Pioneer AVH-P3400DVD: Элементы меню

Раздел

Элементы меню

12

# При выборе Другой см.

Выбор Другой

на

! 16:9 – широкоформатное изображение

стр. 72.

(16:9) выводится в реальном виде (на-

чальная настройка)

Примечание

! Letter Box – изображение формата “let-

Если выбранный язык отсутствует, отобра-

terbox” с черными полосами в верхней и

жается язык, указанный на диске.

нижней части экрана

! Pan Scan – изображение обрезается с

правой и с левой сторон экрана

Настройка дисплея для DVD с

записью сцен в нескольких

Примечания

ракурсах

! При воспроизведении дисков, на которых

не указан формат Pan Scan, автоматиче-

Можно настроить систему таким образом,

ски используется настройка Letter Box,

чтобы в сценах, где возможна смена ракур-

даже если выбрана настройка Pan Scan.

са, появлялся значок ракурса.

Убедитесь, что на упаковке диска есть

1 Переход в меню Установки ВИДЕО.

маркировка

16 : 9 LB

.

См. раздел

Знакомство с элементами

! Для некоторых дисков соотношение сто-

меню

на стр. 55.

рон экрана изменить нельзя. Подробнее

см. в руководстве к диску.

2 Чтобы включить отображение зна-

чка ракурса, нажмите Угол в меню Уста-

новки ВИДЕО.

Настройка интервала показа

изображений в режиме слайд-шоу

Элементы меню

На данном устройстве можно воспроизво-

Настройка формата изображения

дить файлы JPEG в режиме слайд-шоу. С

Возможны два варианта дисплея: широко-

помощью данной настройки можно вы-

форматный с отношением ширины к высо-

брать интервал смены изображений.

те 16:9 (ТВ-формат) и обычный с

соотношением 4:3. Необходимо выбрать

1 Переход в меню Установки ВИДЕО.

правильный формат для дисплея, подклю-

См. раздел

Знакомство с элементами

ченного к V OUT.

меню

на стр. 55.

! При использовании обычного дисплея

выбирайте Letter Box или Pan Scan.

2 Нажмите Время слайда в меню Уста-

При выборе 16:9 изображение может

новки ВИДЕО, чтобы выбрать интервал

выглядеть неестественным.

для режима слайд-шоу.

! При выборе соотношения сторон ТВ-эк-

Нажимайте Время слайда, чтобы выбрать

рана дисплей устройства переключает-

нужную настройку.

ся на ту же настройку.

! 5сек – смена изображений JPEG син-

тервалом в 5 секунд

1 Переход в меню Установки ВИДЕО.

! 10сек – смена изображений JPEG син-

См. раздел

Знакомство с элементами

тервалом в 10 секунд

меню

на стр. 55.

! 15сек – смена изображений JPEG син-

тервалом в 15 секунд

2 Нажмите Формат ТВ в меню Установ-

! Ручная – смена изображений JPEG

ки ВИДЕО для выбора ТВ-формата.

вручную

Нажимайте Формат ТВ, чтобы выбрать

нужный формат.

73

Ru

Раздел

12

Элементы меню

! Если дисплей ошибочно переключается

1 Откройте меню системы.

на изображение с камеры заднего обзо-

См. раздел

Знакомство с элементами

ра (например, при движении вперед),

меню

на стр. 55.

измените эту настройку.

2 Коснитесь Формат ВИДЕОВЫХОДА

! Для выхода из режима просмотра изоб-

в меню системы, чтобы выбрать фор-

ражения с камеры заднего обзора и воз-

мат выходного видеосигнала.

врата к дисплею источника сигнала

NTSC—PAL

нажмите и удерживайте MUTE.

! Нажмите на значок RearView, чтобы по-

Примечание

казать изображение с камеры заднего

Переключение формата выходного видеосиг-

обзора во время движения. Чтобы вы-

нала источника возможно только с данного

ключить камеру заднего обзора, нажми-

устройства.

те на значок еще раз. Подробнее см. в

разделе

Выбор источника сигнала с по-

мощью сенсорной панели

на стр. 13.

Настройка видеосигнала

Если к данному устройству подключается

1 Откройте меню системы.

