Pioneer VSX-821-K: Функция Управление с HDMI
Функция Управление с HDMI: Pioneer VSX-821-K
Глава 7:
07
07
Функция Управление с
HDMI
Нижеуказанные синхронизированные операции возможны с
совместимым с функцией Control с HDMI телевизором
Pioneer или проигрывателем Blu-ray Disc или компонентом
другого производства, который поддерживает функцию
Control с HDMI, когда компонент подключен к ресиверу
кабелем HDMI.
• Режим синхронизированного управления
С помощью пульта ДУ телевизора можно настроить
уровень громкости или приглушить звук ресивера.
• Синхронизация питания с телевизором
• Автоматическое переключение в
ходов
Вход
ресивера автоматически переключается при
переключении канала телевизора или воспроизведении
компонента, совместимого с функцией Control с HDMI.
43
Ru
Внимание
Подключение функции Управление с HDMI
Можно использовать синхронизированное управление для
подключенного телевизора и до четырех других
компонентов.
• Обязательно подключите аудиокабель телевизора к
аудиовходу этого устройства. Когда телевизор и ресивер
подключены через разъемы HDMI, и если телевизор
поддерживает функцию возвратного аудиоканала через
HDMI, звук с телевизора вводится в ресивер через
терминал HDMI, поэтому нет необходимости
подсоединять аудиокабель. В таком случ
ае, установите
параметр
ARC в HDMI Setup на ON (см. HDMI Setup
ниже).
Подробнее, см. Подключение с помощью HDMI на стр. 16.
• Для устройств Pioneer, функции Control с HDMI
называются «KURO LINK».
• Эту функцию нельзя использовать с компонентами, не
поддерживающими функцию Control с HDMI.
• Мы гарантируем только, что данный ресивер будет
работать с компонентами Pioneer, совместимыми с
функцией Control с HDMI, и компонентами другого
производства, поддерживающими функцию Control с
HDMI. Однако мы не гарантируем, что все
синхронизированные операции будут вы
полняться
для
всех компонентов другого производства,
поддерживающих функцию Control с HDMI.
®
• Используйте кабель High Speed HDMI
при пользовании
функцией Control с HDMI. Функция Control с HDMI
может не работать надлежащим образом при
использовании кабеля HDMI другого типа.
• Подробнее о конкретных операциях, настройках, и др.,
смотрите также инструкции по эксплуатации к каждому
компоненту.
Внимание
HDMI Setup
Требуется отрегулировать настройки данного ресивера, а
также подключенных компонентов, совместимых с функцией
Control с HDMI, для использования функции Control с
HDMI. Дополнительные сведения приведены в руководствах
по эксплуатации этих компонентов.
1 Включите ресивер и используемый телевизор.
Нажмите кнопку RECEIVER для включения.
2 Переключите вход телевизора таким образом,
чтобы он подключался к ресиверу.
• Только VSX-821: Переключите вход телевизора на вход
для подключения данного ресивера к телевизору через
соответствующий композитный или компонентный
кабель.
3 Нажмите , затем нажмите SETUP.
• При выполнении подключений или изменении
На телевизоре появляется меню настройки системы (System
соединений в системе обязательно отключите питание и
Setup). Для перехода между экранами и выделения пунктов
отсоедините кабель питания от сетевой розетки.
меню используйте кнопки /// и ENTER на пульте
После завершения всех подключений подсоедините
дистанционного управления. Нажмите кнопку RETURN
кабель питания к сетевой розетке.
(ВОЗВРАТ) для подтверждения и выхода из текущего меню.
• После подключения данного ресивера к розетке
• Нажмите на кнопку SETUP в любой момент для выхода
переменного тока, запускается процесс инициализации
из меню настройки системы.
HDMI, занимающий от 2 до 10 секунд. Во время
4 Выберите «HDMI Setup» в меню System Setup.
инициализации, любые операции недоступны. Во время
иници
ализации
на дисплее мигает индикатор HDMI, и
данный ресивер можно включить только после остановки
мигания.
• Для максимально эффективного использования данной
функции, рекомендуется подключить компонент HDMI
не к телевизору, а напрямую к терминалу HDMI данного
ресивера.
• Хотя ресивер и содержит четыре входа HDMI, функция
(VSX-826)
Control с HDMI может использоваться максимум только
для трех проигрывателей DVD или Blu-ray Disc или до
5 Выберите нужную настройку «Control».
тр
е
х рекордеров DVD или Blu-ray Disc.
Выберите, установить ли функцию этого устройства Control
с HDMI на ON или OFF. Вам необходимо установить ON,
чтобы функция Control с HDMI работала.
При использовании компонента, не поддерживающего
функцию Control с HDMI, установите данную настройку на
OFF.
• ON – Включает функцию Control с HDMI. При
отключении питания данного аппарата и при запуске
воспроизведения поддерживаемого источника во время
использовани
я
функции Control с HDMI, аудио и
видеовыход от подключения HDMI выводятся с
телевизора.
RECEIVER
System Setup
1.Auto MCACC
2.Manual SP Setup
3.Input Assign
4.Speaker System
5.Video Parameter
6.HDMI Setup
7.Auto Power Down
8.FL Demo Mode
Return
6.HDMI Setup
Control ON
ARC [ OFF ]
Return
VSX-821_826_SYXCN_Ru.book 43 ページ ２０１１年２月９日 水曜日 午後２時８分
VSX-821_826_SYXCN_Ru.book 44 ページ ２０１１年２月９日 水曜日 午後２時８分
• OFF – Функция Control с HDMI выключается.
