Pioneer AVH-P3400DVD: Элементы меню Настройка проигрывателя

Раздел

12

Элементы меню

Настройка проигрывателя

Установка языка звукового

сопровождения

DVD-дисков

Вы можете установить желаемый язык зву-

Установка языка субтитров

кового сопровождения.

Можно выбирать язык субтитров. Если суб-

титры присутствуют на диске, они будут от-

1 Переход в меню Установки ВИДЕО.

ображаться на выбранном языке.

См. раздел

Знакомство с элементами

меню

на стр. 55.

1 Переход в меню Установки ВИДЕО.

См. раздел

Знакомство с элементами

2 Нажмите Язык дорожки в меню на-

меню

на стр. 55.

стройки видео.

Появится меню языка звукового сопрово-

2 Нажмите Язык субтитров в меню Ус-

ждения.

тановки ВИДЕО.

Появится меню языка субтитров.

3 Выберите нужный язык.

Язык звукового сопровождения устано-

3 Выберите нужный язык.

влен.

Язык субтитров установлен.

# При выборе Другой см.

Выбор Другой

на

# При выборе Другой см.

Выбор Другой

на

стр. 72.

стр. 72.

Примечания

Примечания

! Если выбранного языка нет на диске, ис-

! Если выбранный язык отсутствует, отобра-

пользуется язык, указанный на диске.

жается язык, указанный на диске.

! Переключить язык звукового сопровожде-

! Переключить язык субтитров также можно,

ния можно также во время воспроизведе-

нажав на значок на дисплее во время вос-

ния с помощью кнопки Audio.(См.

произведения.(См.

Воспроизведение

Воспроизведение видео

на стр. 20.)

видео

на стр. 20.)

! Использование кнопки Audio для переклю-

! Использование кнопки Subtitle для пере-

чения языка аудиосистемы даже во время

ключения языка субтитров даже во время

воспроизведения не изменяет заданные

воспроизведения не изменяет заданные

здесь параметры.

здесь параметры.

Настройка языка меню

Выбор Другой

Вы можете задать нужный язык для отоб-

При выборе Другой открывается экран

ражения меню, записанных на диске.

ввода кода языка. См.

Таблица кодов

языка для DVD

на стр. 127.

1 Переход в меню Установки ВИДЕО.

См. раздел

Знакомство с элементами

% Для ввода кода языка используйте

меню

на стр. 55.

кнопки от 0 до 9.

# Чтобы удалить введенные цифры, косни-

2 Нажмите Язык меню в меню Уста-

тесь кнопки C.

новки ВИДЕО.

# Чтобы зарегистрировать код, нажмите ука-

Появится список языков меню.

занную ниже кнопку на сенсорной панели.

3 Выберите нужный язык.

Язык меню установлен.

Регистрация кода.

72

Ru