Pioneer VSX-918V-S: Управление остальными частями системы

VSX_918_818_Russian.book Page 51 Thursday, December 27, 2007 6:05 PM

Глава 9:

Управление остальными

частями системы

Работа с другими компонентами

Настройка пульта

Pioneer

дистанционного управления для

(только для модели VSX-918V)

работы с другими компонентами

Многие компоненты Pioneer оснащены

Большинство компонентов могут быть

гнездами SR CONTROL, с помощью которых

назначены для одной из кнопок MULTI

можно соединить компоненты так, что для

CONTROL с помощью кодов производителей

управления всеми ими понадобится только

компонентов, сохраненных в пульте

пульт дистанционного управления одного из

дистанционного управления.

компонентов.

При этом сигнал управления

Однако, следует помнить, что в некоторых

передается по цепи компонентов до

1

случаях после установки правильного

компонента, для которого он предназначен.

предварительно заданного кода можно будет

При использовании этого режима обязательно

управлять только определенными функциями.

следует дополнительно соединить

Возможно также, что коды производителей,

компоненты друг с другом по крайней мере

содержащиеся в пульте дистанционного

через один набор аналоговых аудио- или

управления, не будут работать для

2

видеогнезд для заземления.

используемой модели.

CONTROL

CONTROL

Примечание

OUT

IN

• На каждом этапе можно выполнить отмену

IN

OUT

или выход, нажав кнопку RECEIVER. Для

возврата на один шаг назад нажмите

VSX-918V

кнопку RETURN (ВОЗВРАТ).

• Если в течение минуты не осуществляются

никакие действия, пульт дистанционного

Другие изделия Pioneer с

управления автоматически выключается.

разъемами

CONTROL

Пульт

Соедините с разъемом

дистанционного

CONTROL (УПРАВЛЕНИE)

управления

другого изделия Pioneer

Примечание

1• Если необходимо управление всеми компонентами при помощи пульта дистанционного управления данного

ресивера, обратитесь к разделу Настройка пульта дистанционного управления для работы с другими компонентами ниже.

• Если пульт дистанционного управления подключен к разъему CONTROL IN jack (при помощи кабеля с мини-

разъемами), то управление данным устройством при помощи дистанционного датчика будет невозможно.

2TV коды (например, коды TV, CATV, Спутникого TV или DTV ) можно назначить лишь на кнопки TV или TV CTRL.

51

Ru

VSX_918_818_Russian.book Page 52 Thursday, December 27, 2007 6:05 PM

Непосредственный ввод кодов

Функция Direct (Прямое управление)

• Значение по умолчанию: ON (ВКЛ.)

компонентов

Функция Direct (Прямое управление) позволяет

B

C

D

E

одновременно управлять одним компонентом

через пульт дистанционного управления и

TUNER DISP

CLASS

MPX

D.ACCESS

ENTER

воспроизводить на ресивере материал с

RECEIVER

SOURCE

DISC

INPUT SELECT

MIDNIGHT

ANALOG ATT

DIMMER SLEEP

другого компонента. Таким образом можно,

+

10

например, настроить и включить пультом

MULTI CONTROL

TV CTRL

PORTABLE

SIGNAL SEL

SR

+

EON

iPod CTRL

DVD

TV DVR

iPod USB

дистанционного управления воспроизведение

CD-R

INFO

TV CONTROL

компакт-диска, а затем этим же пультом

CD

AMFM

RECEIVER

запустить перемотку ленты видеомагнитофона,

не прерывая прослушивания компакт-диска.

1 При нажатой кнопке

RECEIVER

нажмите

Если функция Direct включена, любой

и удерживайте кнопку «

1

».

выбираемый (с помощью кнопок MULTI

Индикатор мигает.

CONTROL) компонент выбирается как на

ресивере, так и на пульте дистанционного

2 Нажмите кнопку

MULTI CONTROL

для

управления. Если эта функция отключена,

того компонента, управление которым

операции с пультом дистанционного

2

требуется.

управления не влияют на работу ресивера.

Индикатор горит постоянным светом.

1 При нажатой кнопке RECEIVER

3 Для ввода предварительно заданного

нажмите и удерживайте кнопку «4».

кода используйте номерные кнопки.

Индикатор мигает.

Предварительно заданные коды описаны на

2 Нажмите кнопку MULTI CONTROL для

стр.56.

того компонента, управление которым

После ввода кода индикатор мигает снова.

требуется.

При правильно введенном коде включится или

Индикатор горит постоянным светом.

выключится питание выбранного компонента.

3 Используйте номерные кнопки для

Питание выбранного компонента включается и

ввода «1» (прямое воспроизведение

выключается только если этот компонент

включено) или «2» (прямое

можно включать или выключать напрямую с

пульта дистанционного управления.

