком диа-

приоритет перед версией 1.x.)

пазоне времени также будет недоступ-

! Списки воспроизведения M3u: не по-

на.

ддерживаются

! Если объём файла превышает 4 Гб, то

! MP3i (интерактивный MP3), mp3 PRO:

воспроизведение будет прервано.

не поддерживаются

! Для воспроизведения файла формата

DivX VOD потребуется идентифика-

AAC

ционный код данного устройства с ин-

! Совместимый формат: Файлы AAC,

формацией о провайдере формата DivX

преобразованные с использованием

VOD. Информацию об идентификацион-

iTunes

ном коде см. в

Отображение Вашего

! Частота дискретизации: от 11,025 кГц до

регистрационного кода содержимого

48 кГц

®

VOD формата DivX

на стр. 56.

! Скорость передачи данных: от 16 кбит/с

! Необходимо правильно использовать

до 320 кбит/с

расширения файлов, такие как .avi или

! Apple Lossless: не поддерживается

.divx.

! Более подробную информацию о фор-

WAV

мате DivX можно получить на веб-сайте:

! Совместимый формат: Linear PCM (Ли-

http://www.divx.com/

нейная ИКМ – LPCM), MS ADPCM

! Разрядность квантования:8и 16

(LPCM), 4 (MS ADPCM)

! Частота дискретизации: от 16 кГц до 48

кГц (LPCM), от 22,05 кГц до 44,1 кГц (MS

ADPCM)

114

Ru

<

CRB2971-A/N>114

Приложение

Дополнительная информация

Совместимость с форматом DivX

ству, рекомендуется выключить эква-

лайзер iPod.

! Совместимый формат: Видеоформат

! При использовании данного устройства

DivX, не противоречащий стандартам

отключение функции повторного вос-

DivX

произведения на iPod невозможно.

! Формат DivX Ultra: не поддерживаются

Даже если функция повторного вос-

! Файлы формата DivX без видеоданных:

произведения на iPod отключена, то при

не поддерживаются

подключении iPod к данному устройству

! Совместимые аудиокодеки: MP2, MP3,

эта функция автоматически установится

Дополнительная информация

Dolby Digital

в режим повтора всех композиций.

! LPCM: не поддерживаются

! Скорость передачи данных: от 8 кбит/с

до 320 кбит/с (постоянная), переменная

! Частота дискретизации: от 8 кГц до 48

Правильное

кГц

использование дисплея

! Совместимое расширение внешнего

файла субтитров: .srt

ВНИМАНИЕ

! При попадании жидкостей или посторон-

них предметов внутрь данного устройства

немедленно отключите питание и свя-

Обращение с iPod

житесь с дилером или с ближайшим

ВНИМАНИЕ

сервисным пунктом PIONEER. Запрещает-

! Pioneer не несет ответственности за

ся использовать устройство в таком со-

потерю данных на iPod, даже если эти

стоянии, поскольку это может привести к

данные будут потеряны во время исполь-

пожару, поражению электрическим током

зования данного устройства.

или стать причиной иных неполадок.

! Не допускайте длительного воздействия

! Если Вы заметили дым, странный звук или

прямых солнечных лучей на iPod. Продол-

запах, или любые другие признаки

жительное воздействие прямых солнечных

некорректной работы дисплея, немедлен-

лучей на iPod может стать причиной его

но отключите питание и свяжитесь с диле-

выхода из строя вследствие перегрева.

ром или с ближайшим сервисным пунктом

! Не оставляйте iPod в местах с высокой

PIONEER. Использование данного устрой-

температурой воздуха.

ства в таком состоянии может привести к

! При движении автомобиля надежно за-

необратимым повреждениям системы.

крепите iPod. Не роняйте iPod на пол, где

! Запрещается разбирать или видоизменять

он может застрять под педалью тормоза

данное устройство, поскольку компоненты

или акселератора.

высокого напряжения внутри него создают

риск поражения электрическим током. Свя-

Более подробную информацию см. вин-

житесь с дилером или с ближайшим

струкции по эксплуатации iPod.

сервисным пунктом PIONEER для про-

ведения осмотра, настроек или ремонта

устройства.