-
В режиме синхронизированного управления, данный
• Звук телевизионных программ или внешнего источника,
07
07
Синхронизированное управление не работает. При
режим отменяется при отключении питания ресивера.
подключенного к телевизору, можно также выводить от
отключении питания данного аппарата, аудио и
Для повторного включения режима
подключенных к ресиверу громкоговорителей. (Если
видеоисточники, подключенные через HDMI, не
синхронизированного управления, настройте аудио на
телевизор не поддерживает функцию возвратного
выводятся.
воспроизведение через ресивер с экрана телевизора и
аудиоканала через HDMI, для этого требуется
т.д. Ресивер включится и переключится в режим
подключение оптического цифрового кабеля, и др., в
6 Выберите нужную настройку «ARC».
синхронизированного управления.
дополнение к кабелю HDMI.)
Если к ресиверу подключен телевизор, поддерживающий
-
В режиме синхронизированного управления происходит
Нижеуказанные синхронизированные операции могут
функцию возвратного аудиоканала через HDMI, звук с
отмена, данного режима, если в экранном меню
использоваться при подк
лючении
функции Control с HDMI
телевизора может вводиться через терминал HDMI.
телевизора выбирается операция, связанная с
ресивера к проигрывателю или рекордеру не производства
• ON – Звук с телевизора вводится через терминал HDMI.
воспроизведением звука телевизором и т.п.
Pioneer, поддерживающему функцию Control с HDMI.
Этот режим можно выбирать только в том случае, если
-
При отмене режима синхронизированного управления,
• При запуске воспроизведения на проигрывателе или
функция Control установлена на ON.
питание ресивера отключается, если просматривалась
рекордере, вход ресивера переключается на вход HDMI, к
• OFF – Звук с телевизора вводится с входных терминалов
картинка от входа HDMI или телевизионная программа
которому подключен компонент.
аудио, отличных от входов HDMI.
на телевизоре.
См. вебсайт Pioneer для получения самой последней
7 После завершения нажмите кнопку RETURN.
• Синхронизация питания с телевизором
информации по моделям не производства Pioneer и
Вы возвращаетесь в меню «System Setup» (Настройка
-
При установке телевизора в режим ожидания, ресивер
поддерживающим функцию Control с HDMI изделиям.
системы).
также устанавливается в режим ожидания. (Только при
выборе входа для компонента, подключенного к
Меры предосторожности по функции
Перед использованием синхронизации
ресиверу через подключение HDMI, или во время
просмотра телевизора.)
Управление с HDMI
После того как вы выполнили все подключения и настройки,
• Автоматическое переключение входов
• Подключите телевизор и компоненты (проигрыватель
вы должны:
-
Вход ресивера автоматически переключается при
Blu-ray Disc и т.д.) напрямую к данному ресиверу. Разрыв
1 Перевести все компоненты в режим ожидания.
воспроизведении компонента, совместимого с функцией
прямого соединения с другими усилителями или
2 Включить питание всех компонентов, причем
Control с HDMI.
преобразователем аудио-видео сигнала (например, с
питание телевизора следует включить последним.
адаптером HDMI) может вызвать ошибки в работе.
-
Вход ресивера автоматически переключается при
• При установке функции Control ресивера на ON, даже
3 Выбрать вход HDMI, через который телевизор
переключении входа телевизора.
если ресивер находится в режиме ожидания, можно
подключен к данному ресиверу, и убедиться,
-
Режим синхронизированного управления остается
выводить аудио и видеосигналы от проигрывателя через
правильно ли отображается видеовыход от
включенным даже при переключении входа ресивера на
HDMI на телевизор без вывода звука от ресивера, но
подключенных компонентов.
компонент, не подключенный через HDMI.
тольк
о
при подключении совместимого с функцией
4 Проверить, правильно ли отображаются
Control с HDMI компонента (проигрыватель Blu-ray
компоненты, подключенные ко всем входам HDMI.
О подключении к изделию другого
Disc, и др.) и совместимого телевизора. В таком случае,
производителя, поддерживающего функцию
включается питание ресивера и высвечиваются
Управление с HDMI
индикаторы питания и HDMI.
О синхронизированных операциях
Синхронизированные операции могут использоваться при
Компонент, совместимый с функцией Control с HDMI и
подключении функции Control с HDMI ресивера с
подключенный к ресиверу, работает синхронизированно, как
телевизором не производства Pioneer, поддерживающего
описано ниже.
функцию Control с HDMI. (Однако, в зависимости от
• Режим синхронизированного управления
телевизора, некоторые из функций Control с HDMI могут не
-
С экрана меню телевизора, совместимого с функцией
работать.)
Control с HDMI, настройте аудио на воспроизведение
• При установке телевизора в режим ожидания, ресивер
через этот ресивер, и ресивер переключится в режим
также устанавливается в режим ожидания. (Только при
синхронизированного управления.
выборе входа для компонента, подключенного к ресиверу
через HDMI, или во время просмот
ра
телевизора.)
44
Ru
