Pioneer DEH-X3800UI: Fahrzeug-Fernbedienungsmodus

9De

3 Bedienen Sie das mobile Gerät, um die Anwendung zu starten.

Grundlegende Bedienvorgänge

In den FUNCTION-Einstellungen können Sie verschiedene Anpassungen vornehmen

(Seite 10).

Sie können das Gerät von einer auf einem iPhone/Android-Gerät installierten Fahrzeug-

Fernbedienungsanwendung aus bedienen. In einigen Fällen können Sie mit dem Gerät

Aspekte der Anwendung steuern wie beispielsweise Quellenauswahl, Pause usw.

Einzelheiten zu den in der Anwendung zur Verfügung stehenden Bedienvorgängen

finden Sie im Hilfe-Abschnitt der Anwendung.

3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [SYSTEM] auszuwählen, und drücken Sie ihn

dann, um den Vorgang zu bestätigen.

4 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [ANDROID WIRED] auszuwählen, und drücken

Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.

5 Drehen Sie den M.C.-Regler, um für ein über USB angeschlossenes Android-Gerät

Zweck Bedienung

[APP CONTROL] auszuwählen.

Track auswählen Drücken Sie bzw. .

Wenn [ON] unter [P.APP AUTO ON] (Seite 12) ausgewählt wird, startet die Fahrzeug-

Vor- oder zurückspulen Halten Sie bzw. gedrückt.

Remote-Anwendung am Android-Gerät automatisch und alle Schritte werden

durchgeführt.

Wiedergabe pausieren/fortsetzen Drücken Sie BAND/ oder BAND/.

Fahrzeug-Fernbedienungsmodus

Versuchen Sie nicht, die Anwendung zu bedienen, während Sie fahren. Achten Sie darauf, die Straße zu

verlassen und Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort abzustellen, bevor Sie versuchen, die

Bedienelemente der Anwendung zu benutzen.

Für iPhone-Benutzer

Diese Funktion ist mit iPhones und iPod touch-Geräten mit iOS 8.0 oder höher

kompatibel.

Für Benutzer von Android-Geräten

Diese Funktion ist mit Geräten mit Android OS 4.1 oder höher kompatibel, die AOA

(Android Open Accessory) 2.0 unterstützen.

Herstellen der Fahrzeug-

Fernbedienungsverbindung.

1 Verbinden Sie dieses Gerät mit dem mobilen Gerät.

• iPhone/Android-Gerät über USB (Seite 6)

Fahren Sie mit Schritt 6 fort, wenn Sie die USB-Verbindung für iPhone auswählen.

2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um das Hauptmenü anzuzeigen.

Wenn die Fahrzeug-Remote-Anwendung noch nicht auf Ihrem Android-Gerät installiert wurde,

erscheint eine Meldung, die Sie auffordert, die Anwendung auf Ihrem Android-Gerät zu

installieren. Wählen Sie [OFF] unter [P.APP AUTO ON] zum Löschen der Meldung (Seite 12).

6 Drücken Sie SRCOFF, um eine beliebige Quelle auszuwählen.

7 Halten Sie den M.C.-Regler gedrückt.

Die Fahrzeug-Fernbedienungsanwendung auf dem Mobilgerät startet.

Musik hören auf Android

1 Drücken Sie SRC/OFF, um [ANDROID] auszuwählen.

Grundlegende Bedienvorgänge

Zweck Bedienung

Track auswählen Drücken Sie bzw. .

Vor- oder zurückspulen Halten Sie bzw. gedrückt.

Wiedergabe pausieren/fortsetzen Drücken Sie 4/PAUSE.

Sound Retriever Drücken Sie 3/S.Rtrv.

[1]: Effektiv bei niedrigen

Kompressionsraten

[2]: Effektiv bei hohen Kompressionsraten

Einstellungen

Sie können im Hauptmenü verschiedene Einstellungen vornehmen.

1 Drehen Sie den M.C.-Regler, um das Hauptmenü anzuzeigen.

Menüpunkt Beschreibung

2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um eine der nachstehenden Kategorien

AF

auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.

[ON], [OFF] Dem Gerät erlauben, auf eine andere Frequenz

• FUNCTION-Einstellungen (Seite 10)

umzuschalten, die den gleichen Sender

• AUDIO-Einstellungen (Seite 10)

überträgt. (Nur verfügbar, wenn das FM-Band

• SYSTEM-Einstellungen (Seite 11)

ausgewählt ist).

• ILLUMINATION-Einstellungen (Seite 12)

NEWS

• MIXTRAX-Einstellungen (Seite 13)

[ON], [OFF] Die momentan ausgewählte Quelle mit

3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Optionen auszuwählen, und drücken Sie ihn

Nachrichtenprogrammen unterbrechen. (Nur

dann, um den Vorgang zu bestätigen.

verfügbar, wenn das FM-Band ausgewählt ist).