воспроизведение выключено).

Индикатор снова мигает.

• Можно вводить только код для типа

компонента, указанный на каждой кнопке

4 Повторите шаги 2 и 3 для других

1

MULTI CONTROL

.

компонентов, управление которыми

• Если для телевизора не введен

требуется.

предварительно назначенный код (кнопка

TV MULTI CONTROL) можно управлять

5 По окончании нажмите

RECEIVER

.

телевизором с помощью кнопок TV

CONTROL пульта дистанционного

управления, если они назначены для этого с

помощью кнопки TV CTRL.

Сброс параметров пульта

дистанционного управления

4 Повторите шаги 2-3, чтобы

Можно сбросить запрограммированные

попробовать другой код или введите код

заданные настройки и восстановить заводские

для других управляемых компонентов.

параметры.

5 По окончании нажмите

RECEIVER

.

• Удерживая нажатой кнопку

RECEIVER

нажмите и удерживайте кнопку «0» три

секунды.

Индикатор трижды мигает, показывая, что

восставлены заводские настройки.

Примечание

1• TV коды (например, коды TV, CATV, Спутникого TV или DTV) можно назначить лишь на кнопки TV или TV CTRL.

• Невозможно назначать для этого кнопки FM / AM или RECEIVER.

2 Невозможно использовать функцию прямого управления с функциями FM / AM и TV CTRL.

52

Ru

VSX_918_818_Russian.book Page 53 Thursday, December 27, 2007 6:05 PM

Органы управления телевизорами

Для управления компонентами с помощью пульта дистанционного управления необходимо ввести

их правильные коды или передать ресиверу соответствующие команды (см. раздел Управление

остальными частями системы на стр.51). Использование кнопок MULTI CONTROL для выбора

компонентов.

• Кнопки TV CONTROL на пульте дистанционного управления предназначены для управления

телевизором, которому присвоена кнопка TV CTRL. При наличии двух телевизоров присвойте

кнопку TV CTRL основному из них.

Кнопки Назначение Компоненты

 TV Переключает телевизор или кабельный телевизор в

Кабельный тюнер/спутниковый

режим ожидания и обратно.

тюнер/телевизор

INPUT SELECT

Переключает вход TV (не для всех моделей). Телевизор

TV CH +/– Выбор каналов.

Кабельный тюнер/спутниковый

тюнер/телевизор

TV VOL +/– Регулировка громкости телевизора.

Кабельный тюнер/спутниковый

тюнер/телевизор

 SOURCE Нажмите для включения или выключения компонента,

Кабельный тюнер/спутниковый

назначенного для кнопки TV CTRL.

тюнер/телевизор

TV/DTV Переключение между режимами входа TV

Телевизор

(телевидение) и DTV (цифровое телевидение).

INFO Нажмите для отображения информации о канале. Телевизор

TUNER DISP

Нажмите для отображения информации о канале.

Кабельный тюнер/спутниковый

(Дисплей тюнера)

тюнер/телевизор

A () Используется для выбора команд «A» в меню

Спутниковый тюнер

спутникового телевидения.

B () Используется для выбора команд «B» в меню

Спутниковый тюнер

спутникового телевидения.

C () Используется для выбора команд «C» в меню

Спутниковый тюнер

спутникового телевидения.

D () Используется для выбора команд «D» в меню

Спутниковый тюнер

спутникового телевидения.

E () Используется для выбора команд «E» в меню

Спутниковый тюнер

спутникового телевидения.

(SHIFT+) 7

Используется для выбора КРАСНЫХ команд в меню телевизора.

Телевизор

(SHIFT+) 8

Используется для выбора ЗЕЛЕНЫХ команд в меню телевизора.

Телевизор

(SHIFT+) 9

Используется для выбора ЖЕЛТЫХ команд в меню телевизора.

Телевизор

(SHIFT+) 10

Используется для выбора СИНИХ команд в меню телевизора.

Телевизор

AUDIO

Используется для переключения звуковых дорожек.

Cпутниковый тюнер/телевизор

TOP MENU Переключается в положение TEXT ON (ТЕКСТ ВКЛ) для

Телевизор

телевизоров.

GUIDE Служит в качестве кнопки GUIDE для навигации.

Кабельный тюнер/спутниковый

тюнер/телевизор

RETURN Используется для выбора команды RETURN (ВОЗВРАТ)

Cпутниковый тюнер/телевизор

или EXIT (ВЫХОД).

Номерные

Выбор отдельных телевизионных каналов.

Кабельный тюнер/спутниковый

кнопки

тюнер/телевизор

Кнопка +10 Ввод десятичной точки при выборе телевизионного

Кабельный тюнер/спутниковый

каналов.

