Pioneer DEH-P5900MP: Перед началом
Перед началом: Pioneer DEH-P5900MP
Раздел
Перед началом
01
эксплуатации
Европе, Азии, на Ближнем Востоке, в
Африке и Океании. При использовании в
других регионах качество приема может
быть плохим. Функция RDS (радиове-
щательная система передачи информа-
ции) доступна только в регионах, в которых
Если вы желаете утилизировать данное
имеются FM-станции, передающие сигна-
изделие, не выбрасывайте его вместе с
лы RDS.
обычным бытовым мусором. Существует
отдельная система сбора использованных
электронных изделий в соответствии с за-
ВНИМАНИЕ
конодательством, которая предполагает со-
! Не допускайте попадания жидкости на
ответствующее обращение, возврат и
данное устройство. Это может повлечь по-
переработку.
ражение электрическим током. Кроме того,
попадание жидкости может повлечь по-
вреждение этого устройства, появление
Чacтные клиенты-в 25 странах-членах ЕС, в
дыма и перегрев.
Швейцарии и Норвегии могут бесплатно воз-
! “ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1”
вращать использованные электронные из-
Это изделие оснащено лазерным диодом
делия в соответствующие пункты сбора или
класса выше 1. В целях обеспечения пол-
дилеру (при покупке сходного нового из-
ной безопасности не снимайте какие-либо
делия).
крышки и не пытайтесь проникнуть внутрь
В странах, не перечисленных выше, для по-
изделия. Обслуживание должен произ-
лучения информации о правильных способах
водить квалифицированный персонал.
утилизации обращайтесь в cooтветcтвующие
! Pioneer CarStereo-Pass предназначен для
учреждения.
использования только в Германии.
Поступая таким образом, вы можете быть
! Держите это руководство под рукой в
уверены в том, что утилизируемый продукт
качестве справочника по правилам эк-
будет соответствующим образом обработан,
сплуатации и мерам предосторожности.
передан в соответствующий пункт и перера-
! Всегда сохраняйте уровень громкости до-
ботан без возможных негативных послед-
статочно низким, чтобы Вы могли слышать
ствий для окружающей среды и здоровья
звуки снаружи машины.
людей.
! Оберегайте это устройство от воздействия
влажности.
! При отключении или разряде батареи пам-
ять предварительных настроек будет
стерта, и потребуется ее повторное про-
граммирование.
Русский
Сведения об этом устройстве
Частоты тюнера в этом устройстве рас-
пределены для использования в Западной
107
Ru
Оглавление
- Sommario
- Prima di iniziare
- Prima di iniziare
- Nomenclatura
- Funzionamento di base
- Ascolto della radio
- Sintonizzatore
- Introduzione al funzionamento del sistema RDS
- RDS
- RDS
- Riproduzione di un CD
- Lettore CD incorporato
- Lettore CD incorporato Pausa della riproduzione di Ricerca ogni 10 brani nel un CD disco corrente
- Lettore CD incorporato
- Lettore CD incorporato
- Riproduzione WMA/MP3/WAV
- Lettore WMA/MP3/WAV
- Lettore WMA/MP3/WAV
- Riproduzione di un CD
- Lettore multi-CD
- Lettore multi-CD
- Lettore multi-CD
- Lettore multi-CD
- Ascolto di brani sull’iPod
- Riproduzione di brani sull’iPod
- Riproduzione di brani
- Introduzione alla regolazione dell’audio
- Regolazione dell’audio
- Regolazione dell’audio
- Regolazione dell’audio
- Regolazione dell’audio Enfasi dell’immagine Regolazione dei livelli delle anteriore (FIE) sorgenti
- Regolazione delle impostazioni iniziali
- Altre funzioni
- Altre funzioni
- Informazioni supplementari
- Informazioni supplementari
- Inhoud
- Vóór u begint
- Vóór u begint
- Wat is wat
- Basishandelingen
- Naar de radio luisteren
- Tuner
- Inleiding tot de RDS-bediening
- RDS
- RDS
- Een CD afspelen
- Ingebouwde CD-speler
- Ingebouwde CD-speler
- WMA/MP3/WAV afspelen
- WMA/MP3/WAV-speler
- WMA/MP3/WAV-speler
- Een CD afspelen
- Multi-CD-speler
- Multi-CD-speler
- Multi-CD-speler
- Naar muziek op de iPod luisteren
- Muziek op de iPod afspelen
- Inleiding tot de audio- instellingen
- Audio-instellingen
- Audio-instellingen
- Audio-instellingen
- Audio-instellingen Front image enhancer (F.I.E.) Het bronniveau aanpassen
- De begininstellingen aanpassen
- Overige functies
- Overige functies De AUX-signaalbron gebruiken
- Overige functies
- Aanvullende informatie Foutmeldingen van de Geluid uitschakelen ingebouwde CD-speler
- Aanvullende informatie
- Aanvullende informatie
- Содержание
- Перед началом
- Перед началом эксплуатации В случае возникновения О формате MP3 неполадок
- Перед началом
- Перед началом эксплуатации
- Описание элементов
- Основные операции
- Основные операции
- Прослушивание радиоприемника
- Тюнер
- Знакомство с работой RDS
- RDS
- RDS
- RDS
- Воспроизведение компакт- диска
- Встроенный
- Встроенный проигрыватель компакт-дисков
- Встроенный
- Встроенный проигрыватель компакт-дисков
- Воспроизведение файлов WMA/MP3/WAV
- Проигрыватель компакт- дисков формата WMA/ MP3/WAV
- Проигрыватель компакт-
- Проигрыватель компакт- дисков формата WMA/ MP3/WAV
- Проигрыватель компакт-
- Проигрыватель компакт- дисков формата WMA/ MP3/WAV
- Воспроизведение компакт- диска
- Проигрыватель-автомат компакт-дисков
- Проигрыватель-автомат
- Проигрыватель-автомат компакт-дисков
- Проигрыватель-автомат
- Проигрыватель-автомат компакт-дисков
- Проигрыватель-автомат
- Проигрыватель-автомат компакт-дисков
- Прослушивание музыки на Вашем плеере iPod
- Воспроизведение музыки на плеере iPod
- Воспроизведение
- Знакомство с регулировками аудиопараметров
- Регулировки
- Регулировки аудиопараметров
- Регулировки
- Регулировки аудиопараметров
- Регулировки
- Изменение начальных настроек
- Другие функции
- Другие функции
- Другие функции
- Дополнительная информация Описание сообщений об
- Дополнительная информация
- Файлы WMA, MP3 и WAV
- Дополнительная информация