аудио-/видеооборудование, выберите нуж-

См. раздел

Знакомство с элементами

ную настройку видеосигнала.

меню

на стр. 55.

! Поскольку по умолчанию для этой функ-

2 Нажмите Полярность камеры в

ции установлено значение Auto, выбор

меню системы, чтобы выбрать соответ-

телевизионного сигнала производится

ствующую настройку.

устройством автоматически.

! Батарея – Если подключен положитель-

! Данную функцию можно использовать

ный провод электропитания, а рычаг пе-

только если на вход AV поступает ви-

реключения передач установлен в

деосигнал.

положение REVERSE (R)

1 Откройте меню системы.

! Земля – Если подключен отрицатель-

См. раздел

Знакомство с элементами

ный провод электропитания, а рычаг пе-

меню

на стр. 55.

реключения передач установлен в

положение REVERSE (R)

2 Нажмите Настройки Видео сигнала в

! Выкл. – Если камера заднего обзора не

меню функций.

подключена к данному устройству

Отображаются элементы Настройки

Видео сигнала.

Примечание

! AV – Настройка видеосигнала AV

Изображение с камеры заднего обзора можно

! AUX – Настройка видеосигнала AUX

также переключить с помощью клавиши, не-

! Camera – Настройка видеосигнала ка-

зависимо от настройки Полярность камеры

меры заднего обзора

в меню системы.

См. раздел

Основные операции

на стр. 12.

3 Нажимайте c или d для выбора нуж-

ного видеосигнала.

Auto—PAL—NTSC—PAL-M—PAL-N—

Выбор формата видеосигнала

SECAM

Выходной формат видео для V OUT можно

устанавливать NTSC или PAL.

80

Ru

Раздел

Элементы меню

12

Выбор зональной группы

2 При настройке Настройка изображе-

ния выберите устройство.

1 Выберите TV в качестве источника

сигнала.

Настройка Настройка изобра-

См. раздел

Основные операции

на стр. 12.

NAVI

жения для навигационной си-

стемы.

2 Откройте меню системы.

См. раздел

Знакомство с элементами

Настройка Настройка изобра-

Rear

жения для камеры заднего об-

меню

на стр. 55.

View

зора.

3 Нажмите Группа стран ТВ в меню

функций.

Настройка Настройка изобра-

Source

жения для источника сигнала.

4 Нажимайте c или d, пока не отобра-

зится требуемая зональная группа.

3 Чтобы выбрать функцию для на-

Страна1 (канал CCIR)—Страна2 (канал

стройки, нажмите любую из следующих

IN)—Страна3 (канал CHN)—Страна4

кнопок сенсорной панели.

(канал U.K.)—Страна5 (канал OIRT)

Отображаются элементы Настройка изоб-

—Страна6 (канал AUSTRALIA)—Страна7

ражения.

(канал SAF)

! Яркость – Регулировка интенсивности

черного

Изменение настроек изображения

! Контрастность – Регулировка контра-

Для каждого источника сигнала и камеры

стности

! Цветность – Регулировка насыщенно-

Элементы меню

заднего обзора можно регулировать сле-

дующие параметры: Яркость (яркость),

сти цвета

Контрастность (контрастность), Цвет-

! Тон – Регулировка оттенка цвета (увели-

ность (цвет), Тон (оттенок), Затемнение

чивается насыщенность красного или

(регулятор освещенности), Температура

зеленого цветов)

(температура), Уровеньчерного (уровень

! Затемнение – Регулировка яркости дис-

чёрного) и Подстройка RGB (настройка

плея

светодиодных часов RGB).

! Температура – Регулировка цветовой

! Настройки Цветность, Тон, Контра-

температуры для регулировки баланса

стность и Уровень черного для источ-

белого

ника аудиосигнала не регулируются.

! Уровень черного – Увеличивает насы-

щенность черных участков изображе-

1 Откройте меню системы.

ния, подчеркивая контраст между

См. раздел

Знакомство с элементами

яркими и темными деталями

меню

на стр. 55.

! Подстройка RGB – Настройка перехода

фазы светодиодных часов при подклю-

ченной навигационной системе

# Если для параметра Полярность камеры

выбрано значение Выкл., то настройка фор-

мата изображения камеры заднего обзора не-

возможна.(См.