SEEK

FUNCTION-Einstellungen

[MAN], [PCH] Zuweisung der - bzw. -Taste, um einen

Sender nach dem anderen zu suchen (manuelle

Die Menüpunkte können sich je nach Quelle unterscheiden.

Abstimmung), oder Auswahl eines Senders aus

den voreingestellten Kanälen.

Menüpunkt Beschreibung

S.RTRV

FM SETTING

[1] (effektiv bei niedrigen

Die Qualität komprimierter Audiosignale

[TALK], [STANDARD], [MUSIC] Die Klangqualität auf die

Kompressionsraten)

verbessern und einen satten Klang

Sendesignalbedingungen des FM-Band-Signals

[2] (effektiv bei hohen

wiederherstellen.

abstimmen. (Nur verfügbar, wenn das FM-Band

Kompressionsraten)

Nicht verfügbar, wenn:

ausgewählt ist).

[OFF]

• USB als Quelle ausgewählt und die MIXTRAX-

BSM

Funktion eingeschaltet ist.

• CD-DA/CD-TEXT wiedergegeben wird.

Die sechs stärksten Sender automatisch auf den

• Die FLAC-Datei wiedergegeben wird. (Nur DEH-

Zifferntasten (1/ bis 6/) speichern.

2800UI)

REGIONAL

AUDIO BOOK

[ON], [OFF] Den Empfang auf bestimmte

[FASTER], [NORMAL], [SLOWER] Wiedergabegeschwindigkeit ändern. (Nicht

Regionalprogramme beschränken, wenn AF

verfügbar, wenn im Steuerungsmodus

(alternative Frequenzsuche) ausgewählt ist. (Nur

[CONTROL iPod/CTRL iPod] ausgewählt ist.)

verfügbar, wenn das FM-Band ausgewählt ist).

PAUSE

LOCAL

Wiedergabe pausieren oder fortsetzen.

FM: [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], [LV4]

Die Suche auf Sender mit ausreichender

MW/LW: [OFF], [LV1], [LV2]

Signalstärke beschränken.

TA

AUDIO-Einstellungen

[ON], [OFF] Aktuelle Verkehrsinformationen empfangen,

wenn verfügbar. (Nur verfügbar, wenn das FM-

Menüpunkt Beschreibung

Band ausgewählt ist).

FADER*1

Balance der Front- und Hecklautsprecher

einstellen.

10De

11De

*1 Nicht verfügbar, wenn [SUB.W/SUB.W] bei [SP-P/O MODE] in den INITIAL-Einstellungen ausgewählt

Menüpunkt Beschreibung

ist (Seite 5).

BALANCE

*2 Nicht verfügbar, wenn [REAR/REAR] bei [SP-P/O MODE] in den INITIAL-Einstellungen ausgewählt ist

(Seite 5).

Balance der linken und rechten Lautsprecher

*3 Nicht verfügbar, wenn [OFF] bei [SUB.W] ausgewählt ist .

einstellen.

EQ SETTING

SYSTEM-Einstellungen

[SUPER BASS], [POWERFUL],

Equalizer-Kurve auswählen oder anpassen.

[NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1],

[CUSTOM1] kann für jede Quelle separat

Sie können auch bei ausgeschaltetem Gerät auf diese Menüs zugreifen.

[CUSTOM2], [FLAT]

eingestellt werden. Jede der nachstehenden

Kombinationen wird jedoch automatisch auf

Menüpunkt Beschreibung

Wählen Sie ein Equalizer-Band

dieselbe Einstellung gesetzt.

LANGUAGE

und einen Pegel aus, um weitere

• USB, iPod, ANDROID und APP (iPhone)

Anpassungen vorzunehmen.

[CUSTOM2] ist eine für alle Quellen gemeinsam

[ENG] (Englisch), [РУС] (Russisch),

Auswahl der Sprache, in der die

Equalizer-Band: [80HZ], [250HZ],

verwendete Einstellung.

[TUR] (Türkisch)

Textinformationen komprimierter Audiodateien

[800HZ], [2.5KHZ], [8KHZ]

angezeigt werden sollen.

Equalizer-Pegel: [+6] bis [–6]

CLOCK SET

LOUDNESS

Einstellung der Uhr (Seite 4).

[OFF], [LOW], [MID], [HI] Kompensieren, um bei niedriger Lautstärke

12H/24H

einen klaren Klang zu erhalten.

[12H], [24H] Auswahl des Zeitdarstellungsformats.

SUB.W*2

INFO DISPLAY (Nur für DEH-X3800UI)

[NOR], [REV], [OFF] Auswahl der Subwoofer-Phase.

Den Eintrag im Subinformationsdisplay

SUB.W CTRL*2*3

anzeigen. Wählen Sie aus den Optionen aus:

„SPEANA”, „LEVEL METER”, „SOURCE”, „CLOCK”

Grenzfrequenz: [50HZ], [63HZ],

Der Subwoofer gibt nur Signale unterhalb des

und „OFF”.

[80HZ], [100HZ], [125HZ],

ausgewählten Bereichs aus.