тюнер/телевизор

53

Ru

VSX_918_818_Russian.book Page 54 Thursday, December 27, 2007 6:05 PM

Кнопки Назначение Компоненты

ENTER

/

DISC Ввод выбранного канала.

Кабельный тюнер/спутниковый

тюнер/телевизор

MENU Выбор экрана меню.

Кабельный тюнер/спутниковый

тюнер/телевизор

 и

Нажмите для выбора или регулировки параметров,

Кабельный тюнер/спутниковый

ENTER

перемещения по пунктам экрана меню.

тюнер/телевизор

Органы управления другими компонентами

Для управления компонентами с помощью пульта дистанционного управления необходимо ввести

их правильные коды или передать ресиверу соответствующие команды (см. раздел Управление

остальными частями системы на стр.51). Используйте кнопки MULTI CONTROL для выбора

компонента.

Кнопки Назначение Компоненты

 SOURCE Нажмите для включения компонента или перевода

Проигрыватель CD/MD/CD-R/VCR/

его в режим ожидания.

DVD/LD/DVR/кассетный магнитофон

 Нажмите для перехода к началу текущей дорожки.

Проигрыватель CD/MD/

Повторное нажатие служит для перехода к началу

CD-R/DVD/DVR/LD

предыдущих дорожек.

Возврат к предыдущим каналам (канал –). VCR

 Нажмите для перехода к началу следующей

Проигрыватель CD/MD/

дорожки.

CD-R/DVD/DVR/LD

Повторное нажатие служит для перехода к началу

последующих дорожек.

Переход к следующим каналам (канал +). VCR

 Пауза воспроизведения или записи.

Проигрыватель CD/MD/CD-R/VCR/

DVD/LD/DVR/кассетный магнитофон

 Запуск воспроизведения.

Проигрыватель CD/MD/CD-R/VCR/

DVD/LD/DVR/кассетный магнитофон

 Удерживайте для ускоренного воспроизведения

Проигрыватель CD/MD/CD-R/VCR/

вперед.

DVD/LD/DVR/кассетный магнитофон

 Удерживайте для ускоренного воспроизведения

Проигрыватель CD/MD/CD-R/VCR/

назад.

DVD/LD/DVR/кассетный магнитофон

 Остановка воспроизведения (на некоторых

Проигрыватель CD/MD/

моделях при нажатии этой кнопки после остановки

CD-R/VCR/DVD/LD/DVR/

воспроизведения откроется лоток для дисков).

кассетный магнитофон

 REC

Запуск записи. Во избежание случайной записи

Проигрыватель MD/CD-R/

(SHIFT+)

для обеспечения эффекта эту кнопку необходимо

VCR/DVR/кассетный

нажать дважды.

магнитофон

REC STOP

Прекращение записи. Проигрыватель DVR

(SHIFT+)

Номерные

Прямой доступ к дорожкам в источнике

Проигрыватель CD/MD/

кнопки

программы.

CD-R/VCR/LD

Нажмите для ввода заголовка/раздела/номера

Проигрыватель DVD/DVR

дорожки.

54

Ru

VSX_918_818_Russian.book Page 55 Thursday, December 27, 2007 6:05 PM

Кнопки Назначение Компоненты

Кнопка +10 Выбор дорожек с номером больше 10 (Например,

Проигрыватель CD/MD/

для выбора дорожки 13 нажмите кнопку +10,

CD-R/VCR/LD

затем 3).

ENTER

/

DISC Выбор диска. Многодисковый

проигрыватель CD

Извлечение диска. Проигрыватель MD

Служит в качестве кнопки ENTER. Проигрыватель DVD

Вывод экрана настройки для проигрывателей

Проигрыватель DVR

DVR.

Смена сторон диска LD. Проигрыватель LD

TOP MENU Отображение «главного» меню проигрывателя

Проигрыватель DVD/DVR

дисков DVD.

MENU Отображает меню для текущего проигрывателя

Проигрыватель DVD/DVR

DVD или DVR.

 Пауза воспроизведения ленты. Кассетный магнитофон

 Остановка ленты. Кассетный магнитофон

ENTER Начало воспроизведения. Кассетный магнитофон

/ Быстрая перемотка ленты/быстрое

Кассетный магнитофон

воспроизведение вперед.

,

Перемещение по меню и параметрам DVD. Проигрыватель DVD/DVR

ENTER &

RETURN

ONE TOUCH

Копирует главу, воспроизводимую в данный

Проигрыватель DVR

COPY

(

SHIFT

+

момент, с диска DVD на HDD или наоборот.

TOP MENU

)

GUIDE Отображение/смена субтитров на многоязычных

Проигрыватель DVD/DVR

дисках DVD.

