Pioneer DEH-P7700MP: Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/ААС/WAV

Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/ААС/WAV: Pioneer DEH-P7700MP

Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/ААС/WAV

23

Примечания

Примечание

При воспроизведении дисков, содержащих файлы MP3/WMA/ААС/WAV и аудиоданные (фор

Если Вы не выполняете никаких действий в течение приблизительно 30 секунд, экранная ин

мат «CDDA»), например, дисков типа «CDEXTRA» и «MIXED MODE CD», оба типа данных

дикация автоматически возвращается к отображению режима воспроизведения.

можно воспроизводить, только переключая режим между установками «MP3/WMA/ААС/WAV»

и «CDDA» с помощью кнопки «BAND».

Повтор воспроизведения

Если Вы произвели переключение между режимами воспроизведения файлов MP3/WMA/ААС/WAV

и аудиоданных (CDDA), воспроизведение начинается с первой дорожки диска.

При воспроизведении файлов MP3/WMA/ААС/WAV существует три диапазона многократного по

Встроенный CD плеер может воспроизводить файлы MP3/WMA/ААС/WAV, записанные на

втора воспроизведения: «Folder» [Повторение папки], «Track» [Повторение одной дорожки] и

диске типа CDROM. (Описание воспроизводящихся на данном аппарате файлов приведено

«Disc» [Повторение всех дорожек диска].

на странице 45.)

Воспроизведение выполняется в порядке номеров файлов. Если папка не содержит файлов

1. Нажатием кнопки «FUNCTION» выберите функцию «Repeat».

– она пропускается. (Если папка 01 («ROOT») не содержит указанных файлов, воспроизве

Нажимайте кнопку «FUNCTION» до появления на дисплее индикации «Repeat».

дение начнется с папки 02).

2. Нажатием кнопки

или

выберите диапазон повтора воспроизведения.

При выполнении операции быстрого перемещения в прямом или обратном направлении при

Нажимайте кнопку

или

до появления на дисплее необходимого диапазона повтора вос

воспроизведении файлов, записанных как файлы VBR (с переменной скоростью передачи

произведения.

данных), время воспроизведения будет отображаться на дисплее неверно.

«FOLDER»  Повторяется воспроизведение текущей папки.

Если установленный диск не содержит предназначенных для воспроизведения файлов, на

«TRACK»  Повторяется воспроизведение только текущей дорожки.

дисплее отображается сообщение «No audio» [Нет звуковых записей].

«DISC»  Повторяется воспроизведение всех дорожек диска.

Если загруженный диск содержит файлы WMA, защищенные системой защиты от копирова

ния DRM (Digital Right Management), аппарат пропускает защищенный файл и на дисплее

Примечания

отображается сообщение «TRK SKIPPED» [Дорожка пропущена].

Если во время режима повтора воспроизведения осуществляется выбор другой папки, диа

Если все файлы на загруженном диске защищены системой DRM, на дисплей выводится со

пазон повтора меняется на значение «DISC».

общение «PROTECTED» [Защищен].

Если во время режима повтора воспроизведения в диапазоне «TRACK» выполняется опера

Во время операции быстрого перемещения в прямом или обратном направлении звук отсутствует.

ция поиска дорожки или быстрое перемещение по диску в прямом/обратном направлении,

диапазон повтора меняется на значение «FOLDER».

Знакомство с усовершенствованным управлением встроенным CD

При выборе диапазона повтора воспроизведения «FOLDER», невозможно воспроизводить

плеером (MP3/WMA/ААС/WAV).

папку, вложенную в текущую папку.

(1) Дисплей функций

Отображает функциональное состояние аппарата.

Нажмите кнопку «FUNCTION» для отображе

ния на дисплее названий функций

Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION»

для переключения между следующими функциями:

«Repeat» [Повтор воспроизведения]  «Random mode» [Воспроизведение в случайном

порядке]  «Scan» [Обзорное воспроизведение]  «Pause» [Пауза] – folder list [Список па

пок]  «Comp./BMX» [Сжатие и функция «BMX»]  «FF/REV» [Метод поиска]

Для возврата к дисплею воспроизведения нажмите кнопку «BAND».

Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/ААС/WAV

24

Воспроизведение дорожек в случайном порядке

Приостановка воспроизведения файлов MP3/WMA/ААС/WAV

Воспроизведение в случайном порядке позволяет воспроизводить в произвольной последовательно

Функция паузы позволяет временно приостановить воспроизведение файлов MP3/WMA/ААС/WAV.

сти дорожки компактдиска в пределах диапазона повтора воспроизведения «FOLDER» или «DISC».

1. Нажатием кнопки «FUNCTION» выберите функцию «Pause» [Пауза].

1. Выберите диапазон повтора воспроизведения.

Нажимайте кнопку «FUNCTION» до появления на дисплее индикации «Pause».

Подробности приведены на данной странице в разделе «Повтор воспроизведения».

2. Для включения функции паузы нажмите кнопку

.

2. Нажатием кнопки «FUNCTION» выберите функцию «Random».

На дисплее появится сообщение «Pause :ON» [Пауза включена]. Воспроизведение текущей

Последовательно нажимайте кнопку «FUNCTION» до появления на дисплее индикации

дорожки приостановится.

«Random».

3. Для выключения функции паузы нажмите кнопку

.

3. Для включения воспроизведения в случайном порядке нажмите кнопку

.

На дисплее появится сообщение «Pause :OFF» [Пауза отключена]. Воспроизведение во

На дисплее появится сообщение «Random :ON» [Воспроизведение в случайном порядке

зобновится с точки включения паузы.

включено]. Дорожки начнут воспроизводиться в произвольной последовательности в преде

лах выбранного перед этим диапазона повтора воспроизведения «FOLDER» или «DISC».

Выбор названий папок из списка

4. Для выключения воспроизведения в случайном порядке нажмите кнопку

.

На дисплее появится сообщение «Random :OFF» [Воспроизведение в случайном порядке

Список названий папок позволяет просмотреть имеющиеся на диске папки и выбрать нужную.

отключено]. Дорожки будут воспроизводиться последовательно.

1. Нажатием кнопки «FUNCTION» выберите список названий папок (folder title list).

Нажимайте кнопку «FUNCTION» до появления на дисплее индикации «Root».

Обзорное воспроизведение папок и дорожек

2. Для перемещения по названиям введенных ранее папок нажмите кнопку

или

.

Если выбранная папка содержит файлы, на дисплее появляется символ .

При использовании диапазона воспроизведения «FOLDER» [Папка], в течение 10 секунд вос

3. Для воспроизведения нужной папки нажмите кнопку

.

производится начало каждой дорожки в выбранной папке. При использовании диапазона вос

Треки выбранной папки начнут воспроизводиться.

произведения «DISK» [Диск], в течение 10 секунд воспроизводится начало первой дорожки в

Если в выбранной папке нет файлов, на дисплее появится сообщение «NO FILES».

каждой папке.

1. Выберите диапазон воспроизведения с повтором.

Подробности приведены на данной странице в разделе «Воспроизведение с повтором».

Использование сжатия и функции «BMX»

2. Нажатием кнопки «FUNCTION» выберите функцию «Scan» [Обзор].

Использование функций «COMP» [Сжатие] и «BMX» позволяет регулировать качество воспроизве

Нажимайте кнопку «FUNCTION» до появления на дисплее индикации «Scan».

дения звука с CDплеера. Каждая из этих функций имеет двухступенчатую настройку. Функция

3. Для включения обзорного воспроизведения нажмите кнопку

.

«COMP» уравновешивает наиболее громкие и слабые звуки при высоком уровне громкости. Функ

На дисплее появится сообщение «Scan :ON» [Обзор включен]. Будут воспроизводиться

ция «BMX» управляет реверберацией звука при воспроизведении для придания более глубокого

первые 10 секунд каждой дорожки в текущей папке (или первой дорожки в каждой папке).

звучания. При выборе эффекта прослушайте каждый из них и примените тот эффект, который в

4. Когда Вы найдете необходимую дорожку (или папку), нажмите кнопку

для от

наибольшей степени улучшает воспроизведение прослушиваемой дорожки или компактдиска.