[160HZ], [200HZ]

AUTO PI

Ausgabepegel: [–24] bis [+6]

[ON], [OFF] Auch bei Verwendung eines voreingestellten

Steilheit: [–12], [–24]

Senders nach einem anderen Sender mit

BASS BOOST

demselben Programm suchen.

[0] bis [+6] Auswahl des Bassverstärkungspegels.

AUX

[ON], [OFF] Wählen Sie [ON], wenn Sie ein am Gerät

HPF SETTING

angeschlossenes Zusatzgerät verwenden.

Grenzfrequenz: [OFF], [50HZ],

Die Lautsprecher geben nur Signale oberhalb

USB AUTO

[63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ],

der Grenzfrequenz des Hochpassfilters (HPF) aus.

[160HZ], [200HZ]

[ON], [OFF] Wählen Sie [ON], um automatisch auf die [USB]-

Steilheit: [–12], [–24]

Quelle umzuschalten, wenn ein USB-Gerät/iPod

an diesem Gerät angeschlossen ist.

SLA

Wählen Sie [OFF], wenn ein USB-Gerät/iPod nur

[+4] bis [–4] Den Lautstärkepegel für alle Quellen außer FM

zum Aufladen an diesem Gerät angeschlossen

einstellen.

wird.

Jede der nachstehenden Kombinationen wird

automatisch auf dieselbe Einstellung gesetzt.

• USB, iPod, ANDROID und APP (iPhone)

Menüpunkt Beschreibung

ILLUMINATION-Einstellungen

MUTE MODE (Nur für DEH-2800UI)

[MUTE], [20dB ATT], [10dB ATT] Ton automatisch stummschalten oder

Menüpunkt Beschreibung

abschwächen, wenn ein Signal von einem Gerät

COLOUR (Nur für DEH-X3800UI)

mit Stummschaltungsfunktion empfangen wird.

[KEY COLOUR], [DISP COLOUR],

Auswahl der Farbe für die Tasten/das Display des

PW SAVE*

[BOTH COLOUR]

Geräts aus 12 voreingestellten Farben, [SCAN]

[ON], [OFF] Batterieverbrauch verringern.

oder [CUSTOM]*.

Das Einschalten der Quelle ist der einzige

• [SCAN]: Automatischer Durchlauf durch eine

Vorgang, der erlaubt ist, wenn diese Funktion

Reihe verschiedener Farben.

eingeschaltet ist.

• [CUSTOM]*:

1 Halten Sie den M.C.-Regler gedrückt, bis die

ANDROID WIRED

Anzeige zur Farbeinstellung erscheint.

[MEMORY], [APP CONTROL] Wählen Sie die für ein Android-Gerät geeignete

2 Stellen Sie die Hauptfarbe (R (rot)/G (grün)/B

Verbindungsmethode.

(blau)) und die Helligkeitsstufe ([0] bis [60])

P. A P P AU TO O N

ein.

Es ist nicht möglich, für alle drei Farben R (rot),

[ON], [OFF]

Wählen Sie [ON], um automatisch die Fahrzeug-

G (grün), B (blau) gleichzeitig einen Wert von

Remote-Anwendung zu starten, wenn ein

unter 10 einzustellen.

Android-Gerät über AOA am Gerät angeschlossen

Sie können die voreingestellten Farben auch

ist. (Nicht verfügbar, wenn [MEMORY] unter

anpassen. Wählen Sie eine der voreingestellten

[ANDROID WIRED] ausgewählt ist .)

Farben aus, und halten Sie dann den M.C.-Regler

* [PW SAVE] wird abgebrochen, wenn die Fahrzeugbatterie getrennt wird, und muss nach erneutem

gedrückt, bis die Anzeige zur Farbeinstellung

Anschließen der Batterie wieder eingeschaltet werden. Wenn [PW SAVE] ausgeschaltet ist, kann es

erscheint.

abhängig von den Verbindungsmethoden sein, dass das Gerät weiterhin Strom von der Batterie

* Die CUSTOM-Einstellung ist nur für [KEY COLOUR]

bezieht, wenn die Zündung Ihres Fahrzeugs keine ACC-Stellung (Stromversorgung über

und [DISP COLOUR] verfügbar.

Starterbatterie) hat.

DIM SETTING

[SYNC ILLUMI]*, [SYNC CLOCK],

Displayhelligkeit ändern.

[MANUAL]

* Nur für DEH-X3800UI

BRIGHTNESS

[1] bis [10] Displayhelligkeit ändern.

Welche Einstellbereiche verfügbar sind, richtet

sich nach [DIM SETTING].

ILLUMI FX (Nur für DEH-X3800UI)

[ON], [OFF] Der Beleuchtungseffekt ist zu sehen, wenn eine

CD eingelegt/ausgeworfen wird.

Ungeachtet dieser Einstellung wird der

Beleuchtungseffekt beim Ein-/Ausschalten der

ACC-Stromversorgung aktiviert.

12De