Настройка камеры заднего

обзора (задней камеры)

на стр. 79.)

# Параметр Тон можно регулировать только

в системе цветопередачи NTSC.

81

Ru

Раздел

12

Элементы меню

# Для некоторых камер заднего вида на-

ВНИМАНИЕ

стройка изображения невозможна.

! Обязательно проверьте, выполнены ли все

4 Нажмите c или d, чтобы установить

необходимые требования перед использо-

необходимое значение параметра.

ванием функций автоматической регули-

При каждом нажатии на кнопку c или d

ровки временной задержки и

уровень выбранной настройки будет повы-

автоматического эквалайзера. Громкогово-

шаться или понижаться.

рители могут выйти из строя, если:

# Параметр Затемнение можно регулиро-

— они неправильно подключены (напри-

вать в диапазоне от +1 до +48.

мер, задний громкоговоритель подклю-

# Параметр Температура можно регулиро-

чен к выходу канала сабвуфера);

вать в диапазоне от +3 до –3.

— какой-либо громкоговоритель подклю-

чен к усилителю мощности, выходной

5 Чтобы выполнить настройку, нажи-

сигнал которого превосходит допусти-

майте Уровень черного и Подстройка

мую максимальную мощность громкого-

RGB.

ворителя.

# Параметр Уровень черного можно вклю-

! Если микрофон размещен в неподходя-

чать и отключать.

щем для измерения месте, измерительный

# Для параметра Подстройка RGB можно

сигнал может иметь повышенную гром-

выбрать значение 1 или 2.

кость, и измерение может занять много

времени, что приведет к излишнему расхо-

Примечания

ду заряда аккумулятора. Убедитесь, что

! Использование данной функции во время

микрофон находится в рекомендованном

движения невозможно.

для него положении.

! Настройки Яркость/Контрастность/За-

темнение будут разными в зависимости от

того, включена или выключена подсветка.

Перед использованием функции

автоматического эквалайзера

! Используйте функцию автоматического

Авто EQ (автоматический

эквалайзера в как можно более тихом

эквалайзер)

месте при выключенном двигателе ав-

Автоматический эквалайзер автоматически

томобиля и кондиционере. Кроме того,

измеряет акустические характеристики са-

перед использованием функции автома-

лона автомобиля и создает кривую авто-

тического эквалайзера отключите пита-

эквалайзера на основе полученной

ние автомобильного телефона и

информации.

портативных телефонов, находящихся в

! Чтобы воспользоваться этой функцией,

машине. Посторонние звуки, не являю-

необходимо подключить микрофон (на-

щиеся измерительным сигналом (окру-

пример, CD-MC20).

жающие шумы, звук работающего

двигателя, звонки телефонов и т.д.)

могут помешать проведению точных из-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

мерений акустических характеристик

Поскольку при измерении акустических харак-

салона автомобиля.

теристик салона громкоговорители издают

громкий звук (шум), запрещается использова-

ние функций автоматической регулировки

временной задержки и автоматического эква-

лайзера во время движения автомобиля.

82

Ru

Раздел

Элементы меню

12

! Убедитесь, что функция автоматическо-

— Кривая эквалайзера переключается в

го эквалайзера выполняется с микрофо-

режим Flat.(См.

Вызов кривых эква-

ном (продается отдельно).

лайзера из памяти

на стр. 56.)

Использование другого микрофона

— Для передних, центральных и задних

может сделать измерения невозможны-

громкоговорителей будет использо-

ми или исказить результаты измерения

ваться фильтр верхних частот.

акустических характеристик салона ав-

! Предыдущие настройки автоматическо-

томобиля.

го эквалайзера будут заменены.

! Для использования функции автомати-

ческого эквалайзера необходимо под-

Использование автоматического

ключить передний громкоговоритель.

эквалайзера

! Если это устройство подсоединено к

1 Остановите автомобиль в тихом

усилителю мощности с регулировкой

месте, закройте все двери, окна и люк и

уровня входного сигнала, использова-

выключите двигатель.