ключения обзорного воспроизведения.

1. Нажатием кнопки «FUNCTION» выберите функцию «Comp».

На дисплее появится сообщение «Scan :OFF» [Обзор отключен]. Будет продолжаться вос

Нажимайте кнопку «FUNCTION» до появления на дисплее индикации «Comp.».

произведение найденной дорожки (или папки).

2. Нажатием кнопки

или

выберите предпочтительную для Вас настройку.

Если дисплей автоматически возвратился к отображению режима воспроизведения, нажати

Последовательные нажатия кнопки

или

переключают настройки в следующей после

ем кнопки «FUNCTION» снова выберите функцию «Scan».

довательности:

Примечание

«Comp./BMX OFF» [Функции сжатия и BMX выключены]  «Comp. 1»  «Comp. 2» 

По завершению обзора дорожек или папок возобновится обычное воспроизведение дорожек.

«Comp./BMX OFF»  «BMX 1»  «BMX 2»

Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/ААС/WAV

25

Выбор метода поиска

Отображение на дисплее текстовой информации, записанной на

диске с файлами MP3/WMA/WAV

Вы можете переключать метод поиска между ускоренным перемещением по диску в прямом

или обратном направлении, и переходом к каждой десятой дорожке на диске.

Текстовая информация, записанная на диске с файлами MP3/WMA/WAV, может отображаться на

1. Нажатием кнопки «FUNCTION» выберите функцию «FF/REV».

дисплее.

Нажимайте кнопку «FUNCTION» до появления на дисплее индикации «FF/REV» [Ускорен

ное перемещение в прямом или обратном направлении].

При воспроизведении диска с файлами MP3/WMA

Если ранее выбирался метод поиска «ROUGH SEARCH» [Переход к каждой десятой дорож

Нажмите кнопку «DISPLAY».

ке], на дисплее появится индикация «ROUGH SEARCH».

Последовательные нажатия кнопки «DISPLAY» осуществляют переключение содержания

2. Нажатием кнопки

или

выберите метод поиска.

дисплея между следующими установками:

Нажимайте кнопку

или

до появления на дисплее необходимого метода поиска.

Время воспроизведения – «Folder Name» [Название папки] – «File Name» [Название фай

«FF/REV»  Поиск методом быстрого перемещения по диску в прямом/обратном направлении

ла] – «Track Title» [Название дорожки] – «Artist Name» [Имя исполнителя] – «Album

«ROUGH SEARCH»  Поиск методом перехода к каждой десятой дорожке на диске

Name» [Название альбома] – «Comment» [Комментарии] – скорость передачи данных 

«DAB information» [Информация цифрового звукового вещания и время воспроизведения]

Поиск методом перехода к каждой 10й дорожке в папке

При воспроизведении файлов MP3, записанных в режиме «VBR» [Переменная скорость пе

редачи данных], величина скорости передачи данных не отображается на дисплее даже по

Если текущая папка содержит более 10 дорожек, Вы можете выполнять поиск методом перехо

сле переключения на установку «скорость передачи данных» (на дисплее будет отображать

да к каждой 10й дорожке. Если одна из папок содержит большое количество дорожек, этим ме

ся индикация «VBR»).

тодом Вы можете приблизительно искать дорожку, которую желаете воспроизвести.

При воспроизведении файлов WMA, записанных в режиме «VBR» [Переменная скорость пе

1. Выберите метод поиска «ROUGH SEARCH» [Приблизительный поиск].

редачи данных], на дисплее отображается среднее значение скорости передачи данных.

2. Для поиска в текущей папке каждой 10й дорожки, нажмите и удерживайте

Если на диск с файлами MP3/WMA не записана соответствующая информация, на дисплее

кнопку

или

.

будет отображаться сообщение типа «No xxxx» (например, «No Folder Name» [Нет назва

Если текущая дорожка содержит менее 10 дорожек, при нажатии и удержании кнопки

осу

ния папки]).

ществится переход к последней дорожке данной папки. Аналогичным образом, если после

В зависимости от версии программы “iTune”, используемой для кодирования MP3 файлов,

выполнения поиска методом перехода к каждой 10й дорожке оставшееся количество доро

текстовые комментарии могут не отображаться правильно на дисплее.