Настройки iPod

! Использование эквалайзера iPod на из-

делиях Pioneer невозможно. Прежде

чем подключить iPod к данному устрой-

115

Ru

<CRB2971-A/N>115

Приложение

Дополнительная информация

Рекомендации по обращению

Жидкокристаллический (ЖК)

с дисплеем

экран

! Если подвергать дисплей воздействию

! Если дисплей в открытом состоянии на-

прямого солнечного света в течение

ходится рядом с вентилятором или ко-

длительного времени, он нагреется до

ндиционером убедитесь, что струя

высокой температуры, что может приве-

воздуха из кондиционера не направ-

сти к повреждению ЖК экрана. Когда

лена непосредственно на дисплей.

данное устройство не используется,

Тепло от обогревателя может повредить

держите дисплей закрытым и берегите

ЖК экран, а прохладный воздух из ко-

его от воздействия прямого солнечного

ндиционера может вызвать образова-

света.

ние конденсата внутри дисплея и

! Следует эксплуатировать дисплей в ука-

привести к его повреждению. Кроме

занном ниже диапазоне температур.

того, под воздействием прохладного

Диапазон температур хранения: от -20

воздуха из кондиционера может

°C до +80 °C

потемнеть экран или раньше времени

В случае эксплуатации при температу-

выйти из строя маленькая лю-

рах за пределами указанного диапазона

минесцентная лампа, находящаяся

в работе дисплея могут быть сбои.

внутри дисплея.

! ЖК экран данного устройства открыт,

! На ЖК экране могут появиться малень-

чтобы его было лучше видно внутри ав-

кие черные или белые (яркие) точки.

томобиля. Во избежание повреждений

Это обусловлено характеристиками ЖК

экрана не рекомендуется надавливать

экрана и не является признаком неис-

на него.

правности дисплея.

! Запрещается ставить что-либо на ди-

! В условиях низкой температуры ЖК

сплей, когда он находится в открытом

экран может оставаться темным в

состоянии. Также не пытайтесь коррек-

течение некоторого времени после

тировать угол обзора или открывать/за-

включения.

крывать дисплей вручную. Применение

! Под воздействием прямых солнечных

силы по отношению к дисплею может

лучей изображение на ЖК экране будет

привести к его повреждению.

плохо различимо.

! Во избежание образования царапин не

! При использовании сотового телефона

надавливайте на ЖК экран с большим

старайтесь не подносить антенну

усилием.

телефона близко к дисплею во избежа-

! Будьте осторожны, не оставляйте посто-

ние появления помех: точек, цветных

ронних предметов между дисплеем и

полос и т. д.

основным корпусом устройства при от-

крывании и закрывании дисплея. Если

Уход за дисплеем

при этом между дисплеем и корпусом

будет находиться посторонний предмет,

! Прежде чем приступить к удалению

дисплей может выйти из строя.

пыли с экрана или очистке дисплея,

! Старайтесь не допускать попадания

необходимо выключить питание, а

пальцев, волос и одежды между

затем удалить загрязнение с помощью

дисплеем и основным корпусом, это

мягкой сухой ткани.

может стать причиной травмы.

116

Ru

<

CRB2971-A/N>116

Приложение

Дополнительная информация

! Протирая экран, соблюдайте осторож-

ность и не поцарапайте его по-

верхность. Запрещается использовать

концентрированные или абразивные хи-

мические чистящие средства.

Маленькая люминесцентная

лампа

Дополнительная информация

! Маленькая люминесцентная лампа ис-

пользуется внутри дисплея для подсвет-

ки ЖК экрана.

— Люминесцентная лампа рассчитана

приблизительно на 10 000 часов ра-

боты, в зависимости от условий эк-

сплуатации.(Использование дисплея

при низких температурах сокращает

срок службы люминесцентной

лампы.)

— По истечении срока службы лю-

минесцентной лампы экран темнеет

и изображение нем не воспроиз-

водится. В таких случаях необходимо

обратиться к дилеру или в ближай-

ший центр технического обслужива-

ния PIONEER.

117

Ru

<CRB2971-A/N>117