ние функции автоматического эквалай-

Если не заглушить двигатель, его шум

зера может оказаться невозможным при

может помешать правильной работе авто-

пониженном уровне входного сигнала

матического эквалайзера.

усилителя мощности.

! Если это устройство подсоединено к

2 Зафиксируйте микрофон (приобре-

усилителю мощности с LPF (фильтром

тается отдельно) в центре подголовника

нижних частот), выключите LPF в усили-

сиденья водителя лицевой стороной

теле мощности перед использованием

вперёд.

функции автоматического эквалайзера.

Результаты работы автоматического эква-

Элементы меню

Также частота среза встроенного фильт-

лайзера могут различаться в зависимости

ра нижних частот активного сабвуфера

от того, где установлен микрофон. По же-

должна быть установлена на верхнем

ланию, для использования функции авто-

пределе.

матического эквалайзера можно

! Расстояние, вычисленное компьют-

установить микрофон на переднем пасса-

ером, соответствует оптимальной за-

жирском сиденье.

держке именно при данных

обстоятельствах, поэтому продолжайте

использовать это расчётное значение.

— Если в салоне наблюдается сильное

отражение звука, возникают задерж-

ки.

— Если из-за LPF на активных сабвуфе-

рах или внешних усилителях возни-

кают задержки басов.

! При использовании автоматического

эквалайзера параметры звука изменя-

ются следующим образом:

— Регулятор баланса/уровня сигнала

возвращается в центральное поло-

жение.(См.

Регулировка уровня сиг-

нала/баланса

на стр. 56.)

83

Ru

Раздел

12

Элементы меню

3 Поверните ключ зажигания в поло-

Если акустические характеристики салона

жение ON или ACC.

измерить не удается, выдается сообщение

Если кондиционер или обогреватель авто-

об ошибке.(См. раздел

Сообщения об

мобиля включены, выключите их. Шум вен-

ошибках для автоматического эквалайзера

тилятора при кондиционировании или

на стр. 114.)

обогреве может помешать правильной ра-

# Если подключены все громкоговорители,

боте автоматического эквалайзера.

выполнение замера занимает около девяти

минут.

4 Откройте меню системы.

# Чтобы остановить работу автоматического

См. раздел

Знакомство с элементами

эквалайзера, нажмите Стоп.

меню

на стр. 55.

9 Храните микрофон в перчаточном

5 Нажмите Измерение Auto EQ, чтобы

ящике или другом надежном месте.

войти в режим функции автоматическо-

Если микрофон будет подвергаться воз-

го эквалайзера.

действию прямого солнечного света в тече-

ние длительного времени, высокие

6 Подсоедините кабель микрофона к

температуры могут вызвать искажения, из-

входному разъему этого устройства.

менение цвета и вывести микрофон из

(AVH-2400BT/AVH-1400DVD)

строя.

10 Нажмите h (извлечь), чтобы закрыть

панель.

(только AVH-P3400DVD)

(AVH-P3400DVD)

7 Нажмите Старт, чтобы начать работу

автоматического эквалайзера.

8 Когда начнется обратный отсчет 10

секунд. Покиньте салон автомобиля и

закройте двери в течение 10 секунд.

Громкоговорители производят измеритель-

ный сигнал (шум), и начинается замер ав-

томатического эквалайзера.

По окончании выводится сообщение Зав-

ершено.

84

Ru

Раздел

Элементы меню

12

Меню Избранное

Знакомство с элементами

1 Выведите на дисплей разделы

меню подключения Bluetooth

меню, которые необходимо зарегистри-

См. раздел

Основные операции

на стр. 12.

ровать.

Если используется сотовый телефон, кото-

См. раздел

Знакомство с элементами

рый можно подключить с помощью беспро-

меню

на стр. 55.

водной технологии Bluetooth,

# Предусмотрена возможность настройки

рекомендуется выполнить поиск данного

меню за исключением меню Установки

устройства и установить соединение с те-

ВИДЕО.

лефона. По умолчанию установлен PIN-

код 0000. В качестве названия устройства

2 Чтобы зарегистрировать раздел

на телефоне отобразится название данно-

меню, нажмите на нужный раздел и

го устройства. Подробнее см. в разделе

удерживайте.

