Pioneer DEH-P8100BT: Connexions des appareils
Connexions des appareils: Pioneer DEH-P8100BT
Connexions des appareils
• Le signal de commande est sorti par le câble
bleu/blanc quand cet appareil est sous
tension. Connectez-le à la télécommande
d’un système d’amplification extérieur ou à la
prise de commande du contrôle de relais de
l’antenne automatique (max. 300 mA, 12 V CC).
Si le véhicule est équipée d’une antenne de
vitre, connectez-la à la prise d’alimentation de
l’amplificateur d’antenne.
• Ne connectez jamais le câble bleu/blanc à la prise
d’alimentation d’un amplificateur extérieur. Et
ne le connectez pas à la prise d’alimentation de
l’antenne automatique. Sinon, la batterie risque
de se décharger ou un mauvais fonctionnement
peut se produire.
• Les connecteurs IP-BUS sont codés par couleur.
Assurez-vous de connecter les connecteurs de
même couleur.
• Le câble noir est pour la masse. Ce câble et
les câbles de masse des autres produits (en
particulier les appareils à haute intensité tels
que les amplificateurs) doivent être câblés
séparément. Sinon, ils peuvent entraîner un
incendie ou un mauvais fonctionnement s’ils se
détachent.
Français
3
Connexions des appareils
Branchement du cordon d’alimentation
Câble USB
Utiliser le câble USB fourni ou le câble
USB vendu séparément (CD-U150E).
Câble de connexion iPod à USB
Utiliser le câble de connexion iPod à
Remarque
USB vendu séparément (CD-IU50).
En fonction du type de véhicule, la
fonction de 3* et de 5* peut différer.
Sans ce cas, assurez-vous de
connecter 2* à 5* et 4* à 3*.
1*
15 cm
3* 2*
Entrée microphone
Microphone
4 m
4*5*
Connectez les câbles de la même
couleur les uns aux autres.
Capuchon (1*)
Ne retirez pas le
capuchon si cette prise
Fusible (10 A)
n’est pas utilisée.
Jaune (3*)
Jaune (2*)
Secours
Connectez à une prise
(ou accessoire)
d’alimentation constante 12 V.
Résistance fusible
Rouge (5*)
Rouge (4*)
Accessoire
Connectez à une prise commandée par
(ou secours)
le commutateur d’allumage (12 V CC).
Résistance fusible
Orange/blanc
Connectez à la prise du commutateur d’éclairage.
Noire (masse au châssis)
Connectez à une section métallique propre et sans peinture.
Connecteur ISO
Remarque
Remarque
Lors de l’utilisation d’un caisson de grave
Dans certains véhicule, le connecteur ISO
de 70 W (2 Ω), assurez-vous de le
peut être divisé en deux. Dans ce cas,
raccorder aux câbles Violet et Violet/noir
assurez-vous de faire la connexion aux
de cet appareil. Ne connectez rien aux
deux connecteurs.
câbles Vert et Vert/noir.
4
Connexions des appareils
1,5 m
Prise d’entrée USB1/USB2
20 cm
50 cm
Prise AUX (3,5 ø)
Utilisez un câble à fiches
Cet appareil
Sortie arrière
stéréo mini pour raccorder
un appareil auxiliaire.
Sortie avant
Entrée de télécommande
câblée
Sortie du caisson
Un adaptateur de
de grave
télécommande câblée peut
Entrée IP-BUS (Bleu)
Prise d’antenne
être connecté (vendu
séparément).
Lecteur de CD
à chargeur
Câble IP-BUS
(vendu séparément)
Français
Bleu/blanc
Connectez à la prise de commande du système de
l’amplificateur de puissance (max. 300 mA 12 V CC).
Bleu/blanc (7*)
Connectez à la prise du contrôle de relais de
l’antenne automatique (max. 300 mA, 12 V CC).
Bleu/blanc (6*)
La position des broches du connecteur ISO
diffère en fonction du type de véhicule.
Connectez 6* et 7* quand la broche 5
correspond à la commande de l’antenne.
Dans les autres cas, ne connectez jamais 6*
et 7*.
Câbles d’enceinte
Blanc: Avant gauche
Blanc/noir: Avant gauche
Gris: Avant droit
Gris/noir: Avant droit
Vert: Arrière gauche ou caisson de grave
Vert/noir: Arrière gauche ou caisson de grave
Violet: Arrière droit ou caisson de grave
Violet/noir: Arrière droit ou caisson de grave
5
Connexions des appareils
Raccordements à un amplificateur de puissance
vendu séparément
Prise AUX (3,5 ø)
Cet appareil
Utilisez un câble à fiches
stéréo mini pour raccorder
Sortie arrière
un appareil auxiliaire.
Sortie avant
Entrée de télécommande
câblée
Un adaptateur de
Sortie du caisson
télécommande câblée peut
de grave
Entrée IP-BUS (Bleu)
être connecté (vendu
Prise d’antenne
séparément).
Lecteur de CD
à chargeur
Câble IP-BUS
(vendu séparément)
Bleu/blanc
Connectez à la prise de commande du système de
l’amplificateur de puissance (max. 300 mA 12 V CC).
Bleu/blanc (7*)
Connectez à la prise du contrôle de relais de
l’antenne automatique (max. 300 mA, 12 V CC).
Bleu/blanc (6*)
La position des broches du connecteur ISO
diffère en fonction du type de véhicule.
Connectez 6* et 7* quand la broche 5
correspond à la commande de l’antenne.
Dans les autres cas, ne connectez jamais 6*
et 7*.
6
Connexions des appareils
Amplificateur de
puissance (vendu
séparément)
À la sortie arrière
Amplificateur de
puissance (vendu
séparément)
À la sortie avant
Amplificateur de
puissance (vendu
À la sortie du
séparément)
caisson de grave
Connectez aux câbles cinch
(RCA) (vendus séparément)
Français
Télécommande du système
DroitGauche
Caisson de grave
Caisson de grave
Enceinte avant Enceinte avant
Enceinte arrière Enceinte arrière
Réalisez ces connexions lors de l’utilisation
de l’amplificateur en option.
Remarque
Change le réglage initial de cet appareil (reportez-vous
aux mode d’emploi). La sortie de caisson de grave de cet
appareil est monophonique.
7
Оглавление
- Contents Connecting the units
- Connecting the units
- Installation
- Contenido Conexión de las unidades
- Conexión de las unidades
- Instalación
- Inhalt Anschließen der Geräte
- Anschließen der Geräte
- Einbau
- Table des matières Connexions des appareils
- Connexions des appareils
- Installation
- Indice Collegamento delle unità
- Collegamento delle unità
- Installazione
- Inhoud Aansluiten van de toestellen
- Aansluiten van de toestellen
- Installatie
- Содержание Подключение устройств
- Подключение устройств
- Установка