жек меньше 10, при нажатии и удержании кнопки

осуществится переход к последней до

В зависимости от версии программы “Windows Media Player”, используемой для кодирова

рожке данной папки.

ния файлов WMA, названия альбомов и другие текстовые данные могут отображаться на дис

Если текущая папка содержит менее 10 дорожек, при нажатии и удержании кнопки

осу

плее неправильно.

ществится переход к первой дорожке данной папки. Аналогичным образом, если после вы

Вы можете переключиться на прием информации цифрового радиовещания DAB только при

полнения поиска методом перехода к каждой 10й дорожке оставшееся количество дорожек

подсоединении тюнера DAB (типа GEXP700DAB).

меньше 10, при нажатии и удержании кнопки

осуществится переход к первой дорожке

данной папки.

Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/ААС/WAV

26

При воспроизведении диска с файлами ААС

Перемещение текстовых данных по дисплею

Нажмите кнопку «DISPLAY».

Последовательные нажатия кнопки «DISPLAY» осуществляют переключение содержания

Данный аппарат может отображать на дисплее только первые 16 символов названия папки

дисплея между следующими установками:

(Folder Name), названия файла (File Name), названия дорожки (Track Title), имени испол

Время воспроизведения – «Folder Name» [Название папки] – «File Name» [Название

нителя (Artist Name), названия альбома (Album Name) и комментариев (Comment). Если за

файла] – «Track Title» [Название дорожки] – «Artist Name» [Имя исполнителя] – «Album

писанная информация длиннее 16 символов, Вы можете сдвинуть текст на дисплее влево, та

Name» [Название альбома] – «Comment» [Комментарии] – скорость передачи данных 

ким образом будет видна остальная часть текстовой информации.

«DAB information» [Информация цифрового звукового вещания и время воспроизведения]

Нажмите и удерживайте кнопку «DISPLAY» до начала сдвига текстовых данных на

Если на диск с файлами ААС не записана соответствующая информация, на дисплее будет ото

дисплее.

бражаться сообщение типа «No xxxx» (например, «No Folder Name» [Нет названия папки]).

Текстовые данные перемещаются.

Вы можете переключиться на прием информации цифрового радиовещания DAB только при

подсоединении тюнера DAB (типа GEXP700DAB).

Примечания

В отличии от файлов формата MP3, WMA и ААС, при воспроизведении файлов WAV на дис

При воспроизведении диска с файлами WAV

плее отображаются только «Folder Name» и «File Name».

Нажмите кнопку «DISPLAY».

Если в меню исходных настроек включен (установлен на ON) параметр «Ever Scroll» [Посто

Последовательные нажатия кнопки «DISPLAY» осуществляют переключение содержания

янное пролистывание данных], текстовые данные компактдиска непрерывно пролистывают

дисплея между следующими установками:

ся на дисплее. Если Вам нужно вывести на дисплей первые 16 символов текста на непро

Время воспроизведения – «Folder Name» [Название папки] – «File Name» [Название фай

должительное время, и начать пролистывание с начала, нажмите и удерживайте кнопку

ла] – sampling frequency [частота дискретизации]  «DAB information» [Информация цифро

«DISPLAY». Информация по функции «Ever Scroll» приведена в разделе «Включение/выклю

вого звукового вещания и время воспроизведения]

чение функции «Ever Scroll» на странице 39.

Если на диск с файлами WAV не записана соответствующая информация, на дисплее будет ото

бражаться сообщение типа «No xxxx» (например, «No Folder Name» [Нет названия папки]).

Вы можете переключиться на прием информации цифрового радиовещания DAB только при

подсоединении тюнера DAB (типа GEXP700DAB).

Воспроизводить WAV файлы можно только в частотах 16 кГц, 22,05 кГц, 24 кГц, 32 кГц, 44,1

кГц и 48 кГц (LPCM), или 22,05 кГц и 44,1 кГц (MS ADPCM). Частота дискретизации, отобра

жаемая на дисплее, может быть округленной.