CH +/–

Выбор каналов. Проигрыватель VCR/

(

SHIFT+T.EDIT/

DVD/DVR

SHIFT+RETURN

)

SUBTITLE

oтображение/смена субтитров, содержащихся на

Проигрыватель DVD/DVR

(

SHIFT

+



)

многоязычных дисках DVD-Video.

AUDIO

Смена языка звукового канала, канала или

Проигрыватель DVD/

(

SHIFT

+



)

дорожки.

DVR/LD/CD

HDD

Переключение на управление жестким диском

Проигрыватель DVR

(

SHIFT

+



)

при использовании HDD/DVD рекордера.

DVD

Переключение на управление DVD при

Проигрыватель DVR

(

SHIFT

+



)

использовании HDD/DVD рекордера.

JUKEBOX

Включение функции автозагрузчика.

Проигрыватель DVR

(

SHIFT

+



)

INFO

Отображение дополнительной информации

Проигрыватель DVR

EPG.

55

Ru

VSX_918_818_Russian.book Page 56 Thursday, December 27, 2007 6:05 PM

Список предварительно заданных кодов

Не должно возникать сложностей при управлении компонентами, если их производитель

присутствует в списке, но учитывайте, что возможны ситуации, когда коды для производителя в

списке не работают для данной модели. Также возможны ситуации, когда только некоторые

функции могут управляться правильно установленными предварительно заданными кодами.

SANYO 645

DVD

TAPE

BUSH 647

Код производителя

Код производителя

FUJITSU 648

TOSHIBA 001, 022

SONY 801, 806

SEI 649

SONY 002, 016 (видеоигра)

JVC 802

GOLDSTAR 650

PANASONIC 003, 019

PANASONIC 803

GRANDIENTE 657

JVC 004

KENWOOD 804, 807

DAEWOO 676, 677

SAMSUNG 005

TEAC 805

PIONEER 600, 651, 655, 664, 665

, 680

SHARP 006

ONKYO 808, 809

AKAI 007

DENON 810

STB (SATELLITE/CATV)

RCA 008, 011

YAMAHA 811, 812

Код производителя

DENON 010

FISHER 813

SA 706, 708

HITACHI 012

PIONEER 800, 814

JERROLD 716

PHILIPS 013

ZENITH 717

CD

ZENITH 014

PIONEER 200, 204, 254, 700

THOMSON 015

Код производителя

MICROSOFT 017 (видеоигра)

SONY 301, 316, 317, 318

DTV

PIONEER 000, 009, 018, 020, 021

RCA 302, 319

Код производителя

JVC 303

PANASONIC 226, 230

LD

PANASONIC 304, 326

JVC 227

Код производителя

TEAC 305, 306, 324, 325, 327

TOSHIBA

228

SONY 101

ONKYO 307, 308, 320

PIONEER 207, 229, 231, 232, 234, 253

PANASONIC 105, 106

DENON 309

PHILIPS 104

KENWOOD 310, 311, 321

VCR

KENWOOD 103

PHILIPS 312, 322

Код производителя

RCA 107

SANYO 313

RCA 401, 413, 415

PIONEER 100, 111

YAMAHA 314, 315, 328

SHARP 402, 418, 419

MARANTZ 323

ZENITH 403

Телевизор

PIONEER 300

SONY 404, 416, 417, 457, 458, 459

Код производителя

TOSHIBA 405

SHARP 602, 662

CD-R

HITACHI 406, 434, 436

SONY 604

Код производителя

JVC 407, 428, 429, 430, 431

TOSHIBA 605

PHILIPS 346

PANASONIC 408, 432, 433

HITACHI 606, 633, 634, 654

YAMAHA 347

MITSUBISHI

409, 420, 421, 422, 423, 424

PHILIPS 607, 656, 672

PIONEER 345

SANYO 410, 425, 435

PANASONIC 608, 622

GOLDSTAR 411

MD

MITSUBISHI 609

FISHER 412, 426, 427

JVC 613

Код производителя

MAGNAVOX 414

RCA 618

SONY 901

GRANDIENTE 441

GRUNDIG 631, 653

SHARP 902

PIONEER 400, 437, 438, 439

NOKIA 632, 652

KENWOOD 903

FISHER 635, 638

TEAC 904

DVD рекордер

THOMSON 636

ONKYO 905

Код производителя

TELEFUNKEN 637

DENON 906

TOSHIBA 485

ALBA 639

PIONEER 900, 907, 908

PANASONIC 486, 491, 492

FUNAI 640

SONY 490

TANDY 641

PIONEER 480, 481, 482, 483, 484, 487,

ITT 642

488, 489, 493

SALORA 643

SAMSUNG 644, 646, 673, 674, 675

56

Ru