Pioneer DEH-P8100BT: Installation

Installation

Remarque

Montage avant/arrière DIN

Cet appareil peut être installé correctement par

• Vérifiez toutes les connexions et tous les systèmes

“l’avant” (montage avant conventionnel DIN)

avant l’installation finale.

ou par “l’arrière” (montage par l’arrière DIN,

• N’utilisez aucune pièce non autorisée. L’utilisation

en utilisant les trous taraudés de chaque côté

de pièces non autorisées peut causer un mauvais

du châssis). Pour les détails, reportez-vous aux

fonctionnement.

méthodes d’installation suivantes.

• Consultez votre revendeur si l’installation nécessite

que vous perciez des trous ou effectuiez d’autres

modifications du véhicule.

Retrait ou fixation de la garniture

• N’installez pas l’appareil dans un endroit où:

— il peut gêner la conduite du véhicule.

1.

Étendez la partie supérieure et

— il peut causer des blessures à un passager à la

inférieure de la garniture vers

suite d’un arrêt brutal.

l’extérieur pour la retirer.

• Le laser à semi-conducteur sera endommagé en

• Pour fixer de nouveau la garniture, poussez

cas de surchauffe. Installez cet appareil à l’écart

la garniture sur l’appareil jusqu’à ce qu’elle

des endroits chauds tels que près de la sortie du

s’emboîte en produisant un bruit sec. (Si la

chauffage.

garniture est fixée à l’envers, elle ne s’emboîte

• Des performances optimales peuvent être obtenues

pas correctement.)

quand l’appareil est installé avec un angle de moins

• Il est plus facile de retirer la garniture quand le

de 60°.

panneau avant est détaché.

Garniture

• Lors de l’installation de l’appareil, laissez

Montage avant DIN

suffisamment d’espace derrière le panneau arrière

pour permettre une dissipation correcte de la

Installation avec l’amortisseur en

chaleur et pliez tout câble gênant de façon qu’il

n’obstrue pas les orifices de ventilation.

caoutchouc

Laissez suffisamment

Tableau de bord

1. Insérez le manchon de montage dans

d’espace

le tableau de bord.

• Si l’installation se fait dans un emplacement

étroit, utilisez le manchon de montage

fourni. S’il y a suffisamment de place derrière

l’appareil, utilisez le manchon de montage

fourni avec la voiture.

2. Fixez le manchon de montage en

utilisant un tournevis pour tordre les

• Les cordons ne doivent pas couvrir la zone montrée

languettes de métal (90°).

sur la figure. C’est nécessaire pour permettre à

3. Installez l’appareil comme montré sur

l’amplificateur de rayonner librement.

l’illustration.

Tableau de bord

Ne recouvrez pas cette zone.

Amortisseur en

caoutchouc

Manchon de

Vis

montage

8

Installation

Retrait de l’appareil

Installation du microphone

1. Insérez les clés d’extraction fournies

Installez et orientez le microphone à un endroit

de chaque côté de l’appareil jusqu’à

où il pourra bien capter la voix de la personne

ce que vous entendiez un déclic.

qui commande le système par la voix.

2. Tirez l’appareil pour le sortir du

tableau de bord.

ATTENTION

• Une situation très dangereuse pourrait se

présenter si le fil du microphone devait s’enrouler

autour de la colonne de direction ou du levier de

vitesses. Veillez à cheminer le fil de manière qu’il

ne fasse pas obstacle à la conduite.

Installation du microphone sur

Montage arrière DIN

le pare-soleil

1. Déterminez la position appropriée

1. Fixez le microphone sur l’attache

dans laquelle les trous du support

fournie.

de montage coïncident avec ceux du

Microphone

côté de l’appareil.

Français

Attache

2. Fixez l’attache du microphone sur le

pare-soleil.

2. Serrez deux vis de chaque côté.

• Le pare-soleil étant relevé, fixez l’attache du

• Utilisez des vis à tête bombée (5 mm × 8 mm)

microphone. (Le taux de reconnaissance

ou des vis à tête encastrée (5 mm × 9 mm), en

vocale diminue quand le pare-soleil est

fonction de la forme des trous dans le support.

abaissé.)