Ввод PIN-кода для беспроводного соеди-

# Чтобы отменить регистрацию, еще раз на-

нения Bluetooth

на стр. 87. Более подробно

жмите и удерживайте раздел меню.

об установке беспроводного соединения

3 Откройте меню “Избранное” и выбе-

Bluetooth см. в руководстве по эксплуата-

рите одно из зарегистрированных

ции телефона.

меню.

См. раздел

Знакомство с элементами

меню

на стр. 55.

Регистрация с этого устройства

(Функция AVH-2400BT)

Примечание

Можно зарегистрировать до 12 разделов

Connection

меню.

Элементы меню

01: Phone1

02: Phone2

03: Phone3

1 Вывод на экран меню соединения

Bluetooth.

См. раздел

Знакомство с функциями теле-

фона Bluetooth

на стр. 31.

2 С помощью Соединение выберите

устройство.

3 Начало поиска.

Начало поиска.

Во время поиска на дисплее отображается

, а когда доступные устройства найдены

- их названия или адреса устройства

Bluetooth (если названия не распознают-

ся).

85

Ru

Раздел

12

Элементы меню

# Чтобы переключаться между названиями

Удаление зарегистрированного

устройств и адресами устройств Bluetooth, на-

устройства.

жимайте на значок.

Переключение между названиями

# Не выключайте данное устройство во

устройств и адресами устройств

время удаления из памяти зарегистрирован-

Bluetooth.

ного телефона Bluetooth.

# Для отмены поиска нажмите Стоп.

# Если зарегистрировано пять устройств, от-

Регистрация с устройства

ображается Память переполнена, и зареги-

Bluetooth

стрировать другие устройства невозможно. В

(Функция AVH-2400BT)

этом случае сначала необходимо удалить из

Эта функция используется в случаях, когда

памяти одно из зарегистрированных ус-

невозможно установить соединение между

тройств. См. раздел стр. 86.

устройством Bluetooth и данным устрой-

# Если устройство не может быть найдено,

ством с помощью устройства Bluetooth.

на дисплее отображается Не найдено. В этом

случае проверьте статус устройства Bluetooth

1 Вывод на экран меню соединения

и выполните повторный поиск.

Bluetooth.

См. раздел

Знакомство с функциями теле-

4 Нажмите на название устройства, с

фона Bluetooth

на стр. 31.

которым необходимо установить соеди-

нение.

2 Нажмите Спец. устройство, чтобы

В ходе соединения на дисплее отобра-

выбрать специальное устройство.

жается надпись Подключение. Если сое-

# Специальными устройствами называются

динение установлено, на дисплее

Bluetooth-устройства, с которыми трудно уста-

появится индикация Подключено.

новить соединение. Если Bluetooth-устрой-

! На дисплее устройства появится 6-зна-

ство указано в списке специальных

чный номер. После того, как соединение

устройств, выберите его из списка.

установится, номер исчезает.

3 Нажмите на список специальных ус-

# Если при установлении соединения про-

тройств, чтобы установить соединение.

изошла ошибка, выводится сообщение

Это устройство находится в режиме готов-

Ошибка. В этом случае повторите процедуру

ности к установлению соединения с ус-

с начала.

тройством Bluetooth.

# В качестве PIN-кода по умолчанию устано-

# Если уже зарегистрировано три устрой-

влено 0000, однако этот код можно изменить.

ства, отображается Память переполнена, и

См.

Ввод PIN-кода для беспроводного соеди-

зарегистрировать другие устройства невоз-

нения Bluetooth

на стр. 87.

можно. В этом случае сначала необходимо

# Когда соединение установится, отобразит-

удалить из памяти одно из зарегистрирован-

ся название устройства.

ных устройств. См. раздел стр. 86.

Чтобы разорвать соединение, нажмите на на-

звание устройства.

4 Для установки соединения восполь-

# Чтобы удалить зарегистрированный теле-

зуйтесь устройством Bluetooth.

фон Bluetooth, вызовите на экран сообщение

Способ подсоединения зависит от устрой-

Удалить?. Нажмите Да, чтобы подтвердить

ства Bluetooth. См. руководство по эксплуа-

удаление.

тации устройства Bluetooth при создании

соединения.

86

Ru