Vis

Attache de

microphone

Serre-fils

Tableau de bord

Support de montage fourni

ou console

• Utilisez des serre-fils vendus séparément pour

avec la voiture

fixer le fil conducteur aux endroits nécessaires

dans le véhicule.

9

Installation

Installation du microphone sur

Installation du boîtier de

la colonne de direction

télécommande sur le volant

1. Fixez le microphone sur l’attache

fournie.

AVERTISSEMENT

Microphone

• Eviter d’installer cette unité dans un endroit où

elle empêche le fonctionnement d’un dispositif

de sécurité, comme celui du sac gonflable. Cela

Cheminez le fil du

Base du

entraînerait un risque d’accident fatal.

microphone dans

microphone

• Eviter d’installer cette unité dans un endroit où

la rainure.

elle peut gêner l’utilisation du volant de direction

Attache

et du levier de commande des vitesses. Cela

pourrait provoquer un accident de la circulation.

• Le microphone peut être installé sans utiliser

ATTENTION

l’attache du microphone. Dans ce cas, détachez

la base du microphone de l’attache. Pour

• L’installation de cette unité nécessite des

détacher la base du microphone de l’attache,

compétences et une expérience techniques

faites glisser la base du microphone.

spéciales. L’installation de cette unité doit être

confiée au distributeur où cette unité a été

2. Fixez l’attache du microphone sur la

achetée.

colonne de direction.

• N’installer cette unité qu’en utilisant les pièces

qui sont fournies avec celle-ci. Si d’autres pièces

Bande adhésive

sont utilisées, l’unité peut être endommagée ou

double face

se démonter, ce qui peut provoquer un accident

ou un problème.

Installez l’attache de

• Installer cette unité conformément à ce manuel.

microphone sur l’arrière

Sinon cela pourrait provoquer un accident.

de la colonne de

• Ne pas installer cette unité près des portes où

direction.

de l’eau de pluie peut la mouiller. La pénétration

d’eau dans l’unité peut provoquer de la fumée ou

un incendie.

AVERTISSEMENT

• Fixer solidement cette unité au volant de direction

Serre-fils

à l’aide de la courroie fournie avec l’unité. Si

cette unité est relâchée, elle gêne la stabilité de la

conduite, ce qui peut entraîner un accident.

• Ne pas fixer cette unité à la circonférence

extérieure du volant de direction. Elle gênerait

• Utilisez des serre-fils vendus séparément pour

la stabilité de la conduite et provoquerait

fixer le fil conducteur aux endroits nécessaires

un accident. Toujours fixer cette unité à la

dans le véhicule.

circonférence intérieure du volant de direction,

comme illustré.

Ajustement de l’angle du

microphone

L’angle du microphone peut être.

10

Installation

3.

Remarque

4

Coupez la partie de la courroie qui

dépasse.

• Ne pas installer cette unité dans un endroit où

elle peut gêner la visibilité du conducteur.

• Etant donné que l’agencement de l’habitacle varie

en fonction du véhicule, l’emplacement idéal

d’installation de l’appareil diffère pareillement.

Avant l’installation, choisissez un emplacement

qui permette la meilleure transmission des

signaux émis vers l’autoradio.

Installation de l’unité sur une

• 5 Si une partie de la courroie dépasse encore,

voiture à direction à gauche

rabattez-la dans la fente pour qu’il n’y ait pas

d’interférence avec la conduite.

Remarque

4. Fixez l’autre courroie de la même

manière.

• Lorsque l’unité est installée sur une voiture à

5. Installer l’unité de télécommande

direction à droite, les positions horizontales sont

dans le support.

inversées.

1. Accrochez la courroie sur le support.

Français

• Pour retirer l’unité de télécommande du support,

déplacer autant que possible la section de

2. Fixez le support sur le rebord intérieur

libération striée vers le volant de direction avant

du volant pour que le support soit en

de faire glisser l’unité de télécommande vers soi.

face du conducteur.

• 12 Entourez la courroie autour du rebord

extérieur du volant et faites passer son extrémité

dans la fente du support.

3 Tirez sur la courroie pour la serrer puis fixez-la

en utilisant les deux autres crochets du support.

11